Joy Bangla
   HOME

TheInfoList



OR:

Joy Bangla ( bn, জয় বাংলা) is a slogan and war cry used in
Bangladesh Bangladesh (}, ), officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the eighth-most populous country in the world, with a population exceeding 165 million people in an area of . Bangladesh is among the mos ...
and
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
's
West Bengal West Bengal (, Bengali: ''Poshchim Bongo'', , abbr. WB) is a state in the eastern portion of India. It is situated along the Bay of Bengal, along with a population of over 91 million inhabitants within an area of . West Bengal is the fou ...
,
Tripura Tripura (, Bengali: ) is a state in Northeast India. The third-smallest state in the country, it covers ; and the seventh-least populous state with a population of 36.71 lakh ( 3.67 million). It is bordered by Assam and Mizoram to the ea ...
,
Barak Valley The Barak Valley is located in the southern region of the Indian state of Assam. The region is named after the Barak river. The Barak valley consists of three administrative districts of Assam - namely Cachar, Karimganj, and Hailakandi. The ...
and
Manbhum District Manbhum District was one of the districts of the East India during the British Raj. After India's independence, the district became a part of Bihar State. Upon re-organisation of the Indian states in the mid-1950s, present Purulia district was ca ...
to indicate
nationalism Nationalism is an idea and movement that holds that the nation should be congruent with the state. As a movement, nationalism tends to promote the interests of a particular nation (as in a group of people), Smith, Anthony. ''Nationalism: The ...
towards the geopolitical, cultural and historical region of
Bengal Bengal ( ; bn, বাংলা/বঙ্গ, translit=Bānglā/Bôngô, ) is a geopolitical, cultural and historical region in South Asia, specifically in the eastern part of the Indian subcontinent at the apex of the Bay of Bengal, predom ...
and Bangamata (also known as Bangla Maa or Mother Bengal). It is also recognised as the national slogan of
Bangladesh Bangladesh (}, ), officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the eighth-most populous country in the world, with a population exceeding 165 million people in an area of . Bangladesh is among the mos ...
. It translates roughly to "Victory to Bengal" or "Hail Bengal".


History

Purnachandra Das, an Indian schoolteacher and revolutionary from Madaripur, Bangladesh was imprisoned in the Berhampur Jail for his involvement in the
independence movement Independence is a condition of a person, nation, country, or state in which residents and population, or some portion thereof, exercise self-government, and usually sovereignty, over its territory. The opposite of independence is the statu ...
. Bengali
Kazi Nazrul Islam , pseudonym = bn, ধূমকেতু, Dhūmketu , image = Nazrul.jpg , image_size = , caption = Nazrul in Chittagong, 1926 , birth_date = 11 ''Joiṣṭhyô'', 1306 '' Bônggabdô ...
composed the poem 'Purna-Abhinandan' from the book of poems 'Bhangar Gaan' at the request of Kalipada Roychowdhury on the occasion of the release of Purnachandra Das from prison. Kazi Nazrul Islam first used the word Joy Bangla in this poem. The name of the slogan Joy Bangla comes from this poem named "Pūrṇa Abhinandan" (1922) by
Kazi Nazrul Islam , pseudonym = bn, ধূমকেতু, Dhūmketu , image = Nazrul.jpg , image_size = , caption = Nazrul in Chittagong, 1926 , birth_date = 11 ''Joiṣṭhyô'', 1306 '' Bônggabdô ...
. The middle two lines of the fifth stanza are as follows: ;In Bengalī script:
জয় বাংলা'র পূর্ণচন্দ্র, জয় জয় আদি অন্তরীণ, জয় যুগে যুগে আসা সেনাপতি, জয় প্রাণ অন্তহীন।
;Transliteration
''Joy Bangla'r pūrṇochondro, joy joy adi ontorīṇ'' ''joy jugē jugē asa sēnapoti, joy prāṇ ontohīn''
;English Translation
''Hail to bengal's Purnachandra, hail to the eternally enveloped,'' ''All hail to the warriors who came here generation after generation, hail to the ceaseless eternal souls.''
It appeared in the 11-point charter put forth by the
Sarbadaliya Chhatra Sangram Parishad Sarbadaliya Chhatra Sangram Parishad (All Party Student Action Committee) was a student organisation that was formed to demand autonomy of East Pakistan and the removal of Ayub Khan from power. It also called for the restoration of democracy in 196 ...
on 4 January 1969. After the release of
Sheikh Mujibur Rahman Sheikh Mujibur Rahman ( bn, শেখ মুজিবুর রহমান; 17 March 1920 – 15 August 1975), often shortened as Sheikh Mujib or Mujib and widely known as Bangabandhu (meaning ''Friend of Bengal''), was a Bengali politi ...
, the SCSP held a rally at the Ramna Race Course ground on 22 February 1969, to honour him. When Mujib was conferred the title of Bangabandhu, cries of Joy Bangla came from all over the park. Joy Bangla was the slogan and war cry of the
Mukti Bahini The Mukti Bahini ( bn, মুক্তিবাহিনী, translates as 'freedom fighters', or liberation army), also known as the Bangladesh Forces, was the guerrilla resistance movement consisting of the Bangladeshi military, paramilitary ...
that fought for the independence of
Bangladesh Bangladesh (}, ), officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the eighth-most populous country in the world, with a population exceeding 165 million people in an area of . Bangladesh is among the mos ...
during the Bangladesh Liberation War in 1971. In Bangladesh Liberation War, 27 March 1971 Major Ziaur Rahman broadcast announcement of the
declaration of independence A declaration of independence or declaration of statehood or proclamation of independence is an assertion by a polity in a defined territory that it is independent and constitutes a state. Such places are usually declared from part or all of th ...
on behalf of Sheikh Mujibur Rahman and he finished with "Joy Bangla". After the assassination of Sheikh Mujibur Rahman, Khondakar Mostaq Ahmad replaced Joy Bangla with Bangladesh Zindabad.


National slogan of Bangladesh

The High Court on 4 December 2017 directed the
government of Bangladesh The Government of the People's Republic of Bangladesh ( bn, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার — ) is the central executive government of Bangladesh. The government was constituted by the Co ...
to explain "why 'Joy Bangla' would not be declared as national slogan of the county.'" On 10 March 2020, The High Court made the declaration naming "Joy Bangla" as the official national slogan of Bangladesh. Justice FRM Nazmul Ahasan and Justice
KM Kamrul Kader K. M. Kamrul Kader (born 9 June 1964) is a Bangladeshi justice of the High Court Division Supreme Court of Bangladesh. He was appointed in 2011. Early life Kader was born on 9 June 1964. He completed his bachelors and masters in law from the U ...
announced this after settling a rule on a writ petition filed two years ago. The High Court also added that this order will be done fulfill within next three months. Bangladesh constitutional office-holders and all state officials will be use on all national days and in appropriate cases, at the end of their speeches in state programmes. All of educational institution teachers and students must be use the Joy Bangla motto at the end of assemblies. On 20 February 2022 the cabinet division has decided to make Joy Bangla as the national slogan. On 2 March 2022 The government has issued a notification declaring 'Joy Bangla' as the national slogan of Bangladesh. According to the notification: 1.(a) ' Joy Bangla ' will be the national slogan of Bangladesh. (b) Officials of all government offices should chant the slogan 'Joy Bangla' at the end of all national day celebrations and other functions of the state and the government. (c) Teachers and students should say the slogan 'Joy Bangla' at the end of daily gatherings and for concluding speeches at meetings and seminars in all educational institutions.


Political slogan


In Bangladesh

The salutation "Joy Bangla" is the official slogan of the
Bangladesh Awami League Bangladesh (}, ), officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the eighth-most populous country in the world, with a population exceeding 165 million people in an area of . Bangladesh is among the mos ...
. The phrase "Joy Bangla, Joy Bangabandhu" is used by the party members at the end of speeches and communications pertaining to or referring to patriotism towards Bangladesh and Bangabandhu Sheikh Mujib.


In West Bengal

The slogan Joy Bangla is also officially used by
Mamata Banerjee Mamata Banerjee (; born 5 January 1955) is an Indian politician who is serving as the eighth and current List of chief ministers of West Bengal, chief minister of the States and union territories of India, Indian state of West Bengal since 20 ...
and by her party
Trinamool Congress The All India Trinamool Congress (English: All India Grassroots Congress; AITC), colloquially the Trinamool Congress ( TMC) is an Indian political party which is predominantly active in West Bengal. The party is led by Mamata Banerjee, the cur ...
as part of attempt to create a territorial and ethnolinguistic identity for
Bengalis Bengalis (singular Bengali bn, বাঙ্গালী/বাঙালি ), also rendered as Bangalee or the Bengali people, are an Indo-Aryan ethnolinguistic group originating from and culturally affiliated with the Bengal region of ...
in India. It is used in particular, as a closing remark for political speeches.


In popular culture

On 7 March 1971
Sheikh Mujibur Rahman Sheikh Mujibur Rahman ( bn, শেখ মুজিবুর রহমান; 17 March 1920 – 15 August 1975), often shortened as Sheikh Mujib or Mujib and widely known as Bangabandhu (meaning ''Friend of Bengal''), was a Bengali politi ...
called for independence and asked the people of Bangladesh to launch a major campaign of civil disobedience and organized armed resistance at a mass gathering of people held at the Race Course Ground in Dhaka.
The struggle now is the struggle for our emancipation; the struggle now is the struggle for our independence. Joy Bangla!..
(For more info, see: '' 7th March Speech of Sheikh Mujibur Rahman'')
The surrender ceremony of the Pakistani military also took place at the Race Course Ground on 16 December 1971. About 93,000 Pakistani troops surrendered, making it the largest military surrender that occurred after World War 2.
Lieutenant General Lieutenant general (Lt Gen, LTG and similar) is a three-star military rank (NATO code OF-8) used in many countries. The rank traces its origins to the Middle Ages, where the title of lieutenant general was held by the second-in-command on the ...
Jagjit Singh Aurora Lieutenant General Jagjit Singh Arora (also Jagjit Singh Aurora)Both spellings are used in official documents; though "Aurora" predominates in the listings in the pre-Independence ''Indian Army List'', as do those in the ''Gazette of India''. ...
, Joint Commander of Indian and Bangladesh Forces accepted the
surrender Surrender may refer to: * Surrender (law), the early relinquishment of a tenancy * Surrender (military), the relinquishment of territory, combatants, facilities, or armaments to another power Film and television * ''Surrender'' (1927 film), an ...
without a word, while the crowd on the race course erupted in celebrations, shouting victory slogans, "Joy Bangla". The phrase has also given its name to * ''Joy Bangla weekly'' (1971), one of the two official mouthpieces of the provisional
Mujibnagar Mujibnagar ( bn, মুজিবনগর), formerly known as Baidyanathtala (Boiddonathtola) and Bhoborpara, is a town in the Mujibnagar Upazila of Bangladesh. The Provisional Government of Bangladesh was formed on 10 April 1971, however, swor ...
government, that led the Bangladesh's independence war. * '' Joy Bangla Banglar Joy'', a patriotic and popular song. It was the signature tune of the
Swadhin Bangla Betar Kendra Swadhin Bangla Betar Kendra ( bn, স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্র, lit=Free Bengal Radio Centre) was the radio broadcasting centre of Bengali nationalist forces during the Bangladesh Liberation War in 1 ...
. * ''Joy Bangla Concert'', annual benefit concert by Young Bangla. * ''Joy Bangla Youth Award'', the flagship Award event of Young Bangla.


See also

* Bangladesh Liberation War * Bangladesh Zindabad *
Bengali nationalism Bengalism or Bengali nationalism () was a form of nationalism that focused on Bengalis as a singular nation. The people of Bengali ethnicity speak Bengali language. Bengalis mostly live across Bangladesh and the Indian states of Tripura an ...
* Pakistan Zindabad


References

{{Bangladesh topics Battle cries Bangladesh Liberation War Bengali words and phrases Bangladeshi political slogans