''J'ai deux amours'' is an album by Dee Dee Bridgewater. This was Bridgewater's first album of French music; she lived in France for more than two decades and speaks French.

Reception

Dave Gelly of ''

The Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Gu ...

'' stated, "'J'ai deux amours' was the number with which Josephine Baker captivated Paris in 1929, and Dee Dee Bridgewater is her nearest equivalent today, a star both at home in the US and in her adopted country. Her singing is as expressive as ever, but what really caught my attention was the arrangements, a collaborative effort by the singer and her band. Harmonically sophisticated and at times fairly abstract, they quickly banish any idea of sentimental, Gallic wallow." Hrayr Attarian of ''

All About Jazz ''All About Jazz'' is a website established by Michael Ricci in 1995. A volunteer staff publishes news, album reviews, articles, videos, and listings of concerts and other events having to do with jazz. Ricci maintains a related site, ''Jazz Near ...

'' wrote, "There's no denying that J'ai deux amours is light and fluffy and may possibly have sacrificed substance for form. But it is tasty and enjoyable, much like the cinnamon-sweet froth of a cappuccino can be, even before one gets to the strong bite of the coffee." Jason MacNeil of

AllMusic AllMusic (previously known as All Music Guide and AMG) is an American online music database. It catalogs more than three million album entries and 30 million tracks, as well as information on musicians and bands. Initiated in 1991, the databa ...

commented, "These Parisian café tunes bring out the best in this stellar jazz singer, particularly on the opening title track. Accompanied by accordion, which introduces the song, Dee Dee Bridgewater takes you from Paris down to the French Riviera with a warm, slightly island sound as she sings en français. And she has no problem creating her soothing jazz pipes regardless of language." ''

The Buffalo News ''The Buffalo News'' is the daily newspaper of the Buffalo–Niagara Falls metropolitan area, located in downtown Buffalo, New York. It recently sold its headquarters to Uniland Development Corp. It was for decades the only paper fully owned by W ...

'' review stated, "Bridgewater still shows her skill at shaping a phrase, her ability to bring out the depths of every word. She sings in French with obvious relish. But I hope she doesn't forget her fans back home."

Track listing

#" J'ai deux amours" ( Géo Koger,

Henri Varna Henri is an Estonian, Finnish, French, German and Luxembourgish form of the masculine given name Henry. People with this given name ; French noblemen :'' See the ' List of rulers named Henry' for Kings of France named Henri.'' * Henri I de Mon ...

, John Murray, Barry Trivers,

Vincent Scotto Vincent Scotto (21 April 1874 – 15 November 1952) was a French composer. Biography Early life Vincent Scotto was born on 21 April 1874 in Marseille to Pasquale Scotto d'Aniello and Antonia Intartaglia, from the island of Procida, north of th ...

) – 4:23 #" La Mer" (Beyond the Sea) ( Jack Lawrence,

Charles Trenet Louis Charles Augustin Georges Trenet (; 18 May 1913 – 19 February 2001) was a renowned French singer-songwriter who composed both the music and the lyrics to nearly a thousand songs over a career that lasted more than 60 years. These include ...

) – 3:29 #"

Ne me quitte pas "Ne me quitte pas" (''"Don't leave me"'') is a 1959 song by Belgian singer-songwriter Jacques Brel. It has been covered in the original French by many artists and has also been translated into and performed in many other languages. A well-known ...

" ( Jacques Brel, Rod McKuen) – 5:48 #"

Mon Homme "Mon Homme" (),also known by its English translation, "My Man", is a popular song first published in 1920. The song was originally composed by Maurice Yvain with French lyrics by Jacques-Charles (Jacques Mardochée Charles) and Albert Willeme ...

" (My Man) ( Channing Pollock,

Albert Willemetz Albert Willemetz (14 February 1887 – 7 October 1964) was a French librettist. Career Albert Willemetz was a prolific lyricist. He invented a new type of musical, with a humorous and "sexy" style. He was the author of more than 3000 songs, inc ...

Maurice Yvain Maurice Yvain (12 February 1891 – 27 July 1965) was a French composer noted for his operettas of the 1920s and 1930s. Some of which were written for Mistinguett, at one time the best-paid female entertainer in the world. In the 1930s and 1940s, ...

) – 4:44 #" Et Maintenant" (

Pierre Delanoë Pierre Delanoë (16 December 1918 – 27 December 2006), born Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer in Paris, France, was a French lyricist who wrote thousands of songs for dozens of singers, including Dalida, Edith Piaf, Charles Aznavour, Pet ...

, Carl Sigman,

Gilbert Bécaud Gilbert Bécaud (, 24 October 1927 – 18 December 2001) was a French singer, composer, pianist and actor, known as "Monsieur 100,000 Volts" for his energetic performances. His best-known hits are " Nathalie" and "Et maintenant", a 1961 release ...

) – 3:26 #"

Que reste-t-il de nos amours ? "Que reste-t-il de nos amours ?" (, ''What Remains of Our Loves?'') is a French popular song, with music by Léo Chauliac and Charles Trenet and lyrics by Charles Trenet. A version of the song with English lyrics entitled "I Wish You Love" i ...

" (

) – 4:57 #" Dansez sur moi" (Girl Talk) (

Bobby Troup Robert William Troup Jr. (October 18, 1918 – February 7, 1999) was an American actor, jazz pianist, singer, and songwriter. He wrote the song " Route 66" and acted in the role of Dr. Joe Early with his wife Julie London in the television prog ...

Claude Nougaro Claude Nougaro (, oc, Claudi Nogaròu; 9 September 1929 – 4 March 2004) was a French songwriter and singer. Life and career Claude Nougaro was born in Toulouse to a respected French opera singer, Pierre Nougaro, and a piano teacher, Liette ...

Neal Hefti Neal Paul Hefti (October 29, 1922 – October 11, 2008) was an American jazz trumpeter, composer, and arranger. He wrote music for '' The Odd Couple'' movie and TV series and for the ''Batman'' TV series. He began arranging professionally in his ...

) – 4:17 #"

La Belle Vie LA most frequently refers to Los Angeles, the second largest city in the United States. La, LA, or L.A. may also refer to: Arts and entertainment Music * La (musical note), or A, the sixth note * "L.A.", a song by Elliott Smith on ''Figur ...

" (The Good Life) (

Jean Broussolle Jean may refer to: People * Jean (female given name) * Jean (male given name) * Jean (surname) Fictional characters * Jean Grey, a Marvel Comics character * Jean Valjean, fictional character in novel ''Les Misérables'' and its adaptations * Jea ...

Sacha Distel Alexandre "Sacha" Distel (29 January 1933 – 22 July 2004) was a French singer, guitarist, songwriter and actor who had hits with a cover version of "Raindrops Keep Falling on My Head" in 1970, which reached No 10 in the UK Charts, " Scoubidou" ...

Jack Reardon Jack Reardon (1914-1991) was an Australian rugby league footballer who played in the 1930s and 1940s and who later became a sports journalist. An Australian international and both a New South Wales and Queensland representative , he played club ...

) – 10:11 #" Avec le temps" ( Léo Ferré) – 4:52 #" La Vie en rose" (

Édith Piaf Édith Piaf (, , ; born Édith Giovanna Gassion, ; December 19, 1915– October 10, 1963) was a French singer, lyricist and actress. Noted as France's national chanteuse, she was one of the country's most widely known international stars. Pia ...

Mack David Mack David (July 5, 1912 – December 30, 1993) was an American lyricist and songwriter, best known for his work in film and television, with a career spanning the period between the early 1940s and the early 1970s. David was credited with writing ...

, Louiguy) – 5:19 #" Les Feuilles mortes" (

Jacques Prévert Jacques Prévert (; 4 February 1900 – 11 April 1977) was a French poet and screenwriter. His poems became and remain popular in the French-speaking world, particularly in schools. His best-regarded films formed part of the poetic realist moveme ...

, Johnny Mercer,

Joseph Kosma Joseph Kosma (22 October 19057 August 1969) was a Hungarian-French composer. Biography Kosma was born József Kozma in Budapest, where his parents taught stenography and typing. He had a brother, Ákos. A maternal relative was the photographe ...

) – 4:56

Personnel

* Dee Dee Bridgewater – vocals * Marc Berthoumieux – accordion * Louis Winsberg – guitar * Patrick Manougian – guitar on tracks 9 & 10 *

Ira Coleman Ira Coleman (born April 29, 1956) is a French-American jazz bassist. Educated at the Berklee College of Music, he appears on four albums by Paris-based pianist Laurent de Wilde Carr, Ian; Fairweather, Digby and Priestley, Brian''Rough Guid ...

– double bass * Minino Garay – drums, percussion

Chart positions

References

{{Authority control 2005 albums French-language albums Dee Dee Bridgewater albums