''Eh?'' is a play by

Henry Livings Henry Livings (20 September 1929 – 20 February 1998) was an English playwright and screenwriter, who worked extensively in British television and theatre from the 1960s to the 1990s. Early life and career Livings was born in Prestwich, ...

Production history

Original Production

The play premièred at the

Aldwych Theatre The Aldwych Theatre is a West End theatre, located in Aldwych in the City of Westminster, central London. It was listed Grade II on 20 July 1971. Its seating capacity is 1,200 on three levels. History Origins The theatre was constructed in th ...

in London's West End, produced as part of the

Royal Shakespeare Company The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs over 1,000 staff and produces around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, St ...

s London Season, in October 1964 and featured David Warner,

Donald Sinden Sir Donald Alfred Sinden (9 October 1923 – 12 September 2014) was a British actor. Sinden featured in the film ''Mogambo'' (1953), and achieved early fame as a Rank Organisation film star in the 1950s in films including ''The Cruel Sea (195 ...

and

Janet Suzman Dame Janet Suzman, (born 9 February 1939) is a South African-born British actress who enjoyed a successful early career in the Royal Shakespeare Company, later replaying many Shakespearean roles, among others, on TV. In her first film, ''Nichol ...

and was directed by Peter Hall.

Subsequent productions

Two years later it opened

Off-Broadway An off-Broadway theatre is any professional theatre venue in New York City with a seating capacity between 100 and 499, inclusive. These theatres are smaller than Broadway theatres, but larger than off-off-Broadway theatres, which seat fewer th ...

at the Circle in the Square Downtown on Bleecker Street on October 16, 1966. The production was directed by

Alan Arkin Alan Wolf Arkin (born March 26, 1934) is an American actor, director and screenwriter known for his performances on stage and screen. Throughout his career spanning over six decades, he has received various accolades, including an Academy Award ...

, using the pseudonym "Roger Short". Arkin had stepped in as director about two weeks before it opened and after two directors had quit. He used a pseudonym because he was under contract to begin direction of ''Hail, Scrawdyke!'' only a week later. The US production starred

Dustin Hoffman Dustin Lee Hoffman (born August 8, 1937) is an American actor and filmmaker. As one of the key actors in the formation of New Hollywood, Hoffman is known for his versatile portrayals of antiheroes and emotionally vulnerable characters. He is th ...

as Valentine Brose, Alexandra Berlin as Betty Dorrick,

Dana Elcar Ibsen Dana Elcar (October 10, 1927 – June 6, 2005) was an American television and film character actor. He appeared in about 40 films as well as on the 1980s and 1990s television series ''MacGyver'' as Peter Thornton, MacGyver's immediate ...

as Price, Carl Gabler as Aly, Joseph Maher as Reverend Mort and

Elizabeth Wilson Elizabeth Welter Wilson (April 4, 1921 – May 9, 2015) was an American actress whose career spanned nearly 70 years, including memorable roles in film and television. In 1972 she won the Tony Award for Best Featured Actress in a Play for ...

as Mrs. Murray. The play was the first major critical success in Hoffman's career, garnering him a

Theatre World Award The Theatre World Award is an American honor presented annually to actors and actresses in recognition of an outstanding New York City stage debut performance, either on Broadway or Off-Broadway. It was first awarded for the 1945–1946 theatre se ...

and

Drama Desk Award The Drama Desk Award is an annual prize recognizing excellence in New York theatre. First bestowed in 1955 as the Vernon Rice Award, the prize initially honored Off-Broadway productions, as well as Off-off-Broadway, and those in the vicinity. F ...

for his performance. Livings won an

Obie Award The Obie Awards or Off-Broadway Theater Awards are annual awards originally given by ''The Village Voice'' newspaper to theatre artists and groups in New York City. In September 2014, the awards were jointly presented and administered with the ...

for Best Play. This production closed on May 24, 1967, after 233 performances.

Film adaptation

It was adapted for the 1967 film ''

Work Is a Four-Letter Word ''Work Is a Four-Letter Word'' (also known as ''Work Is a 4-Letter Word'') is a 1968 British satirical comedy film directed by Peter Hall and starring David Warner and Cilla Black, in her only acting role in a cinematic film. The film was not w ...

'' by Jeremy Brooks, starring David Warner and

Cilla Black Priscilla Maria Veronica White (27 May 1943 – 1 August 2015), better known as Cilla Black, was an English singer, actress and television presenter. Championed by her friends the Beatles, Black began her career as a singer in 1963. Her ...

.Amazon
"Work Is a 4-Letter Word"
Internet Movie Database (1968). Retrieved 2010-11-09.

References

External links

* {{iobdb title, 3443 , Eh? 1966 plays Off-Broadway plays British plays adapted into films