Audition Day
   HOME

TheInfoList



OR:

"Audition Day" is the fourth episode of the fourth season of the American television comedy series '' 30 Rock'', and the 62nd overall episode of the series. The episode was written by supervising producer Matt Hubbard and directed by
Beth McCarthy-Miller Beth McCarthy-Miller (born September 3, 1963, Elizabeth, New Jersey) is an American television director. Shows she has directed include ''Saturday Night Live'' and ''30 Rock''. Early life McCarthy-Miller was born on September 3, 1963, in El ...
. It originally aired on
NBC The National Broadcasting Company (NBC) is an American English-language commercial broadcast television and radio network. The flagship property of the NBC Entertainment division of NBCUniversal, a division of Comcast, its headquarters are l ...
in the United States on November 5, 2009. Guest stars in this episode include Craig Castaldo, Nick Fondulis, Daniel Genalo, Marceline Hugot, Angela Grovey,
Michael Mulheren Michael Mulheren is an American actor from Middletown, New Jersey.Van Benthuysen, Gretchen C"Local actor lands part in Broadway’s ‘Spider-Man’"''Culture Klatch''. Aug 20 10. Best known for ''Law & Order'', '' Rescue Me'', and '' Royal Pa ...
, David Perlman, and Brian Williams. There are cameos by
Gilbert Gottfried Gilbert Jeremy Gottfried (February 28, 1955 – April 12, 2022) was an American stand-up comedian and actor, known for his exaggerated shrill voice, strong New York accent, and his edgy, often controversial, sense of humor. His numerous r ...
,
Martin Scorsese Martin Charles Scorsese ( , ; born November 17, 1942) is an American film director, producer, screenwriter and actor. Scorsese emerged as one of the major figures of the New Hollywood era. He is the recipient of many major accolades, inclu ...
, and Christopher Walken, though, the three did not appear as themselves, but provided their voices in the episode. In the episode,
Liz Lemon Elizabeth Miervaldis Lemon is a fictional character and the protagonist of the American television series ''30 Rock''. She created and writes for the fictional comedy-sketch show ''The Girlie Show'' and later ''TGS with Tracy Jordan''. She is po ...
(
Tina Fey Elizabeth Stamatina "Tina" Fey (; born May 18, 1970) is an American actress, comedian, writer, producer, and playwright. She is best known for her work on the NBC sketch comedy series ''Saturday Night Live'' (1997–2006) and for creating the ...
) and
Pete Hornberger '' 30 Rock'' is an American television comedy series created by Tina Fey, which aired on NBC. The series takes place behind the scenes of a fictional live sketch comedy series, also airing on NBC; the name "30 Rock" refers to the address of t ...
( Scott Adsit) attempt to rig ''The Girlie Show with Tracy Jordan'' (''TGS'') auditions to guarantee that their preferred candidate (Fondulis) will be selected by their boss,
Jack Donaghy John Francis "Jack" Donaghy ( ) is a fictional character on the NBC sitcom ''30 Rock'', airing from 2006 to 2013. The character was created by series creator Tina Fey, and is portrayed by Alec Baldwin. He was introduced as the Vice President of Ea ...
( Alec Baldwin). Meanwhile, Jack learns a valuable lesson about humanity when he becomes infected with bedbugs. "Audition Day" has received generally good reception from television critics. According to the
Nielsen Media Research Nielsen Media Research (NMR) is an American firm that measures media audiences, including television, radio, theatre, films (via the AMC Theatres MAP program), and newspapers. Headquartered in New York City, it is best known for the Nielsen rati ...
, it was watched by 5.940 million households during its original broadcast, and received a 2.9 rating/7 share among viewers in the 18–49 demographic.


Plot

Writer
Liz Lemon Elizabeth Miervaldis Lemon is a fictional character and the protagonist of the American television series ''30 Rock''. She created and writes for the fictional comedy-sketch show ''The Girlie Show'' and later ''TGS with Tracy Jordan''. She is po ...
(
Tina Fey Elizabeth Stamatina "Tina" Fey (; born May 18, 1970) is an American actress, comedian, writer, producer, and playwright. She is best known for her work on the NBC sketch comedy series ''Saturday Night Live'' (1997–2006) and for creating the ...
) and producer
Pete Hornberger '' 30 Rock'' is an American television comedy series created by Tina Fey, which aired on NBC. The series takes place behind the scenes of a fictional live sketch comedy series, also airing on NBC; the name "30 Rock" refers to the address of t ...
( Scott Adsit) of the show ''TGS with Tracy Jordan'' have decided to rig the ''TGS'' auditions—in which they are in search of a new cast member on the show—by planning to add bad actors so that their preferred choice, Jayden Michael Tyler (Nick Fondulis), gets hired by their boss,
Jack Donaghy John Francis "Jack" Donaghy ( ) is a fictional character on the NBC sitcom ''30 Rock'', airing from 2006 to 2013. The character was created by series creator Tina Fey, and is portrayed by Alec Baldwin. He was introduced as the Vice President of Ea ...
( Alec Baldwin). ''TGS'' cast member
Jenna Maroney Jenna Maroney (born Yustrepa Gronkowitz; February 24, 1969) is a fictional character on the American television series ''30 Rock'', played by Jane Krakowski. For her portrayal of Maroney, Krakowski was nominated four times for the Prime time E ...
(
Jane Krakowski Jane Krakowski (; ; born October 11, 1968) is an American actress, comedienne, and singer. She is best known for her starring role as Jenna Maroney in the NBC satirical comedy series ''30 Rock'' (2006–2013, 2020), for which she received four ...
) learns that the auditions are taking place and worries that her position on the show will be lessened with the arrival of a new actor. Although
Tracy Jordan Tracy Jordan is a fictional character in the American television series ''30 Rock'', played by the actor Tracy Morgan. The character is a movie star whose personality traits and life events are taken from Morgan's own life. In 2010, ''Entertain ...
(
Tracy Morgan Tracy Jamal Morgan (born November 10, 1968) is an American stand-up comedian and actor best known for his television work as a cast member on ''Saturday Night Live'' (1996–2003) and for his role as Tracy Jordan in the sitcom ''30 Rock'' (2006 ...
), the star of the show, reassures Jenna that the two have nothing to worry about, she remains uneasy. Later, Jenna discovers that Liz and Pete want Jayden to be cast, but she pleads with Liz to pull Jayden out of his audition. Jenna hates him for humiliating her after working together on a play, but Liz does not change her mind about Jayden. Jenna eventually figures out what Liz and Pete are scheming, so she and Tracy go out and find people (Angela Grovey and David Perlman) and bring them to the ''TGS'' auditions. Meanwhile, Jack learns from
NBC page The NBC Page Program is a 12-month paid fellowship at the NBCUniversal's studios in New York City and Universal City, California. Over the course of one year, pages gain exposure to various areas of the NBCUniversal portfolio. Pages contribute to ...
Kenneth Parcell Andromakennethamblesorton "Kenneth" Ellen Parcell is a fictional character on the NBC comedy television series, ''30 Rock'', portrayed by Jack McBrayer. Originally a supporting character in the first two episodes of the series, the show's produ ...
(
Jack McBrayer Jack McBrayer (; born May 27, 1973) is an American actor and comedian, who gained national exposure for his portrayal of characters on ''Late Night with Conan O'Brien'' and as Kenneth Parcell in '' 30 Rock''. For his role in ''30 Rock'' he was ...
) that he has bedbugs. As a result of being ostracized due to his condition, and now feeling compassionate, Jack tells Liz to give everyone a chance to audition, after catching her trying to get rid of people trying out. During the audition process, Jack, Liz, and Pete witness auditions from ''TGS'' staff writers
Frank Rossitano ''30 Rock'' is an American television comedy Television program, series created by Tina Fey, which aired on NBC. The series takes place behind the scenes of a fictional Live television, live sketch comedy series, also airing on NBC; the name "3 ...
(
Judah Friedlander Judah Friedlander (born March 16, 1969) is an American actor and comedian, known for playing the role of writer Frank Rossitano on the NBC sitcom ''30 Rock''. Friedlander is also known for his role as Toby Radloff in the film '' American Splendo ...
),
James "Toofer" Spurlock '' 30 Rock'' is an American television comedy series created by Tina Fey, which aired on NBC. The series takes place behind the scenes of a fictional live sketch comedy series, also airing on NBC; the name "30 Rock" refers to the address of t ...
(
Keith Powell Keith Powell (born August 12, 1979) is an American television actor, writer, director, and web series creator, known for his role as James "Toofer" Spurlock on '' 30 Rock'', and for creating and starring in the web series '' Keith Broke His Leg'', ...
), J.D. Lutz (
John Lutz John Michael Lutz (born April 23, 1973) is an American actor, comedian, and screenwriter. He is best known for playing J. D. Lutz on the NBC sitcom ''30 Rock'', and for his work as a writer on the NBC series ''Saturday Night Live'' for seven ...
), NBC news anchor Brian Williams, Kathy Geiss (Marceline Hugot), the daughter of
General Electric General Electric Company (GE) is an American multinational conglomerate founded in 1892, and incorporated in New York state and headquartered in Boston. The company operated in sectors including healthcare, aviation, power, renewable en ...
(GE) CEO
Don Geiss '' 30 Rock'' is an American television comedy series created by Tina Fey, which aired on NBC. The series takes place behind the scenes of a fictional live sketch comedy series, also airing on NBC; the name "30 Rock" refers to the address of t ...
( Rip Torn), "Dot Com" Slattery (
Kevin Brown Kevin Brown may refer to: Entertainment * Kevin Brown (blues musician) (born 1950), English blues guitarist * Kevin Brown (author) (born 1960), American journalist and translator * Kevin Brown (poet) (born 1970), American poet and teacher * Kevin ...
), former ''TGS'' cast member
Josh Girard ''30 Rock'' is an American television comedy series created by Tina Fey, which aired on NBC. The series takes place behind the scenes of a fictional live sketch comedy series, also airing on NBC; the name "30 Rock" refers to the address of the ...
(
Lonny Ross Lonny Ross (born 1978) is an American comedy actor and writer. Early life Ross was born in Wantagh, New York. He attended and graduated from Wantagh High School in 1996. Acting career As part of the ensemble on the NBC sitcom ''30 Rock'', he r ...
), and a robot street performer (Daniel Genalo). During Jayden's audition, Liz realizes that Jayden's supposed references— Gilbert Godfried,
Martin Scorsese Martin Charles Scorsese ( , ; born November 17, 1942) is an American film director, producer, screenwriter and actor. Scorsese emerged as one of the major figures of the New Hollywood era. He is the recipient of many major accolades, inclu ...
, and Christopher Walken—were not legit and that Jayden impersonated them. She confronts him about this, however, Jayden plans to blackmail Liz with a camera marked by her fingerprints—that features provocative photos of Jayden, to make it look like Liz would only hire him if he would let her take pictures of his genitals. Liz tries to stop Jack from casting Jayden, though Jack has made up his mind in hiring the robot street performer. Jack casts him after he shook his hand without being concerned that Jack had bedbugs.


Production

"Audition Day" was written by ''30 Rock'' supervising producer Matt Hubbard, his first episode for the fourth season, and his eighth writing credit overall. The episode was directed by
Beth McCarthy-Miller Beth McCarthy-Miller (born September 3, 1963, Elizabeth, New Jersey) is an American television director. Shows she has directed include ''Saturday Night Live'' and ''30 Rock''. Early life McCarthy-Miller was born on September 3, 1963, in El ...
, making it her eighth for the series. "Audition Day" originally aired in the United States on November 5, 2009, on NBC as the fourth episode of the show's fourth season and the 62nd overall episode of the series. This episode of ''30 Rock'' was filmed on October 29, 2009. Actress Marceline Hugot made her seventh appearance on the show as Kathy Geiss, the daughter of GE CEO Don Geiss, after appearing in the episodes "
Jack Gets in the Game "Jack Gets in the Game" is the second episode of NBC's second season of ''30 Rock'' and twenty-third episode overall. It was written by Jon Pollack and directed by one of the season's producers, Don Scardino. It first aired on October 11, 2007 i ...
", " Succession", "
Sandwich Day "Sandwich Day" is the fourteenth episode of the second season of ''30 Rock'' and the thirty-fifth episode overall. It was written by one of the season's executive producers, Robert Carlock, and one of the season's co-executive producers, Jack B ...
", " Cooter", " Do-Over", and " Reunion". News anchor Brian Williams, of ''
NBC Nightly News ''NBC Nightly News'' (titled as ''NBC Nightly News with Lester Holt'' for its weeknight broadcasts since June 22, 2015) is the flagship daily evening News broadcasting#Television, television news program for NBC News, the news division of the NB ...
'', made his second appearance as himself with this episode, in which he auditions to become a cast member of ''TGS''. He first appeared in the
season three A season is a division of the year based on changes in weather, ecology, and the number of daylight hours in a given region. On Earth, seasons are the result of the axial parallelism of Earth's tilted orbit around the Sun. In temperate and pol ...
episode " The Ones". In one scene of "Audition Day", a homeless man keeps his distance from Jack Donaghy after Jack said he had bedbugs. The homeless man was credited as Moonvest and played by Craig Castaldo, or known as Radio Man. Castaldo has made numerous appearances on ''30 Rock''. At the end of the credits, Gilbert Gottfried, Martin Scorsese, and Christopher Walken are credited as doing their actual voices on Liz Lemon's phone. Jack hiring the robot street performer in "Audition Day" was first introduced in the fourth-season premiere episode "
Season 4 Season 4 may refer to: * "Season 4" (''30 Rock'' episode), an episode of ''30 Rock'' See also * * Season One (disambiguation) * Season 2 (disambiguation) Season 2 may refer to: * ''Season 2'' (Infinite album) * '' 2econd Season'' See also * ...
". Actor
Cheyenne Jackson Cheyenne David Jackson (born July 12, 1975) is an American actor and singer. His credits include leading roles in Broadway musicals and other stage roles, as well as film and television roles, concert singing, and music recordings. After beginni ...
made his ''30 Rock'' debut as
Danny Baker Danny Baker (born 22 June 1957) is an English comedy writer, journalist, radio DJ and screenwriter. Throughout his career he has largely presented for London's regional radio and television. Baker was born in Deptford to a working-class fami ...
in " The Problem Solvers", the next episode. Jackson did not play the robot in this episode, instead actor Daniel Genalo played the character. This is the last episode to feature
Lonny Ross Lonny Ross (born 1978) is an American comedy actor and writer. Early life Ross was born in Wantagh, New York. He attended and graduated from Wantagh High School in 1996. Acting career As part of the ensemble on the NBC sitcom ''30 Rock'', he r ...
as Josh Girard until the 100th episode.


Cultural references

In the beginning of this episode, Jack tells Liz "That's what I'm talking about. Human empathy, it's as useless as the
Winter Olympics The Winter Olympic Games (french: link=no, Jeux olympiques d'hiver) is a major international multi-sport event held once every four years for sports practiced on snow and ice. The first Winter Olympic Games, the 1924 Winter Olympics, were h ...
 ... this February on NBC." Realizing Kenneth might know what is going on with the ''TGS'' auditions, Jenna floats towards him with the wind in her hair, and when Kenneth sees her he calls her "Vampyr!". Later, Jenna reveals to Liz that she has been brought into auditions, similar to what Liz and Pete are doing with rigging the ''TGS'' auditions, to make actress
Kim Cattrall Kim Victoria Cattrall (; born 21 August 1956) is a British-Canadian actress. She is known for her role as Samantha Jones on HBO's ''Sex and the City'' (1998–2004), for which she received five Emmy Award nominations and four Golden Globe Awa ...
seem grounded and human. Jenna mentions that she met Jayden 20 years ago. The scene then flashes back to Jenna getting dissed by a young Jayden. The costume she is wearing is essentially the same costume that Jane Krakowski wore 20 years previously in the Broadway musical ''Starlight Express''. In addition, Jayden is dressed similar to the street urchin Gavroche in Les Misérables because the young boy playing that role on Broadway was also providing the voice of Control in Starlight. During her audition, Kathy sings as Scottish amateur singer Susan Boyle who gained worldwide attention for her performance of the song "
I Dreamed a Dream "I Dreamed a Dream" is a song from the 1980 musical ''Les Misérables''. It is a solo that is sung by the character Fantine during the first act. The music is by Claude-Michel Schönberg, with orchestrations by John Cameron. The English lyric ...
" from the musical ''
Les Misérables ''Les Misérables'' ( , ) is a French historical novel by Victor Hugo, first published in 1862, that is considered one of the greatest novels of the 19th century. In the English-speaking world, the novel is usually referred to by its origin ...
'' on the reality show ''
Britain's Got Talent ''Britain's Got Talent'' (often abbreviated to ''BGT'') is a televised British talent show competition, and part of the global ''Got Talent'' franchise created by Simon Cowell. Presented by Anthony McPartlin and Declan Donnelly (colloqui ...
''. Kathy's performance (sung by operatic soprano Lisette Oropesa) gets Liz and Jack teared up, similar to Boyle's performance on ''Britain's Got Talent''. It is revealed that Dot Com once portrayed the character Boris Alexeyevich Trigorin in Anton Chekhov's play ''
The Seagull ''The Seagull'' ( rus, Ча́йка, r=Cháyka, links=no) is a play by Russian dramatist Anton Chekhov, written in 1895 and first produced in 1896. ''The Seagull'' is generally considered to be the first of his four major plays. It dramatises th ...
''. When Kenneth refuses to embrace him, Jack asks him " Et tu, Kenneth?", prompting Kenneth to explain in
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
why he will not embrace Jack due to his bedbugs. During his meeting with fellow GE executives, in which Jack is not allowed to be with them due to his bedbugs condition, a
telepresence Telepresence refers to a set of technologies which allow a person to feel as if they were present, to give the appearance or effect of being present via telerobotics, at a place other than their true location. Telepresence requires that the use ...
system—a television screen in which the executives can be seen—is placed in Jack's office to witness the meeting. One of the executives (Michael Mulheren) asks Jack if he likes the
Cisco Systems Cisco Systems, Inc., commonly known as Cisco, is an American-based multinational digital communications technology conglomerate corporation headquartered in San Jose, California. Cisco develops, manufactures, and sells networking hardware, ...
equipment, which he does, calling it "the gold standard by which all business technology is judged. Cisco: The Human Network", then after an argument with the executives, they mute him, prompting Jack to say "Did you just mute me!? Did you just use Cisco's cutting edge SureMute™ technology to mute me!?" Some reviewers wondered whether or not ''30 Rock'' continued doing more product placement with the addition of Cisco Systems, as they have done in the past with
Snapple Snapple is a brand of tea and juice drinks which is owned by Keurig Dr Pepper and based in Plano, Texas, United States. The company (and brand), which was originally known as Unadulterated Food Products, was founded in 1972. The brand achieved som ...
,
Verizon Verizon Communications Inc., commonly known as Verizon, is an American multinational telecommunications conglomerate and a corporate component of the Dow Jones Industrial Average. The company is headquartered at 1095 Avenue of the Americas ...
, and SoyJoy.


Reception

According to the
Nielsen Media Research Nielsen Media Research (NMR) is an American firm that measures media audiences, including television, radio, theatre, films (via the AMC Theatres MAP program), and newspapers. Headquartered in New York City, it is best known for the Nielsen rati ...
, "Audition Day" was watched by 5.940 million households in its original American broadcast. It earned a 2.9 rating/7 share in the 18–49 demographic. This means that it was seen by 2.9 percent of all 18- to 49-year-olds, and 7 percent of all 18- to 49-year-olds watching television at the time of the broadcast. This episode constituted a six percent drop in viewership from the previous week's episode, "
Stone Mountain Stone Mountain is a quartz monzonite dome Inselberg, monadnock and the site of Stone Mountain Park, east of Atlanta, Georgia. Outside the park is the small city of Stone Mountain, Georgia. The park is the most visited tourist site in the state o ...
". During its original broadcast, "Audition Day" ranked third in its 9:30 p.m. slot, behind
CBS CBS Broadcasting Inc., commonly shortened to CBS, the abbreviation of its former legal name Columbia Broadcasting System, is an American commercial broadcast television and radio network serving as the flagship property of the CBS Entertainm ...
' ''
CSI: Crime Scene Investigation ''CSI: Crime Scene Investigation'', also referred to as ''CSI'' and ''CSI: Las Vegas'', is an American procedural forensics crime drama television series that ran on CBS from October 6, 2000, to September 27, 2015, spanning 15 seasons. This wa ...
'' and
ABC ABC are the first three letters of the Latin script known as the alphabet. ABC or abc may also refer to: Arts, entertainment, and media Broadcasting * American Broadcasting Company, a commercial U.S. TV broadcaster ** Disney–ABC Television ...
's ''
Grey's Anatomy ''Grey's Anatomy'' is an American medical drama television series that premiered on March 27, 2005, on ABC as a mid-season replacement. The series focuses on the lives of surgical interns, residents, and attendings as they develop into s ...
''. Television columnist Alan Sepinwall of ''
The Star-Ledger ''The Star-Ledger'' is the largest circulated newspaper in the U.S. state of New Jersey and is based in Newark. It is a sister paper to '' The Jersey Journal'' of Jersey City, ''The Times'' of Trenton and the '' Staten Island Advance'', all of ...
'' noted "I use the phrase 'funny forgives a lot' in my ''30 Rock'' reviews when an episode fails to cohere but is still entertaining. ..That changed with 'Audition Day', which still wasn't ''30 Rock'' at its peak but which had one perfect, hilarious sequence that almost singlehandedly redeemed the episode for me." He enjoyed Jack's scene in the subway, calling it "the funniest moment" from the episode, and "one of the funniest things Alec Baldwin has done on the show in a long time".
TV Squad Weblogs, Inc. was a blog network that published content on a variety of subjects, including tech news, video games, automobiles and pop culture. At one point, the network had as many as 90 blogs, although the vast majority of its traffic could be ...
's
Bob Sassone Weblogs, Inc. was a blog network that published content on a variety of subjects, including tech news, video games, automobiles and pop culture. At one point, the network had as many as 90 blogs, although the vast majority of its traffic could be ...
wrote that he did not enjoy Jack's plot, explaining that the bedbug bit "got to be a little too much", and much preferred Jenna and Tracy's storyline "because it fit in with the auditioning plot." ''
Time Time is the continued sequence of existence and events that occurs in an apparently irreversible succession from the past, through the present, into the future. It is a component quantity of various measurements used to sequence events, ...
'' contributor
James Poniewozik James "Jim" Poniewozik (; born July 12, 1968) is an American journalist and television critic. He is the chief TV critic for ''The New York Times''. Earlier in his career, he wrote ''Time'' magazine's ''Tuned In'' column for 16 years. Early life ...
opined that this was an "amusing episode overall", and was glad that it gave Scott Adsit's Pete "something to do" here. ''
Los Angeles Times The ''Los Angeles Times'' (abbreviated as ''LA Times'') is a daily newspaper that started publishing in Los Angeles in 1881. Based in the LA-adjacent suburb of El Segundo since 2018, it is the sixth-largest newspaper by circulation in the U ...
'''s Meredith Blake was favorable towards "Audition Day", writing it was a "fine return to form", following the airing of "Stone Mountain", which she disliked.
IGN ''IGN'' (formerly ''Imagine Games Network'') is an American video game and entertainment media website operated by IGN Entertainment Inc., a subsidiary of Ziff Davis, Inc. The company's headquarters is located in San Francisco's SoMa distri ...
contributor Robert Canning said this episode of ''30 Rock'' had fun, comedic chaos, and that it "worked well, but never quite reached the hilarity tipping point." He disliked that Brian Williams' cameo was ruined by the promos "because the surprise of the bit would have been far funnier than what the bit actually turned out to be." Canning said the auditions were "fun, though not a complete knockout", enjoyed the fact that Kathy participated in the auditions and her Susan Boyle reference "had great timing", and was "let down" by the revelation that Jayden was psychotic, noting it " emed like a bit of a cop out to the story as a whole." In conclusion, Canning gave this episode an 8.2 out of 10 rating. ''
The A.V. Club ''The A.V. Club'' is an American online newspaper and entertainment website featuring reviews, interviews, and other articles that examine films, music, television, books, games, and other elements of pop-culture media. ''The A.V. Club'' was cre ...
'''s Nathan Rabin said he did not laugh much during the broadcast of "Audition Day", but admitted he grinned during the closing segment of the episode in which Jack is in the subway along with a group quartet. Rabin said he enjoyed Brian Williams's "array of characters", during his audition, and gave this episode a B− grade rating. Sean Gandert of '' Paste'' wrote that the episode "had a good premise ... but I wasn't really feeling the whole thing." Gandert reported that the new cast member angle was "predictable and not too interesting, as well as the audition process in general."


References


External links

* {{Good article 30 Rock (season 4) episodes 2009 American television episodes Television shows directed by Beth McCarthy-Miller