John H. P. Marks
   HOME

TheInfoList



OR:

John Hugo (Edgar) Puempin Marks (1908-1967) was a British journalist and translator from French and
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...
, the first to translate works by
Céline Céline, sometimes spelled Celine, is a French female first name of Latin origin, coming from ''Caelīna'', the feminine form of the Roman cognomen ''Caelīnus'', meaning "heavenly".
into
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
. Marks was educated at the Irish College in
Gibraltar ) , anthem = " God Save the King" , song = " Gibraltar Anthem" , image_map = Gibraltar location in Europe.svg , map_alt = Location of Gibraltar in Europe , map_caption = United Kingdom shown in pale green , mapsize = , image_map2 = Gib ...
, the French lycée in
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a Madrid metropolitan area, metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the Largest cities of the Europ ...
,
Aldenham School Aldenham School is a co-educational independent school for pupils aged eleven to eighteen, located between Elstree and the village of Aldenham in Hertfordshire, England. There is also a preparatory school for pupils from the ages of five to ele ...
and Magdalene College, Cambridge.'Mr John Marks', ''The Times'', 19 July 1967 Marks, an aficionado of bull-fighting, was a journalist for ''
The Times ''The Times'' is a British daily national newspaper based in London. It began in 1785 under the title ''The Daily Universal Register'', adopting its current name on 1 January 1788. ''The Times'' and its sister paper '' The Sunday Times'' (f ...
'' and the
BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC Here i going to introduce about the best teacher of my life b BALAJI sir. He is the precious gift that I got befor 2yrs . How has helped and thought all the concept and made my success in the 10th board exam. ...
...
. In the 1930s he edited ''Night and Day'' with
Graham Greene Henry Graham Greene (2 October 1904 – 3 April 1991) was an English writer and journalist regarded by many as one of the leading English novelists of the 20th century. Combining literary acclaim with widespread popularity, Greene acquir ...
, until a libel action ended the journal in 1937. At one point he worked as night editor for
United Press International United Press International (UPI) is an American international news agency whose newswires, photo, news film, and audio services provided news material to thousands of newspapers, magazines, radio and television stations for most of the 20t ...
in Lisbon.''Chambers's encyclopaedia'', Volume 2, 1973, p.xiii


References

1908 births 1967 deaths British male journalists French–English translators Spanish–English translators 20th-century translators 20th-century British male writers British expatriates in Spain {{UK-journalist-stub