Christmas in August
   HOME

TheInfoList



OR:

''Christmas in August'' () is a 1998 South Korean romance drama film. It was director
Hur Jin-ho Heo Jin-ho (; born August 8, 1963) is a South Korean film director and screenwriter. Career Heo Jin-ho graduated from Yonsei University with a degree in philosophy and went on to study filmmaking at the Korean Academy of Film Arts. His first st ...
's debut and stars
Han Suk-kyu Han Suk-kyu (born November 3, 1964) is a South Korean actor. One of the leading actors of Korean cinema, Han's notable works include ''Green Fish'' (1997), '' No. 3'' (1997), '' Christmas in August'' (1998), '' Shiri'' (1999), ''The Scarlet Lett ...
and Shim Eun-ha.


Plot

After a failed engagement, photo shop owner Jung-won (
Han Suk-kyu Han Suk-kyu (born November 3, 1964) is a South Korean actor. One of the leading actors of Korean cinema, Han's notable works include ''Green Fish'' (1997), '' No. 3'' (1997), '' Christmas in August'' (1998), '' Shiri'' (1999), ''The Scarlet Lett ...
) is in his 30s and lives with his relatives: his sister, her husband and child, and his father. He meets Da-rim ( Shim Eun-ha), a young parking agent, when she needs pictures as evidence to use against parking offenders printed quickly. Something clicks between them, they meet there more often and develop feelings for each other. Before their romance goes any further, Jung-won finds out that his recent health problems are symptoms of a terminal disease. Part of his coming to terms with his fate, just when he has found happiness again, is breaking off all contact with Da-rim by closing the photo shop. She is brokenhearted but has no way to find him. Jung-won also creates a step-by-step manual for the developing machine in his shop so his father can take over when Jung-won dies. He goes on a booze spree with his childhood friends as a farewell, but only tells his best friend about his impending death who doesn't believe him until Jung-won breaks down at the police station where they are taken. After a period of time, Jung-won secretly observes how Da-rim is happily doing her job again and satisfied that his plan has worked. He takes a self-portrait with a timer and that photo is used as his funereal portrait.


Cast

*
Han Suk-kyu Han Suk-kyu (born November 3, 1964) is a South Korean actor. One of the leading actors of Korean cinema, Han's notable works include ''Green Fish'' (1997), '' No. 3'' (1997), '' Christmas in August'' (1998), '' Shiri'' (1999), ''The Scarlet Lett ...
as Jung-won * Shim Eun-ha as Da-rim *
Shin Goo Shin Goo (; born Shin Sun-gi, ; August 13, 1936) is a South Korean actor. Filmography Film Television series Variety show Theater Awards and nominations State honors Notes References External links Shin Goo Fan Cafeat Daum ...
as Jung-won's father *Oh Ji-hye as Jung-sook (Jung-won's sister) *
Lee Han-wi Lee Han-wi (born June 17, 1961) is a South Korean actor. Since his acting debut in 1983, Lee has become a prolific supporting actor A supporting actor is an actor who performs a role in a play or film below that of the leading actor(s), and ...
as Chul-goo (one of Jung-won's friends)


Awards

1998
Baeksang Arts Awards The Baeksang Arts Awards (), also known as the Paeksang Arts Awards, are awards for excellence in film, television and theatre in South Korea. The awards were first introduced in 1965 by Chang Key-young, the founder of the Hankook Ilbo newspap ...
* Best Film * Best Actress - Shim Eun-ha * Best New Director -
Hur Jin-ho Heo Jin-ho (; born August 8, 1963) is a South Korean film director and screenwriter. Career Heo Jin-ho graduated from Yonsei University with a degree in philosophy and went on to study filmmaking at the Korean Academy of Film Arts. His first st ...
1998 Blue Dragon Film Awards * Best Film * Best Actress - Shim Eun-ha * Best Cinematography - Yoo Young-gil (posthumously) * Best New Director -
Hur Jin-ho Heo Jin-ho (; born August 8, 1963) is a South Korean film director and screenwriter. Career Heo Jin-ho graduated from Yonsei University with a degree in philosophy and went on to study filmmaking at the Korean Academy of Film Arts. His first st ...
1998
Director's Cut Awards The Director's Cut Awards () is an annual awards ceremony for excellence in film in South Korea South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia, constituting the southern part of the Korean Peninsula and sha ...
* Best Director -
Hur Jin-ho Heo Jin-ho (; born August 8, 1963) is a South Korean film director and screenwriter. Career Heo Jin-ho graduated from Yonsei University with a degree in philosophy and went on to study filmmaking at the Korean Academy of Film Arts. His first st ...
* Best Actor -
Han Suk-kyu Han Suk-kyu (born November 3, 1964) is a South Korean actor. One of the leading actors of Korean cinema, Han's notable works include ''Green Fish'' (1997), '' No. 3'' (1997), '' Christmas in August'' (1998), '' Shiri'' (1999), ''The Scarlet Lett ...
* Best Actress - Shim Eun-ha 1999 Grand Bell Awards * Best Screenplay - Oh Seung-uk, Shin Dong-hwan, and
Hur Jin-ho Heo Jin-ho (; born August 8, 1963) is a South Korean film director and screenwriter. Career Heo Jin-ho graduated from Yonsei University with a degree in philosophy and went on to study filmmaking at the Korean Academy of Film Arts. His first st ...
* Best New Director -
Hur Jin-ho Heo Jin-ho (; born August 8, 1963) is a South Korean film director and screenwriter. Career Heo Jin-ho graduated from Yonsei University with a degree in philosophy and went on to study filmmaking at the Korean Academy of Film Arts. His first st ...
* Jury Prize


Reception

With 422,930 admissions in
Seoul Seoul (; ; ), officially known as the Seoul Special City, is the capital and largest metropolis of South Korea.Before 1972, Seoul was the ''de jure'' capital of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) as stated iArticle 103 of ...
and screenings at the
Singapore Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, bor ...
and
Pusan Busan (), officially known as is South Korea's most populous city after Seoul, with a population of over 3.4 million inhabitants. Formerly romanized as Pusan, it is the economic, cultural and educational center of southeastern South Korea, ...
, the film to date has enduring fanbase in Asia and is often used for teaching
screenwriting Screenwriting or scriptwriting is the art and craft of writing scripts for mass media such as feature films, television productions or video games. It is often a freelance profession. Screenwriters are responsible for researching the story, de ...
and
cinematography Cinematography (from ancient Greek κίνημα, ''kìnema'' "movement" and γράφειν, ''gràphein'' "to write") is the art of motion picture (and more recently, electronic video camera) photography. Cinematographers use a lens to foc ...
in China and South Korea. Also in 1998, this film was invited to screen in the
International Critics' Week The International Critics' Week (french: Semaine de la Critique) was founded in 1962 and is organized by the French Syndicate of Cinema Critics. It was created following the showing of '' The Connection'' directed by Shirley Clarke which had been ...
section at the
Cannes Film Festival The Cannes Festival (; french: link=no, Festival de Cannes), until 2003 called the International Film Festival (') and known in English as the Cannes Film Festival, is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films o ...
. It placed 4th in the box-office among Korean films in 1998. Because of its success, the film received a commercial release at the Hong Kong Art Center on August 3, 1999, and the Broadway Cinematheque from September 30 till November 24, 1999. It was one of the titles garnering critical and popular support for the emerging Korean film industry, as well as inspiring subsequent works made in its tribute. The film has also had an enduring influence within the Korean film industry. Actor
Jang Hyuk Jeong Yong-jun (born December 20, 1976), better known as Jang Hyuk, is a South Korean actor. He is best known for his leading roles in the films ''Volcano High'' (2001) and ''Windstruck'' (2004), and the television dramas '' Successful Story of ...
reportedly studied the film in preparation for his comeback role in MBC drama ''
Thank You "''Thank you''" (often expanded to ''thank you very much'' or ''thanks a lot'', or informally abbreviated to ''thanks'' or alternately as ''many thanks''Geoffrey Leech, ''The Pragmatics of Politeness'' (2014), p. 200.) is a common expression of ...
''. Assistant Director Park Heung-sik was influenced by particular scenes of Jung-won washing rice and teaching his father the VCR remote control, for his film ''
Bravo, My Life! ''Bravo, My Life'' (; lit. "I Love You, Mal-soon"), also known as ''Mommy, Dearest'', is a 2005 South Korean film directed by Park Heung-sik about an adolescent boy who starts to come of age in the late 70s and early 80s, largely oblivious to th ...
''. The muffled weeping scene also found its way into ''
My Mother, the Mermaid ''My Mother, the Mermaid'' (; lit. "The Mermaid Princess") is a 2004 South Korean film about a young woman who quarrels with her mother but is somehow transported back in time and sees her parents' courtship. In her youth, her mother was a haenyeo ...
''. Characters in ''
Barking Dogs Never Bite ''Barking Dogs Never Bite'' ( ko, 플란다스의 개, also known as ''A Higher Animal'' and ''Dog of Flanders'') is a 2000 South Korean independent dark comedy film directed and co-written by Bong Joon-ho in his directorial debut. The film's Kor ...
'' and '' Girls' Night Out'' are shown, respectively, watching scenes of the VCR remote and lovers' stroll.
Han Han may refer to: Ethnic groups * Han Chinese, or Han People (): the name for the largest ethnic group in China, which also constitutes the world's largest ethnic group. ** Han Taiwanese (): the name for the ethnic group of the Taiwanese p ...
and Shim are named as ideal casting choices by the
eponym An eponym is a person, a place, or a thing after whom or which someone or something is, or is believed to be, named. The adjectives which are derived from the word eponym include ''eponymous'' and ''eponymic''. Usage of the word The term ''epon ...
ous aspiring script writer in ''
My Sassy Girl ''My Sassy Girl'' ( ko, 엽기적인 그녀, Yeopgijeogin Geunyeo, That Bizarre Girl) is a 2001 South Korean romantic comedy film directed by Kwak Jae-yong, starring Jun Ji-hyun and Cha Tae-hyun. The film is based on a true story told in a series ...
''. The film landed in the top spot of Movie Week's special feature of 10 Best Korean Romance/ Melodrama from 1980-2007, touting the lead performances as gold standards of the genre. In the same feature, noted director
Song Hae-sung Song Hae-sung (born October 11, 1964) is a South Korean film director and screenwriter. Career Song made his feature film debut in 1999 with the time-traveling romance ''Calla'', starring Song Seung-heon and Kim Hee-sun, but didn't become more ...
of '' Failan'', names the scene of a lonely Jung-won singing "In the Street" by
Kim Kwang-seok Kim Kwang-seok (Hangul: 김광석 ; January 22, 1964 – January 6, 1996) was a popular and influential South Korean folk rock singer. He debuted in 1987 as a member of Noraereul Channeun Saramdeul, an activist folk band. He achieved widespread ...
(whose funeral portrait inspired
Hur Jin-ho Heo Jin-ho (; born August 8, 1963) is a South Korean film director and screenwriter. Career Heo Jin-ho graduated from Yonsei University with a degree in philosophy and went on to study filmmaking at the Korean Academy of Film Arts. His first st ...
's debut film), as a particularly resonant example of melodrama transcending its genre to express humanity's essence.


Motifs

In the film, there were several motifs that the director tried to convey to the audience. Photography had a significant part in this movie. The director purposely made the scenes of the film very still and slow. His purpose doing so was to create the sense of a photo, where everything is still. This was meant to allow the audience to observe every detail, just like a photo. Windows were another motif, encompassing the same idea of photography. During the scenes, where Da-rim and Jung-won would have a silent conversation on opposite sides of a window, the window symbolized a picture frame, creating a living portrait. When Jung-won's childhood love came to visit his shop while he was washing the windows, her image is blurry behind the window. This was meant to symbolize that she no longer had a clear place in his life. That's why when the other scenes, where Jung-won sees Da-rim from behind the window, the audience observes that Jung-won always sees Da-rim vividly, symbolizing that she does have an important part in his life. During one of the last scenes, Jung-won is seem affectionately reaching out to Da-rim behind a window. Photos are meant to capture precious memories, and we can only remember, unable to change the photo's reality. This was the symbolism of windows. The funeral portrait was another motif, which symbolized Jung-won's acceptance of his early death. In the earlier scenes of the movie, Jung-won took a funeral portrait for an elderly woman. She had come back a second time to take her funeral portrait because she wanted to look her best, meaning she acknowledges her death soon and wants to make the most out of it. Through the movie we see Jung-won and emphasis on han, internal suffering. Near the end of the movie, Jung-won returns to his shop and proceeds to take his funeral portrait. This shows that he had finally come to terms with his early death, and was able to die peacefully, with no regrets. This can be confirmed by his final quote. The final quote, itself, became a motif. "I knew that someday love would become nothing but a memory, like the countless photographs left behind in my recollections. But you alone have remained a part of me. I leave these words to thank you for letting me depart with your love."-Jung-won. This explains the reason why Jung-won did not try to tell Da-rim that he was fatally ill and did not try to reach out or explain to her his sudden disappearance. Jung-won did not want to taint the love he and Da-rim shared. It can be speculated that he did not want it to be love out of pity. Like a photo, he wanted to preserve his memories of Da-rim while they were still innocent and happy, unlike his childhood love, which turned out to be an unfortunate ending. This allowed him to die peacefully, departing from the world with his innocent memories of her. In the scenes where his childhood lover came back, she requested him to take down her portrait. But at the end of the movie, it is seen that Da-rim's portrait remained in his shop window, symbolizing how Jung-won will never forget about her and take her out of his life.


Character analysis


Jung-won

Jung-won is the main character in this film. He owns a photography shop, which is where most of the film takes place. In the beginning of the film Jung-won was very optimistic. He didn't show his emotions about his inevitable death because he didn't want to burden others with the fact that he was going to die. The first time he announced that he was going to die was when he was drunk with his friend, Chul-goo. After this scene he begins to display more emotion about his imminent death, for example when he was at the police station he started to yell and cry causing a commotion, which was uncharacteristic of him to do. From this point forward Jung-won's personality begins to change, he is no longer as happy and optimistic as he was in the beginning of the film. Jung-won is unable to contain his emotions making the audience see his vulnerable state.


Da-rim

Da-rim is a traffic officer in this film. In the beginning of the film Da-rim is first introduced to Jung-won at the photography shop. At first she didn't seem interested in Jung-won; however, as she routinely went to his shop they became closer and more attached. She found herself falling in love with Jung-won and she eventually started to transition her appearance by wearing make-up. When Jung-won was admitted into the hospital and no longer went to work, Da-rim went to his shop every day. At this point because Jung-won disappeared without notice Da-rim started to miss him a lot. She even wrote a letter to Jung-won that the audience could only assume was contained with her feelings for him. She eventually became angry and threw a rock at the photography shop through her frustration that Jung-won disappeared. Eventually Da-rim learned to move on and accepted the fact that Jung-won will not come back.


Korean melodramas

Linda Williams analyzed the film ''
Way Down East ''Way Down East'' is a 1920 American silent romantic drama film directed by D. W. Griffith and starring Lillian Gish. It is one of four film adaptations of the melodramatic 19th century play ''Way Down East'' by Lottie Blair Parker. There w ...
'' (1920) and wrote an essay "Melodrama Revised" noting five features found in current melodramas that have still remained relevant in Korean cinema: *1.) Melodrama begins and wants to end with a sense of innocence. *2.) Melodrama focuses on victim-heroes and their virtues *3.) Melodrama appears modern by using realism, but realism also gives passion and action *4.) Melodrama involves a balance of passion and action such as being "too late" or "in the nick of time" *5.) Melodrama presents characters with psychic roles and conflicts between good and evil ''Christmas in August'' does not incorporate all of the features, and is missing the fourth and fifth one. However, leaving out the fifth feature had become common since the 1990s. This was because South Korea's authoritarian government, which advocated moral frameworks in film through censorship, had collapsed. Starting in the 1980s, filmmakers were able to make their work seem more modern by leaving out the conflict between good and evil.


Remake

In the 2007 Japanese remake directed by
Shunichi Nagasaki is a Japanese film director and screenwriter. Filmography Director * 1982 '' Yamiutsu shinzo'' a.k.a. ''Heart, Beating in the Dark'' *1988 '' Rock yo shizukani nagareyo'' *1988 '' Yojo no jidai'' *1989 '' Yuwakusha'' a.k.a. ''The Enchantmen ...
, the female character is a teacher.


References


External links

* * * Korean-language article on ''Christmas in August'' a
the film that began Darcy Paquet's interest in Korean films
{{DEFAULTSORT:Christmas In August 1998 films Best Picture Blue Dragon Film Award winners 1998 romantic drama films 1990s Korean-language films Films directed by Hur Jin-ho South Korean romantic drama films Films set in North Jeolla Province