Francisco Gavidia
   HOME

TheInfoList



OR:

Francisco Antonio Gavidia Guandique (1863 in San Miguel - 24 September 1955 in San Salvador) was a prominent
Salvadoran Salvadorans (Spanish: ''Salvadoreños''), also known as Salvadorians (alternate spelling: Salvadoreans), are citizens of El Salvador, a country in Central America. Most Salvadorans live in El Salvador, although there is also a significant Salvad ...
writer, historian, politician,
speaker Speaker may refer to: Society and politics * Speaker (politics), the presiding officer in a legislative assembly * Public speaker, one who gives a speech or lecture * A person producing speech: the producer of a given utterance, especially: ** I ...
,
translator Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''transl ...
, educator and
journalist A journalist is an individual that collects/gathers information in form of text, audio, or pictures, processes them into a news-worthy form, and disseminates it to the public. The act or process mainly done by the journalist is called journalis ...
. His
poetry Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings i ...
evolved from
romanticism Romanticism (also known as the Romantic movement or Romantic era) was an artistic, literary, musical, and intellectual movement that originated in Europe towards the end of the 18th century, and in most areas was at its peak in the approximate ...
to a reflective direction and conceptual character. He was greatly influenced by
French poetry French poetry () is a category of French literature. It may include Francophone poetry composed outside France and poetry written in other languages of France. French prosody and poetics The modern French language does not have a significant str ...
of the time and he introduced
Rubén Darío Félix Rubén García Sarmiento (January 18, 1867 – February 6, 1916), known as Rubén Darío ( , ), was a Nicaraguan poet who initiated the Spanish-language literary movement known as ''modernismo'' (modernism) that flourished at the end of ...
to adapt the Alexandrian verse to the Castilian metre in addition to entering the story, poetry and essays. The trajectory of his poetry is similar to the one of his theater, as he demonstrates in his dramas Jupiter (1885), Ursino (1889), Count of San Salvador or the God of the things (1901), Lucia Lasso or the Pirates (1914) and the Ivory Tower (1920), and the dramatic poem Princess Catalá (1944).


Childhood

A son of Francisco Antonio Gavidia and of Eloisa Guandique de Gavidia, was born in the municipality of Cacahuatique, today Ciudad Barrios, San Miguel, El Salvador. Due to the loss of the original birth certificate, there was a debate about the year of his birth. According to Hugo Lindo, the year 1865 was chosen because there were indications that supported this theory, but there are other data that approach the year to 1863. In fact, according to a Decree of the Legislative Assembly of the Republic of El Salvador, the latter is recognized as the date of his birth. Due to the death of his mother, when it counted on 8 years of age, Francisco Gavidia moved to the property of his father located in the north of the San Miguel department of San Miguel, in the present municipality of Ciudad Barrios. In 1880, he obtained the Bachelor's degree in Sciences and Letters, and then moved to San Salvador where he entered the Faculty of Jurisprudence of the
University of El Salvador The University of El Salvador or Universidad de El Salvador (UES) is the oldest and the most prominent university institution in El Salvador. It serves as the national university of the country. The main campus, Ciudad Universitaria, is located ...
. However, he left the race after a year, to become a self-taught.


Links with Rubén Darío

By 1882, he was a member of the literary group "La Juventud" and already showed a strong interest in French verses. It was in that same year, according to numerous sources, that knew to
Rubén Darío Félix Rubén García Sarmiento (January 18, 1867 – February 6, 1916), known as Rubén Darío ( , ), was a Nicaraguan poet who initiated the Spanish-language literary movement known as ''modernismo'' (modernism) that flourished at the end of ...
. Both developed a strong friendship until the point that in 1890, Gavidia was godfather of weddings of Darío.


Career

Countless books in Spanish and French passed through his hands. In order to recover from the illness caused by overwork and mental fatigue resulting from his intense intellectual activity, he was sent to
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), ma ...
by order of the president Rafael Zaldívar. Gavidia had a large cultural heritage and was able to find a place in the city of Gavidia. It mentions that he dominated perfectly the
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) ** Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
, French,
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
,
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
,
Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
,
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
,
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
and
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
, besides the Mayan-Quiché language for which he got to develop a grammar in order to popularize the language. He also developed a language, called "Salvador", which sought to become universal, but received very little support from the intellectuals of his time, despite everything, Gavidia published some poems in "Los Argonautas" "Language Salvador", among which stand out "The Argonauts" and "A Marconi". The year 1887 contracted marriage with the daughter of the journalist Carlos Bonilla. A year later, he founded the newspaper "El semanario noticioso", which was published every Thursday, as well as the Academy of Sciences and Fine Arts of San Salvador. After the overthrow of the general Francisco Menéndez Valdivieso, Gavidia exiled of the country and continued his journalistic activity in Costa Rica, where he was director of "La Prensa Libre" between 1891 and 1892; and later in Guatemala worked like co-redactor of "El bien público" of the city of
Quetzaltenango Quetzaltenango (, also known by its Maya name Xelajú or Xela ) is both the seat of the namesake Department and municipality, in Guatemala. The city is located in a mountain valley at an elevation of above sea level at its lowest part. It m ...
. When he returned to El Salvador, he served as editor of the Diario Oficial (1894), Director of Primary Public Education (1896) and Minister of Public Instruction (1898). In 1895 he founded the Parliamentary Party, and also served as a professor at the Normal School of Ladies, the National Institute of Men, and the
University of El Salvador The University of El Salvador or Universidad de El Salvador (UES) is the oldest and the most prominent university institution in El Salvador. It serves as the national university of the country. The main campus, Ciudad Universitaria, is located ...
. He founded the magazine Los Andes. From 1906 to 1919, he held the position of titular director of the National Library Francisco Gavidia. In 1912, he became a member of the Ateneo of El Salvador.


Works

The work of Gavidia reaches encyclopedic proportions. He worked in poetry, theater, history, music, essay, pedagogy, philosophy, politics, journalism, literary criticism and translation. His vast knowledge was nurtured from classical literature, siglo de oro español the Golden Age, French culture and his language, and the reading of German, Italian and Oriental authors. He came to create a new language to be universally understood, which had the name "Salvador Language". In addition, he was a precursor in the treatment of indigenous issues and ideologist of the unionismo centroamericano. In a country whose art received a strong European influence, Gavidia honored the Salvadoran identity and ethnic values, broke with that pattern and from there, other writers decided to follow that literary line. One can observe its influence in artists like
Salarrué Luis Salvador Efraín Salazar Arrué (October 22, 1899 – November 27, 1975), known as Salarrué (a derivation of his surnames), was a Salvadorian writer, poet, and painter. Born in Sonsonate to a well-off family, Salarrué trained a ...
,
Claudia Lars Claudia Lars, born in Armenia, El Salvador on December 20, 1899 as Margarita del Carmen Brannon Vega, was a Salvadoran poet. She died in San Salvador in 1974. She was the daughter of Peter Patrick Brannon and Carmen Vega Zelayandía.Plumlee, A. ...
and Arturo Ambrogi. He introduced the story with a literary identity typical of its reality, an amalgam of pre-Columbian Indian themes such as legends and myths, is also considered the precursor of Salvadoran theater. Between its dramaturgy stands Ursino, the tower of ivory and Jupiter. The longing for identity, freedom and justice is also reflected in his poetry, which at the time many failed to assimilate because the desire to universalize Salvadoran idiosyncrasy was a fact not understandable for his time and for his peers. Already in his work "Versos", he uses some of the main characteristics of vocabulary, rhythm and poetical metre that, soon after, would encode and to devote masterfully Rubén Darío. Subsequently, Gavidia evolved in the particular modulation of his own poetic voice, until he came to the cultivation of a conceptual reflection that reaches its maximum splendor in the poem entitled "Sóteer o Tierra de preseas" (1949), a modern epic song that, to a large extent, constitutes his masterpiece and his great literary legacy. But between that initial romantic stage and this profound lyrical introspection of his age provecta fits a copious creative production and essay that went through many different stages and was contagious of multiple aesthetic trends. Indeed, Gavidia himself was able to evolve from a late romanticism (or a pre-modernist glimpse) into dramas such as "Jupiter" (1885) or "Ursino" (1889), to a conceptual epic manifested in the dramatic poem entitled ''La princesa Citalá'' (1944). On average, there are some plays as different from one another, such as ''Conde de San Salvador'' or ''El Dios de las Cosas'' (1901), ''Lucía Lasso o Los piratas'' (1914), ''La torre de marfil'' (1920) and ''Héspero'' (1931). Some of his works are: * ''Poesía'' (poetic booklet, 1877). * ''Versos'' (poetry, 1884). * '' Ursino '' (theater, 1887). * ''Júpiter'' (theater, 1895). * ''The encomendero and other short stories'' (1901) * ''Study and summary of the Discourse on the method of Descartes'', (1901). * ''Traditions'' (on the homonymous work of
Ricardo Palma Manuel Ricardo Palma Soriano (February 7, 1833 – October 6, 1919) was a Peruvian author, scholar, librarian and politician. His magnum opus is the ''Tradiciones peruanas''. Biography According to the official account, Manuel Ricardo Pa ...
, 1901). * ''Count of San Salvador or the God of Las Casas'' (novel, 1901). * ''1814'' (ensayo, 1905). * ''Works'' (volume I, 1913). * ''Modern History of El Salvador'' (two volumes, 1917 and 1918). * ''Songbook of the XIX Century'' (1929-1930). * ''Tales and narrations'' (1931). * ''Hesperia'' (theater, 1931). * ''Speeches, studies and conferences'' (1941). * ''La princesa Citalá'' (theater, 1946). * ''Tale of sailors ' (1947). * ''Sóteer or Land of Preseas'' (1949).


Achievements

He is also known for being the advisor of the poet Rubén Darío, a pupil who shared sorrows and joys with the Salvadoran teacher, and who knew the experiment of Gavidia to adapt the Alexandrian verse to the Castilian metric, which gave rise to the modernist renovation of Spanish American poetry. Dario wrote in his autobiography: The Salvadoran government declared Francisco Gavidia as "Salvadoran meritísimo" in 1933 and in 1939 the city of San Miguel paid him a tribute that included the baptism with his name of the theater of the city. In 1937, Gavidia was a member of the Committee on Intellectual Cooperation of El Salvador, Dependency of the
League of Nations The League of Nations (french: link=no, Société des Nations ) was the first worldwide intergovernmental organisation whose principal mission was to maintain world peace. It was founded on 10 January 1920 by the Paris Peace Conference that ...
and in 1941 the University of El Salvador granted him the Doctorate Honoris Causa. At the end of his life, he was awarded the highest national award in El Salvador, the order "Jose Matías Delgado", which he received from the hands of President Oscar Osorio in his sickbed at Rosales Hospital, a few days before death.


See also

*
Vicente Acosta Vicente Acosta (24 July 1867 – 24 July 1908) was a Salvadoran poet. Born in Apopa, Acosta published various diaries and papers, notably ''Diario del Salvador'', ''La juventud salvadoreña'', ''La república de Centro América'', and ''El Fíg ...
* Arturo Ambrogi *
Afro-Salvadoran Afro Salvadorans are the descendants of the Sub-Saharan Africans brought to El Salvador via the Trans-atlantic slave trade during the colonial Spanish era. History Origins and distribution The Quauhquechollan Cloth is a 16th-century cloth ...
* Román Mayorga Rivas * Salvadoran literature * List of Central American writers


References


Bibliography

*


External links


Biography and Selection of poems

Gavidia en palabravirtual.com

Universidad Francisco Gavidia, El Salvador



de Francisco Gavidia
{{DEFAULTSORT:Gavidia, Francisco 1863 births 1955 deaths Salvadoran male writers Salvadoran educators Salvadoran aviators 19th-century Salvadoran writers 20th-century Salvadoran writers