Comparison of Hokkien writing systems
   HOME

TheInfoList



OR:

There are a number of different writing systems for the
Hokkien The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages ...
group of languages, including
romanization Romanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, a ...
s, adaptations of Bopomofo, of
katakana is a Japanese syllabary, one component of the Japanese writing system along with hiragana, kanji and in some cases the Latin script (known as rōmaji). The word ''katakana'' means "fragmentary kana", as the katakana characters are derived f ...
, and of
Chinese characters Chinese characters () are logograms developed for the writing of Chinese. In addition, they have been adapted to write other East Asian languages, and remain a key component of the Japanese writing system where they are known as ''kanji ...
.* Some of the most popular are compared here.


See also

*
Hokkien The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages ...
* Hoklo people *
Hokkien culture Minnan culture or Hokkien/Hoklo culture (Hokkien Pe̍h-ōe-jī: Bân-lâm bûn-hòa; ), also considered as the Mainstream Southern Min Culture, refers to the culture of the Hoklo people, a group of Han Chinese people who have historically been the ...
*
Hokkien architecture Hokkien architecture, also called Hoklo architecture or Minnan architecture, refers to the architectural style of the Hoklo people, the Han Chinese group who have historically been the dominant demographic of the Southern Chinese province of Fujia ...
*
Written Hokkien Hokkien, a Min Nan variety of Chinese spoken in Southeastern China, Taiwan and Southeast Asia, does not have a unitary standardized writing system, in comparison with the well-developed written forms of Cantonese and Vernacular Chinese (Mandarin). ...
*
Hokkien media Hokkien media is the mass media produced in Hokkien. Taiwan is by far the largest producer of Hokkien-language media. The "golden age" of both Hokkien popular music and film in Asia was the mid-1950s through to the mid-1960s. Films Many films in ...
*
Taiwanese Hokkien Taiwanese Hokkien () (; Tâi-lô: ''Tâi-uân-uē''), also known as Taigi/Taigu (; Pe̍h-ōe-jī/ Tâi-lô: ''Tâi-gí / Tâi-gú''), Taiwanese, Taiwanese Minnan, Hoklo and Holo, is a variety of the Hokkien language spoken natively by about ...
*
Singapore Hokkien Singaporean Hokkien is a local variety of the Hokkien language spoken natively in Singapore. Within Chinese linguistic academic circles, this dialect is known as Singaporean Ban-lam Gu. It bears similarities with the Amoy spoken in Amoy, now be ...
*
Penang Hokkien Penang Hokkien (; Tâi-lô: ''Pin-siânn Hok-kiàn-uā''; ; ) is a local variant of Hokkien spoken in Penang, Malaysia. It is spoken as a mother tongue by 63.9% of Penang's Chinese community, and also by some Penangite Indians and Penangit ...
*
Southern Malaysia Hokkien Southern Malaysian Hokkien () is a local variant of the Min Nan Chinese variety spoken in Central and Southern Peninsular Malaysia ( Klang, Melaka, Muar, Tangkak, Segamat, Batu Pahat, Pontian and Johor Bahru). Due to geographical proximity ...
*
Medan Hokkien Medan Hokkien is a local variety of Hokkien spoken among Chinese Indonesians in Medan and Jakarta, Indonesia. It is the ''lingua franca'' in Medan as well as other northern city states of North Sumatra surrounding it, and is a subdialect of the ...
* Philippine Hokkien *
Speak Hokkien Campaign Speak Hokkien Campaign (, Tâi-lô: ''Kóng Hok-kiàn-uā Ūn-tōng'') is a social movement dedicated to the language revitalization of the Hokkien language. The campaign was launched online by some Hokkien speakers from Penang, Malaysia, and i ...
*
Holopedia The Southern Min Wikipedia (Pe̍h-ōe-jī: ''Wikipedia Bân-lâm-gú'') or ''Holopedia'' is the Southern Min edition of Wikipedia, the free encyclopedia. It is the second largest Wikipedia in a variety of Chinese, after Mandarin. Written in Pe̍h- ...


References

{{writingsystem-stub Orthographies by language Languages of Taiwan Romanization of Chinese Southern Min Comparisons