Jaggery
   HOME

TheInfoList



OR:

Jaggery is a
traditional A tradition is a belief or behavior (folk custom) passed down within a group or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. A component of cultural expressions and folklore, common examples include holidays or ...
non-centrifugal cane sugar consumed in the
Indian Subcontinent The Indian subcontinent is a physiographical region in Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian Ocean from the Himalayas. Geopolitically, it includes the countries of Bangladesh, Bhutan, In ...
,
Southeast Asia Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical south-eastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of mainland ...
, and Africa. It is a concentrated product of cane juice and often date or palm sap without separation of the molasses and crystals, and can vary from golden brown to dark brown in colour. It contains up to 50% sucrose, up to 20%
invert sugar Inverted sugar syrup, also called invert syrup, invert sugar, simple syrup, sugar syrup, sugar water, bar syrup, syrup USP, or sucrose inversion, is a syrup mixture of the monosaccharides glucose and fructose, that is made by hydrolytic s ...
s, and up to 20% moisture, with the remainder made up of other insoluble matter, such as wood ash,
protein Proteins are large biomolecules and macromolecules that comprise one or more long chains of amino acid residues. Proteins perform a vast array of functions within organisms, including catalysing metabolic reactions, DNA replication, res ...
s, and bagasse fibres. Jaggery is very similar to muscovado, an important sweetener in Portuguese, British and
French cuisine French cuisine () is the cooking traditions and practices from France. It has been influenced over the centuries by the many surrounding cultures of Spain, Italy, Switzerland, Germany and Belgium, in addition to the food traditions of the re ...
. The Kenyan Sukari ngutu/nguru has no fibre; it is dark and is made from sugar cane and also sometimes extracted from palm tree.


Etymology

Jaggery comes from Portuguese terms , , derived from
Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry ( Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam wa ...
(),
Kannada Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...
(),
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been ...
() from
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
() or also in Hindi, (gur). It is a doublet of
sugar Sugar is the generic name for sweet-tasting, soluble carbohydrates, many of which are used in food. Simple sugars, also called monosaccharides, include glucose, fructose, and galactose. Compound sugars, also called disaccharides or do ...
.


Origins and production

Jaggery is made of the products of
sugarcane Sugarcane or sugar cane is a species of (often hybrid) tall, perennial grass (in the genus '' Saccharum'', tribe Andropogoneae) that is used for sugar production. The plants are 2–6 m (6–20 ft) tall with stout, jointed, fibrous stalk ...
and the toddy palm tree. The sugar made from the sap of the date palm is more prized and less commonly available outside of the regions where it is made. The toddy palm is tapped for producing jaggery in
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
, Bangladesh, Pakistan,
Nepal Nepal (; ne, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne, सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in South Asia. It is ma ...
,
Myanmar Myanmar, ; UK pronunciations: US pronunciations incl. . Note: Wikipedia's IPA conventions require indicating /r/ even in British English although only some British English speakers pronounce r at the end of syllables. As John Wells explai ...
and
Sri Lanka Sri Lanka (, ; si, ශ්‍රී ලංකා, Śrī Laṅkā, translit-std=ISO (); ta, இலங்கை, Ilaṅkai, translit-std=ISO ()), formerly known as Ceylon and officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, is an ...
. In Sri Lanka, syrup extracts from ''kithul'' ('' Caryota urens'') trees are widely used for jaggery production. All types of the sugar come in blocks or pastes of solidified concentrated sugar syrup heated to . Traditionally, the syrup is made by boiling raw sugarcane juice or palm sap in large, shallow, round-bottomed vessels.


Preparation

Historically, the sugarcane cultivators used crushers that were powered by oxen, but all modern crushers are power-driven. These crushers are placed in fields near the sugarcane plants. The cut and cleaned sugarcane is crushed and the extracted cane juice is collected in a large vessel. A quantity of the juice is transferred to a smaller vessel for heating on a furnace. The vessel is heated for about an hour. Dried wood pulp from the crushed sugarcane is traditionally used as fuel for the furnace. While boiling the juice, lime is added to it so that all the wood particles rise to the top of the juice in a froth, which is skimmed off. Finally, the juice is thickened. The resulting thick liquid is about one-third of the original volume. This hot liquid is golden. It is stirred continuously and lifted with a spatula to observe whether it forms a thread or drips while falling. If it forms many threads, it has completely thickened. It is poured into a shallow flat-bottomed pan to cool and solidify. The pan is extremely large to allow only a thin coat of this hot liquid to form at its bottom, so as to increase the surface area for quick evaporation and cooling. After cooling, the jaggery becomes a soft solid that is molded into the desired shape. The quality of jaggery is judged by its colour; brown means it is higher in impurities and golden-yellow implies it is relatively pure. Due to this grading scale, coloured adulterants are sometimes added to jaggery to simulate the golden hue.


Uses


South Asia (Indian subcontinent)

Jaggery is used as an ingredient in sweet and savoury dishes in the cuisines of India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka,
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is borde ...
,
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
. For example, a pinch of it is sometimes added to '' sambar, rasam'' and other staples in Udupi cuisine. Jaggery is added to lentil soups (''
dāl Dalet (, also spelled Daleth or Daled) is the fourth letter of the Semitic abjads, including Phoenician Dālet 𐤃, Hebrew Dālet , Aramaic Dālath , Syriac Dālaṯ , and Arabic (in abjadi order; 8th in modern order). Its sound value is ...
'') to add sweetness to balance the spicy, salty, and sour components, particularly in Gujarati cuisine. In
Sri Lanka Sri Lanka (, ; si, ශ්‍රී ලංකා, Śrī Laṅkā, translit-std=ISO (); ta, இலங்கை, Ilaṅkai, translit-std=ISO ()), formerly known as Ceylon and officially the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, is an ...
, jaggery is usually made using the syrup of the kithul palm tree, or from coconut syrup. The respective names in Sinhalese are ''kitul hakuru'' (කිතුල් හකුරු) and ''pol hakuru'' (පොල් හකුරු). Jaggery from the syrup of the
Palmyrah ''Borassus'' (palmyra palm) is a genus of five species of fan palms, native to tropical regions of Africa, Asia and Papua New Guinea. Description These massive palms can grow up to high and have robust trunks with distinct leaf scars; in so ...
palm is more prominent in the northern part of the country; this is referred to as palmyrah jaggery or ''thal hakuru'' (තල් හකුරු). Jaggery made from sugarcane syrup is considered inferior to these types of palm syrup-based jaggery varieties, and the term jaggery (හකුරු) is generally understood in the country to refer to palm syrup based jaggery rather than sugarcane jaggery.
Maharashtra Maharashtra (; , abbr. MH or Maha) is a state in the western peninsular region of India occupying a substantial portion of the Deccan Plateau. Maharashtra is the second-most populous state in India and the second-most populous country subdi ...
in India is the largest producer and consumer of jaggery known as "gul" (गुळ) in Marathi, "gur" (گڑ) in
Urdu Urdu (;"Urdu"
'' Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry ( Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam wa ...
, "Gōḷa" (ગોળ) in Gujarati , "miṣṭa" (मिष्ट) in Sanskrit, "guṛa" (ଗୁଡ଼) in Odia, ''gur'' (गुड़) in
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been ...
and , " guṛ" (গুড়) in Bengali.
Kolhapur Kolhapur () is a city on the banks of the Panchganga River in the southern part of the Indian state of Maharashtra. It is the administrative headquarter of the Kolhapur district. In, around 2 C.E. Kolapur's name was 'Kuntal'. Kolhapur is ...
is one of the largest producers of jaggery in India and has a GI Tag for Jaggery. Most vegetable dishes, curries, and ''dals'', and many desserts contain it. Jaggery is especially used during
Makar Sankranti Makar(a) Sankranti (), also referred to as Uttarayana, Maghi, or simply Sankranti, is a Hindu observance and a festival. Usually falling on the date of January 14 annually, this occasion marks the transition of the Sun from the zodiac of Sag ...
for making a dessert called '' tilgul''. In
Gujarat Gujarat (, ) is a state along the western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the fifth-largest Indian state by area, covering some ; and the ninth ...
, a similar preparation known called ''tal na ladu'' or ''tal sankli'' is made. In rural Maharashtra and Karnataka, water and a piece of jaggery are given to a person arriving home from working under a hot sun. In Indian culture during the New Year feast, jaggery-based sweets are made. In Andhra, Telangana and Karnataka on Ugadi festival day (New Year), Ugadi Pachadi is made from jaggery and five other ingredients (shad ruchulu- sweet, sour, salt, tangy, spice and bitter) and is consumed symbolizing life is a mixture of happiness, disgust, fear, surprise, anger and sadness. Also, it is consider auspicious to se
jaggery in dreams
in hinduism. Molasses (काकवी), a byproduct of the production of jaggery, is used in rural Maharashtra and Karnataka as a sweetener. It contains many minerals not found in ordinary sugar and is considered beneficial to health in traditional Ayurvedic medicine. It is an ingredient of many sweet delicacies, such as ''gur ke chawal / chol'' ("jaggery rice"), a traditional Rajasthani or Punjabi dish. In
Gujarat Gujarat (, ) is a state along the western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the fifth-largest Indian state by area, covering some ; and the ninth ...
, '' laddus'' are made from wheat flour and jaggery. A well-known Maharashtrian recipe, '' puran poli'', uses it as a sweetener apart from sugar. Jaggery is considered an easily available sweet which is shared on any good occasion. In engagement ceremonies, small particles of it are mixed with coriander seeds (ધાણા). Hence, in many Gujarati communities, engagement is commonly known by the metonym ''gol-dhana'' (ગોળ-ધાણા), literally "jaggery and coriander seeds". Jaggery is used extensively in South India to balance the pungency of spicy foods. In
Andhra Pradesh Andhra Pradesh (, abbr. AP) is a state in the south-eastern coastal region of India. It is the seventh-largest state by area covering an area of and tenth-most populous state with 49,386,799 inhabitants. It is bordered by Telangana to the ...
, and Tamil Nadu it is used for sweets such as ''chakkara pongal'' and ''milk pongal'' (prepared with rice, milk, jaggery). During Sankranti, ''Ariselu'', an authentic Andhra Pradesh dish, is prepared, and in Tamil Nadu, ''ellurundai'' (sesame balls), Adhirasam and pori vilangu urundai (puffed rice balls) are prepared as offering - called prasadam - to god during puja and festivals such as Diwali, Tamil New Year and Janmashtami. A sweet liquid called "Paanakam", made of water, jaggery and peppercorns is prepared as the favorite offering to Lord Rama during
Rama Navami Rama Navami () is a Hindu festival that celebrates the birthday of Rama, the seventh avatar of the deity Vishnu. people from different parts of Jharkhand attended the world famous international Hazaribagh procession organized in the city every ...
festival. In
Kerala Kerala ( ; ) is a state on the Malabar Coast of India. It was formed on 1 November 1956, following the passage of the States Reorganisation Act, by combining Malayalam-speaking regions of the erstwhile regions of Cochin, Malabar, South Ca ...
, it is considered auspicious and is widely used in cooking. It is a vital ingredient in many varieties of '' payasam'', a sweet dish. In
Tamil Nadu Tamil Nadu (; , TN) is a state in southern India. It is the tenth largest Indian state by area and the sixth largest by population. Its capital and largest city is Chennai. Tamil Nadu is the home of the Tamil people, whose Tamil language ...
, jaggery is used exclusively as a sweetener. It is used in a dish called ''chakkarai pongal''. It is prepared during the festival of Pongal (Thai Pongal), which is held when the harvesting season begins. It is used to make kalhi, to sweeten fruit salads and payasam (sweet milk) that are offered to the gods. Jaggery is used in religious rituals. In rural areas, cane jaggery and palm jaggery are used to sweeten beverages, whereas refined sugar has replaced it in urban areas. In
Odia Odia, also spelled Oriya or Odiya, may refer to: * Odia people in Odisha, India * Odia language, an Indian language, belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family * Odia alphabet, a writing system used for the Odia languag ...
cuisine, cakes or ''
piṭha Pithas are a variety of food similar to pancakes, dumplings or fritters, originating from the Indian subcontinent, common in Bangladesh and India. Pitha can be sweet or savoury, and usually made from a dough or batter, which is then steamed, fri ...
s'' contain jaggery. Pithas like Arisa pitha are made out of jaggery called as guda in Odia. Kakara pitha contains coconut filings which are caramelized using jaggery. Guda is also added to rice flakes known as ''chuda'' and eaten for breakfast. Some marmalade made of mango and ''
dillenia ''Dillenia'' is a genus of flowering plants in the family Dilleniaceae, native to tropical and subtropical regions of southern Asia, Australasia, and the Indian Ocean islands. The genus is named after the German botanist Johann Jacob Dillenius ...
'' contain the ingredient. In
Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...
cuisine, it is commonly used in making sweet dishes, some of which mix jaggery with milk and coconut. Popular sweet dishes such as ''laḍḍu''/''laṛu'' or ''paṭishapta
piṭha Pithas are a variety of food similar to pancakes, dumplings or fritters, originating from the Indian subcontinent, common in Bangladesh and India. Pitha can be sweet or savoury, and usually made from a dough or batter, which is then steamed, fri ...
'' mix it with coconut shreds. Jaggery is molded into novel shapes as a type of candy. The same preparation of sweets have been made in its neighbouring state of Assam. Some of the popular sweet dishes of Assam such as ''til-pitha'' (made of rice powder, sesame and jaggery), other rice-based ''pitha'', and ''payas'' are made of jaggery. In some villages of Assam, people drink salty red tea with a cube of ''gurd'' (jaggery), which is popularly called ''cheleka-chah'' (licking tea). Traditional
Karnataka Karnataka (; ISO 15919, ISO: , , also known as Karunāḍu) is a States and union territories of India, state in the southwestern region of India. It was Unification of Karnataka, formed on 1 November 1956, with the passage of the States Reor ...
sweets, such as ''paayasa, obbattu (holige)'' and ''unday'' use different kinds of jaggery. A pinch is commonly added to ''sambar'' (a.k.a. ''huLi saaru'') and ''rasam'' (a.k.a. ''saaru''). Karnataka produces sugar and palm-based jaggery.
Muzaffarnagar Muzaffarnagar is a city under Muzaffarnagar District in the Indian State of Uttar Pradesh. It is situated midway on the Delhi - Haridwar/Dehradun National Highway (NH 58) and is also well connected with the national railway network. It is ...
in
Uttar Pradesh Uttar Pradesh (; , 'Northern Province') is a state in northern India. With over 200 million inhabitants, it is the most populated state in India as well as the most populous country subdivision in the world. It was established in 195 ...
has the largest jaggery market in the world, followed by
Anakapalle Anakapalli is a city in the Indian state of Andhra Pradesh. It is the headquarters of Anakapalli district. The municipality was merged with the Greater Visakhapatnam Municipal Corporation. It has the second largest jaggery market of the co ...
in the Visakhapatnam District in
Andhra Pradesh Andhra Pradesh (, abbr. AP) is a state in the south-eastern coastal region of India. It is the seventh-largest state by area covering an area of and tenth-most populous state with 49,386,799 inhabitants. It is bordered by Telangana to the ...
. The
Kolhapur Kolhapur () is a city on the banks of the Panchganga River in the southern part of the Indian state of Maharashtra. It is the administrative headquarter of the Kolhapur district. In, around 2 C.E. Kolapur's name was 'Kuntal'. Kolhapur is ...
District in western Maharashtra is famous for its jaggery, which is yellow and much sought-after in Maharashtra and Gujarat.
Mandya Mandya is a city in the state of Karnataka. It is the headquarter of Mandya district and is located from Mysore and from Bangalore. Sugar factories contribute to the major economic output. It is also called Sugar city (which in Kannada mea ...
in Karnataka is known for its jaggery production.


Southeast Asia

In Myanmar, jaggery, called ''htanyet'' () in Burmese, is harvested from toddy palm syrup. In central Myanmar and around Bagan (Pagan), toddy syrup is collected solely for making jaggery. The translucent white syrup is boiled until it becomes golden brown and then made into bite-size pieces. It is considered a sweet and is eaten by children and adults alike, usually in the afternoon with a pot of green tea. It has been referred to locally as Burmese chocolate. Toddy palm jaggery is sometimes mixed with coconut shreds, jujube puree or sesame, depending on the area. This type of jaggery is used in Burmese cooking, usually to add colour and enrich the food.


Other uses

Other uses include jaggery toffees and jaggery cake made with pumpkin preserve, cashew nuts, peanuts and spices. Jaggery may be used in the creation of alcoholic beverages such as palm wine. Besides being a food, jaggery may be used (mixed in an emulsion with buttermilk and mustard oil) to season the inside of tandoor ovens. Jaggery is used in natural dying of fabric. It is also used in
hookah A hookah ( Hindustani: ( Nastaleeq), (Devanagari), IPA: ; also see other names), shisha, or waterpipe is a single- or multi-stemmed instrument for heating or vaporizing and then smoking either tobacco, flavored tobacco (often '' muʽassel ...
s in rural areas of Pakistan and India. Jaggery can be used as a tissue fixative in anatomic pathology.


Nomenclature


In the Indian Subcontinent

* From ''guḍa'' in
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
( sa, गुड, lit=ball, label=none): ** ''guṛ''
Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...
( bn, গুড়, label=none), Bhojpuri ( bh, गुड़, label=none),
Punjabi Punjabi, or Panjabi, most often refers to: * Something of, from, or related to Punjab, a region in India and Pakistan * Punjabi language * Punjabi people * Punjabi dialects and languages Punjabi may also refer to: * Punjabi (horse), a British Th ...
( pa, ਗੁੜ, label=none), Haryanvi ( hi, गुड़, label=none),
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been ...
( hi, गुड़, label=none) ** ''gur'' in Assamese ( as, গুৰ, label=none) and Nagamese ( as, গুৰ, label=none) ** ''ɠuṛ'' in
Sindhi Sindhi may refer to: *something from, or related to Sindh, a province of Pakistan * Sindhi people, an ethnic group from the Sindh region * Sindhi language, the Indo-Aryan language spoken by them People with the name * Sarkash Sindhi (1940–2012 ...
( sd, ڳُڙ, label=none) and
Urdu Urdu (;"Urdu"
'' Odia Odia, also spelled Oriya or Odiya, may refer to: * Odia people in Odisha, India * Odia language, an Indian language, belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family * Odia alphabet, a writing system used for the Odia languag ...
** ''goḍ'' (Romanized ''godd'') in Konkani ( kok, गोड, label=none) ** ''guḷ'' ( mr, गूळ, label=none) in Marathi ** ''gôḷ'' in
Gujarati Gujarati may refer to: * something of, from, or related to Gujarat, a state of India * Gujarati people, the major ethnic group of Gujarat * Gujarati language, the Indo-Aryan language spoken by them * Gujarati languages, the Western Indo-Aryan sub- ...
( gu, ગોળ, label=none) and Rajasthani ( raj, गौळ, label=none) **
gwëṛa
' in
Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official langua ...
( pa, ګوړه, label=none) * From Proto-Dravidian ''*bel-am'': ** ''vellam'' in
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, na ...
( ta, வெல்லம், label=none) and
Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry ( Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam wa ...
( ml, വെല്ലം, label=none), or longer form ''panai vellam'' in
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, na ...
( ta, பனை வெல்லம், label=none) ** ''bellam'' in
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode ...
( te, బెల్లం, label=none) ** ''bella'' in
Kannada Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...
( kn, ಬೆಲ್ಲ, label=none) and
Tulu Tulu may refer to: People *Derartu Tulu (born 1972), Ethiopian long-distance runner *Walid Yacoubou (born 1997), Togolese footballer nicknamed "Tulu" India *Tulu calendar, traditional solar calendar generally used in the regions of southwest Kar ...
* From
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
''śarkarā'' ( sa, शर्करा, lit=gravel, grit, candied sugar, label=none): ** ''śarkkara'' or ''cakkara'' in
Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry ( Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam wa ...
( ml, ശർക്കര, label=none or ml, ചക്കര, label=none) ** ''sakkarai'' in
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, na ...
( ta, சக்கரை, label=none) ** ''sakkhar'' in
Nepali Nepali or Nepalese may refer to : Concerning Nepal * Anything of, from, or related to Nepal * Nepali people, citizens of Nepal * Nepali language, an Indo-Aryan language found in Nepal, the current official national language and a language spoken ...
( ne, सक्खर, label=none) ** ''hakuru'' in Sinhala () and
Dhivehi Dhivehi, also spelled Divehi, may refer to: *Dhivehi people, an ethnic group native to the historic region of the Maldive Islands. *Dhivehi language, an Indo-Aryan language predominantly spoken by about 350,000 people in the Republic of Maldives ...
( dv, ހަކުރު, label=none) * From
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
''miṣṭa'' ( sa, मिष्ट, lit=sweet, tasty, label=none): ** ''mitha'' in Bhojpuri ** ''mithoi'' in Assamese ( as, মিঠৈ, label=none) * Other terms: ** ''kawltu tuikang'' in Paite ** ''kurtai'' in
Mizo Mizo may refer to: *Mizo people, an ethnic group native to north-eastern India, western Myanmar (Burma) and eastern Bangladesh * Mizo language, a language spoken by the Mizo people *Mizoram, a state in Northeast India *Lusei people, an ethnic group ...
** ''bheli'' in
Nepali Nepali or Nepalese may refer to : Concerning Nepal * Anything of, from, or related to Nepal * Nepali people, citizens of Nepal * Nepali language, an Indo-Aryan language found in Nepal, the current official national language and a language spoken ...
** ''karuppaṭṭi'', ''karippaṭṭi'', or ''karipeṭṭi'' in
Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry ( Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam wa ...
( ml, കരിപെട്ടി, label=none) is jaggery made from palm juice, and ''panam kalkaṇḍam'' ( ml, പനം കല്കണ്ടം, label=none) is rock candy made from palm juice. ** ''karupaṭṭi'' ( ta, கருப்பட்டி, label=none) or ''panam kalkaṇḍu'' ( ta, பனம் கற்கண்டு, label=none) in
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, na ...


In Southeast Asia


Cambodia

* ''Skor tnaot'' () in Khmer


Myanmar (Burma)

* ''Htanyet'' ()
oddy Palm Jaggery Oddy is a surname. Notable people with the name include: * Christine Oddy (1955–2014), English politician * John James Oddy, British Conservative Party politician * Michael Oddy, Green Party candidate in the Canadian federal election, 2004 * John ...
() in Burmese * ''Kyan Tha Kar'' () ugarcane Jaggeryin Burmese


Malaysia

* ''Gula melaka'' or ''Gula merah'' in Malay * ''Gula nisan/nise'' in
Kelantanese Malay Kelantan-Pattani Malay (; ; in Pattani; in Kelantan) is an Austronesian language of the Malayic subfamily spoken in the Malaysian state of Kelantan and the neighbouring southernmost provinces of Thailand. It is the primary spoken language of ...
* ''Gula apong'' in
Sarawak Sarawak (; ) is a state of Malaysia. The largest among the 13 states, with an area almost equal to that of Peninsular Malaysia, Sarawak is located in northwest Borneo Island, and is bordered by the Malaysian state of Sabah to the northeast, ...
,
Malaysia Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federal constitutional monarchy consists of thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two regions: Peninsular Malaysia and Borneo's East Mal ...
is a variant of the jaggery, which is made from the sap of the nipah palm or
Nypa fruticans ''Nypa fruticans'', commonly known as the nipa palm (or simply nipa, from ms, nipah) or mangrove palm, is a species of palm native to the coastlines and estuarine habitats of the Indian and Pacific Oceans. It is the only palm considered adap ...
.


Indonesia

* ''Gula jawa'' in Indonesian and Javanese * ''Gula merah'' in Indonesian and Malay * ''Gula aren'' in Indonesian and Betawi * ''Gula kawung'' in Sundanese


Philippines

* ''Tagapulot'' or ''Koya-Koya'' ( Ilocano) * ''Pakombuk'' ( Kapampangan) * ''Panocha'' ( Philippine Spanish) * ''Panutsa'' (
Tagalog Tagalog may refer to: Language * Tagalog language, a language spoken in the Philippines ** Old Tagalog, an archaic form of the language ** Batangas Tagalog, a dialect of the language * Tagalog script, the writing system historically used for Taga ...
) * ''Sangkaka'' (
Tagalog Tagalog may refer to: Language * Tagalog language, a language spoken in the Philippines ** Old Tagalog, an archaic form of the language ** Batangas Tagalog, a dialect of the language * Tagalog script, the writing system historically used for Taga ...
) * ''Bagkat Bao'' - may be regional to
Bulacan Bulacan, officially the Province of Bulacan ( tl, Lalawigan ng Bulacan), is a province in the Philippines located in the Central Luzon region. Its capital is the city of Malolos. Bulacan was established on August 15, 1578, and part of the Me ...
(
Tagalog Tagalog may refer to: Language * Tagalog language, a language spoken in the Philippines ** Old Tagalog, an archaic form of the language ** Batangas Tagalog, a dialect of the language * Tagalog script, the writing system historically used for Taga ...
) * ''Calamay'' -
Leyte Leyte ( ) is an island in the Visayas group of islands in the Philippines. It is eighth-largest and sixth-most populous island in the Philippines, with a total population of 2,626,970 as of 2020 census. Since the accessibility of land has be ...
and
Samar Samar ( ) is the third-largest and seventh-most populous island in the Philippines, with a total population of 1,909,537 as of the 2020 census. It is located in the eastern Visayas, which are in the central Philippines. The island is divided in ...
( Waray-waray)


Thailand

* Palm jaggery: th, น้ำตาลโตนด, namtan tanot, label=none, * Coconut jaggery: th, น้ำตาลมะพร้าว, namtan maphrao, label=none, * Cane sugar: th, น้ำตาลอ้อย (งบน้ำอ้อย), namtan oi (Ngob Nam Oi), label=none, * Granulated brown cane sugar: th, น้ำตาลทรายแดง, namtan sai daeng, label=none, * Granulated white cane sugar: th, น้ำตาลทราย, namtan sai, label=none, ; or th, น้ำตาลทรายขาว, namtan sai khao, label=none,


Elsewhere

* '' Raspadura'' in Cuba and Panama * ''
Rapadura Panela () or rapadura (Portuguese pronunciation: ) is an unrefined whole cane sugar, typical of Central and Latin America. It is a solid form of sucrose derived from the boiling and evaporation of sugarcane juice. Panela is known by other ...
'' in Brazil * '' Panela'' in Central America and parts of South America * '' Piloncillo'' in Mexico * '' Tapa de dulce'' in Costa Rica * ''Chancaca'' in Peru * ''
Papelón Panela () or rapadura (Portuguese pronunciation: ) is an unrefined whole cane sugar, typical of Central and Latin America. It is a solid form of sucrose derived from the boiling and evaporation of sugarcane juice. Panela is known by other n ...
'', ''panela'' or ''miel de panela'' in Venezuela * ''Sukari nguuru'' in Swahili * in Japanese * zh, c=紅糖, labels=no (''hóng táng'') or zh, c=黑糖, labels=no (''hēi táng'') in Chinese, the latter used by the Chinese community in
Southeast Asia Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical south-eastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of mainland ...
and
Oceania Oceania (, , ) is a geographical region that includes Australasia, Melanesia, Micronesia, and Polynesia. Spanning the Eastern and Western hemispheres, Oceania is estimated to have a land area of and a population of around 44.5 million ...
* Gur in Afghanistan


Image gallery

File:Jaggery_cubes.jpg, Jaggery cubes File:Gur making.15.jpg, Jaggery (gur) making at small scale near sugarcane farm in
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
. File:Jaggery preparation0.jpg, Boiling the sugarcane juice in large-scale jaggery (gur) making in India. File:Jaggery preparation5.jpg, Transferring boiled sugarcane juice into vessel to dry. File:(1) Jaggery Gud Punjab India.jpg, Gud or jaggery: Sugarcane-derived raw sugar crystallised cubes or blocks. File:A Jaggery.JPG, Jaggery blocks, also known as ''gud'' File:Poriurundai.JPG, ''Gur mamra'' laddu sweets made from jaggery and puffed rice. File:Indian Jaggery.jpg, Indian Jaggery File:Indein, Sugar cane juice, Shan State, Myanmar.jpg, Boiling, Myanmar. File:Indein, Sugarcane, Cane sugar, Shan State, Myanmar.jpg, Jaggery, Myanmar.


See also

* * * * * * * *


References

{{Sri Lankan cuisine Articles containing video clips Indian cuisine Sri Lankan desserts and sweets Sugar