Lorenz Franz Kielhorn (31 May 1840,

Osnabrück Osnabrück (; wep, Ossenbrügge; archaic ''Osnaburg'') is a city in the German state of Lower Saxony. It is situated on the river Hase in a valley penned between the Wiehen Hills and the northern tip of the Teutoburg Forest. With a population ...

- 19 March 1908,

Göttingen Göttingen (, , ; nds, Chöttingen) is a university city in Lower Saxony, central Germany, the capital of the eponymous district. The River Leine runs through it. At the end of 2019, the population was 118,911. General information The ori ...

) was a German

Indologist Indology, also known as South Asian studies, is the academic study of the history and cultures, languages, and literature of the Indian subcontinent, and as such is a subset of Asian studies. The term ''Indology'' (in German, ''Indologie'') is ...

. He studied under

Theodor Benfey :''This is about the German philologist. For Theodor Benfey (born 1925) who developed a spiral periodic table of the elements in 1964, see Otto Theodor Benfey.'' Theodor Benfey (; 28 January 1809, in Nörten near Göttingen26 June 1881, in Götti ...

at the

University of Göttingen The University of Göttingen, officially the Georg August University of Göttingen, (german: Georg-August-Universität Göttingen, known informally as Georgia Augusta) is a public research university in the city of Göttingen, Germany. Founded ...

, where he became member of

Burschenschaft Hannovera Burschenschaft Hannovera is the oldest Burschenschaft, a traditional liberal German Student fraternity or student corporation (Studentenverbindung), incorporated in Göttingen in the Revolution year 1848 (May) at the Georg August University of ...

(fraternity), and under Adolf Friedrich Stenzler at Breslau and with Albrecht Weber in

Berlin Berlin ( , ) is the capital and List of cities in Germany by population, largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's List of cities in the European Union by population within ci ...

.Otto Böhtlingk an Rudolf Roth
by

Otto von Böhtlingk Otto von Böhtlingk (russian: Оттон Николаевич Бётлингк, ''Otton Nikolayevich Byotlingk''; 30 May 1815 – 1 April 1904) was a Russian-German Indologist and Sanskrit scholar. His '' magnum opus'' was a Sanskrit-German dict ...

Rudolf von Roth Rudolf von Roth (born Walter Rudolph Roth, 3 April 1821 – 23 June 1895) was a German Indologist, founder of the Vedic philology. His chief work is a monumental Sanskrit dictionary, compiled in collaboration with Otto von Böhtlingk. Biography R ...

, Heidrun Brückner, Gabriele Zeller, Agnes Stache-Weiske In 1862-65 he worked in

Oxford Oxford () is a city in England. It is the county town and only city of Oxfordshire. In 2020, its population was estimated at 151,584. It is north-west of London, south-east of Birmingham and north-east of Bristol. The city is home to the ...

, where he assisted

Monier Williams Sir Monier Monier-Williams (; né Williams; 12 November 1819 – 11 April 1899) was a British scholar who was the second Boden Professor of Sanskrit at Oxford University, England. He studied, documented and taught Asian languages, especially ...

in the production of a Sanskrit dictionary. While here, he also consulted with

Friedrich Max Müller Friedrich may refer to: Names * Friedrich (surname), people with the surname ''Friedrich'' * Friedrich (given name), people with the given name ''Friedrich'' Other * Friedrich (board game), a board game about Frederick the Great and the Seven Year ...

, when the latter was working on his first edition of

Rigveda The ''Rigveda'' or ''Rig Veda'' ( ', from ' "praise" and ' "knowledge") is an ancient Indian collection of Vedic Sanskrit hymns (''sūktas''). It is one of the four sacred canonical Hindu texts ('' śruti'') known as the Vedas. Only one ...

. From 1866 to 1881 he was a professor of

Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...

at Deccan College in

Pune Pune (; ; also known as Poona, ( the official name from 1818 until 1978) is one of the most important industrial and educational hubs of India, with an estimated population of 7.4 million As of 2021, Pune Metropolitan Region is the largest i ...

, and after 1882, a professor at the University of Göttingen. Kielhorn's results from the handling of rich material that he himself partially collected and partially got sent, is mainly explained in ''Indian antiquary'' and '' Epigraphia Indica''. After the death of

Georg Bühler Professor Johann Georg Bühler (July 19, 1837 – April 8, 1898) was a scholar of ancient Indian languages and law. Early life and education Bühler was born to Rev. Johann G. Bühler in Borstel, Hanover, attended grammar school in Hanover, whe ...

(1837-1898), he edited th
"''Grundriss der indoarischen Philologie''"
Together with Bühler, Kielhorn had initiated the series ''Bombay Sanskrit Series''. Kielhorn was appointed an honorary Companion of the

Order of the Indian Empire The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes: #Knight Grand Commander (GCIE) #Knight Commander ( KCIE) #Companion ( CIE) No appoi ...

(CIE) for his services in Pune. He received the honorary degree ''

Doctor of Laws A Doctor of Law is a degree in law. The application of the term varies from country to country and includes degrees such as the Doctor of Juridical Science (J.S.D. or S.J.D), Juris Doctor (J.D.), Doctor of Philosophy (Ph.D.), and Legum Doctor ...

'' (LL.D.) from the

University of Glasgow , image = UofG Coat of Arms.png , image_size = 150px , caption = Coat of arms Flag , latin_name = Universitas Glasguensis , motto = la, Via, Veritas, Vita , ...

in June 1901, and the honorary degree ''

Doctor of Letters Doctor of Letters (D.Litt., Litt.D., Latin: ' or ') is a terminal degree in the humanities that, depending on the country, is a higher doctorate after the Doctor of Philosophy (Ph.D.) degree or equivalent to a higher doctorate, such as the Docto ...

'' (D.Litt.) from the

University of Oxford , mottoeng = The Lord is my light , established = , endowment = £6.1 billion (including colleges) (2019) , budget = £2.145 billion (2019–20) , chancellor ...

in June 1902.

Works

* ''Çāntanava’s Phitsūtra'' (with translation in ''Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes'', IV, 1866) * ''Nāgojibhatta’s Paribhāşenduçekhara'' (translated in ''Bombay Sanskrit series'' 1868) * ''Sanskrit grammar'' (1870, translated into German by

Wilhelm Solf Wilhelm Heinrich Solf (5 October 1862 – 6 February 1936) was a German scholar, diplomat, jurist and statesman. Early life Solf was born into a wealthy and liberal family in Berlin. He attended secondary schools in Anklam, western Pomerania, an ...

in 1888).Brockhaus' konversations-lexikon, Volume 14
Google Books * ''Kātyāyana and Patanjali'' (1876) * ''The Vyākarana-mahābhāşya of Patanjali'' (3 volumes in ''Bombay Sanskrit series'', 1880–85) * ''Report on the search of Sanskrit manuscripts'' (1881)
''A grammar of the Sanskrit language''
(1888).

References

{{DEFAULTSORT:Kielhorn, Lorenz Franz 1840 births 1908 deaths German Indologists German male non-fiction writers University of Göttingen faculty Writers from Osnabrück