Chovgan
   HOME

TheInfoList



OR:

Chovgan, Chowgan or Chogan (
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
: چوگان ''čōwgan''), is a sporting team game with horses that originated in ancient
Iran (Persia) Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
. It was considered an aristocratic game and held in a separate field, on specially trained horses. The game was widespread among the Asian peoples. It is played in Iran, Republic of
Azerbaijan Azerbaijan (, ; az, Azərbaycan ), officially the Republic of Azerbaijan, , also sometimes officially called the Azerbaijan Republic is a transcontinental country located at the boundary of Eastern Europe and Western Asia. It is a part of t ...
and among
Tajiks Tajiks ( fa, تاجيک، تاجک, ''Tājīk, Tājek''; tg, Тоҷик) are a Persian-speaking Iranian ethnic group native to Central Asia, living primarily in Afghanistan, Tajikistan, and Uzbekistan. Tajiks are the largest ethnicity in Taj ...
and
Uzbeks The Uzbeks ( uz, , , , ) are a Turkic ethnic group native to the wider Central Asian region, being among the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan, next to Kazakh and Karakalpak mino ...
. In 2013, chovqan in the
Republic of Azerbaijan A republic () is a "state in which power rests with the people or their representatives; specifically a state without a monarchy" and also a "government, or system of government, of such a state." Previously, especially in the 17th and 18th ...
, was included in the
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
list of Intangible Cultural Heritage in need of urgent safeguardingChovqan, a traditional Karabakh horse-riding game in the Republic of Azerbaijan
/ref> It was later adopted in the
Western World The Western world, also known as the West, primarily refers to the various nations and states in the regions of Europe, North America, and Oceania.
, known today as polo.


History

Chovgan originated in ancient
Iran (Persia) Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
and was a Persian national sport played extensively by the nobility. Women played as well as men. Chovgan originated in the middle of the first millennium A.D., as a team game. It was very popular during the centuries in the
Middle East The Middle East ( ar, الشرق الأوسط, ISO 233: ) is a geopolitical region commonly encompassing Arabia (including the Arabian Peninsula and Bahrain), Asia Minor (Asian part of Turkey except Hatay Province), East Thrace (Europ ...
. Fragments of the game were periodically portrayed in ancient miniatures, and also detailed descriptions and rules of the game were also given in the ancient manuscripts. Chogān is an Iranian traditional horse-riding game accompanied by music and storytelling; it has a history of over 2,000 years in Iran and has mostly been played in royal courts and urban fields. Some authors give dates as early as the 5th century BC (or earlier) to the 1st century AD for its origin by the Medes. Certainly, the earliest records of polo are Median (an ancient
Iranian peoples The Iranian peoples or Iranic peoples are a diverse grouping of Indo-European peoples who are identified by their usage of the Iranian languages and other cultural similarities. The Proto-Iranians are believed to have emerged as a separat ...
). During the period of the
Parthian Empire The Parthian Empire (), also known as the Arsacid Empire (), was a major Iranian political and cultural power in ancient Iran from 247 BC to 224 AD. Its latter name comes from its founder, Arsaces I, who led the Parni tribe in conque ...
(247 BC to 224 AD), the sport had great patronage under the kings and noblemen. According to '' The Oxford Dictionary of Late Antiquity'', polo (known as ''čowgān'' in
Middle Persian Middle Persian or Pahlavi, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg () in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle ...
, i.e. chovgan), was a Persian ball game and an important pastime in the court of the Sasanian Empire (224–651). It was also part of royal education for the Sasanian ruling class. Emperor
Shapur II Shapur II ( pal, 𐭱𐭧𐭯𐭥𐭧𐭥𐭩 ; New Persian: , ''Šāpur'', 309 – 379), also known as Shapur the Great, was the tenth Sasanian King of Kings (Shahanshah) of Iran. The longest-reigning monarch in Iranian history, he reigne ...
learnt to play polo when he was seven years old in 316 AD. Known as chovgan it is still played in the region today. Englishmen had a great role in distribution and development of the game in
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a subcontinent of Eurasia and it is located entirel ...
and the whole world. So chovgan – brought from
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
to
England England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to its west and Scotland to its north. The Irish Sea lies northwest and the Celtic Sea to the southwest. It is separated from continental Europe b ...
in the 19th century became more popular and addition of new rules into it favored quick spreading of this game in Europe and the
USA The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territori ...
. Namely on the initiative of Englishmen this game acquired its present name – polo and was included into program of the
Olympic Games The modern Olympic Games or Olympics (french: link=no, Jeux olympiques) are the leading international sporting events featuring summer and winter sports competitions in which thousands of athletes from around the world participate in a vari ...
held in 1900, in
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), ma ...
. 5 teams from three countries took part in the contests.


Chovgan in Iran

Chovgan, known as chowkan in the Sasanian Empire (
Middle Persian Middle Persian or Pahlavi, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg () in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle ...
: ''čowkān''), was part of royal education for the Sasanian ruling class. The neighboring Eastern Romans adopted chovgan from the Sasanians and called it ''tzykanion'', which derives from the Middle Persian word. During the reign of
Theodosius II Theodosius II ( grc-gre, Θεοδόσιος, Theodosios; 10 April 401 – 28 July 450) was Roman emperor for most of his life, proclaimed ''augustus'' as an infant in 402 and ruling as the eastern Empire's sole emperor after the death of his ...
, the Roman imperial court started playing ''tzykanion'' in the
tzykanisterion The ''tzykanisterion'' ( el, τζυκανιστήριον) was a stadium for playing the ''tzykanion'' (, the Greek name for Chovgan, from Middle Persian ''čaukān'', ''čōkān''), a kind of polo adopted by the Byzantines from Sassanid Persia. H ...
(polo stadium). By the time of the
Tang dynasty The Tang dynasty (, ; zh, t= ), or Tang Empire, was an imperial dynasty of China that ruled from 618 to 907 AD, with an interregnum between 690 and 705. It was preceded by the Sui dynasty and followed by the Five Dynasties and Ten Kingdom ...
(618–907), records of polo were well-established in China. According to ''The Oxford Dictionary of Late Antiquity'', the popularity of polo in Tang China was "bolstered, no doubt, by the presence of the Sasanian court in exile". Polo was at first a training game for cavalry units, usually the king's guard or other elite troops. In time polo became an Iranian national sport played normally by the nobility. Women as well as men played the game, as indicated by references to the queen and her ladies engaging King Khosrow II Parviz and his courtiers in the 6th century AD. Certainly
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
literature and art give us the richest accounts of polo in antiquity. Ferdowsi, the famed Iranian poet-historian, gives a number of accounts of royal chogan tournaments in his 9th century epic,
Shahnameh The ''Shahnameh'' or ''Shahnama'' ( fa, شاهنامه, Šāhnāme, lit=The Book of Kings, ) is a long epic poem written by the Persian poet Ferdowsi between c. 977 and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 50 ...
(the Book of Kings). In the earliest account, Ferdowsi romanticizes an international match between
Turanian {{Short description, List of groups of people Turanian is a term that has been used in reference to diverse groups of people. It has had currency in Turanism, Pan-Turkism, and historic Turkish nationalism. Many of the uses of the word are obsolete. ...
force and the followers of
Siyâvash Siyâvash ( fa, سیاوش, via Middle Persian Siyâwaxš, from Avestan Syâvaršan) or Siyâvoš or Siavash ( fa, سياووش), is a major figure in Ferdowsi's epic, the ''Shahnameh''. He was a legendary Iranian prince from the earliest days o ...
, a legendary Iranian prince from the earliest centuries of the Empire; the poet is eloquent in his praise of Siyâvash's skills on the polo field. Ferdowsi also tells of Emperor
Shapur II Shapur II ( pal, 𐭱𐭧𐭯𐭥𐭧𐭥𐭩 ; New Persian: , ''Šāpur'', 309 – 379), also known as Shapur the Great, was the tenth Sasanian King of Kings (Shahanshah) of Iran. The longest-reigning monarch in Iranian history, he reigne ...
of the
Sasanian dynasty The Sasanian dynasty was the house that founded the Sasanian Empire, ruling this empire from 224 to 651 AD in Persia (modern-day Iran). It began with Ardashir I, who named the dynasty as ''Sasanian'' in honour of his grandfather (or father), S ...
of the 4th century who learned to play polo when he was only seven years old. Naqsh-i Jahan Square in Isfahan is in fact a polo field which was built by king Abbas I in the 17th century. Sultan
Qutb al-Din Aibak Qutb ud-Din Aibak ( fa, قطب‌الدین ایبک), (1150 – 14 November 1210) was a Turkic general of the Ghurid king Muhammad Ghori. He was in charge of the Ghurid territories in northern India, and after Muhammad Ghori's assassination in ...
, the Turkic military slave from present-day Northern Afghanistan who then became Emperor of North India, ruled as an emperor for only four years, from 1206 to 1210 but died accidentally in 1210 playing polo. While he was playing a game of polo on horseback, his horse fell and Aibak was impaled on the pommel of his saddle. He was buried near the Anarkali bazaar in Lahore (which is now in Pakistan). Aibak's son Aram, died in 1211 CE so
Shams-ud-din Iltutmish Shams ud-Din Iltutmish ( fa, شمس الدین ایلتتمش; died 30 April 1236, ) was the third of the Mamluk kings who ruled the former Ghurid territories in northern India. He was the first Muslim sovereign to rule from Delhi, and is thus ...
, another military slave of Turkic ancestry who was married to Aibak's daughter, succeeded him as Sultan of Delhi. From Persia, polo spread to the Byzantines (who called it '' tzykanion''), and after the
Muslim conquests The early Muslim conquests or early Islamic conquests ( ar, الْفُتُوحَاتُ الإسْلَامِيَّة, ), also referred to as the Arab conquests, were initiated in the 7th century by Muhammad, the main Islamic prophet. He estab ...
to the Ayyubid and
Mameluke Mamluk ( ar, مملوك, mamlūk (singular), , ''mamālīk'' (plural), translated as "one who is owned", meaning "slave", also transliterated as ''Mameluke'', ''mamluq'', ''mamluke'', ''mameluk'', ''mameluke'', ''mamaluke'', or ''marmeluke'') i ...
dynasties of
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Medit ...
and the
Levant The Levant () is an approximate historical geographical term referring to a large area in the Eastern Mediterranean region of Western Asia. In its narrowest sense, which is in use today in archaeology and other cultural contexts, it is ...
, whose elites favoured it above all other sports. Notable sultans such as
Saladin Yusuf ibn Ayyub ibn Shadi () ( – 4 March 1193), commonly known by the epithet Saladin,, ; ku, سه‌لاحه‌دین, ; was the founder of the Ayyubid dynasty. Hailing from an ethnic Kurdish family, he was the first of both Egypt and ...
and Baybars were known to play it and encourage it in their court. Polo sticks were features on the Mameluke precursor to modern day
playing cards A playing card is a piece of specially prepared card stock, heavy paper, thin cardboard, plastic-coated paper, cotton-paper blend, or thin plastic that is marked with distinguishing motifs. Often the front (face) and back of each card has a f ...
. Later on Polo was passed from Persia to other parts of Asia including the
Indian subcontinent The Indian subcontinent is a list of the physiographic regions of the world, physiographical region in United Nations geoscheme for Asia#Southern Asia, Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian O ...
and China, where it was very popular during the
Tang Dynasty The Tang dynasty (, ; zh, t= ), or Tang Empire, was an imperial dynasty of China that ruled from 618 to 907 AD, with an interregnum between 690 and 705. It was preceded by the Sui dynasty and followed by the Five Dynasties and Ten Kingdom ...
and frequently depicted in paintings and statues. Valuable for training cavalry, the game was played from
Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya ( Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis ( ...
to Japan by the
Middle Ages In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
. It is known in the East as the Game of Kings. The name ''polo'' is said to have been derived from the Tibetan word "pulu", meaning ball.Sports and Games of the 18th and 19th centuries by Robert Crego. page 25. Published 2003. Greenwood Press. Sports & Recreation. 296 pages In 2017, Chogān in Islamic Republic of Iran was included in the UNESCO Cultural Heritage List.


Chovgan in Azerbaijan

In Azerbaijan, chovqan ( az, Çövkən) is considered a national sport. Various antique prints and ceramics suggest that the sport has a long history there. For example, a vessel with fragment pictures of a chovgan game was found during archaeological excavations in the Oran-Gala area, suggesting indirectly that the game existed during the 11th century around Beylagan city. Mentions of the chovgan game also appear in “
Khosrow and Shirin Khosrow and Shirin ( fa, خسرو و شیرین) is the title of a famous tragic romance by the Persian poet Nizami Ganjavi (1141–1209), who also wrote Layla and Majnun. It tells a highly elaborated fictional version of the story of the love ...
”, a poem by the
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
poet and thinker
Nizami Ganjavi Nizami Ganjavi ( fa, نظامی گنجوی, lit=Niẓāmī of Ganja, translit=Niẓāmī Ganjavī; c. 1141–1209), Nizami Ganje'i, Nizami, or Nezāmi, whose formal name was ''Jamal ad-Dīn Abū Muḥammad Ilyās ibn-Yūsuf ibn-Zakkī'',Mo'in ...
, and in pages of the Turkic classic epic “ Kitabi Dede Korkut”. One of varieties of this game was broadly cultivated in Azerbaijan. Here two teams strive for scoring a goal with special clubs. Rules in the modern edition of the game are the following: two goals with a width of 3 meters with semi-circled areas with a radius of 6 meters are fixed in an enough big area. The game was held with a rubber or woven from leather belts ball. Clubs can be different in forms. In Azerbaijani horsemen they remind of shepherd's yarlyg. There are 6 riders in each team, 4 of whom act as attackers and two as fullbacks. The latter can play only on their half of the area. Goals can be scored behind the borders of penalty area. Duration of the game is 30 minutes in two periods. Traditionally
Karabakh horse The Karabakh horse ( az, Qarabağ atı) is a mountain-steppe racing and riding horse breed. It is named after the Karabakh region, from which the breed originates. The breed is noted for its good temperament and speed; in 2004, a Karabakh horse n ...
s are the mount of choice thanks to their combination of agility and relatively calm temperament. In 1979, a documentary called “Chovgan game”, shot by Azerbaijan's Jafar Jabbarly film studio, recorded the sport's rules and historical development. However, overall the Soviet era saw a decline of the sport to near 'oblivion' and the dislocations of the immediate post-Soviet period proved difficult for the breeding of horses. In recent years, however, the sport has rebounded somewhat. Since 2006, Azerbaijan holds a national tournament in December known as the President's Cup at the Republican Equestrian Tourism Center,Azernews report on the 2013 President's Cup competition
/ref> at Dashyuz near Shaki. The first of these, held from December 22 to 25 2006, pitted teams from eight cities of Azerbaijan – Shaki, Aghdam, Ağstafa, Balakən, Qakh, Gazakh, Oğuz and Zagatala with those from Aghstafa taking overall victory. In 2013, chovqan in the Republic of Azerbaijan, was included in the
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
list of Intangible Cultural Heritage in need of urgent safeguarding


See also

* Polo


References


External links

* {{Authority control Sport in Iran Sport in Azerbaijan Sport in Uzbekistan Polo Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity Sports originating in Iran Iranian inventions