Iranian literature
   HOME

TheInfoList



OR:

Iranian literature, or Iranic literature, refers to the literary traditions of the
Iranian languages The Iranian languages or Iranic languages are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family that are spoken natively by the Iranian peoples, predominantly in the Iranian Plateau. The Iranian languages are groupe ...
, developed predominantly in
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
and other regions in the
Middle East The Middle East ( ar, الشرق الأوسط, ISO 233: ) is a geopolitical region commonly encompassing Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Province), East Thrace (Europ ...
and the
Caucasus The Caucasus () or Caucasia (), is a region between the Black Sea and the Caspian Sea, mainly comprising Armenia, Azerbaijan, Georgia (country), Georgia, and parts of Southern Russia. The Caucasus Mountains, including the Greater Caucasus range ...
, eastern
Asia Minor Anatolia, tr, Anadolu Yarımadası), and the Anatolian plateau, also known as Asia Minor, is a large peninsula in Western Asia and the westernmost protrusion of the Asian continent. It constitutes the major part of modern-day Turkey. The re ...
, and parts of western
Central Asia Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...
and northwestern
South Asia South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical Geography (from Greek: , ''geographia''. Combination of Greek words ‘Geo’ (The Earth) and ‘Graphien’ (to describe), literally "earth descr ...
. These include works attested from as early as the 6th century BC. Modern Iranian literatures include
Persian literature Persian literature ( fa, ادبیات فارسی, Adabiyâte fârsi, ) comprises oral compositions and written texts in the Persian language and is one of the world's oldest literatures. It spans over two-and-a-half millennia. Its sources h ...
,
Ossetian literature Ossetian (or Ossetic) literature is expressed in the Ossetian language, an Iranian language of the Caucasus. The Ossetian literature is comparatively young, with its first specimen published in the 1890s. Its golden age was in the years after the ...
,
Kurdish literature Kurdish literature (, ) is literature written in the Kurdish languages. Literary Kurdish works have been written in each of the four main languages: Zaza, Gorani, Kurmanji and Sorani. Ali Hariri (1009–1079) is one of the first well-known poets ...
,
Pashto literature Pashto literature ( ps, ) refers to literature and poetry in Pashto language. The history of Pashto literature spreads over five thousands years having its roots in the oral tradition of tapa. However, the first recorded period begins in 7th cen ...
, and Balochi literature, among others.


Classical and medieval eras


Avestan

The earliest surviving literary works in an Iranian language are that of the religious texts of the
Avesta The Avesta () is the primary collection of religious texts of Zoroastrianism, composed in the Avestan language. The Avesta texts fall into several different categories, arranged either by dialect, or by usage. The principal text in the lit ...
, written in Avestan, an
Old Iranian The Iranian languages or Iranic languages are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family that are spoken natively by the Iranian peoples, predominantly in the Iranian Plateau. The Iranian languages are grouped ...
sacred language A sacred language, holy language or liturgical language is any language that is cultivated and used primarily in church service or for other religious reasons by people who speak another, primary language in their daily lives. Concept A sacr ...
. The oldest part of these are the Gathas (, , "hymn"), that are a collection of hymns believed to be composed by
Zoroaster Zoroaster,; fa, زرتشت, Zartosht, label= Modern Persian; ku, زەردەشت, Zerdeşt also known as Zarathustra,, . Also known as Zarathushtra Spitama, or Ashu Zarathushtra is regarded as the spiritual founder of Zoroastrianism. He is ...
, the reformer of the
ancient Iranian religion Ancient Iranian religion or Iranian paganism, refers to the ancient beliefs and practices of the Iranian peoples before the rise of Zoroastrianism. The religion closest to it was the Historical Vedic religion (ancient Hinduism) that was practiced ...
and the founder of
Zoroastrianism Zoroastrianism is an Iranian religion and one of the world's oldest organized faiths, based on the teachings of the Iranian-speaking prophet Zoroaster. It has a dualistic cosmology of good and evil within the framework of a monotheisti ...
, dating to the 6th century BC.


Old Persian, Parthian, and Middle Persian

Old Persian, the earliest form of the
Persian language Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken a ...
that is attested on several inscriptions from between the 6th to the 4th century BC, gave rise to
Middle Persian Middle Persian or Pahlavi, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg () in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle ...
in the 3rd century BC, which later produced a number of literary works centered in religious Manichaean and Zoroastrian books written between the 3rd to the 10th century AD.
Parthian Parthian may be: Historical * A demonym "of Parthia", a region of north-eastern of Greater Iran * Parthian Empire (247 BC – 224 AD) * Parthian language, a now-extinct Middle Iranian language * Parthian shot, an archery skill famously employed by ...
, another Middle Iranian language which dates to the first three centuries AD and was likely mutually intelligible with Middle Persian, was also used in Manichaean texts, and is regarded, along with Middle Persian, as one of the bases of the modern Persian language.


Khotanese

Khotanese literary works, written in a dialect of the
Saka language Saka, or Sakan, was a variety of Eastern Iranian languages, attested from the ancient Buddhist kingdoms of Khotan, Kashgar and Tumshuq in the Tarim Basin, in what is now southern Xinjiang, China. It is a Middle Iranian language. The two ...
that was used by the
Saka The Saka ( Old Persian: ; Kharoṣṭhī: ; Ancient Egyptian: , ; , old , mod. , ), Shaka (Sanskrit ( Brāhmī): , , ; Sanskrit (Devanāgarī): , ), or Sacae (Ancient Greek: ; Latin: ) were a group of nomadic Iranian peoples who hist ...
Kingdom of Khotan The Kingdom of Khotan was an ancient Buddhist Saka kingdom located on the branch of the Silk Road that ran along the southern edge of the Taklamakan Desert in the Tarim Basin (modern Xinjiang, China). The ancient capital was originally sited to ...
on the southern branch of the Silk Road, centered mostly in
Buddhist Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
texts and were produced mainly between the 5th to the 10th centuries.


Sogdian

Sogdian literature, dating mainly from the 9th and 10th centuries in Sogdia, was centered in Manichaean, Buddhist, and Christian texts.


Bactrian

A few Bactrian manuscript fragments have also been discovered, dating between the 4th to the 9th century.


Modern era


Persian

Of the living Iranian languages,
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
has been the most influential. Various modern dialects of Persian are spoken natively by the
Persians The Persians are an Iranian ethnic group who comprise over half of the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language as well as of the languages that are closely related to Persian. ...
,
Tajiks Tajiks ( fa, تاجيک، تاجک, ''Tājīk, Tājek''; tg, Тоҷик) are a Persian-speaking Iranian ethnic group native to Central Asia, living primarily in Afghanistan, Tajikistan, and Uzbekistan. Tajiks are the largest ethnicity in Taj ...
,
Hazaras The Hazaras ( fa, , Həzārə; haz, , Āzərə) are an ethnic group and the principal component of the population of Afghanistan, native to, and primarily residing in the Hazaristan (Hazarajat) region in central Afghanistan and generally scatt ...
, and
Aimaqs The Aimaq ( fa, ایماق, Aimāq) or Chahar Aimaq (), also transliterated as Aimagh, Aimak and Aymaq, are a collection of Sunni and mostly Persian-speaking nomadic and semi-nomadic tribes. They live mostly in the central and western highlands ...
, among others, of which three standardized variants, namely Western Persian (or simply "Persian"),
Dari Dari (, , ), also known as Dari Persian (, ), is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan. Dari is the term officially recognised and promoted since 1964 by the Afghan government for the Persian language,Lazard, G.Darī  ...
, and Tajik, are used officially in
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
,
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...
, and
Tajikistan Tajikistan (, ; tg, Тоҷикистон, Tojikiston; russian: Таджикистан, Tadzhikistan), officially the Republic of Tajikistan ( tg, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Jumhurii Tojikiston), is a landlocked country in Centr ...
. Modern
Persian literature Persian literature ( fa, ادبیات فارسی, Adabiyâte fârsi, ) comprises oral compositions and written texts in the Persian language and is one of the world's oldest literatures. It spans over two-and-a-half millennia. Its sources h ...
originates from its earlier forms in the 9th century, although it is also considered to be a continuation of works from much older stages of the language. In spite of originating from the region of
Persis Persis ( grc-gre, , ''Persís''), better known in English as Persia ( Old Persian: 𐎱𐎠𐎼𐎿, ''Parsa''; fa, پارس, ''Pârs''), or Persia proper, is the Fars region, located to the southwest of modern-day Iran, now a province. T ...
(better known as ''Persia'') in southwestern Iran, the Persian language was used and developed further through
Persianate societies A Persianate society is a society that is based on or strongly influenced by the Persian language, culture, literature, art and/or identity. The term "Persianate" is a neologism credited to Marshall Hodgson. In his 1974 book, ''The Venture of I ...
in
Asia Minor Anatolia, tr, Anadolu Yarımadası), and the Anatolian plateau, also known as Asia Minor, is a large peninsula in Western Asia and the westernmost protrusion of the Asian continent. It constitutes the major part of modern-day Turkey. The re ...
,
Central Asia Central Asia, also known as Middle Asia, is a subregion, region of Asia that stretches from the Caspian Sea in the west to western China and Mongolia in the east, and from Afghanistan and Iran in the south to Russia in the north. It includes t ...
, and
South Asia South Asia is the southern subregion of Asia, which is defined in both geographical Geography (from Greek: , ''geographia''. Combination of Greek words ‘Geo’ (The Earth) and ‘Graphien’ (to describe), literally "earth descr ...
, leaving massive influences on Ottoman and Mughal literatures, among others.


Ossetian

Ossetian, the only surviving descendant of the ancient Scytho-
Sarmatian The Sarmatians (; grc, Σαρμαται, Sarmatai; Latin: ) were a large confederation of ancient Eastern Iranian equestrian nomadic peoples of classical antiquity who dominated the Pontic steppe from about the 3rd century BC to the 4th cen ...
(
Alanic Alanic is a sports and fitness clothing brand headquartered in North Hollywood, California, USA. Alanic corporate offices are located at 1/49 Lemana lane, Sydney, Australia. It has been the official supplier of the Miami Marathon USA, Vancouve ...
) languages that was written for the first time on an inscription dating from the 10th to 12th century, has a literary tradition that originates from the 17th century, with the first Ossetian book printed in 1798, although it also has a large body of older folkloric epics. It is spoken predominantly by the
Ossetians The Ossetians or Ossetes (, ; os, ир, ирæттæ / дигорӕ, дигорӕнттӕ, translit= ir, irættæ / digoræ, digorænttæ, label=Ossetic) are an Iranian ethnic group who are indigenous to Ossetia, a region situated across the no ...
in
Ossetia Ossetia ( , ; os, Ирыстон or , or ; russian: Осетия, Osetiya; ka, ოსეთი, translit. ''Oseti'') is an ethnolinguistic region located on both sides of the Greater Caucasus Mountains, largely inhabited by the Ossetians. ...
, a region split between
Georgia Georgia most commonly refers to: * Georgia (country), a country in the Caucasus region of Eurasia * Georgia (U.S. state), a state in the Southeast United States Georgia may also refer to: Places Historical states and entities * Related to the ...
and
Russia Russia (, , ), or the Russian Federation, is a transcontinental country spanning Eastern Europe and Northern Asia. It is the largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and encompassing one-eig ...
in the
Caucasus The Caucasus () or Caucasia (), is a region between the Black Sea and the Caspian Sea, mainly comprising Armenia, Azerbaijan, Georgia (country), Georgia, and parts of Southern Russia. The Caucasus Mountains, including the Greater Caucasus range ...
, and is used officially by the Russian republic of
North Ossetia-Alania North is one of the four compass points or cardinal directions. It is the opposite of south and is perpendicular to east and west. ''North'' is a noun, adjective, or adverb indicating direction or geography. Etymology The word ''north'' is ...
and the autonomous State of Alania. Ossetian literature is based mainly on its prestigious Iron dialect, which is also used administratively.


Kurdish

Kurdish Kurdish may refer to: *Kurds or Kurdish people *Kurdish languages *Kurdish alphabets *Kurdistan, the land of the Kurdish people which includes: **Southern Kurdistan **Eastern Kurdistan **Northern Kurdistan **Western Kurdistan See also * Kurd (dis ...
, spoken natively by the
Kurds ug:كۇردلار Kurds ( ku, کورد ,Kurd, italic=yes, rtl=yes) or Kurdish people are an Iranian ethnic group native to the mountainous region of Kurdistan in Western Asia, which spans southeastern Turkey, northwestern Iran, northern Ira ...
throughout
Kurdistan Kurdistan ( ku, کوردستان ,Kurdistan ; lit. "land of the Kurds") or Greater Kurdistan is a roughly defined geo-cultural territory in Western Asia wherein the Kurds form a prominent majority population and the Kurdish culture, languages ...
and used officially by the autonomous Region of Kurdistan in northern
Iraq Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to the north, Iran to the east, the Persian Gulf and K ...
and the autonomous federation of
Rojava The Autonomous Administration of North and East Syria (AANES), also known as Rojava, is a de facto autonomous region in northeastern Syria. It consists of self-governing sub-regions in the areas of Afrin, Jazira, Euphrates, Raqqa, Tabqa, ...
in northern Syria, has a literary tradition whose earliest works are those of Malaye Jaziri, a 16th-century influential Kurdish poet from
Jazira Jazira or Al-Jazira ( 'island'), or variants, may refer to: Business *Jazeera Airways, an airlines company based in Kuwait Locations * Al-Jazira, a traditional region known today as Upper Mesopotamia or the smaller region of Cizre * Al-Jazira ( ...
who used the
Kurmanji Kurmanji ( ku, کورمانجی, lit=Kurdish, translit=Kurmancî, also termed Northern Kurdish, is the northern dialect of the Kurdish languages, spoken predominantly in southeast Turkey, northwest and northeast Iran, northern Iraq, northern Sy ...
dialect, and of at least one writer before him, in addition to the orally transmitted folk poetry and prose narratives. Gurani, spoken by the Guran Kurds mainly in
Hawraman Avroman or Hawraman, ( ku, هه‌ورامان, translit=Hewraman, fa, اورامان) is a mountainous region located within the provinces of Kurdistan and Kermanshah in western Iran and in north-eastern Kurdistan Region in Iraq. The main part o ...
, also produced a literary tradition beginning in the 16th century.


Pashto

Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official langua ...
, one of
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...
's two official languages and the second-largest regional language of
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's fifth-most populous country, with a population of almost 243 million people, and has the world's second-lar ...
that is spoken natively by the
Pashtuns Pashtuns (, , ; ps, پښتانه, ), also known as Pakhtuns or Pathans, are an Iranian ethnic group who are native to the geographic region of Pashtunistan in the present-day countries of Afghanistan and Pakistan. They were historically r ...
, has developed a literature since the 17th or possibly the 11th century, producing works mainly through its prestigious coastal dialects.


Balochi

Balochi, spoken natively by the
Baloch people The Baloch or Baluch ( bal, بلۏچ, Balòc) are an Iranian people who live mainly in the Balochistan region, located at the southeasternmost edge of the Iranian plateau, encompassing the countries of Pakistan, Iran, and Afghanistan. There ...
throughout
Balochistan Balochistan ( ; bal, بلۏچستان; also romanised as Baluchistan and Baluchestan) is a historical region in Western and South Asia, located in the Iranian plateau's far southeast and bordering the Indian Plate and the Arabian Sea coastline. ...
, has a literary tradition starting from the early 19th century.


References


Further reading

*{{cite book , last1=Seyed-Gohrab , first1=Asghar , title=Martyrdom, Mysticism and Dissent: The Poetry of the 1979 Iranian Revolution and the Iran-Iraq War (1980-1988), date=2021 , publisher=De Gruyter , isbn=978-3-11-074873-4 , language=en Literature by ethnicity Literature by language
Literature Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include ...