''Death on Credit'' (french: link=no, Mort à crédit, US translation: ''Death on the Installment Plan'') is a novel by author

Louis-Ferdinand Céline Louis Ferdinand Auguste Destouches (27 May 1894 – 1 July 1961), better known by the pen name Louis-Ferdinand Céline ( , ) was a French novelist, polemicist and physician. His first novel ''Journey to the End of the Night'' (1932) won the '' Pr ...

, published in 1936. The most common, and generally most respected English translation is

Ralph Manheim Ralph Frederick Manheim (April 4, 1907 – September 26, 1992) was an American translator of German and French literature, as well as occasional works from Dutch, Polish and Hungarian. He was one of the most acclaimed translators of the 20th cen ...

's.

In ''Death on Credit'', Ferdinand Bardamu, former Céline alter ego in ''

Journey to the End of the Night ''Journey to the End of the Night'' (french: Voyage au bout de la nuit, 1932) is the first novel by Louis-Ferdinand Céline. This semi-autobiographical work follows the adventures of Ferdinand Bardamu in the World War I, colonial Africa, the Un ...

'' - of which it is a sort of prequel - is a doctor in Paris, treating the poor who seldom pay him but take every advantage of his availability. The action is not continuous but goes back in time to earlier memories and often moves into fantasy, especially in Ferdinand's sexual escapades; the style becomes deliberately rougher and sentences become terser to emulate everyday Parisian tragedies: struggles to make a living, illness,

venereal disease Sexually transmitted infections (STIs), also referred to as sexually transmitted diseases (STDs) and the older term venereal diseases, are infections that are Transmission (medicine), spread by Human sexual activity, sexual activity, especi ...

, the stories of families whose destiny is governed by their own

stupidity Stupidity is a lack of intelligence, understanding, reason, or wit. It may be innate, assumed or reactive. The word ''stupid'' comes from the Latin word ''stupere''. Stupid characters are often used for comedy in fictional stories. Walter B. ...

, malice,

lust Lust is a psychological force producing intense desire for something, or circumstance while already having a significant amount of the desired object. Lust can take any form such as the lust for sexuality (see libido), money, or power. It c ...

and

greed Greed (or avarice) is an uncontrolled longing for increase in the acquisition or use of material gain (be it food, money, land, or animate/inanimate possessions); or social value, such as status, or power. Greed has been identified as und ...

. Céline brings to life in this novel an impressive gallery of failures and misfits, including Father Gorloge, Mr. Merrywin, not forgetting the author's parents, and in particular the inventor Roger-Marin Courtial des Pereires and his wife. Perhaps the most memorable character in Céline's work (after Ferdinand Bardamu and the author's other alter egos), Courtial, an extravagant but universal scholar - and a figure at the same time brilliant and grotesque - is inspired by Raoul Marquis (better known as Henry de Graffigny), whom Céline met at the end of

World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...

, when both were hired by the Rockefeller Foundation and traveled together to

Brittany Brittany (; french: link=no, Bretagne ; br, Breizh, or ; Gallo: ''Bertaèyn'' ) is a peninsula, historical country and cultural area in the west of modern France, covering the western part of what was known as Armorica during the period ...

for the campaign against

tuberculosis Tuberculosis (TB) is an infectious disease usually caused by '' Mycobacterium tuberculosis'' (MTB) bacteria. Tuberculosis generally affects the lungs, but it can also affect other parts of the body. Most infections show no symptoms, i ...

In popular culture

The novel is referenced in the autobiographical first chapter of

Kurt Vonnegut Kurt Vonnegut Jr. (November 11, 1922 – April 11, 2007) was an American writer known for his satirical and darkly humorous novels. In a career spanning over 50 years, he published fourteen novels, three short-story collections, five plays, and ...

's ''

Slaughterhouse-Five ''Slaughterhouse-Five, or, The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death'' is a 1969 semi-autobiographic science fiction-infused anti-war novel by Kurt Vonnegut. It follows the life and experiences of Billy Pilgrim, from his early years, to h ...

'' as well as

Anthony Swofford Anthony Swofford (born August 12, 1970) is an American writer and former U.S. Marine, best known for his 2003 book '' Jarhead'', based heavily on his accounts of various situations encountered in the Persian Gulf War. This memoir was the basis o ...

's '' Jarhead''. In the 1998 film '' Wild Things'', the character of Suzie Marie Toller (

Neve Campbell Neve Adrianne Campbell (born October 3, 1973; ) is a Canadian actress. She is known for her work in the drama and horror genres. She has appeared on ''People'' magazine's list of "50 Most Beautiful People" twice. Following a series of minor ...

) is encountered by the police while reading a paperback edition of ''Death on the Installment Plan''—a subtle indication of the attitude of the character and her role in the plot.

References

1936 French novels Novels by Louis-Ferdinand Céline Novels set in Paris {{1930s-novel-stub

Contents

In popular culture

References