French conjugation
   HOME

TheInfoList



OR:

French conjugation refers to the variation in the endings of French verbs (
inflection In linguistic morphology, inflection (or inflexion) is a process of word formation in which a word is modified to express different grammatical categories such as tense, case, voice, aspect, person, number, gender, mood, animacy, and defin ...
s) depending on the person (I, you, we, etc), tense (present, future, etc) and mood (indicative, imperative and subjunctive). Most verbs are regular and can be entirely determined by their infinitive form (ex. parler) however irregular verbs require the knowledge of more than just the infinitive form known as the
principal parts In language learning, the principal parts of a verb are those forms that a student must memorize in order to be able to conjugate the verb through all its forms. The concept originates in the humanist Latin schools, where students learned verbs ...
of which there are seven in French. With the knowledge of these seven principal parts of a verb one can conjugate almost all French verbs. However, a handful of verbs, including être, are highly irregular and the seven principal parts are not sufficient to conjugate the verb fully. French verbs are conventionally divided into three conjugations (''conjugaisons'') with the following grouping: * 1st group: verbs ending in ''-er'' (except ''aller'', ''envoyer'', and ''renvoyer''). * 2nd group: verbs ending in ''-ir'', with the
gerund In linguistics, a gerund ( abbreviated ) is any of various nonfinite verb forms in various languages; most often, but not exclusively, one that functions as a noun. In English, it has the properties of both verb and noun, such as being modifiable ...
ending in ''-issant'' * 3rd group: verbs ending in ''-re'' (with the exception of irregular verbs). ** 1st section: verbs ending in ''-ir'', with the gerund ending in ''-ant'' ** 2nd section: verbs ending in ''-oir''. ** 3rd section: verbs ending in ''-re'' ** ''aller'', ''envoyer'', and ''renvoyer''. The first two groups follow a regular conjugation, whereas the third group is more complex. The third group is considered a closed-class conjugation form,''Le nouveau Bescherelle: L'art de conjuguer'', 1972, pp. 10 meaning that most new verbs introduced to the French language are of the first group (''téléviser, atomiser, radiographier''), with the remaining ones being of the second group (''alunir''). The verbs ''aller'', ''envoyer'', and ''renvoyer'' are the only verbs ending in -er belonging to the third group.


Moods and tenses

There are seven different moods in French conjugation:
indicative A realis mood ( abbreviated ) is a grammatical mood which is used principally to indicate that something is a statement of fact; in other words, to express what the speaker considers to be a known state of affairs, as in declarative sentences. Mos ...
(''indicatif''),
subjunctive The subjunctive (also known as conjunctive in some languages) is a grammatical mood, a feature of the utterance that indicates the speaker's attitude towards it. Subjunctive forms of verbs are typically used to express various states of unreality ...
(''subjonctif''), conditional (''conditionnel''), imperative (''impératif''),
infinitive Infinitive (abbreviated ) is a linguistics term for certain verb forms existing in many languages, most often used as non-finite verbs. As with many linguistic concepts, there is not a single definition applicable to all languages. The word is deri ...
(''infinitif''),
participle In linguistics, a participle () (from Latin ' a "sharing, partaking") is a nonfinite verb form that has some of the characteristics and functions of both verbs and adjectives. More narrowly, ''participle'' has been defined as "a word derived from ...
(''participe''), and
gerund In linguistics, a gerund ( abbreviated ) is any of various nonfinite verb forms in various languages; most often, but not exclusively, one that functions as a noun. In English, it has the properties of both verb and noun, such as being modifiable ...
(''gérondif''). The infinitive, participle, and gerundive are not verbal moods. Tenses are described under the mood to which they belong, and they are grouped as follows. Other tenses are constructed through the use of an auxiliary verb: *Indicative **
Present The present (or here'' and ''now) is the time that is associated with the events perception, perceived directly and in the first time, not as a recollection (perceived more than once) or a speculation (predicted, hypothesis, uncertain). It is ...
(''présent'')A simple form **
Present perfect The present perfect is a grammatical combination of the present tense and perfect aspect that is used to express a past event that has present consequences. The term is used particularly in the context of English grammar to refer to forms like " ...
('' passé composé''): literally "compound past", formed with an auxiliary verb in the present **
Imperfect The imperfect ( abbreviated ) is a verb form that combines past tense (reference to a past time) and imperfective aspect (reference to a continuing or repeated event or state). It can have meanings similar to the English "was walking" or "used to ...
(''imparfait'') **
Pluperfect The pluperfect (shortening of plusquamperfect), usually called past perfect in English, is a type of verb form, generally treated as a grammatical tense in certain languages, relating to an action that occurred prior to an aforementioned time i ...
(''plus-que-parfait''): literally "more than perfect", formed with an auxiliary verb in the imperfect **
Simple past The simple past, past simple or past indefinite, sometimes called the preterite, is the basic form of the past tense in Modern English. It is used principally to describe events in the past, although it also has some other uses. Regular English v ...
(''
passé simple The ''passé simple'' (, ''simple past'', ''preterite'', or '' past historic''), also called the ''passé défini'' (, ''definite past''), is the literary equivalent of the ''passé composé'' in the French language French ( or ) is a ...
'')Conventionally used only in written language (especially in literature) or in extremely formal speech. **
Past perfect The pluperfect (shortening of plusquamperfect), usually called past perfect in English, is a type of verb form, generally treated as a grammatical tense in certain languages, relating to an action that occurred prior to an aforementioned time i ...
(''passé antérieur''): formed with an auxiliary verb in the simple past ** Simple future (''futur simple'') **
Future perfect The future perfect is a verb form or construction used to describe an event that is expected or planned to happen before a time of reference in the future, such as ''will have finished'' in the English sentence "I will have finished by tomorrow." ...
(''futur antérieur''): formed with an auxiliary verb in the simple future *Subjunctive **
Present The present (or here'' and ''now) is the time that is associated with the events perception, perceived directly and in the first time, not as a recollection (perceived more than once) or a speculation (predicted, hypothesis, uncertain). It is ...
**
Past The past is the set of all events that occurred before a given point in time. The past is contrasted with and defined by the present and the future. The concept of the past is derived from the linear fashion in which human observers experience ...
(''passé''): formed with an auxiliary verb in the subjunctive present **Imperfect **
Pluperfect The pluperfect (shortening of plusquamperfect), usually called past perfect in English, is a type of verb form, generally treated as a grammatical tense in certain languages, relating to an action that occurred prior to an aforementioned time i ...
: formed with an auxiliary verb in the subjunctive imperfect *Imperative **Present **Past: formed with an auxiliary verb in the present imperativeVery rarely used in contemporary French *Conditional **
Present The present (or here'' and ''now) is the time that is associated with the events perception, perceived directly and in the first time, not as a recollection (perceived more than once) or a speculation (predicted, hypothesis, uncertain). It is ...
**Past (form 1): formed with an auxiliary verb in the present conditional **Past (form 2): formed with an auxiliary verb in the imperfect subjunctive *Infinitive **Present **Past: formed with an auxiliary verb in the present infinitive *Participle **Present **Past *Gerund: (constructed by preceding the present participle with the preposition ''en'')


Auxiliary verbs

There are two
auxiliary Auxiliary may refer to: * A backup site or system In language * Auxiliary language (disambiguation) * Auxiliary verb In military and law enforcement * Auxiliary police * Auxiliaries, civilians or quasi-military personnel who provide support of ...
verbs in French: ''avoir'' (to have) and ''être'' (to be), used to conjugate compound tenses according to these rules: *
Transitive verb A transitive verb is a verb that accepts one or more objects, for example, 'cleaned' in ''Donald cleaned the window''. This contrasts with intransitive verbs, which do not have objects, for example, 'panicked' in ''Donald panicked''. Transiti ...
s (direct or indirect) in the
active voice Active voice is a grammatical voice common in many of the world's languages. It is the unmarked voice for clauses featuring a transitive verb in nominative–accusative languages, including English and most other Indo-European languages. A ...
are conjugated with the verb ''avoir''. *
Intransitive verb In grammar, an intransitive verb is a verb whose context does not entail a direct object. That lack of transitivity distinguishes intransitive verbs from transitive verbs, which entail one or more objects. Additionally, intransitive verbs are ...
s are conjugated with either ''avoir'' or ''être'' (see French verbs#Temporal auxiliary verbs). *
Reflexive verb In grammar, a reflexive verb is, loosely, a verb whose direct object is the same as its subject; for example, "I wash myself". More generally, a reflexive verb has the same semantic agent and patient (typically represented syntactically by the s ...
s (or "pronominal verbs") are conjugated with ''être''. *''être'' is used to form the
passive voice A passive voice construction is a grammatical voice construction that is found in many languages. In a clause with passive voice, the grammatical subject expresses the ''theme'' or ''patient'' of the main verb – that is, the person or thing t ...
. ''Être'' is itself conjugated according to the tense and mood, and this may require the use of ''avoir'' as an additional auxiliary verb, e.g. ''Il a été mangé'' (It was eaten). Compound tenses are conjugated with an auxiliary followed by the past participle, ex: ''j'ai fait'' (I did), ''je suis tombé'' (I fell). When ''être'' is used, the participle is
inflected In linguistic morphology, inflection (or inflexion) is a process of word formation in which a word is modified to express different grammatical categories such as tense, case, voice, aspect, person, number, gender, mood, animacy, and defi ...
according to the
gender Gender is the range of characteristics pertaining to femininity and masculinity and differentiating between them. Depending on the context, this may include sex-based social structures (i.e. gender roles) and gender identity. Most cultures u ...
and
number A number is a mathematical object used to count, measure, and label. The original examples are the natural numbers 1, 2, 3, 4, and so forth. Numbers can be represented in language with number words. More universally, individual numbers c ...
of the subject. The participle is inflected with the use of the verb ''avoir'' according to the direct object, but only if the direct object precedes the participle, ex: * ''il a marché, elle a marché, nous avons marché'' (he walked, she walked, we walked) * ''il est tombé, elle est tombée, nous sommes tombés, elles sont tombées'' (he fell, she fell, we fell, they (fem.) fell) * ''Il a acheté une voiture. Voilà la voiture qu'il a achetée.'' (He bought a car. Here is the car he bought) As stand-alone verbs, the conjugation of the two auxiliaries is listed in the table below:


''Avoir''

This verb has different stems for different tenses. These are imperfect ''av-'' ; present subjunctive ''ai-'' ; future and conditional ''aur-'' ; simple past and past subjunctive ''e-'' (not pronounced: ''eus, eusse'' are pronounced as bare inflections ). Although the stem changes, the inflections of these tenses are as a regular ''-oir'' verb. In the present, not only are there stem changes, but the inflections are irregular as well: * Notice that the imperative form uses the subjunctive conjugation. Non-finite forms: * Infinitive: avoir * Present participle: ayant * Gerundive: en ayant * Verbal adjective: ayant(s) , ayante(s) * Past participle: eu(e)(s) Auxiliary verb: ''avoir''


''Être''

This verb has different stems for different tenses. These are all pronounced differently: imperfect ''ét-'' ; present subjunctive ''soi-'' ; future and conditional ''ser-'' ; simple past and past subjunctive in ''f-'' . The inflections of these tenses are as a regular ''-oir'' verb (that is, as an ''-re'' verb but with the vowel ''u'' in the ''f-'' forms). For example, subjunctive ''soyons, soyez'' is pronounced with the ''y'' sound () of other ''-re'' and ''-oir'' verbs. In the simple present, not only are there stem changes, but the inflections are irregular as well: * The imperative form uses the subjunctive conjugation. The non-finite forms use the stem ''êt-'' (before a consonant)/''ét-'' (before a vowel): * Infinitive: être * Present participle: étant * Gerundive: en étant * Verbal adjective: étant(e)(s) * Past participle: été Auxiliary verb: ''avoir''


First-group verbs (''-er'' verbs)

French verbs ending in ''-er'', which constitute the largest class, inflect somewhat differently from other verbs. Between the stem and the inflectional endings that are common across most verbs, there may be a vowel, which in the case of the ''-er'' verbs is a silent ''-e-'' (in the simple present singular), ''-é'' or ''-ai'' (in the past participle and the ''je'' form of the simple past), and ''-a-'' (in the rest of simple past singular and in the past subjunctive). In addition, the orthographic ''-t'' found in the ''-ir'' and ''-re'' verbs in the singular of the simple present and past is not found in this conjugation, so that the final consonants are ''-Ø'', ''-s'', ''-Ø'' rather than ''-s'', ''-s'', ''-t.''


''Parler''

Non-finite forms: * Infinitive: parler * Present participle: parlant * Gerundive: en parlant * Verbal adjective: parlant(s) , parlante(s) * Past participle: parlé(e)(s) Auxiliary verb: ''avoir'' (''arriver'', ''entrer'', ''monter'', ''passer'', ''rester'', ''rentrer'', ''retourner'', and ''tomber'' use ''être'') Exceptional contexts: * When the first-person singular present tense form of the indicative or subjunctive is found in inversion, the writer must change the final ''e'' to either ''é'' (traditional usage) or ''è'' (rectified modern usage), in order to link the two words : « Parlè-je ? », , "Am I speaking?" (This is a very rare construction, however.) * When the second-person singular form of the imperative is followed by its object ''y'' or ''en'', a final ''s'' is added: « Parles-en ! », , "Talk about it!" Exceptional verbs: * The verb ''aller'', though it ends in ''-er'' is completely irregular and belongs to the third group. * In ''-cer'' verbs, the ''c'' becomes a ''ç'' before endings that start with ''a'' or ''o'', to indicate that it is still pronounced /s/ (je déplace - nous déplaçons); similarly, in ''-ger'' verbs, the ''g'' becomes ''ge'' before such endings, to indicate that it is pronounced /ʒ/ (je mange - nous mangeons). * In ''-oyer'' and ''-uyer'' verbs, the ''y'' becomes an ''i'' before endings that start with a silent ''e'' (nous envoyons - j'envoie); in ''-ayer'' verbs, the writer may or may not change the ''y'' to an ''i'' before such endings (je paye - je paie). Additionally, the future and conditional forms of ''envoyer'' start with ''enverr-'' rather than ''envoyer-''; and similarly with ''renvoyer''. * In ''-é.er'' verbs, the ''é'' becomes an ''è'' before silent endings, and optionally in the future and conditional tenses. * In ''-e.er'' verbs other than most ''-eler'' and ''-eter'' verbs, the ''e'' becomes an ''è'' before endings that start with a silent ''e'' (including the future and conditional endings). For example: peler (to peel) -> je pèle (present) / je pèlerai (futur) / je pèlerais (conditional). * In most ''-eler'' and ''-eter'' verbs, the writer must either change the ''e'' to an ''è'' before endings that start with a silent ''e'', or change the ''l'' or ''t'' to ''ll'' or ''tt''. In the rest of these verbs, only one or the other form is allowed. For example: appeler (to call) -> j'appelle (present) / j'appellerai (futur) / j'appellerais (conditional). *The verbal adjective of following verbs is irregular: adhérer - adhérent(e)(s); coïncider - coïncident(e)(s); confluer - confluent(e)(s); affluer - affluent(e)(s); converger - convergent(e)(s); déterger - détergent(e)(s); différer - différent(e)(s); exceller - excellent(e)(s); diverger - divergent(e)(s); négliger - négligent(e)(s); précéder - précédent(e)(s); violer - violent(e)(s); influer - influent(e)(s); communiquer - communicant(e)(s); suffoquer - suffocant(e)(s); provoquer - provocant(e)(s); naviguer - navigant(e)(s); déléguer - délégant(e)(s); fatiguer - fatigant(e)(s); intriguer - intrigant(e)(s).


Second-group verbs (''-ir'' verbs / gerund ending in -issant)

The ''-ir'' verbs differ from the ''-er'' verbs in the following points: * The vowel of the inflections is always ''-i-,'' for example ''-isse'' in the past subjunctive rather than the ''-asse'' of the ''-er'' verbs. * A few of the singular inflections themselves change, though this is purely orthographic and does not affect the pronunciation: in the simple present and past, these are ''-s, -s, -t'' rather than ''-Ø, -s, -Ø.'' (The change in pronunciation is due to the change of vowel from ''e, ai, a'' to ''-i-.'') * In the simple present, imperfect, the present subjunctive, and the gerund, a suffix ''-iss-'' appears between the root and the inflectional endings. In the simple present singular, this suffix has disappeared and the endings are ''-is, -is, -it.''


''choisir''

Non-finite forms: * Infinitive: choisir * Present participle: choisissant * Gerundive: en choisissant * Verbal adjective: choisissant(s) , choisissante(s) * Past participle: choisi(e)(s) Auxiliary verb: ''avoir'' (''partir'' uses ''être'')


Third group

Most verbs of the third group end in ''-re.'' A few end in ''-ir'' and three end in ''-er.'' There are more irregularities in the third group than in the first two. There is no single pattern that is followed by third group verbs, but rather a number of different paradigms. The verb ''perdre'' and its endings are frequently presented as an example for the third group conjugations. See the irregular verb section for more details.


''perdre''

Non-finite forms: * Infinitive: perdre * Present participle: perdant * Gerundive: en perdant * Verbal adjective: perdant(s) , perdante(s) * Past participle: perd-u(e)(s) Auxiliary verb: ''avoir''


Irregular verbs and their paradigms


First sub-conjugation: Verbs with seven principal parts

Most irregular French verbs can be described with seven
principal parts In language learning, the principal parts of a verb are those forms that a student must memorize in order to be able to conjugate the verb through all its forms. The concept originates in the humanist Latin schools, where students learned verbs ...
. In reality, few if any verbs have separate stems for all seven parts; instead, they tend to "inherit" the same stem as another part. Note that the endings for these verbs are basically the same as for regular ''-ir'' verbs; in fact, regular ''-ir'' verbs can be fit into this scheme by treating the ''-iss-'' variants as different principal parts. The following table shows how the paradigm of an irregular verb is constructed from its principal parts. Note that a few verbs construct the present indicative (especially the singular) differently. 1 The ''-t'' is regularly dropped when directly following a ''d'' or ''t'' (e.g. ''il vend'' "he sells", not ''*il vendt''). Non-finite forms: * Infinitive: (full infinitive, with suffix) * Present participle: 1P-ant * Gerundive: en 1P-ant * Verbal adjective: 1P-ant(e)(s) * Past participle: PP(e)(s) The following table gives principal parts for a number of irregular verbs. There are a number of fair-sized groups of verbs that are conjugated alike; these are listed first. There are some additional irregularities in the present indicative, which are listed below. Nearly all irregularities affect the singular, and are purely issues of spelling. (Stems that are irregular in the sense of being unpredictable by the above rules are given in boldface.) 1 Only in Quebec French 2 The ending ''-t'' is regularly dropped when directly following a ''d'' or ''t'' (e.g. ''il vend'' "he sells", not ''*il vendt''). 3 Alternation of "-ai-" and ''-oi-'' before consonant or unstressed ''e'', "-ay-" and ''-oy-'' before other vowels is automatic in all verbs. The following table shows an example paradigm of one of these verbs, ''recevoir'' "to receive". Non-finite forms: * Infinitive: recevoir * Present participle: recevant * Gerundive: en recevant * Verbal adjective: recevant(e)(s) * Past participle: reçu(e)(s)


Verbs with eleven principal parts

Nine verbs also have an irregular subjunctive stem, used at least for the singular and third plural of the present subjunctive. These verbs can be said to have 11 principal parts, because the subjunctive stem may or may not be used for the first and second plural present subjunctive, the imperative and/or the present participle, in ways that vary from verb to verb. The following table shows how the paradigm of an 11-principal-part irregular verb is constructed from its principal parts. Note that these verbs are generally the most irregular verbs in French, and many of them construct the present indicative (especially the singular) in an idiosyncratic fashion. The verb ''aller'' also constructs its past participle and simple past differently, according to the endings for ''-er'' verbs. Non-finite forms: * Infinitive: (full infinitive, with suffix) * Present participle: 1P-ant ''or'' SUBJ-ant * Gerundive: en 1P-ant ''or'' en SUBJ-ant * Verbal adjective: 1P-ant(e)(s) ''or'' SUBJ-ant(e)(s) * Past participle: PP(e)(s) The following table gives the principal parts for the 11-principal-part verbs. (Stems that are irregular in the sense of being unpredictable by the above rules are given in boldface.)


''Aller''

The verb ''aller'' means "to go" and is sufficiently irregular that it merits listing its conjugation in full. It is the only verb with the first group ending "er" to have an irregular conjugation. It belongs to none of the three sections of the third group, and is often categorized on its own. The verb has different stems for different tenses. These are all pronounced differently: past ''all-'' (simple past, imperfect, past subjunctive); present subjunctive ''aill-'' ; conditional and future ''ir-'' . The inflections of these tenses are completely regular, and pronounced as in any other ''-er'' verb. However, in the simple present, not only are there stem changes, but the inflections are irregular as well: The non-finite forms are all based on ''all-'' : * Infinitive: aller * Present participle: allant * Gerundive: en allant * Verbal adjective: allant(e)(s) * Past participle: allé(e)(s) Auxiliary verb: ''être'' 1 In Classical French and even in certain dialects (like in Cajun and some Quebec dialects) ''je vas'' is used.


Inflectional endings of the three verb groups

1. In an interrogative sentence, the final ''e'' is written ''é'' (traditional spelling) or ''è'' (rectified spelling), and is pronounced as an open ''è'' . Additionally, the ''e'' in ''je'' becomes silent. For example: je marche (I walk), marchè-je? (do I walk?) 2. Only in ''je/tu peux'' (I/you can), ''je/tu veux'' (I/you want), and ''je/tu vaux'' (I am/you are 'worth'). . Verbs in ''-dre'' have a final ''d'' for the 3rd singular person, except for those ending in ''-indre'' and ''-soudre'' which take a final ''t''. The verbs ''vaincre'' (defeat) and ''convaincre'' (convince) are conjugated as ''vainc'' and ''convainc'', respectively, in 3rd singular person. 3. The only verbs having this ending are: ''assaillir'' (assail), ''couvrir'' (cover), ''cueillir'' (pluck), ''défaillir'' (default), ''offrir'' (offer), ''ouvrir'' (open), ''souffrir'' (suffer), ''tressaillir'' (shiver), and in the imperative only, ''avoir'' (have), ''savoir'' (know), and ''vouloir'' (want). 4. Except for ''je vins'' (I came), ''je tins'' (I held), etc..., ''que je vinsse'' (that I come), ''que je tinsse'' (that I hold), etc...


See also

*
Bescherelle A ''Bescherelle'' is a French language grammar reference book best known for its verb conjugations volumes. It is named in honour of the 19th-century French lexicographer and grammarian Louis-Nicolas Bescherelle (and perhaps his brother Henri B ...
, a reference book for (usually French) verb conjugation


Notes


References

*''Larousse de la conjugaison'', 1980.


External links


Verb2Verbe - French/English verb conjugation with translationsLanguage Atlas - overview of all the different types of conjugations and corresponding Anki filesA two-page PDF reference guide of the 681 most common French/English verbsLe Conjugueur - online conjugation for all French verbsBescherelle - conjugation & conjugation books.WordReference - French conjugation (Beta)Conjugation-FR - French conjugationOpen source XML database of French verb conjugation rules. RegEx based.French verb practice at UT AustinschoLINGUA - Conjugation trainer - over 12,000 French verbsComment-conjuguer.fr - online conjugation for all French verbs and conjugation rules
{{DEFAULTSORT:French Conjugation Conjugations Indo-European verbs