Sir Harold Idris Bell (2 October 1879 – 22 January 1967) was a museum curator, a

British British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, ...

papyrologist (specialising in

Roman Egypt , conventional_long_name = Roman Egypt , common_name = Egypt , subdivision = Province , nation = the Roman Empire , era = Late antiquity , capital = Alexandria , title_leader = Praefectus Augustalis , image_map = Roman E ...

) and a scholar of Welsh literature. Bell was born at Epworth,

Lincolnshire Lincolnshire (abbreviated Lincs.) is a Counties of England, county in the East Midlands of England, with a long coastline on the North Sea to the east. It borders Norfolk to the south-east, Cambridgeshire to the south, Rutland to the south-we ...

to an

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ...

father and a

Welsh Welsh may refer to: Related to Wales * Welsh, referring or related to Wales * Welsh language, a Brittonic Celtic language spoken in Wales * Welsh people People * Welsh (surname) * Sometimes used as a synonym for the ancient Britons (Celtic peopl ...

mother. His maternal grandfather, John Hughes of Rhuddlan, was a Welsh speaker.Thomas Parry (2001)
Bell, Sir Harold Idris (1879–1967), scholar and translator
In ''Dictionary of Welsh Biography''. He was educated at Nottingham High School and

Oriel College, Oxford Oriel College () is a constituent college of the University of Oxford in Oxford, England. Located in Oriel Square, the college has the distinction of being the oldest royal foundation in Oxford (a title formerly claimed by University College, ...

. In 1903, he joined the

British Museum The British Museum is a public museum dedicated to human history, art and culture located in the Bloomsbury area of London. Its permanent collection of eight million works is among the largest and most comprehensive in existence. It docum ...

as an assistant in the Department of Manuscripts and remained there his entire working life, becoming Deputy Keeper of the Department in 1927 and Keeper in 1929. He retired in 1944, and in 1946 he went to live at Aberystwyth, naming his house Bro Gynin, a sign of his respect for the poet

Dafydd ap Gwilym Dafydd ap Gwilym ( 1315/1320 – 1350/1370) is regarded as one of the leading Welsh poets and amongst the great poets of Europe in the Middle Ages. Life R. Geraint Gruffydd suggests 1315- 1350 as the poet's dates; others place him a little ...

. Bell was appointed

Officer of the Order of the British Empire The Most Excellent Order of the British Empire is a British order of chivalry, rewarding contributions to the arts and sciences, work with charitable and welfare organisations, and public service outside the civil service. It was established ...

(OBE) in the 1920 civilian war honours for his wartime services as editor of the Food Supplement of the Daily Review of the Foreign Press. He was appointed

Companion of the Order of the Bath Companion may refer to: Relationships Currently * Any of several interpersonal relationships such as friend or acquaintance * A domestic partner, akin to a spouse * Sober companion, an addiction treatment coach * Companion (caregiving), a caregiv ...

(CB) in 1936 and was

knighted A knight is a person granted an honorary title of knighthood by a head of state (including the Pope) or representative for service to the monarch, the church or the country, especially in a military capacity. Knighthood finds origins in the G ...

in 1946. He was president of the International Association of Papyrologists from 1947 to 1955. He was elected corresponding member of several Continental and American learned societies, and was awarded honorary degrees by the Universities of Wales, Liverpool, Michigan and Brussels. In 1932 the British Academy elected him a Fellow, and he was president from 1946 to 1950. As president in these post-war years, he worked hard to re-establish scholarly links and co-operation across Europe, especially in his own field of papyrology. He was also a poet and translator.Se
Forgotten Poets of the First World War
/ref> His son, David Bell, with whom he translated the works of

in 1942, was the curator of the

Glynn Vivian Art Gallery The Glynn Vivian Art Gallery is the public art gallery of the City and County of Swansea, in Wales, United Kingdom. The gallery is situated in Alexandra Road, near Swansea railway station, opposite the old Swansea Central Library. History The ...

in Swansea.

References

1879 births 1967 deaths People from Epworth, Lincolnshire Alumni of Oriel College, Oxford Employees of the British Library Knights Bachelor Companions of the Order of the Bath Officers of the Order of the British Empire British classical scholars British Egyptologists Welsh literature Presidents of the British Academy Presidents of The Roman Society {{UK-archaeologist-stub