Bir Lehlou (also

transliterated Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus ''trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or L ...

''Bir Lahlou'', ''Bir Lehlu''

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...

: بئر الحلو) is an

oasis In ecology, an oasis (; ) is a fertile area of a desert or semi-desert environment'ksar''with its surrounding feeding source, the palm grove, within a relational and circulatory nomadic system.” The location of oases has been of critical imp ...

town in north-eastern

Western Sahara Western Sahara ( '; ; ) is a disputed territory on the northwest coast and in the Maghreb region of North and West Africa. About 20% of the territory is controlled by the self-proclaimed Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR), while the ...

, 236 km from

Smara Smara ( ar, السمارة ''as-Samāra'', also romanized ''Semara''; es, Esmara) is a city in the Moroccan-controlled part of Western Sahara, with a population of 57,035 recorded in the 2014 Moroccan census. It is served by Smara Airport and Sm ...

, near the

Mauritania Mauritania (; ar, موريتانيا, ', french: Mauritanie; Berber: ''Agawej'' or ''Cengit''; Pulaar: ''Moritani''; Wolof: ''Gànnaar''; Soninke:), officially the Islamic Republic of Mauritania ( ar, الجمهورية الإسلامية ...

n border and east of the

border wall A border barrier is a separation barrier that runs along or near an international border. Such barriers are typically constructed for border control purposes such as curbing illegal immigration, human trafficking, and smuggling. Some such barr ...

, in

Polisario Front The Polisario Front, Frente Polisario, Frelisario or simply Polisario, from the Spanish abbreviation of (Popular Front for the Liberation of Saguia el-Hamra and Río de Oro), (in ar, rtl=yes, الجبهة الشعبية لتحرير الس� ...

-held territory. It has a

pharmacy Pharmacy is the science and practice of discovering, producing, preparing, dispensing, reviewing and monitoring medications, aiming to ensure the safe, effective, and affordable use of medication, medicines. It is a miscellaneous science as it ...

, a

school A school is an educational institution designed to provide learning spaces and learning environments for the teaching of students under the direction of teachers. Most countries have systems of formal education, which is sometimes co ...

and a

mosque A mosque (; from ar, مَسْجِد, masjid, ; literally "place of ritual prostration"), also called masjid, is a place of prayer for Muslims. Mosques are usually covered buildings, but can be any place where prayers ( sujud) are performed, ...

. It is the head of the 5th military region of the

Sahrawi Arab Democratic Republic The Sahrawi Arab Democratic Republic (; SADR; also romanized with Saharawi; ar, الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية ' es, República Árabe Saharaui Democrática), also known as Western Sahara, is a ...

and was the factual

temporary capital A temporary capital or a provisional capital is a city or town chosen by a government as an interim base of operations due to some difficulty in retaining or establishing control of a different metropolitan area. The most common circumstances leadin ...

of SADR until

Tifariti Tifariti (Berber: Tifariti, ar, تيفاريتي) is an oasis town located in north-eastern Western Sahara, east of the Moroccan Berm, from Smara and north of the border with Mauritania. It is part of what Polisario Front calls the '' Liberated ...

became the temporary capital in 2008. It is also the name of a

Daïra A daïra or daerah ( ''circle''; plural ''dawaïr'') is an administrative division in Algeria and Western Sahara in West Africa, as well as Brunei, Indonesia and Malaysia in Southeast Asia. It is commonly translated in English as "district". West ...

of the

Wilaya A wilayah ( ar, وَلاية, wālāya or ''wilāya'', plural ; Urdu and fa, ولایت, ''velâyat''; tr, vilayet) is an administrative division, usually translated as "state", "province" or occasionally as "governorate". The word comes fr ...

, in the

Sahrawi refugee camps The Sahrawi refugee camps (also romanized with Saharawi) in Tindouf, Algeria, are a collection of refugee camps set up in the Tindouf Province, Algeria in 1975–76 for Sahrawi refugees fleeing from Moroccan forces, who advanced through Wester ...

. The name "Bir Lehlou" is transcribed from

Maghrebi Arabic Maghrebi Arabic (, Western Arabic; as opposed to Eastern or Mashriqi Arabic) is a vernacular Arabic dialect continuum spoken in the Maghreb region, in Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Western Sahara, and Mauritania. It includes Moroccan, Al ...

, and means "the sweet water well". The

Modern Standard Arabic Modern Standard Arabic (MSA) or Modern Written Arabic (MWA), terms used mostly by linguists, is the variety of standardized, literary Arabic that developed in the Arab world in the late 19th and early 20th centuries; occasionally, it also re ...

transcription would be "bir al Halou" (بئر الحلو)

History

The Sahrawi Arab Democratic Republic with an exiled government seated earlier in

Tindouf Tindouf (Berber: Tinduf, ar, تندوف) is the main town, and a commune in Tindouf Province, Algeria, close to the Mauritanian, Western Saharan and Moroccan borders. The commune has population of around 160,000 but the census and population ...

Algeria ) , image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg , map_caption = , image_map2 = , capital = Algiers , coordinates = , largest_city = capital , relig ...

, administered Bir Lehlou as the temporary capital of the SADR, as long as the Sahrawi capital of El-Aaiun is under Moroccan control. For example, it had been the scenario of reunions of SADR's National Secretariat. This is also from where the republic's existence was proclaimed over radio on the night of February 27, 1976, by its first president,

El-Ouali Mustapha Sayed ; 1948 – 9 June 1976) was a Sahrawi nationalist leader, co-founder and second Secretary-General of the Polisario Front. Youth and background El-Ouali was born in 1948 in a Sahrawi nomad encampment somewhere on the ''hammada'' desert plains ...

. Some sources list also Bir Lehlou as El-Ouali's birthplace. BirLehlu

Since late 1975, Radio Nacional de la Republica Árabe Saharaui Democrática (National Radio of the SADR) had broadcast from there on both medium and short wave, webcasting the programming in Hassaniya

, and also some hours in

Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...

. On May 20, 2005, coinciding with the 32nd anniversary of the beginning of the armed struggle of the Polisario Front, a primary school was inaugurated in Bir Lehlou. The school was named " José Ramón Diego Aguirre" (Spanish colonel and historian, first foreigner to be awarded with the Sahrawi honorific nationality) in his honour. On February 27, 2010, Bir Lehlou hosted the 34th anniversary of the proclamation of the SADR, with the presence of several African and South American ambassadors. On October 12, 2011, during the 36th National Unity Day celebrations, the commander of the Sahrawi 5th military region, Hama Salama, inaugurated an extension of the town's school, as well as a mosque.

International relations

Twin towns and sister cities

Bir Lehlou is twinned with: *

Artziniega Artziniega (Artzainaga) ( es, link=no, Arceniega) is a town and municipality in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. Located in the northwest of Araba, on the border with Burgos, Castile and León and Biscay, it was a ...

Álava Álava ( in Spanish) or Araba (), officially Araba/Álava, is a Provinces of Spain, province of Spain and a historical territory of the Basque Country (autonomous community), Basque Country, heir of the ancient Basque señoríos#Lords of Álav ...

, Basque Country,

Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = '' Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , ...

* Batna,

Batna Province Batna Province ( ar, ولاية باتنة, Latn, ar, Wilāyat Bātnah) is a province of Algeria, in the region of Aurès. The capital is Batna. Localities in this province include N'Gaous, Merouana and Timgad. Belezma National Park is in th ...

Algeria ) , image_map = Algeria (centered orthographic projection).svg , map_caption = , image_map2 = , capital = Algiers , coordinates = , largest_city = capital , relig ...

(''since July 8, 2009'') *

Benalúa de las Villas Benalúa de las Villas is a city located in the province of Granada, Spain. According to the 2005 census (INE INE, Ine or ine may refer to: Institutions * Institut für Nukleare Entsorgung, a German nuclear research center * Instituto Nacio ...

Granada Granada (,, DIN: ; grc, Ἐλιβύργη, Elibýrgē; la, Illiberis or . ) is the capital city of the province of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain. Granada is located at the foot of the Sierra Nevada mountains, at the c ...

Andalucía Andalusia (, ; es, Andalucía ) is the southernmost autonomous community in Peninsular Spain. It is the most populous and the second-largest autonomous community in the country. It is officially recognised as a "historical nationality". The ...

, Spain (''since 2001'') *

Bientina Bientina () is a ''comune'' (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany. History The toponym Bientina is attested the first time in 793 as Blentina and probably comes from the Etruscan name Plitine. Geography Ter ...

Pisa Pisa ( , or ) is a city and ''comune'' in Tuscany, central Italy, straddling the Arno just before it empties into the Ligurian Sea. It is the capital city of the Province of Pisa. Although Pisa is known worldwide for its leaning tower, the ci ...

Tuscany it, Toscano (man) it, Toscana (woman) , population_note = , population_blank1_title = , population_blank1 = , demographics_type1 = Citizenship , demographics1_footnotes = , demographics1_title1 = Italian , demogra ...

Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical ...

Gemellaggi e Patti di Amicizia
Regione Toscana - Consiglio Regionale, 27 March 2010 * Capraia e Limite, Firenze, Tuscany, Italy *

Campi Bisenzio Campi Bisenzio is a ''comune'' (municipality) in the Metropolitan City of Florence in the Italian region Tuscany, located about northwest of Florence. History The word Campi in the municipality's name stems from the fields which are widespread i ...

, Firenze, Tuscany, Italy (''since January 28, 1993'') *

El Oued El Oued ( ar, اﻟﻮادي, ber, Suf meaning ''the River''), Souf or Oued Souf is a city, and the capital of El Oued Province, in Algeria. The oasis town is watered by an underground river, hence its name is El Oued which enables date palm culti ...

El Oued Province El Oued ( ar, ولاية الوادي, ber, ⴻⵍ oⵓⴻⴷ) is a Saharan province of Algeria (n° 39) dominated by ''Oued Souf''. It was named after its eponymous capital. Notable towns include El Oued itself and El M'Ghair, Djamaa and Guem ...

, Algeria (''since March 27, 2013'') *

Pozuelo de Alarcón Pozuelo de Alarcón () is a municipality in the Community of Madrid, Spain. Bordering the Moncloa-Aravaca district of Madrid proper to its west, Pozuelo de Alarcón is surrounded by large Mediterranean pine-tree forests: the Casa de Campo, the ...

Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the second-largest city in the European Union (EU), and ...

, Spain (''since April 23, 2008'') *

Prato Prato ( , ) is a city and ''comune'' in Tuscany, Italy, the capital of the Province of Prato. The city lies in the north east of Tuscany, at the foot of Monte Retaia, elevation , the last peak in the Calvana chain. With more than 200,000 ...

, Tuscany, Italy (''since March 19, 1999'') *

La Rinconada La Rinconada is a municipality located in the province of Seville, Andalusia, Spain. According to the 2020 census (INE INE, Ine or ine may refer to: Institutions * Institut für Nukleare Entsorgung, a German nuclear research center * Instit ...

Sevilla Seville (; es, Sevilla, ) is the capital and largest city of the Spanish autonomous community of Andalusia and the province of Seville. It is situated on the lower reaches of the River Guadalquivir, in the southwest of the Iberian Peninsula ...

, Andalucía, Spain *

Montemurlo Montemurlo is a ''comune'' (municipality) in the Province of Prato in the Italian region Tuscany, located about northwest of Florence and about northwest of Prato. Montemurlo borders the following municipalities: Agliana, Cantagallo, Mo ...

, Prato, Tuscany, Italy *

Monteroni d'Arbia Monteroni d'Arbia is a ''comune'' (municipality) in the Province of Siena in the Italian region Tuscany, located about south of Florence and about southeast of Siena in the area known as the Crete Senesi. It takes its names from the Arbia torren ...

Siena Siena ( , ; lat, Sena Iulia) is a city in Tuscany, Italy. It is the capital of the province of Siena. The city is historically linked to commercial and banking activities, having been a major banking center until the 13th and 14th centur ...

, Tuscany, Italy *

Montevarchi Montevarchi is a town and ''comune'' in the province of Arezzo, Tuscany, Italy. History The town of Montevarchi sprang up around 1100, near to a fortified Benedictine monastery, founded by bishop Elempert (986–1010) of Arezzo. At first the cas ...

Arezzo Arezzo ( , , ) , also ; ett, 𐌀𐌓𐌉𐌕𐌉𐌌, Aritim. is a city and '' comune'' in Italy and the capital of the province of the same name located in Tuscany. Arezzo is about southeast of Florence at an elevation of above sea lev ...

, Tuscany, Italy *

Novelda Novelda (, ; ) is a town located in the province of Alicante, Spain. , it has a total population of 27,135 inhabitants. Novelda has important quarries and mines of marble, limestone, silica, clay and gypsum. It is a major centre of the marble ind ...

Alicante Alicante ( ca-valencia, Alacant) is a city and municipality in the Valencian Community, Spain. It is the capital of the province of Alicante and a historic Mediterranean port. The population of the city was 337,482 , the second-largest in ...

Comunidad Valenciana The Valencian Community ( ca-valencia, Comunitat Valenciana, es, Comunidad Valenciana) is an autonomous community of Spain. It is the fourth most populous Spanish autonomous community after Andalusia, Catalonia and the Community of Madrid wi ...

, Spain (''since December 1998'') *

San Piero a Sieve San Piero a Sieve is a ''frazione'' of the '' comune'' (municipality) of Scarperia e San Piero, located in the Metropolitan City of Florence, in Tuscany, Italy, about north of Florence. It was an independent comune until 1 January 2014. Main si ...

, Firenze, Tuscany, Italy *

Sagunto Sagunto ( ca-valencia, Sagunt) is a municipality of Spain, located in the province of Valencia, Valencian Community. It belongs to the modern fertile ''comarca'' of Camp de Morvedre. It is located c. 30 km north of the city of Valencia, ...

Valencia Valencia ( va, València) is the capital of the autonomous community of Valencia and the third-most populated municipality in Spain, with 791,413 inhabitants. It is also the capital of the province of the same name. The wider urban area al ...

, Comunidad Valenciana, Spain (''since November 29, 2003'') * Tolosa,

Gipuzkoa Gipuzkoa (, , ; es, Guipúzcoa ; french: Guipuscoa) is a province of Spain and a historical territory of the autonomous community of the Basque Country. Its capital city is Donostia-San Sebastián. Gipuzkoa shares borders with the French de ...

, Basque Country, Spain (''since 1996'') *

Tomelloso Tomelloso () is a Municipalities of Spain, municipality in the province of Ciudad Real, Castile-La Mancha, Spain. It has a population of 33,548 (2005). Main sights *Posada de los Portales (late 17th century) *Town Hall, rebuilt in 1904 *Church of ...

Ciudad Real Ciudad Real (, ; en, "Royal City") is a municipality of Spain located in the autonomous community of Castile–La Mancha, capital of the province of Ciudad Real. It is the 5th most populated municipality in the region. History It was founded ...

, Castile-La Mancha, Spain (''since March 10, 1994'') * Trapagaran,

Biscay Biscay (; eu, Bizkaia ; es, Vizcaya ) is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Biscay, lying on the south shore of the eponymous bay. The capital and largest city is Bilbao. ...

, Basque Country, Spain *

Vecchiano Vecchiano is a ''comune'' (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about west of Florence and about north of Pisa. It is home to a castle, known as Gaetani or Lanfranchi castle, or as the hermitage of Santa M ...

, Tuscany, Italy

References

External links

Photo & full text of the proclamation of the Sahrawi Arab Democratic Republic in Bir Lehlou, 27-02-1976
{{Sahrawi Arab Democratic Republic Sahrawi Arab Democratic Republic Populated places in Western Sahara Oases of Western Sahara

History

International relations

Twin towns and sister cities

See also

References

External links