Aromanians in Albania
   HOME

TheInfoList



OR:


sq, Arumunët në Shqipëri , native_name_lang = , image = File:Aromanians in Albania.png , image_caption = Map of Aromanian settlements in
Albania Albania ( ; sq, Shqipëri or ), or , also or . officially the Republic of Albania ( sq, Republika e Shqipërisë), is a country in Southeastern Europe. It is located on the Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea and share ...
, population = 8,266 (2011 census)
Estimates go from 100,000 to 200,000 , popplace = Korçë County, Fier County, Gjirokastër County, Elbasan County, Vlorë County, Berat County, Durrës County,
Tirana County Tirana County ( sq, Qarku Tiranë, italic=unset), officially the County of Tirana ( sq, Qarku i Tiranës, italic=unset), is a county in the Central Region of the Republic of Albania. It is the tenth largest by area and the most populous of the ...
, langs = Aromanian (native), Albanian, Greek , rels = Predominantly
Eastern Orthodoxy Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism. Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or " canonic ...
, related_groups = , related-c =
Aromanians The Aromanians ( rup, Armãnji, Rrãmãnji) are an ethnic group native to the southern Balkans who speak Aromanian, an Eastern Romance language. They traditionally live in central and southern Albania, south-western Bulgaria, northern and ...
The Aromanians in Albania ( rup, Armãnji/Rrãmãnji tu Arbinishii; sq, Arumunët/Vllehët në Shqipëri) are an officially recognised ethnic minority in
Albania Albania ( ; sq, Shqipëri or ), or , also or . officially the Republic of Albania ( sq, Republika e Shqipërisë), is a country in Southeastern Europe. It is located on the Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea and share ...
.


Ethnonyms

The Aromanians in Albania are officially called the ''Minoriteti Arumun''. The local population often refers to them as ''Vllehë'', ''Çobenjë'' (from Turkish ''çoban'', "shepherd"), ''Xacët'' or ''Xinxarët'', ''Gogët'', and ''Llacifacët''.


History

The Aromanians were first recognized at the London Conference of 1912–13 as a minority group within Albania. They fought the
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University ...
alongside the
Serbians The term Serbians in English is a polysemic word, with two distinctive meanings, derived from morphological differences: * Morphology 1: Serb- ian- s, derived from the noun '' Serb'' and used interchangeably to refer to ethnic Serbs, thus havi ...
and
Greeks The Greeks or Hellenes (; el, Έλληνες, ''Éllines'' ) are an ethnic group and nation indigenous to the Eastern Mediterranean and the Black Sea regions, namely Greece, Cyprus, Albania, Italy, Turkey, Egypt, and, to a lesser extent, ot ...
during the Balkan Wars.


Historical settlements

Moscopole The city of Moscopole (Albanian: ''Voskopojë'') was once home to the largest Aromanian population in the world. It was the cultural and commercial centre of the Aromanians with a population of over 3,500 people. The city was razed to the ground by Ali Pasha of Ioannina in 1788, causing an exodus of Aromanian people across the
Balkans The Balkans ( ), also known as the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the who ...
. Many of them ended up in what would become
North Macedonia North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Socialist Feder ...
, Albania and
Greece Greece,, or , romanized: ', officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. It is situated on the southern tip of the Balkans, and is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. Greece shares land borders wi ...
. The largest concentration of Aromanians was in the
Pelister Baba ( mk, Баба; or Baba Mountain, mk, Баба Планина, Baba Planina), or also known by the name of its highest peak, Pelister ( mk, Пелистер), is a mountain in North Macedonia. The Pelister peak (2601 metres, or 8533 feet) ov ...
region of North Macedonia, the city of
Kruševo Kruševo ( mk, Крушево ; rup, Crushuva "Crușuva") is a town in North Macedonia. In Macedonian the name means the 'place of pear trees'. It is the highest town in North Macedonia and one of the highest in the Balkans, situated at an alt ...
and around the Lake Prespa. The Moscopolitans (''Moscopoleanji'' in Aromanian), is one of the largest population of Aromanians today. They speak the Moscopolean dialect of Aromanian and are the descendants of the Moscopoleans in Krusevo (Aromanian: Crushuva, Macedonian: Крушево) are today a fully recognized minority group under the constitutional law of
North Macedonia North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Socialist Feder ...
. Grabova Grabova was a medieval town created in the 10th century. Aromanians have left Grabova on several occasions, although the village has never been completely deserted. The first wave of depopulation took place in the 17th century, when Grabova shared the fate of Moscopole and during the inter-war period, starting with 1931, many of Grabovars emigrated to Elbasan and Lushnjë. In 1933, 15 families from the village emigrated to
Romania Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern, and Southeast Europe, Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, S ...
; they initially settled in
Southern Dobruja Southern Dobruja, South Dobruja or Quadrilateral ( Bulgarian: Южна Добруджа, ''Yuzhna Dobrudzha'' or simply Добруджа, ''Dobrudzha''; ro, Dobrogea de Sud, or ) is an area of northeastern Bulgaria comprising Dobrich and Silis ...
and then, in 1940, in the village of Nisipari, Constanța County, from where they moved to the larger nearby towns (Medgidia, Ovidiu, Constanța ) Another important immigration began in 1950, when communist authorities used the craftsmen from Grabova to build the industrial units in Korçë, Pogradec, Gramsh, Elbasan, and Tirana. The people of Grabova speak the Grabovar dialect of Aromanian.


Culture


Music


Religion

Aromanians in Albania are predominantly Orthodox Christians like the rest of Aromanians. In Korçë ( rup, Curceauã, Curciau) they have an Aromanian-language church named ''Ayiu Sutir'' ( Transfiguration of Jesus), and is the only church in Albania that is preaching in Aromanian language. Before that, they had another church also in Korçë with the same name, built in 1925 and destroyed by an earthquake in 1931.


Demographics

The exact presence of the Aromanian community in Albania is unknown. 8,266 people declared themselves to be Aromanians in the 2011 census. On the quality of the specific data the Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities stated that "the results of the census should be viewed with the utmost caution and calls on the authorities not to rely exclusively on the data on nationality collected during the census in determining its policy on the protection of national minorities.". According to Tom Winnifrith in 1995, that there were about 200,000 individuals who were of Aromanian descent in Albania, regardless of proficiency in Aromanian, or spoke Aromanian without necessarily considering themselves to have a separate identity. According to Frank Kressing and Karl Kaser in 2002, there were between 30,000 and 50,000 Aromanians in Albania. In 2004 Arno Tanner pointed out Albania as the only country where Vlachs make a relatively significant percentage of population, around 2%. In the context of the census conducted in 2011 in Albania, representatives of the Aromanian community in the country stated that the results do not reflect the real number of the Aromanian population of Albania.


List of settlements

In Albania, Aromanian communities inhabit Moscopole, their most famous settlement, the
Kolonjë District Kolonjë is a municipality in Korçë County, southeastern Albania. It was created in 2015 by the merger of the former municipalities Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë, Qendër Ersekë and Qendër Leskovik. The seat ...
(where they are concentrated), a quarter of Fier (Aromanian ''Ferãcã''), while Aromanian was taught, as recorded by Tom Winnifrith, at primary schools in Andon Poçi near
Gjirokastër Gjirokastër (, sq-definite, Gjirokastra) is a city in the Republic of Albania and the seat of Gjirokastër County and Gjirokastër Municipality. It is located in a valley between the Gjerë mountains and the Drino, at 300 metres above sea ...
(Aromanian ''Ljurocastru''), Shkallë (Aromanian ''Scarã'') near Sarandë, and Borovë near Korçë (Aromanian ''Curceau'') (1987). A Romanian research team concluded in the 1960s that Albanian Aromanians migrated to Tirana, Stan Karbunarë, Skrapar, Pojan, Bilisht and Korçë, and that they inhabited Karaja, Lushnjë, Moscopole, Drenovë and
Boboshticë Boboshticë ( rup, Bubushtitsa; bg, Бобощица, ''Boboshtitsa''; mk, Бобоштица, ''Boboštica'') is a village in the former Drenovë Municipality of the Korçë County in southeastern Albania. At the 2015 local government reform it ...
(Aromanian ''Bubushtitsa'').


Central Albania

The Myzeqe ( rup, Muzachia) is an area in southwestern-central
Albania Albania ( ; sq, Shqipëri or ), or , also or . officially the Republic of Albania ( sq, Republika e Shqipërisë), is a country in Southeastern Europe. It is located on the Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea and share ...
which encompasses parts of the Fier ( rup, Ferãcã), Tirana and Durrës counties. It has a large Aromanian population spread across many villages. The Aromanian inhabitants of Myzeqe are referred to as ''Muzachiars'' or ''Muzachirenji'' in Aromanian. * Divjakë * Elbasan *
Grabovë e Sipërme Grabovë e Sipërme (also: ''Grabova''; rup, Greãva, ) is a village in Albania inhabited by Albanians Aromanians. The village is located in the former municipality of Lenie. At the 2015 local government reform it became part of the municipalit ...
'' () '' * Fier'' ( rup, Ferãca, Ferãcã/Ferãche)''


Southern Albania


Berat County

* Berat'' ( rup, Vãryar)'' *
Ura Vajgurore Ura Vajgurore, formerly known as Ura e Hasan Beut, is a town and a former municipality in Berat County, central Albania. At the 2015 local government reform it was merged with the former municipalities (now municipal units) Cukalat, Kutalli and Po ...
* Vanë


Vlorë County

* Selenicë'' ( rup, Selenitsa, Selenitsã/Selenitse) '' * Xarrë '' ( rup, Dzara) '' * Kardhikaq


Gjirokastër Country

*
Gjirokastër Gjirokastër (, sq-definite, Gjirokastra) is a city in the Republic of Albania and the seat of Gjirokastër County and Gjirokastër Municipality. It is located in a valley between the Gjerë mountains and the Drino, at 300 metres above sea ...
'' ( rup, Ljurocastru, Iurucasta/Iurucast)'' *
Humelicë Humelicë ( rup, Umelitsa or ) is a village in Gjirokastër County, southern Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality of Gjirokastër. It is inhabited by an Orthodox Aromanian population with a minority of C ...
'' ( rup, Umelitsa, Umelitse) '' * Labovë *
Qestorat Qestorat ( rup, Chiãsturat or ) is a community of the former Lunxhëri municipality in the Gjirokastër County, southern Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Gjirokastër. From 1874 to 1891 the village ...
( rup, Chiãsturat, Chiãsturata) * Stegopul'' ( rup, Stãgopul) '' *
Saraqinisht Saraqinisht is a small village of the former Antigonë municipality in the Gjirokastër County, southern Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Gjirokastër. Near the village are the remains of the ancient ...
* Selckë * Zagoria ''( rup, Zaguria, Zagurii)'' * Shkallë '' ( rup, Scara, Scarã/Scare) '' * Frashër ''( rup, Farshar)'' * Përmet * Çarshovë'' ( rup, Ciarshova)'' * Leusë


Korcë County

A large portion of Aromanians can be found in Southeastern Albania. * Moscopole ''( rup, Moscopole, , , or ) '' once a prosperous Aromanian center and today's village of Voskopojë. * Korçë '' ( rup, Curceaua, Curceau, Curceao or Curciau) '' * Vithkuq'' ( rup, Bitcuchi) '' * Drenovë '' () '' *
Boboshticë Boboshticë ( rup, Bubushtitsa; bg, Бобощица, ''Boboshtitsa''; mk, Бобоштица, ''Boboštica'') is a village in the former Drenovë Municipality of the Korçë County in southeastern Albania. At the 2015 local government reform it ...
'' ( rup, Bubushtitsa) '' * Dardhë *
Leskovik Leskovik is a town and a former municipality in the Korçë County, southeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Kolonjë. It is located right at the Greek-Albanian border. The population ...


Minority status

The Aromanians were first recognized at the
London Conference of 1912–1913 The London Conference of 1912–1913, also known as the London Peace Conference or the Conference of the Ambassadors, was an international Summit (meeting), summit of the six Great Powers of that time (Austria-Hungary, French Third Republic, Fran ...
as a minority group until the communist era (1967). From 1967 until 1992, they were known as simple Albanians, and from 1992 until 2017, they were known as a cultural and linguistic minority. Since 2017, the Aromanians are an officially recognized ethnic minority in Albania. The existing political divisions among the Aromanian population in Albania are the pro-Greek and Aromanian-only factions, which are the most numerous groups, as well as the pro-Romanian faction, the latter being less numerous. All of them promote their Aromanian ethnic background but differ on how they define their national identity. Namely, the pro-Greek group would concur with the majority of Aromanians in Greece that they are nationally Greek with Aromanian linguistic and cultural traits. On the other hand those supporting a completely distinct Aromanian identity claim that they are both nationally and ethnically Aromanians and would deny having Greek or Romanian national consciousness. The Aromanians have their own political party in Albania. It is known as the
Alliance for Equality and European Justice The Alliance for Equality and European Justice (ABDE; sq, Aleanca për Barazi dhe Drejtësi Europiane; rup, Ligãturea ti Egaliteati sh-Ndrept European) is a political party of Albania representing the Aromanian minority of the country. The A ...
(ABDE), it was founded in 2011 and aims for the unification of all the Albanian Aromanians. There are only two other Aromanian political parties in the world, the Democratic Union of the Vlachs of Macedonia (DSVM) and the Party of the Vlachs of Macedonia (PVM), both in North Macedonia.


Education

In the University of Tirana, the Aromanian language is covered by the Faculty of Foreign Languages.


Media

Aromanian-language media in Albania are RTSH 2, RTSH Gjirokastra and Korça. RTSH 2 broadcasts from Monday to Friday news and programms in Aromanian Language, while the other two only once a week. Beside TV media are also the internet radio RTV Armakedon, newspaper ''Fratia'', magazine ''Fãrshãrotu'' and ''Arumunët/Vllehtë''


Notable people from Albania

Education: *
Daniel Moscopolites Daniel of Moscopole or Daniil of Moscopole (1754–1825; rup, Daniil Moscopoleanu or ; el, Δανιήλ Μοσχοπολίτης, Daniil Moschopolitis), also known as Mihali Adami Hagi ( rup, Mihali Adami Hagi), was an Aromanian scholar from Mo ...
(1754–1825) - Aromanian scholar from modern-day Albania *
Aurel Plasari Aurel Plasari (born 16 September 1955) is an Albanian, lecturer, scholar, writer, translator and professor. Early life and education Plasari was born in Tirana, where he completed all levels of his education. At the age of seventeen, while stil ...
- Albanian intellectual *
Ilo Mitkë Qafëzezi The International Labour Organization (ILO) is a United Nations agency whose mandate is to advance social and economic justice by setting international labour standards. Founded in October 1919 under the League of Nations, it is the first and ol ...
- Albanian intellectual * Mitrush Kuteli - Albanian writer, literary critic and translator Finance: * Mocioni Family - Austro-Hungarian banking and philanthropist family. Arts/Music: * Albert Vërria (1936-2015) - Albanian actor *
Sandër Prosi Aleksander "Sandër" Prosi (6 January 1920 – 24 March 1985; rup, Sandãr Prosi) was an Albanian film and theater actor and violin player. He was given the People's Artist of Albania award by the Albanian government. He is considered one of th ...
(1924-1985) - Albanian actor * Nikolla Zoraqi (1928–1991) - composer *
Margarita Xhepa Margarita Xhepa (born 2 April 1932; rup, Margarita Gepa) is an Albanian actress, best known as one of the great ladies of Cinema of Albania, Albanian cinema and theater. She continues to play in recent films such as Firdus in Bolero ne vilen e ...
(1932-) - actress *
Eli Fara Eli Fara (; born 21 May 1967) is an Albanian singer. Prior to 2000, she was awarded the Merited Artist of Albania by the Government of Albania. Life and career Fara was born on 21 May 1968 into an Albanian family of Aromanian descent in t ...
(1968-) - Singer and songwriter * Janaq Paço (1914-1991) - Albanian sculptor * Jakov Xoxa (1923-1979) - Albanian author and writer *
Parashqevi Simaku Parashqevi Simaku (born 1 September 1966, in Kavajë) is an Albanian singer noted for her work in the 1980s. She has won numerous awards and worked with some of the best composers and musicians in Albania. Simaku participated in Festivali i Kën ...
(1966-) - Albanian former musician. Politics: *
Dhimitër Tutulani Dhimitër Tutulani (19 March 1857 – 1937), also known as Taq Tutulani or Dhimitraq Tutulani, was an Albanian lawyer and politician from city of Berat. He was one of the signatories of the Albanian Declaration of Independence. Life Dhimitër ...
(19 March 1857 – 1937),
Albania Albania ( ; sq, Shqipëri or ), or , also or . officially the Republic of Albania ( sq, Republika e Shqipërisë), is a country in Southeastern Europe. It is located on the Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea and share ...
n lawyer and politician * Rita Marko (1920-2018) - Chairman of the Albanian Politburo. * Liri Gero (1926-1944) - Albanian world war 2 martyr and heroine. * Teodor Heba (1914-2001) - Albanian chairman of the Politburo from 1950 to 1951. *
Nako Spiru Athanas Spiru, known as Nako Spiru, (4 January 1918 – 20 November 1947) was an Albanian politician and high-ranking official of the Communist Party of Albania (PKSh). He served as Minister of Economy and Industry from 1946 until his untimely de ...
(1918-1947) - Albanian communist politician *
Llazar Fundo Llazar (Zai) Fundo (born March 20, 1899 in Görice, Manastir Vilayet, Ottoman Empire died September 20, 1944 in Kukës, Albania) was an Albanian Communist, later social-democratic journalist and writer. He was a former member of the Comintern an ...
(1899-1944) - Albanian communist, former member of the Balkan communist federation, purged in 1944. * Athanas Shundi (1892-1940) - Albanian politician, pharmacist, and early supporter of the Albanian Orthodox Church Religion: * Damian of Albania (1886-1973) - Archbishop of the Albanian Orthodox Church from 1966 to 1967 *
Nektarios Terpos Nektarios Terpos ( rup, Nectar Tãrpo; el, Νεκτάριος Τέρπος; late 17th century–18th century) was an Orthodox Christian scholar and monk from Moscopole (today in modern Albania) of Aromanian ethnicity. He was the author of an impo ...
(end 17th–18th century) priest and author *
Theodore Kavalliotis Theodore Anastasios Kavalliotis ( el, Θεόδωρος Αναστασίου Καβαλλιώτης; rup, Teodor Anastasie Cavalioti; sq, Theodor Kavalioti, 1718 – 11 August 1789) was a Greek Orthodox priest, teacher and a figure of the Greek ...
(1718–1789) - Greek priest and teacher * Ioakeim Martianos (1875-1955) - Greek priest & teacher. Other: * Margarita Tutulani (1925 – 6 July 1943) anti-fascist


Gallery

File:8.moskopole.jpg, National Aromanian festival in Moscopole, 15 August 2010 File:5.moskopole.jpg, Sign in Aromanian language in Moscopole File:Moscopole coa.jpg, Moscopole at 1742


See also

*
Aromanians in Bulgaria bg, Арумъни в България , image = , population = 2,000–3,000, possibly 6,000 , popplace = Western Rhodopes, as well as Blagoevgrad, Pazardzhik, Plovdiv and Sofia provinces and in Sofia proper , langs = Aromanian (native), ...
*
Aromanians in Greece The Aromanians in Greece ( rup, Armãnji tu Gãrtsii; el, Βλάχοι/Αρμάνοι στην Ελλάδα) are an Aromanian ethno-linguistic group native in Epirus, Thessaly and Western and Central Macedonia, in Greece. In the country, the ...
*
Aromanians in North Macedonia The Aromanians in North Macedonia ( rup, Armãnji, mk, Аромани, ''Aromani''), also known as Vlachs ( rup, Vlahi, mk, Власи, ''Vlasi''), are an officially recognised minority group numbering some 9,695 people according to the 2002 ...
* Aromanians in Romania * Aromanians in Serbia * Moscopole


References


Works cited

* * * *


External links

* {{Ethnic groups in Albania Ethnic groups in Albania