Central Asians in Ancient Indian literature
   HOME

TheInfoList



OR:

Central Asia and Ancient India have long traditions of social-cultural, religious, political and economic contact since remote
antiquity Antiquity or Antiquities may refer to: Historical objects or periods Artifacts *Antiquities, objects or artifacts surviving from ancient cultures Eras Any period before the European Middle Ages (5th to 15th centuries) but still within the histo ...
. The two regions have common and contiguous borders, climatic continuity, similar geographical features and geo-cultural affinity. For millennia, there has been a flow of people, material and ideas between the two.


Migrations

In classical Indian tradition clans of the
Shakas The Saka (Old Persian: ; Kharoṣṭhī: ; Ancient Egyptian: , ; , old , mod. , ), Shaka (Sanskrit ( Brāhmī): , , ; Sanskrit (Devanāgarī): , ), or Sacae ( Ancient Greek: ; Latin: ) were a group of nomadic Iranian peoples who histo ...
,
Yavanas The word Yona in Pali and the Prakrits, and the analogue Yavana in Sanskrit and Yavanar in Tamil, were words used in Ancient India to designate Greek speakers. "Yona" and "Yavana" are transliterations of the Greek word for " Ionians" ( grc, ...
,
Kambojas Kamboja ( sa, कम्बोज) was a kingdom of Iron Age India that spanned parts of South and Central Asia, frequently mentioned in Sanskrit and Pali literature. Eponymous with the kingdom name, the Kambojas were an Indo-Iranian people o ...
,
Pahlavas The Pahlavas are a people mentioned in ancient Indian texts like the Manu Smriti, various Puranas, the Ramayana, the Mahabharata, and the Brihat Samhita. According to P. Carnegy, In the 4th century BCE, Vartika of Katyayana mentions the ''Sakah- ...
, Paradas and others are also attested to have been coming as invaders and that they were all finally absorbed into the community of
Kshatriya Kshatriya ( hi, क्षत्रिय) (from Sanskrit ''kṣatra'', "rule, authority") is one of the four varna (social orders) of Hindu society, associated with warrior aristocracy. The Sanskrit term ''kṣatriyaḥ'' is used in the co ...
s. Chinese author Ma-twan-lin writes that, "The nomenclature of the early Sakas in India shows an admixture of Scythian, Parthian and Iranian elements. In India the Scythians soon adapted themselves to their new environs and began to adopt Indian names and religious beliefs."


Central Asian people in ancient Indian literature


''Atharvaveda''

''
Atharvaveda The Atharva Veda (, ' from ' and ''veda'', meaning "knowledge") is the "knowledge storehouse of ''atharvāṇas'', the procedures for everyday life".Laurie Patton (2004), Veda and Upanishad, in ''The Hindu World'' (Editors: Sushil Mittal and G ...
'' refers to Gandhari, Mujavat and Bahlika from north-west (Central Asia). Gandharis were from
Gandhara Gandhāra is the name of an ancient region located in the northwestern region of the Indian subcontinent, more precisely in present-day north-west Pakistan and parts of south-east Afghanistan. The region centered around the Peshawar Val ...
, the Bahlikas are
Bactria Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, sou ...
ns, ''Mujavat'' (land of Soma) refer to Hindukush– Pamirs (the Kamboja region) and possibly the
Muztagh Ata Muztagh Ata or Muztagata (, Музтағ Ата, literally "ice-mountain-father"; ; formerly known as Mount Tagharma or Taghalma and Wi-tagh) is the second highest (7546 metres) of the mountains which form the northern edge of the Tibetan Plate ...
mountain. The post-Vedic ''Atharvaveda-Parisista'' (Ed Bolling & Negelein) makes first direct reference to the Kambojas (verse 57.2.5). It also juxtaposes the Kambojas,
Bahlikas The Bahlikas ( sa, बाह्लिक; ''Bāhlika'') were the inhabitants of Bahlika ( sa, बह्लिक, located in Bactria), mentioned in Atharvaveda, Mahabharata, Ramayana, Puranas, Vartikka of Katyayana, Brhatsamhita, Amarkosha etc. ...
and
Gandhara Gandhāra is the name of an ancient region located in the northwestern region of the Indian subcontinent, more precisely in present-day north-west Pakistan and parts of south-east Afghanistan. The region centered around the Peshawar Val ...
s.


Sama Veda

The ''
Vamsa Brahmana The Brahmanas (; Sanskrit: , ''Brāhmaṇam'') are Vedic śruti works attached to the Samhitas (hymns and mantras) of the Rig, Sama, Yajur, and Atharva Vedas. They are a secondary layer or classification of Sanskrit texts embedded within ea ...
'' of the Sama Veda refers to ''Madrakara Shaungayani'' as the teacher of
Aupamanyava Kamboja In the Vamsa Brahmana of Vedic literature, Aupamanyava is listed as a Vedic teacher and sage of the Sama Veda. The patronymic ''Aupamanyava'' or "Upmanya" establishes him as a descendant of Upamanyu, while the name ''Kamboja'' suggests an assoc ...
. Sage Shangayani Madrakara, as his name itself shows, and as the scholars have rightly pointed out, belonged to the
Madra Madra (Sanskrit: ) was an ancient Indo-Aryan tribe of north-western South Asia whose existence is attested since the Vedic period. The members of the Madra tribe were called the Madrakas. Location The Madras were divided into -Madra ("northe ...
people. Professor
Jean Przyluski Jean Przyluski (17 August 1885 – 28 October 1944) was a French linguist and scholar of religion and Buddhism of Polish descent. His interests ranged widely through the structure of the Vietnamese language, the development of Buddhist myths ...
has shown that Bahlika (Balkh) was an Iranian settlement of the Madras who were known as ''Bahlika-Uttaramadras'' i.e. the northern Madras, living in Bahlika or
Bactria Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, sou ...
country. These ''Bahlika Uttara Madras'' are the Uttara Madras of the
Aitareya Brahamana The Aitareya Brahmana ( sa, ऐतरेय ब्राह्मण) is the Brahmana of the Shakala Shakha of the Rigveda, an ancient Indian collection of sacred hymns. This work, according to the tradition, is ascribed to Mahidasa Aitareya. Auth ...
. This connection between the Uttara Madras and the Kambojas is said to be natural because they were close neighbours in the north-west.


''Manusmriti''

''
Manusmriti The ''Manusmṛiti'' ( sa, मनुस्मृति), also known as the ''Mānava-Dharmaśāstra'' or Laws of Manu, is one of the many legal texts and constitution among the many ' of Hinduism. In ancient India, the sages often wrote the ...
'' asserts that the Kambojas, Sakas, Yavanas, Paradas, Pahlavas, etc., had been Kshatriyas of good birth but were gradually degraded to the barbaric status due to their not following the
Brahmana The Brahmanas (; Sanskrit: , ''Brāhmaṇam'') are Vedic śruti works attached to the Samhitas (hymns and mantras) of the Rig, Sama, Yajur, and Atharva Vedas. They are a secondary layer or classification of Sanskrit texts embedded within ...
s and the
Brahmanical The historical Vedic religion (also known as Vedicism, Vedism or ancient Hinduism and subsequently Brahmanism (also spelled as Brahminism)), constituted the religious ideas and practices among some Indo-Aryan peoples of northwest Indian Subco ...
code of conduct. The Silk road route through which erstwhile Hindu Vedic societies became partially Buddhists as well as the Hindu names and history of these kingdoms lend credence to this idea. Furthermore, almost invariably, the royal clans of Central Asia and Northwestern India claimed descent from historical Hindu royalties and royal lines such as Suryavanshi and
Chandravanshi The Lunar dynasty (IAST: Candravaṃśa) is a legendary principal house of the Kshatriyas varna, or warrior–ruling caste mentioned in the ancient Indian texts. This legendary dynasty was said to be descended from moon-related deities (''So ...
. Many of these kings and nobilities often claimed direct descent from Lord Rama and Pandavas to strengthen their claim to throne.


Puranas

The Haihaya Yadavas are the first known invaders in the recorded history of the sub-continent. Described in the
Puranas Purana (; sa, , '; literally meaning "ancient, old"Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature (1995 Edition), Article on Puranas, , page 915) is a vast genre of Indian literature about a wide range of topics, particularly about legends an ...
as allying with four other groups, the invaders were eventually defeated and assimilated into the local
community A community is a social unit (a group of living things) with commonality such as place, norms, religion, values, customs, or identity. Communities may share a sense of place situated in a given geographical area (e.g. a country, village, t ...
under different castes from Kshatriyas to
Shudra Shudra or ''Shoodra'' (Sanskrit: ') is one of the four '' varnas'' of the Hindu caste system and social order in ancient India. Various sources translate it into English as a caste, or alternatively as a social class. Theoretically, class ser ...
s.
Alberuni Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni (973 – after 1050) commonly known as al-Biruni, was a Khwarazmian Iranian in scholar and polymath during the Islamic Golden Age. He has been called variously the "founder of Indology", "Father of Co ...
refers to this description, saying that the "five hordes" belonged to his own people, i.e. Central Asia. The Puranic ''Bhuvanakosha'' attests that Bahlika or
Bactria Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, sou ...
was the northernmost Puranic
Janapada The Janapadas () (c. 1500–600 BCE) were the realms, republics (ganapada) and kingdoms (saamarajya) of the Vedic period on the Indian subcontinent. The Vedic period reaches from the late Bronze Age into the Iron Age: from about 1500 BCE to ...
of ancient India and was located in Udichya or Uttarapatha division of Indian sub-continent. The Uttarapatha or northern division of Jambudvipa comprised an area of Central Asia from the
Ural Ural may refer to: *Ural (region), in Russia and Kazakhstan *Ural Mountains, in Russia and Kazakhstan *Ural (river), in Russia and Kazakhstan * Ual (tool), a mortar tool used by the Bodo people of India *Ural Federal District, in Russia *Ural econ ...
s and the
Caspian Sea The Caspian Sea is the world's largest inland body of water, often described as the world's largest lake or a full-fledged sea. An endorheic basin, it lies between Europe and Asia; east of the Caucasus, west of the broad steppe of Central A ...
to the
Yenisei The Yenisey (russian: Енисе́й, ''Yeniséy''; mn, Горлог мөрөн, ''Gorlog mörön''; Buryat: Горлог мүрэн, ''Gorlog müren''; Tuvan: Улуг-Хем, ''Uluğ-Hem''; Khakas: Ким суғ, ''Kim suğ''; Ket: Ӄук, ...
and from Turkistan and
Tien Shan The Tian Shan,, , otk, 𐰴𐰣 𐱅𐰭𐰼𐰃, , tr, Tanrı Dağı, mn, Тэнгэр уул, , ug, تەڭرىتاغ, , , kk, Тәңіртауы / Алатау, , , ky, Теңир-Тоо / Ала-Тоо, , , uz, Tyan-Shan / Tangritog‘ ...
ranges to the
Arctic The Arctic ( or ) is a polar regions of Earth, polar region located at the northernmost part of Earth. The Arctic consists of the Arctic Ocean, adjacent seas, and parts of Canada (Yukon, Northwest Territories, Nunavut), Danish Realm (Greenla ...
(Dr S. M. Ali).


Kavyamimamsa of Rajashekhara

The 10th century CE ''Kavyamimamsa'' of Pandit Rajashekhara knew about the existence of several Central Asian tribes. He furnishes an exhaustive list of the extant tribes of his times and places the Shakas, Tusharas, Vokanas,
Hunas Hunas or Huna (Middle Brahmi script: ''Hūṇā'') was the name given by the ancient Indians to a group of Central Asian tribes who, via the Khyber Pass, entered the Indian subcontinent at the end of the 5th or early 6th century. The Huna Kin ...
, Kambojas, Vahlika, Vahlava, Tangana, Limpaka, Turushka and others together, styling them all as the tribes from
Uttarapatha Ancient Hindu and Buddhist texts use Uttarapatha as the name of the Northern part of Jambudvipa (equivalent of present-day North India), one of the "continents" in Hindu history. In modern times, the Sanskrit word ''uttarapatha'' is sometimes use ...
or north division.Kavyamimamsa Ed. Gaekwad's Oriental Series, I (1916) Chapter 17; Introd., xxvi. Rajashekhara is dated c 880 AD - 920 AD.


See also

*
Buddhism in Central Asia Buddhism in Central Asia refers to the forms of Buddhism (mainly Mahayana) that existed in Central Asia, which were historically especially prevalent along the Silk Road. The history of Buddhism in Central Asia is closely related to the Silk R ...
* Hinduism in Armenia *
Indo-Scythians Indo-Scythians (also called Indo-Sakas) were a group of nomadic Iranian peoples of Scythian origin who migrated from Central Asia southward into modern day Pakistan and Northwestern India from the middle of the 2nd century BCE to the 4th centu ...
*
Indo-Parthian Kingdom The Indo-Parthian Kingdom was a Parthian kingdom founded by Gondophares, and active from 19 CE to c. 226 CE. At their zenith, they ruled an area covering parts of eastern Iran, various parts of Afghanistan and the northwest regions of the Indian s ...
* Uttarakuru * Kuru Kingdom


References


Books and periodicals

* ''Ancient Kamboja, People and the Country'', 1981, Dr Kamboj * ''Political History of Ancient India'', 1996, Dr H. C. Raychaudhury * ''India and Central Asia'', 1955, Dr P. C., Bagchi. {{DEFAULTSORT:Central Asians In Ancient Indian Literature Human migration
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
Historiography of Afghanistan Historiography of Pakistan Foreign relations of ancient India