Gallus Anonymus
   HOME

TheInfoList



OR:

''Gallus Anonymus'' ( Polonized variant: ''Gall '') is the name traditionally given to the anonymous author of ''
Gesta principum Polonorum The ''Gesta principum Polonorum'' (; "''Deeds of the Princes of the Poles''") is the oldest known medieval chronicle documenting the history of Poland from the legendary times until 1113. Written in Latin by an anonymous author, it was most lik ...
'' (Deeds of the Princes of the Poles), composed in
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
between 1112 and 1118. ''Gallus'' is generally regarded as the first
historian A historian is a person who studies and writes about the past and is regarded as an authority on it. Historians are concerned with the continuous, methodical narrative and research of past events as relating to the human race; as well as the st ...
to have described the
history History (derived ) is the systematic study and the documentation of the human activity. The time period of event before the invention of writing systems is considered prehistory. "History" is an umbrella term comprising past events as well ...
of
Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of . Poland has a population of over 38 million and is the fifth-most populou ...
. His ''Chronicles'' are an obligatory text for university courses in Polish history. Very little is known of the author himself and it is widely believed that he was a foreigner.


Kromer

The only source for ''Gallus real name is a note made by Prince-Bishop of Warmia
Marcin Kromer Marcin Kromer (Latin: ''Martinus Cromerus''; 11 November 1512 – 23 March 1589) was Prince-Bishop of Warmia (Ermland), a Polish cartographer, diplomat and historian in the Kingdom of Poland and later in the Polish–Lithuanian Commonwealth. He wa ...
(1512–89) in the margin of folio 119 of the "Heilsberg manuscript."Paul W. Knoll and Frank Schaer, eds., ''Gesta Principum Polonorum: The Deeds of the Princes of the Poles'', Budapest, 2003, pp. xxiv—v. It reads: ''Gallus hanc historiam scripsit, monachus, opinor, aliquis, ut ex proemiis coniicere licet qui Boleslai tertii tempore vixit'' (''Gallus'' wrote this history, some monk, in my opinion, who lived in the time of Boleslaus III Wrymouth, as can be conjectured from the preface.') It is not known whether Kromer intended the word "Gallus" as a proper name or as a reference to the author's nationality (''Gallus'' in this period normally means "a Frenchman"), nor what he based his identification on. The Heilsberg manuscript, one of three extant witnesses of the ''Gesta'', was written between 1469 and 1471. From the mid-16th to 18th centuries, it was kept in the town of Heilsberg (today Lidzbark Warmiński, Poland). It was later published at the behest of Prince-Bishop of Warmia Adam Stanisław Grabowski (1698–1766).


Origin

The author of the ''Gesta'' wrote little about himself and was not written about in contemporary sources. What ''Gallus'' did write about himself may be summed up as follows: Before going to Poland, he likely spent some time in
Hungary Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the south, Cr ...
, where he met Polish duke Boleslaus III Wrymouth; he was a
pilgrim A pilgrim (from the Latin ''peregrinus'') is a traveler (literally one who has come from afar) who is on a journey to a holy place. Typically, this is a physical journey (often on foot) to some place of special significance to the adherent of ...
; he revered
Saint Giles Saint Giles (, la, Aegidius, french: Gilles), also known as Giles the Hermit, was a hermit or monk active in the lower Rhône most likely in the 6th century. Revered as a saint, his cult became widely diffused but his hagiography is mostly lege ...
; and he knew little about
Scandinavia Scandinavia; Sámi languages: /. ( ) is a subregion in Northern Europe, with strong historical, cultural, and linguistic ties between its constituent peoples. In English usage, ''Scandinavia'' most commonly refers to Denmark, Norway, and S ...
. Historians agree that ''Gallus writing style indicates a substantial education, available only to nobles and monks; and that he was an experienced writer, thus likely also to have authored earlier works. The ''clericus de penna vivens'' ("cleric living by his pen") is suspected by Danuta Borawska and
Marian Plezia Marian Plezia (b. 1917 in Kraków, d. 1996) was a Polish historian. He was an expert in medieval Polish history and author of a Latin-Polish dictionary A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific language ...
to have earlier penned the '' Gesta Hungarorum'' (Deeds of the
Hungarians Hungarians, also known as Magyars ( ; hu, magyarok ), are a nation and  ethnic group native to Hungary () and historical Hungarian lands who share a common culture, history, ancestry, and language. The Hungarian language belongs to the ...
) and the '' Translatio Sancti Nicolai'' (The Transfer of St. Nicholas); and his writing style is thought to have been influenced by recent literary developments that were then common only in northern France and the
Netherlands ) , anthem = ( en, "William of Nassau") , image_map = , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of the Netherlands , established_title = Before independence , established_date = Spanish Netherl ...
.
Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population o ...
's Vajdahunyad Castle features an evocative bronze statue of a seated ''Anonymus'' in monk's habit, the cowl obscuring his face. ''Gallus place of origin is unknown. Several theories have been advanced. Traditional scholarship has assumed that he was French (hence ''Gallus''), perhaps from
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
or
Flanders Flanders (, ; Dutch: ''Vlaanderen'' ) is the Flemish-speaking northern portion of Belgium and one of the communities, regions and language areas of Belgium. However, there are several overlapping definitions, including ones related to cultu ...
. Plezia has suggested that he was a monk from Saint Giles' Monastery in
Provence Provence (, , , , ; oc, Provença or ''Prouvènço'' , ) is a geographical region and historical province of southeastern France, which extends from the left bank of the lower Rhône to the west to the Italian border to the east; it is bo ...
, France.Marian Plezia, ed., ''Anonim tzw. Gall'', translated rom the Latin into Polishby Roman Grodecki, Ossolineum, 2003, . Some scholars have pointed out that ''Gallus writing style resembles that of Hildebert of Lavardin (aka Hildebert of Tours) and have thought that ''Gallus'' had been educated at
Le Mans Le Mans (, ) is a city in northwestern France on the Sarthe River where it meets the Huisne. Traditionally the capital of the province of Maine, it is now the capital of the Sarthe department and the seat of the Roman Catholic diocese of Le ...
or, according to Zathey, at
Chartres Chartres () is the prefecture of the Eure-et-Loir department in the Centre-Val de Loire region in France. It is located about southwest of Paris. At the 2019 census, there were 170,763 inhabitants in the metropolitan area of Chartres (as def ...
or Bec in
Normandy Normandy (; french: link=no, Normandie ; nrf, Normaundie, Nouormandie ; from Old French , plural of ''Normant'', originally from the word for "northman" in several Scandinavian languages) is a geographical and cultural region in Northwestern ...
. Before
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the World War II by country, vast majority of the world's countries—including all of the great power ...
, French historian Pierre David advanced a theory that Gallus might have been a Hungarian monk from Saint Giles' Monastery in Somogyvár who accompanied Boleslaus in his return from Hungary to Poland. This theory enjoys little support. Another theory has been gaining ground in Poland. Professors Danuta Borawska and Tomasz Jasiński of Poznań University have presented a case for a
Venetian Venetian often means from or related to: * Venice, a city in Italy * Veneto, a region of Italy * Republic of Venice (697–1797), a historical nation in that area Venetian and the like may also refer to: * Venetian language, a Romance language s ...
origin. Roman Sidorski
Interview with Professor Tadeusz Jasiński: Kierunek - Wenecja!
Histmag Histmag is a Polish web portal dedicated to history. It was founded in 2001. Histmag has published over 5,000 articles, most of which are available online for free. Notable writers included professors Maciej Bernhardt and Artur Kijas. In March ...
, 2006-04-10.
It has been argued that ''Gallus'' may have been a monk from
St. Giles Saint Giles (, la, Aegidius, french: Gilles), also known as Giles the Hermit, was a hermit or monk active in the lower Rhône most likely in the 6th century. Revered as a saint, his cult became widely diffused but his hagiography is mostly leg ...
' Monastery at the Lido,
Venice Venice ( ; it, Venezia ; vec, Venesia or ) is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto Regions of Italy, region. It is built on a group of 118 small islands that are separated by canals and linked by over 400  ...
,
Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical ...
, and Professor Plezia has subsequently concurred. The Venetian theory was first broached in 1904 by Polish historian
Tadeusz Wojciechowski Tadeusz Wojciechowski (b. 13 June 1838 in Kraków, d. 21 November 1919 in Lwów) was a Polish historian, professor, and rector of the University of Lwów (now Lviv, Ukraine; then in the Austro-Hungary). One of the founders of the Polish Historic ...
. In 1965 it was proposed again by Borawska but did not win acceptance. In recent years, however, it has been revisited and has now gained positive reviews from several Polish medievalists. It has been supported by Professors
Janusz Bieniak Janusz () is a masculine Polish given name. It is also the shortened form of January and Januarius. People * Janusz Akermann (born 1957), Polish painter * Janusz Bardach, Polish gulag survivor and physician * Janusz Bielański, Roman Catholic pri ...
, Roman Michałowski and Wojciech Fałkowski.Na tropie tajemnicy Galla Anonima
Polish Press Agency, 2006-02-15.
Fałkowski has noted that the two theories—French and Italian—may be less mutually exclusive than some think, as ''Gallus'' might have been born in Italy, been a monk at the Lido, and have later traveled to France and Hungary. According to Tomasz Jasiński, who in 2008 published a book on Gallus, the chronicler came to Poland over the
Via Egnatia The Via Egnatia was a road constructed by the Romans in the 2nd century BC. It crossed Illyricum, Macedonia, and Thracia, running through territory that is now part of modern Albania, North Macedonia, Greece, and European Turkey as a con ...
across the Slavic-speaking countries of "
Epirus sq, Epiri rup, Epiru , native_name_lang = , settlement_type = Historical region , image_map = Epirus antiquus tabula.jpg , map_alt = , map_caption = Map of ancient Epirus by Heinri ...
,
Thrace Thrace (; el, Θράκη, Thráki; bg, Тракия, Trakiya; tr, Trakya) or Thrake is a geographical and historical region in Southeast Europe, now split among Bulgaria, Greece, and Turkey, which is bounded by the Balkan Mountains to ...
,
Dalmatia Dalmatia (; hr, Dalmacija ; it, Dalmazia; see names in other languages) is one of the four historical regions of Croatia, alongside Croatia proper, Slavonia, and Istria. Dalmatia is a narrow belt of the east shore of the Adriatic Sea, str ...
,
Croatia , image_flag = Flag of Croatia.svg , image_coat = Coat of arms of Croatia.svg , anthem = " Lijepa naša domovino"("Our Beautiful Homeland") , image_map = , map_caption = , capi ...
,
Istria Istria ( ; Croatian and Slovene: ; ist, Eîstria; Istro-Romanian, Italian and Venetian: ; formerly in Latin and in Ancient Greek) is the largest peninsula within the Adriatic Sea. The peninsula is located at the head of the Adriatic betwe ...
." When Jasiński compared the ''Chronicle'' with the ''Transfer of St. Nicholas'', he found over 100 similarities. Jasiński has concluded that ''Gallus'', like many
Venetian Venetian often means from or related to: * Venice, a city in Italy * Veneto, a region of Italy * Republic of Venice (697–1797), a historical nation in that area Venetian and the like may also refer to: * Venetian language, a Romance language s ...
clergy Clergy are formal leaders within established religions. Their roles and functions vary in different religious traditions, but usually involve presiding over specific rituals and teaching their religion's doctrines and practices. Some of the ter ...
men of the time, had a native knowledge of both Italian and
Slavic languages The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavic peoples and their descendants. They are thought to descend from a proto-language called Proto-Slavic, spoken during the ...
. However, Paul W. Knoll and Frank Schaer regard the Venetian suggestion as "too weak to be considered seriously."Paul W. Knoll and Frank Schaer, eds., ''Gesta Principum Polonorum...'', p. xxix. In Poland, medievalist Professor Jacek Banaszkiewicz supports a French over an Italian origin for ''Gallus Anonymus''.


Influence

The anonymous author of the ''Gesta'' influenced the subsequent course of Poland's history, in that his version of early Polish history held the
ruler A ruler, sometimes called a rule, line gauge, or scale, is a device used in geometry and technical drawing, as well as the engineering and construction industries, to measure distances or draw straight lines. Variants Rulers have long ...
's authority to be inferior to that of God, as expressed by the voice of the
people A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of prope ...
(as in the
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
proverb A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic language. A proverbial phrase or a proverbia ...
, "''
Vox populi, vox Dei ''Vox Populi, Vox Dei'' is a Whig tract of 1709, titled after a Latin phrase meaning "the voice of the people is the voice of God". It was expanded in 1710 and later reprintings as ''The Judgment of whole Kingdoms and Nations: Concerning the Ri ...
''"). This concept reinforced Poles' electoral traditions and their tendency to disobey and question authority. Via the ''
Chronicle A chronicle ( la, chronica, from Greek ''chroniká'', from , ''chrónos'' – "time") is a historical account of events arranged in chronological order, as in a timeline. Typically, equal weight is given for historically important events and ...
s'' of Wincenty Kadłubek and the ''
Sermons A sermon is a religious discourse or oration by a preacher, usually a member of clergy. Sermons address a scriptural, theological, or moral topic, usually expounding on a type of belief, law, or behavior within both past and present contexts ...
'' of
Stanisław of Skarbimierz Stanisław of Skarbimierz (1360–1431; Latinised as ''Stanislaus de Scarbimiria'') was the first rector of the University of Krakow following its restoration in 1399. He was the author of ''Sermones sapientiales'' ( pl, Kazania sapiencjalne), com ...
, it contributed to the development of the unique "
Golden Liberty Golden Liberty ( la, Aurea Libertas; pl, Złota Wolność, lt, Auksinė laisvė), sometimes referred to as Golden Freedoms, Nobles' Democracy or Nobles' Commonwealth ( pl, Rzeczpospolita Szlachecka or ''Złota wolność szlachecka'') was a pol ...
" that would characterize the
Polish–Lithuanian Commonwealth The Polish–Lithuanian Commonwealth, formally known as the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, and, after 1791, as the Commonwealth of Poland, was a bi-confederal state, sometimes called a federation, of Crown of the Kingdom of ...
, whose kings were elected and were obliged to obey the ''
Sejm The Sejm (English: , Polish: ), officially known as the Sejm of the Republic of Poland ( Polish: ''Sejm Rzeczypospolitej Polskiej''), is the lower house of the bicameral parliament of Poland. The Sejm has been the highest governing body of ...
'' (parliament).


See also

* Anonymus (notary of Béla III) *'' Gesta Hungarorum''


Notes


External links


Edmund Kotarski: ''Gall Anonim''
(in English and Polish)

'' article about Gallus Anonymus' Venetian origins] (in Polish)
''Kim naprawdę był Gall Anonim?'' (Who Actually Was Gallus Anonymus?)
(in Polish) {{DEFAULTSORT:Gallus Anonymus Polish chroniclers Benedictines 12th-century historians Historians of Poland 11th-century births 12th-century deaths 12th-century Latin writers Unidentified people