Chinese Vietnamese or Vietnamese Chinese may refer to:
Language
*
Sino-Vietnamese vocabulary
Sino-Vietnamese vocabulary ( vi, từ Hán Việt, Chữ Hán: 詞漢越, literally ' Chinese-Vietnamese words') is a layer of some 3,000 monosyllabic morphemes of the Vietnamese language borrowed from Literary Chinese with consistent pronunciatio ...
, Chinese-derived vocabulary in the Vietnamese language
*
Literary Chinese in Vietnam
Literary Chinese (Vietnamese language, Vietnamese: 文言, 古文 or 漢文) was the medium of all formal history of writing in Vietnam, writing in Vietnam for almost all of the history of the country up to the early 20th century, when it was r ...
, a script for the Vietnamese language
*''
Chữ Nôm
Chữ Nôm (, ; ) is a logographic writing system formerly used to write the Vietnamese language. It uses Chinese characters ('' Chữ Hán'') to represent Sino-Vietnamese vocabulary and some native Vietnamese words, with other words represent ...
'', an adaptation of Chinese characters used to write the Vietnamese language directly
People
Ethnic Chinese in Vietnam:
*
Hoa, Chinese who immigrated to Vietnam during the Qing dynasty and Republic of China period
*
Ngái, rural-dwelling Hakka Chinese speakers, counted separately from the Hoa
Vietnamese people in China:
*
Gin people
The Gin or Jing people (; Yale: ''Gīng juhk''; Vietnamese: ''người Kinh'' tại Trung Quốc) are a community of descendants of ethnic Vietnamese people living in China. They mainly live on an area called the Jing Islands (京族三岛) off ...
, one of the 55 officially recognised ethnic minorities of the People's Republic of China
*
Vietnamese people in Hong Kong
Many of the Vietnamese people in Hong Kong immigrated as a result of the Vietnam War and persecution since the mid-1970s.
Backed by a humanitarian policy of the Hong Kong Government, and under the auspices of the United Nations, some Vietnames ...
Relations between China and Vietnam
Typically in the hyphenated forms Chinese-Vietnamese or Vietnamese-Chinese:
*Any of the periods of Chinese rule in the history of Vietnam
**
First Chinese domination (History of Vietnam), 207 BC–39 AD
**
Second Chinese domination (History of Vietnam), 43–544
**
Third Chinese domination (History of Vietnam), 602–905
**
Fourth Chinese domination (History of Vietnam)
The Fourth Era of Northern Domination was a period of Vietnamese history, from 1407 to 1427, during which Vietnam was ruled by the Chinese Ming dynasty as the province of Jiaozhi (Giao Chỉ). Ming rule was established in Vietnam following its co ...
, 1407–1427
**
Sino-Vietnamese War
The Sino-Vietnamese War (also known by other names) was a border war fought between China and Vietnam in early 1979. China launched an offensive in response to Vietnam's actions against the Khmer Rouge in 1978, which ended the rule of the C ...
of 1979
*
People's Republic of China–Vietnam relations
{{disambiguation