Carlo Fruttero
   HOME

TheInfoList



OR:

Carlo Fruttero (19 September 1926 – 15 January 2012) was an Italian
writer A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, ...
,
journalist A journalist is an individual that collects/gathers information in form of text, audio, or pictures, processes them into a news-worthy form, and disseminates it to the public. The act or process mainly done by the journalist is called journalis ...
,
translator Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''transl ...
and editor of anthologies. Fruttero was born in
Turin Turin ( , Piedmontese language, Piedmontese: ; it, Torino ) is a city and an important business and cultural centre in Northern Italy. It is the capital city of Piedmont and of the Metropolitan City of Turin, and was the first Italian capital ...
. He is mostly known for his joint work with
Franco Lucentini Franco Lucentini (; 24 December 1920 – 5 August 2002) was an Italian writer, journalist, translator and editor of anthologies. Biography Born in Rome on 24 December 1920 to Emma Marzi and Venanzio Lucentini, a miller from the village of Viss ...
, especially as authors of crime novels. The duo were also editors of the science-fiction series ''
Urania Urania ( ; grc, , Ouranía; modern Greek shortened name ''Ránia''; meaning "heavenly" or "of heaven") was, in Greek mythology, the muse of astronomy, and in later times, of Christian poetry. Urania is the goddess of astronomy and stars, ...
'' from the 1960s to the 1980s, and of the comic-strip magazine '' Il Mago''. Fruttero died in Roccamare, Castiglione della Pescaia in 2012, aged 85.


Bibliography

* ''Volti a perdere'' (1999) * ''Visibilità zero'' (1999; bylined as "Fruttero & Fruttero" - playing on the usual "Fruttero & Lucentini" - tells with more humour than satire the story of the imaginary member of parliament Aldo Slucca) * ''Donne informate sui fatti'' (2006) * ''Ti trovo un po' pallida'' (2007; see below, under the joint works with Lucentini) * ''Mutandine di chiffon'' (2010; autobiographical writings) * with Massimo Gramellini: ''La Patria, bene o male'', Mondadori, Milano 2010, .


Works with Franco Lucentini

* ''Il secondo libro della fantascienza'' (1961; the first of several successful anthologies of
science fiction Science fiction (sometimes shortened to Sci-Fi or SF) is a genre of speculative fiction which typically deals with imaginative and futuristic concepts such as advanced science and technology, space exploration, time travel, parallel uni ...
short stories edited by F&L; literally, "The second science fiction book") * ''L'idraulico non verrà'' (1971; poetry collection; lit., "The plumber will not come") * '' La donna della domenica'', (1972, translated into
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ...
by William Weaver as ''The Sunday Woman'' in 1973; the first and most famous novel by F&L, and one of the first examples of Italian crime novels) * ''L'Italia sotto il tallone di F&L'' (1974; a humorous political fantasy in which Fruttero & Lucentini become dictators of Italy with the help of
Muammar al-Gaddafi Muammar Muhammad Abu Minyar al-Gaddafi, . Due to the lack of standardization of transcribing written and regionally pronounced Arabic, Gaddafi's name has been romanized in various ways. A 1986 column by ''The Straight Dope'' lists 32 spellin ...
; the novel was inspired by the actual harsh reaction of the embassy of
Libya Libya (; ar, ليبيا, Lībiyā), officially the State of Libya ( ar, دولة ليبيا, Dawlat Lībiyā), is a country in the Maghreb region in North Africa. It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Suda ...
to a satirical article by F&L in ''La Stampa'', very critical of Gaddafi; lit., "Italy under F uttero& L
centini Centini is a surname of Italian origin. Notable people with this surname include: * Felice Centini (1562–1641), Italian Roman Catholic cardinal * Maurizio Centini, O.F.M. Conv. (1592 – 1639), Italian Roman Catholic Bishop of Mileto (1631–16 ...
s heel") * ''Il significato dell'esistenza'' (1974; lit., "The meaning of existence") * '' A che punto è la notte'' (1979; crime novel; lit., "What of the night", as in the Bible,
Isaiah Isaiah ( or ; he, , ''Yəšaʿyāhū'', "God is Salvation"), also known as Isaias, was the 8th-century BC Israelite prophet after whom the Book of Isaiah is named. Within the text of the Book of Isaiah, Isaiah himself is referred to as "the ...
21:11). * ''La cosa in sé'' (1982; play "in two acts and a licence" about a man who realises that solipsism is real and all the universe is created by his mind; lit., "The thing in itself", as in the philosophical term) * ''Il Palio delle contrade morte'' (1983, lit., "The
Palio Palio is the name given in Italy to an annual athletic contest, very often of a historical character, pitting the neighbourhoods of a town or the hamlets of a '' comune'' against each other. Typically, they are fought in costume and commemorate s ...
of the dead quarters") * ''Ti trovo un po' pallida'' (1983; a ghost story set in sunny
Tuscany it, Toscano (man) it, Toscana (woman) , population_note = , population_blank1_title = , population_blank1 = , demographics_type1 = Citizenship , demographics1_footnotes = , demographics1_title1 = Italian , demogra ...
, originally appeared in the
L'Espresso ''L'Espresso'' () is an Italian weekly news magazine. It is one of the two most prominent Italian weeklies; the other is ''Panorama''. Since 2022 it has been published by BFC Media. History and profile One of Italy's foremost newsmagazines, '' ...
magazine in 1979; it was actually written by Fruttero alone, as explained in the afterword to the 2007 edition; lit., "You look quite pale") * ''La prevalenza del cretino'' (1985; a collection of "L'Agenda di F. & L." columns form the newspaper ''
La Stampa ''La Stampa'' (meaning ''The Press'' in English) is an Italian daily newspaper published in Turin, Italy. It is distributed in Italy and other European nations. It is one of the oldest newspapers in Italy. History and profile The paper was fou ...
'', about all forms of stupidity; lit., "The supremacy of the cretin") * ''Il colore del destino'' (1987; collection of three novellas: ''Notizie dagli scavi'' (by Lucentini) and ''Ti trovo un po' pallida'' (by Fruttero), already published, and ''Il colore del destino'' (written jointly); it is the only book by the two authors having the byline "Lucentini & Fruttero" rather than "Fruttero & Lucentini"; lit., "The colour of destiny") * ''La verità sul caso D'' (1989, translated into English by Gregory Dowling as ''The D. Case: or The Truth about the Mystery of Edwin Drood''; a completion and elaboration on Dickens'
The Mystery of Edwin Drood ''The Mystery of Edwin Drood'' is the final novel by Charles Dickens, originally published in 1870. Though the novel is named after the character Edwin Drood, it focuses more on Drood's uncle, John Jasper, a precentor, choirmaster and opium ...
; lit., "The truth on the D case") * ''L'amante senza fissa dimora'' (1986; a novel about a successful Italian woman meeting a mysterious man in romantic Venice: an apparently standard love story with a twist; lit.. Published in english by Chatto & Windus in 1999 as "No fixed abode") * ''Storie americane di guerra'' (1991, editor; anthology of "American war stories") * ''Enigma in luogo di mare'' (1991; crime novel set in a seaside community in Tuscany; lit., "Riddle in a sea town") * ''Il ritorno del cretino'' (1992; more columns from "La Stampa"; lit., "The comeback of the cretin") * ''Breve storia delle vacanze'' (1994; lit., "Short history of vacations") * ''La morte di Cicerone'' (1995; lit., "Cicero's death") * ''Il nuovo libro dei nomi di battesimo'' (1998; a non-fiction handbook about how to choose a name for a son, with amusing information and trivia on names' meaning and use) * ''Il cretino in sintesi'' (2002; still more columns from "La Stampa"; lit., "The cretin in synthesis") * ''Viaggio di nozze al Louvre'' (2002; lit., "Honeymoon at the Louvre") * ''I nottambuli'' (2002; lit., "The nightwalkers") * ''I ferri del mestiere'' (2003; a collection of articles and short stories edited by Domenico Scarpa; lit., "The tools of the trade")


References


External links

* {{DEFAULTSORT:Fruttero, Carlo 1926 births 2012 deaths Writers from Turin Journalists from Turin Italian male journalists Italian crime fiction writers Italian male writers