Armenian Wikipedia
   HOME

TheInfoList



OR:

The Armenian Wikipedia ( hy, Վիքիպեդիա, translit=Vikipedia Ուիքիփետիա or Վիքիպեդիա Ազատ Հանրագիտարան, ''Vikipedia Azat Hanragitaran'') is the
Armenian language Armenian ( classical: , reformed: , , ) is an Indo-European language and an independent branch of that family of languages. It is the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian Highlands, today Armenian is widely spoken th ...
version of
Wikipedia Wikipedia is a multilingual free online encyclopedia written and maintained by a community of volunteers, known as Wikipedians, through open collaboration and using a wiki-based editing system. Wikipedia is the largest and most-read refer ...
. It was created in February 2003 as Հայերեն Վիքիփեդիա, but started developing in 2005. The name was changed to Հայերեն Վիքիպեդիա on 5 April 2012. With all of its current content, it is listed in
List of Wikipedias Wikipedia is a free content, free multilingualism, multilingual open source wiki-based online encyclopedia open collaboration, edited and maintained by a Wikipedia community, community of volunteer editors, started on as an English Wikipedia, E ...
in the 100,000+ category. Armenian Wikipedia launched later the option of reading all contents, if preferred, in traditional (Mesrobian) orthography, rather than the Reformed (Abeghian) orthography. Armenian Wikipedia also carried at times parallel articles in Western Armenian language spoken widely in the Armenian diaspora. On 1 April 2019 however, a separate site was launched in
Western Armenian Western Armenian ( Classical spelling: , ) is one of the two standardized forms of Modern Armenian, the other being Eastern Armenian. It is based mainly on the Istanbul Armenian dialect, as opposed to Eastern Armenian, which is mainly base ...
under the name Հայերէն Ուիքիփետիա with a project of moving Western Armenian materials there and expanding content in the new Western Armenian Wikipedia space.


Statistics

On 2 December 2013 it had reached 200,000 articles. It has articles. It also has registered contributors, including administrators.


Language

The
Armenian language Armenian ( classical: , reformed: , , ) is an Indo-European language and an independent branch of that family of languages. It is the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian Highlands, today Armenian is widely spoken th ...
used is mainly the Eastern Armenian dialect. However, the Armenian Wikipedia is inclusive, and also contains articles of interest in the
Western Armenian Western Armenian ( Classical spelling: , ) is one of the two standardized forms of Modern Armenian, the other being Eastern Armenian. It is based mainly on the Istanbul Armenian dialect, as opposed to Eastern Armenian, which is mainly base ...
dialect, which is predominantly spoken in the
Armenian Diaspora The Armenian diaspora refers to the communities of Armenians outside Armenia and other locations where Armenians are considered an indigenous population. Since antiquity, Armenians have established communities in many regions throughout the world. ...
. Some articles have separate Eastern and Western Armenian versions. In those cases, the articles' secondary dialect is positioned at the top right corner of the article with the primary dialect. Articles in Western Armenian are also distinctly categorized at Wikipedia Articles in Western Armenian.


Western Armenian Wikipedia

In January 2018, an incubator area was launched in Western Armenian at incubator.wikipedia.org/wiki/Wp/hyw in preparation for a possible launch of a separate Wikipedia in Western Armenian. In April 2019, the Western Armenian Wikipedia was launched a
hyw.wikipedia.org
Because of different transliteration rules of Western Armenian, the new wiki was named Ուիքիփետիա instead of Վիքիպեդիա as in Eastern Armenian as used in the main Armenian Wikipedia.


History


Name change

The Armenian Wikipedia was originally named Վիքիփեդիա (''Vikʻipʻedia'') but in 2012 it was renamed Վիքիպեդիա (''Vikʻipedia''). The letter պ (''pē'') replaced the letter փ (''pʻiwr'') to reflect the
unaspirated In linguistics, a tenuis consonant ( or ) is an obstruent that is voiceless, unaspirated and unglottalized. In other words, it has the "plain" phonation of with a voice onset time close to zero (a zero-VOT consonant), as Spanish ''p, t, ...
pronunciation used in the Eastern Armenian dialect, the official form of the language as used in Armenia; however, the revised spelling is not consistent with the
Western Armenian Western Armenian ( Classical spelling: , ) is one of the two standardized forms of Modern Armenian, the other being Eastern Armenian. It is based mainly on the Istanbul Armenian dialect, as opposed to Eastern Armenian, which is mainly base ...
transliteration. The discussion and decision to make the change were done in two phases, and the change was put in effect on 5 April 2012.


"One Armenian, One Article"

On 24 March 2014, both Wikimedia Armenia and the '' Human Factor'' ( hy, «Մարդկային գործոն») launched a promotion called "One Armenian, One Article" ( hy, «Մեկ հայ՝ մեկ հոդված»). This mass-media campaign was promoted on several Armenian television stations. The plan aimed to increase both the quantity and quality of Armenian Wikipedia articles. In addition to expanding the Armenian language's presence on Wikipedia, it would raise the level of each article to reflect the rich history of the Armenian people as well as their current, flourishing position in the contemporary world. The project hoped to organize Wiki-meetings of representatives of
science Science is a systematic endeavor that Scientific method, builds and organizes knowledge in the form of Testability, testable explanations and predictions about the universe. Science may be as old as the human species, and some of the earli ...
,
art Art is a diverse range of human activity, and resulting product, that involves creative or imaginative talent expressive of technical proficiency, beauty, emotional power, or conceptual ideas. There is no generally agreed definition of wha ...
and other subjects with the aim of familiarizing them with the Wiki-culture and helping them in making their own contributions in the development of the Armenian Wikipedia. The campaign would be conducted with training and incentive programs, as well as joint activities with educational and cultural institutions and organizations. The "One Armenian, One Article" campaign was shown on the ''Human Factor'' TV program that aired on 24 March 2014 on Armenia TV. The campaign was subsequently popularised by many other information agencies. There was a news conference on the "One Armenian, One Article" All-Armenian project on 27 March 2014. In July 2014,
BBC News BBC News is an operational business division of the British Broadcasting Corporation (BBC) responsible for the gathering and broadcasting of news and current affairs in the UK and around the world. The department is the world's largest broad ...
reported that as a result of the campaign, the Armenian Wikipedia appeared to be outnumbering its neighboring countries with its more than 125,000 pages, compared to approximately 102,000 pages on the
Azerbaijani Wikipedia The Azerbaijani Wikipedia ( azj, Azərbaycanca Vikipediya) is a Wikipedia in Azerbaijani language, launched in January 2002. As of , it has articles and uploaded files in its content, as well as registered users (including administrators). The ...
and almost 84,000 pages on the Georgian Wikipedia. The campaign was supported by the Armenian government as well. Education Minister Armen Ashotyan publicly stated, "One Armenian, One Article – I will definitely do that and believe you will too." Defense Minister
Seyran Ohanyan Seyran Musheghi Ohanyan ( hy, Սեյրան Մուշեղի Օհանյան; born 1 July 1962) is an Armenian general and politician currently serving as a deputy in the National Assembly of Armenia. He served as Defence Minister of Armenia from 1 ...
said that he created a Wikipedia entry on the Armenian army.Enjoli Liston
Armenians asked to write Wikipedia entries to promote culture
''The Guardian'', 1 August 2014. Retrieved 3 August 2014


Gallery

Hywiki100000.png, Armenian Wikipedia's 100,000 article logo (2 December 2013)


See also

*
List of Wikipedias Wikipedia is a free content, free multilingualism, multilingual open source wiki-based online encyclopedia open collaboration, edited and maintained by a Wikipedia community, community of volunteer editors, started on as an English Wikipedia, E ...


References


External links

* Armenian Wikipedia (in
Armenian Armenian may refer to: * Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia * Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent ** Armenian Diaspora, Armenian communities across the ...
) * Western Armenian Wikipedia (in
Western Armenian Western Armenian ( Classical spelling: , ) is one of the two standardized forms of Modern Armenian, the other being Eastern Armenian. It is based mainly on the Istanbul Armenian dialect, as opposed to Eastern Armenian, which is mainly base ...
) {{Wikipedias Armenian-language encyclopedias Science and technology in Armenia Wikipedias by language Internet properties established in 2003 Armenian-language websites