Commentarii de Bello Civili
   HOME

TheInfoList



OR:

''
Commentarii Commentarii (Latin, Greek: ''hupomnemata'') are notes to assist the memory, or memoranda. This original idea of the word gave rise to a variety of meanings: notes and abstracts of speeches for the assistance of orators; family memorials, the orig ...
de Bello Civili'' ''(Commentaries on the Civil War)'', or ''Bellum Civile'', is an account written by
Julius Caesar Gaius Julius Caesar (; ; 12 July 100 BC – 15 March 44 BC), was a Roman general and statesman. A member of the First Triumvirate, Caesar led the Roman armies in the Gallic Wars before defeating his political rival Pompey in a civil war, ...
of his war against Gnaeus Pompeius and the
Roman Senate The Roman Senate ( la, Senātus Rōmānus) was a governing and advisory assembly in ancient Rome. It was one of the most enduring institutions in Roman history, being established in the first days of the city of Rome (traditionally founded in ...
. It consists of three books covering the events of 49–48 BC, from shortly before Caesar's invasion of Italy to Pompey's defeat at the
Battle of Pharsalus The Battle of Pharsalus was the decisive battle of Caesar's Civil War fought on 9 August 48 BC near Pharsalus in central Greece. Julius Caesar and his allies formed up opposite the army of the Roman Republic under the command of Pompey. P ...
and flight to
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Medit ...
. It was preceded by the much longer account of Caesar's campaigns in Gaul and was followed by similar works covering the ensuing wars against the remnants of Pompey's armies in
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Medit ...
,
North Africa North Africa, or Northern Africa is a region encompassing the northern portion of the African continent. There is no singularly accepted scope for the region, and it is sometimes defined as stretching from the Atlantic shores of Mauritania in ...
, and
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...
. Caesar's authorship of the ''Commentarii de Bello Civili'' is not disputed, while the three later works are believed to have been written by contemporaries of Caesar.


Title

The
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
title "Commentarii de Bello Civili" is often retained as the title of the book in English translations of the work. The title itself is Latin for "Commentaries on the Civil War". It is sometimes shortened to just "Civil Wars", "About the Civil Wars", and "The Civil War", in English translations.Henderson, p. vii


Background and motivations

Following his consulship in 59 BCE, Caesar served an unprecedented ten-year term as governor of
Gallia Cisalpina Cisalpine Gaul ( la, Gallia Cisalpina, also called ''Gallia Citerior'' or ''Gallia Togata'') was the part of Italy inhabited by Celts (Gauls) during the 4th and 3rd centuries BC. After its conquest by the Roman Republic in the 200s BC it was con ...
, Gallia Narbonensis, and Illyricum. During this time he conducted a series of devastating military campaigns against the various groups of people inhabiting Gaul (primarily present-day France and Belgium) culminating in the Battle of Alesia and the annexation of all of Gaul. As a result of nearly ten years of conquest, Caesar had not only amassed enormous wealth but had established himself as a formidable military and political rival to Pompey. Caesar and Pompey, along with Marcus Crassus, had earlier formed a political alliance known as the
First Triumvirate The First Triumvirate was an informal political alliance among three prominent politicians in the late Roman Republic: Gaius Julius Caesar, Gnaeus Pompeius Magnus and Marcus Licinius Crassus. The constitution of the Roman republic had many ve ...
. This alliance had overthrown many of the formal legal institutions of the state, through their combined command of the Senate, the Centuriate Assembly and the Tribal Assembly of the Plebs. This friendship of convenience came to an end with the death of Crassus in 53 BCE, and Pompey's marriage to Cornelia Metella, the daughter of a fierce opponent of Caesar. Amid a fresh outbreak of political violence in Rome, Pompey was appointed sole consul in 52 and solidified his support among the Optimates in the Senate. Caesar, meanwhile, had concluded his conquest of Gaul and, aided by the publication of his ''Commentarii de Bello Gallico'', had become a champion of the people. The Senate, whose authority Caesar had defied in obtaining his post as governor, recognized that Caesar posed a serious political threat and demanded that he disband his army in order to be allowed to stand for the consulship. Caesar agreed provided that Pompey do the same, but this only further enraged the Senate. As his term as governor came to an end, Pompey and the Senate demanded that Caesar disband his army and return to Rome, and they forbade him to run for consul ''in absentia''. Knowing that he would be ruined by his political opponents without either the protection provided by his army or the immunity offered by the consulship, Caesar ignored the demands of the Senate and, by entering into Italy at the head of his army on January 10, 49 BCE, provoked the Senate to declare him an enemy of the Roman people. In the text, Caesar presents himself as the victim of a conspiracy occurring in
Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus (legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...
led by his political enemies, including Gnaeus Pompeius, Scipio, and Marcus Cicero. Throughout the commentaries he presents his cause as a noble one to restore order and return peace to the Roman people, while showing how his actions were justified. He also commonly presents himself as a humane liberal on the
epicurean Epicureanism is a system of philosophy founded around 307 BC based upon the teachings of the ancient Greek philosopher Epicurus. Epicureanism was originally a challenge to Platonism. Later its main opponent became Stoicism. Few writings by Ep ...
model. Caesar omits many details of the military campaigns, focusing in large part on the larger strategic situation and the reasoning behind the actions occurring.


Contents

Caesar organized his commentaries into three separate books, at that time written on individual scrolls. Each book is subdivided into numbered paragraphs. The books cover a two-year period discussing the Roman Civil War during 49 and 48 BC.


Book I

Written as a narrative, the book begins with the expiration of Caesar's term as governor of Gaul and the party dominating the
Roman Senate The Roman Senate ( la, Senātus Rōmānus) was a governing and advisory assembly in ancient Rome. It was one of the most enduring institutions in Roman history, being established in the first days of the city of Rome (traditionally founded in ...
ordering him to return to the city to face charges of misconduct and possible execution. Caesar explains how he was wronged by Pompeius and his cohorts, who refused to permit him the
triumph The Roman triumph (Latin triumphus) was a celebration for a victorious military commander in ancient Rome. For later imitations, in life or in art, see Trionfo. Numerous later uses of the term, up to the present, are derived directly or indirectl ...
that was traditionally permitted to victorious generals. He proceeds with his army to invade
Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical ...
from Gaul. Pompeius attempts to raise an army in southern Italy, but is forced to retreat with the army to Greece. Caesar continually points to his efforts to reach an accommodation with Pompeius, and attempts to portray Pompeius as a jealous man only interested in perpetuating a rule in which he and his inner circle control the Republic.


Book II

Caesar's lieutenant Gaius Trebonius besieges
Massilia Massalia (Greek: Μασσαλία; Latin: Massilia; modern Marseille) was an ancient Greek colony founded ca. 600 BC on the Mediterranean coast of present-day France, east of the river Rhône, by Ionian Greek settlers from Phocaea, in Western An ...
. After a long siege, the Massilians finally surrender to Caesar, who shows his typical leniency to the vanquished.
Curio Curio may refer to: Objects *Bric-à-brac, lesser objets d'art for display * Cabinet of curiosities, a room-sized collection or exhibit of curios or curiosities *Collectables *Curio cabinet, a cabinet constructed for the display of curios People ...
sets out for Africa and establishes camp near Utica. He routs the troops of
Publius Attius Varus Publius Attius Varus (died 17 March 45 BC) was the Roman governor of Africa during the civil war between Julius Caesar and Pompey. He declared war against Caesar, and initially fought Gaius Scribonius Curio, who was sent against him in 49 BC. ...
, and the
Numidian Numidia (Berber: ''Inumiden''; 202–40 BC) was the ancient kingdom of the Numidians located in northwest Africa, initially comprising the territory that now makes up modern-day Algeria, but later expanding across what is today known as Tunisi ...
King
Juba Juba () is the capital and largest city of South Sudan. The city is situated on the White Nile and also serves as the capital of the Central Equatoria State. It is the world's newest capital city to be elevated as such, and had a population ...
sends reinforcements to Varus. Curio is overly confident; his poor decision-making leads to his army being trapped and slaughtered by the Numidians. Juba takes several Roman senators captive.


Book III

Caesar and his army follow Pompeius across the
Adriatic Sea The Adriatic Sea () is a body of water separating the Italian Peninsula from the Balkan Peninsula. The Adriatic is the northernmost arm of the Mediterranean Sea, extending from the Strait of Otranto (where it connects to the Ionian Sea) to t ...
to Greece after a mop up operation in Italy and in Spain. In Greece Pompeius initially has the stronger position, with more troops, controlling many of the strategic areas. Caesar writes a lengthy monologue about the superiority of his army of elite veterans of the pacification of Gaul, and dismisses Pompeius' tactics and the strength of his army. He points out that Pompeius' army was drawn largely from the provinces and was poorly trained. After Caesar successfully outmanoeuvred Pompeius's army in the eastern Balkans, Pompeius and his army gradually fall back into Macedonia. Caesar then writes another monologue portraying Pompeius as a coward because of his refusal to make a stand against Caesar, whose army was beginning to have supply problems, and pointed to Scipio as the primary obstacle to peace. Caesar describes Scipio as a maniacal and untrustworthy but weak villain concerned only with destroying Caesar. Scipio raises a personal army of his own from his provinces in
Asia Minor Anatolia, tr, Anadolu Yarımadası), and the Anatolian plateau, also known as Asia Minor, is a large peninsula in Western Asia and the westernmost protrusion of the Asian continent. It constitutes the major part of modern-day Turkey. The re ...
and moves to reinforce Pompeius. The book climaxes with the
Battle of Pharsalus The Battle of Pharsalus was the decisive battle of Caesar's Civil War fought on 9 August 48 BC near Pharsalus in central Greece. Julius Caesar and his allies formed up opposite the army of the Roman Republic under the command of Pompey. P ...
in June 48. The lengthy battle and siege resulted in a decisive victory by Caesar's army. Pompeius and his cohorts flee to other areas of the Republic in an attempt to reverse their fortunes. Caesar then leads his army across the
Mediterranean Sea The Mediterranean Sea is a sea connected to the Atlantic Ocean, surrounded by the Mediterranean Basin and almost completely enclosed by land: on the north by Western and Southern Europe and Anatolia, on the south by North Africa, and on the ...
in pursuit of Pompeius, who had landed in
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Medit ...
. There Pompeius was murdered, according to Caesar, by the Egyptians. Caesar ends the book with an epilogue on the Egyptians' lack of justification for killing Pompeius. He then proceeds to explain his reasoning for occupying Egypt with his army, using a succession crisis among the Egyptian royal family as his pretence. The Egyptians resisted and Caesar seized the Pharos. The book ended with the line "Haec initia belli Alexandrini fuerunt." ("These things were the beginning of the Alexandrian war"). The events of the book were followed by the books Alexandrian, African and
Hispanic The term ''Hispanic'' ( es, hispano) refers to people, cultures, or countries related to Spain, the Spanish language, or Hispanidad. The term commonly applies to countries with a cultural and historical link to Spain and to viceroyalties forme ...
wars, written most likely by officers of Caesar's armies.


Criticism and revival

Modern historians lament the fact that Caesar omits many important details about the military events, primarily because the book is the only source known to exist for many of the events that occurred in it, but also because it was written from the unique perspective of the most powerful figure in the Republic and one of the most notable generals in human history. The book was for a time lost, but was rediscovered in Italian city archives in the
Middle Ages In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
. The oldest known manuscripts of the commentaries date to the tenth century AD. Parts of the book have remained lost though, with at least sixteen passages known to be missing. Given its much shorter length when compared to Caesar's other works, and its abrupt ending, it is possible that he never finished the work, or that a significant part may still be missing. In 1469 the commentaries were republished in Rome, from which edition most modern copies are now derived. In 1809
Napoleon I Napoleon Bonaparte ; it, Napoleone Bonaparte, ; co, Napulione Buonaparte. (born Napoleone Buonaparte; 15 August 1769 – 5 May 1821), later known by his regnal name Napoleon I, was a French military commander and political leader who ...
,
Emperor of the French Emperor of the French (French: ''Empereur des Français'') was the title of the monarch and supreme ruler of the First and the Second French Empires. Details A title and office used by the House of Bonaparte starting when Napoleon was procla ...
, ordered a detailed look at the works of Caesar. The ''Commentarii de Bello Civili'', along with his other works, were compiled into the ''Histoire de Jules Cesar'', and served as an important history that renewed interest in Caesar.Henderson, p. x The ''Commentarii de Bello Civili'', along with Caesar's other literary works, became staple reading for Latin studies around the world because of their quality and simplicity and because of the excellent grammar employed by Caesar in his writings.Henderson, pp. ix–x


References


Sources

* * * * *


External links

*At
Perseus Project The Perseus Project is a digital library project of Tufts University, which assembles digital collections of humanities resources. Version 4.0 is also known as the "Perseus Hopper", and it is hosted by the Department of Classical Studies. The proj ...

''Caesar's Civil War''- ''De Bello Civili''
English translation by William Duncan, ed.; also includes a Latin text edition
Latin only
also includes books 2 and 3.

*
Wikisource Wikisource is an online digital library of free-content textual sources on a wiki, operated by the Wikimedia Foundation. Wikisource is the name of the project as a whole and the name for each instance of that project (each instance usually re ...
: '' Commentaries on the Civil War'', translated by William Alexander McDevitte and W. S. Bohn (1869); Supplement of ''Dionysius Vossius'', Book 1, Book 2, and Book 3. *
Wikisource Wikisource is an online digital library of free-content textual sources on a wiki, operated by the Wikimedia Foundation. Wikisource is the name of the project as a whole and the name for each instance of that project (each instance usually re ...
:
Commentarii de Bello Civili
' (
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
); Liber I, II, and III. {{Authority control Latin histories 1st-century BC history books Latin military books Works by Julius Caesar History books about ancient Rome 1st-century BC Latin books