Acts 2 is the second chapter of the

Acts of the Apostles The Acts of the Apostles ( grc-koi, Πράξεις Ἀποστόλων, ''Práxeis Apostólōn''; la, Actūs Apostolōrum) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of its messag ...

in the

New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chris ...

of the

Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι� ...

Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus ...

. The book containing this chapter is anonymous but early Christian tradition affirmed that Luke composed this book as well as the

Gospel of Luke The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, Nativity of Jesus, birth, Ministry of Jesus, ministry, Crucifixion of Jesus, death, Resurrection of Jesus, resurrection, and Ascensi ...

. This chapter records the events on the day of

Pentecost Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christian holiday which takes place on the 50th day (the seventh Sunday) after Easter Sunday. It commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and other followers ...

, about 10 days after the ascension of

Jesus Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and relig ...

Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and relig ...

.Halley, Henry H. ''Halley's Bible Handbook'': an abbreviated Bible commentary. 23rd edition. Zondervan Publishing House. 1962.

Text

The original text was written in

Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...

. This chapter is divided into 47 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are: * Papyrus 91 (3rd century; extant verses 30–37; 46–47) *

Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...

(325–350) *

Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus ( Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscript ...

(330–360) *

Codex Bezae The Codex Bezae Cantabrigiensis, designated by siglum D or 05 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 5 (in the von Soden of New Testament manuscript), is a codex of the New Testament dating from the 5th century writ ...

(~400) *

Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...

(400–440) *

Codex Ephraemi Rescriptus The Codex Ephraemi Rescriptus (Paris, National Library of France, Greek 9) designated by the siglum C or 04 {in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 3 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a ma ...

(~450) *

Codex Laudianus Codex Laudianus, designated by Ea or 08 (in the Gregory-Aland numbering), α 1001 ( von Soden), called ''Laudianus'' after the former owner, Archbishop William Laud. It is a diglot Latin — Greek uncial manuscript of the New Testament, palaeo ...

(~550)

Old Testament references

* Acts 2:16–21: Joel 2:28–32 *:

Psalm The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived f ...

Coming of the Holy Spirit on the Day of Pentecost (2:1–43)

The biblical narrative of Pentecost is given in the second chapter of the

Book of Acts The Acts of the Apostles ( grc-koi, Πράξεις Ἀποστόλων, ''Práxeis Apostólōn''; la, Actūs Apostolōrum) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of its message ...

. Present were about one hundred and twenty followers of Christ ( Acts 1:15), including the

Twelve Apostles In Christian theology and ecclesiology, the apostles, particularly the Twelve Apostles (also known as the Twelve Disciples or simply the Twelve), were the primary disciples of Jesus according to the New Testament. During the life and minist ...

(i.e. the eleven disciples and

Matthias Matthias is a name derived from the Greek Ματθαίος, in origin similar to Matthew. People Notable people named Matthias include the following: In religion: * Saint Matthias, chosen as an apostle in Acts 1:21–26 to replace Judas Iscariot * ...

who had replaced

Judas Iscariot Judas Iscariot (; grc-x-biblical, Ἰούδας Ἰσκαριώτης; syc, ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ; died AD) was a disciple and one of the original Twelve Apostles of Jesus Christ. According to all four canonical gospels, Judas bet ...

' mother

Mary Mary may refer to: People * Mary (name), a feminine given name (includes a list of people with the name) Religious contexts * New Testament people named Mary, overview article linking to many of those below * Mary, mother of Jesus, also calle ...

, various other women disciples and Jesus' brothers ( Acts 1:14). Their reception of the Holy Spirit in the Upper Room and their empowerment to speak in tongues are recounted in Acts 2:1–6:

Verses 1–6

While those on whom the Spirit had descended were speaking in many languages, the

Apostle Peter An apostle (), in its literal sense, is an emissary, from Ancient Greek ἀπόστολος (''apóstolos''), literally "one who is sent off", from the verb ἀποστέλλειν (''apostéllein''), "to send off". The purpose of such sendin ...

stood up with the eleven and proclaimed to the crowd that this event was the fulfillment of the

prophecy In religion, a prophecy is a message that has been communicated to a person (typically called a ''prophet'') by a supernatural entity. Prophecies are a feature of many cultures and belief systems and usually contain divine will or law, or p ...

Joel Joel or Yoel is a name meaning "Yahweh Is God" and may refer to: * Joel (given name), origin of the name including a list of people with the first name. * Joel (surname), a surname * Joel (footballer, born 1904), Joel de Oliveira Monteiro, Brazili ...

(in

Book of Joel The Book of Joel is collected as one of the twelve minor prophets of the Nevi'im ("Prophets") in the Hebrew Bible, and as a book in its own right in the Christian Old Testament. Content After a superscription ascribing the prophecy to Joel (s ...

2:28– 29): "…I will pour out my Spirit…". ( Acts 2:17).

Verse 15

"The third hour of the day" (about 9:00 AM): Peter explains that it is only breakfast time.

Verses 16–21

The extended quotation from Joel 2:28–32 (

LXX The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...

) is to support that this event is something predicted in Scripture, and it clarifies some points about the apostolic proclamation: # The ecstatic speech is to be identified with the biblical gift of prophecy, as the work of the same Spirit of God. # This is a phenomenon of 'the last days' (verse 17), but is a stage before the final 'day of the Lord' (verse 20).

Verses 22–24

Peter then turns to the question, "Who was Jesus?", appealing to many people in the audience who had witnessed the miracles performed by Jesus, as a divine attestation of his ministry in the midst of his people (verse 22). Jesus' death is the responsibility of three groups: (1) 'the immediate agency' ('lawless hands' or 'lawless men'); (2) 'the proximate motive force' (the local audience which had witnessed Jesus' ministry, verses 22–23); and behind both of those, 'the divine plan' (verse 24). *"Loosening" (KJV/NKJV: "having loosed"): or having "destroyed or abolished" *"Pull of death" (KJV/NKJV: "pains of death"): also in the sense of "birth pangs"

Verses 25–28

Verses 25 to 28 quote : According to a Christian interpretation, verse 27 recalls the belief in the preservation of the mortal bodies of the saints, identified with the people whose souls weren't condemned to the

Hell In religion and folklore, hell is a location in the afterlife in which evil souls are subjected to punitive suffering, most often through torture, as eternal punishment after death. Religions with a linear divine history often depict hell ...

. The latter is referred with the Hebrew word ''

Sheol Sheol ( ; he, ''Šəʾōl'', Tiberian: ''Šŏʾōl'') in the Hebrew Bible is a place of still darkness which lies after death. Although not well defined in the Tanakh, Sheol in this view was a subterranean underworld where the souls of the ...

''. It has also been seen as a prophecy of Jesus'

Harrowing of Hell In Christian theology, the Harrowing of Hell ( la, Descensus Christi ad Inferos, "the descent of Christ into Hell" or Hades) is an Old English and Middle English term referring to the period of time between the Crucifixion of Jesus and his re ...

, while verse 26 would have predicted the final

Resurrection of the flesh General resurrection or universal resurrection is the belief in a resurrection of the dead, or resurrection from the dead (Koine Greek, Koine: , ''anastasis onnekron''; literally: "standing up again of the dead") by which most or all people ...

for which the "body also will rest in hope". Furthermore, the ''paths of life'' of recall the more well known Jesus self-definition as being " the way, the truth, the life" (, even using the same Greek words (respectively: ''hodous zōēs'' and ''hodos'', ''alētheia'', ''zōē'')

Verses 32–36

Verses 34 and 35 quotes to conclude saying:

Verse 38

"Remission": or "forgiveness" Acts 2:41 then reports that about 3000 people were baptized and added to the number of believers.

Verse 41

One of many mikvehs in Jerusalem near the Temple Mount

It would take a long time to immerse all 3,000 people in a single public pool such as

Pool of Siloam The term Pool of Siloam ( ar, بركه سلوان, he, בריכת השילוח, ''Breikhat HaShiloah'') ( gr, Σιλωάμ) refers to a number of Rock-cut architecture, rock-cut pools on the southern slope of the City of David (Silwan), Wadi Hilw ...

, so the apostles probably made use of many ''

mikveh Mikveh or mikvah (, ''mikva'ot'', ''mikvoth'', ''mikvot'', or (Yiddish) ''mikves'', lit., "a collection") is a bath used for the purpose of ritual immersion in Judaism to achieve ritual purity. Most forms of ritual impurity can be purifi ...

s'' around the

Temple Mount The Temple Mount ( hbo, הַר הַבַּיִת, translit=Har haBayīt, label=Hebrew, lit=Mount of the House f the Holy}), also known as al-Ḥaram al-Sharīf (Arabic: الحرم الشريف, lit. 'The Noble Sanctuary'), al-Aqsa Mosque compou ...

. A "

" is a stepped immersion pool used by Jews for purification, before prayer or worship, to become ritually clean. Archaeological excavations in Jerusalem (and other Jewish communities) have discovered hundreds of mikvehs from before, during, and after the time of Jesus.Chandler, Luke
"Where Do You Baptize 3,000 People in Jerusalem?"
''Truth Magazine'', Knollwood church, January 2018. The fact that many understood in their native language, what the Spirit was saying demonstrates that the first miracle the Holy Spirit carried out was the translation of the Gospel. This message is one that is communicating "God's deeds of power". Such miracle carries the undertone that the gospel, would be for a diverse group that for a long time had been divided. "Whereas in Babel humanity was divided by different tongues, in Pentecost that division was overcome."

Location of the First Pentecost

Traditional interpretation holds that the Descent of the Holy Spirit took place in the Upper Room, or

Cenacle The Cenacle (from the Latin , "dining room"), also known as the Upper Room (from the Koine Greek and , both meaning "upper room"), is a room in Mount Zion in Jerusalem, just outside the Old City walls, traditionally held to be the site o ...

, on the day of Pentecost (

Shavuot (''Ḥag HaShavuot'' or ''Shavuos'') , nickname = English: "Feast of Weeks" , observedby = Jews and Samaritans , type = Jewish and Samaritan , begins = 6th day of Sivan (or the Sunday following the 6th day of Sivan ...

). The Upper Room was first mentioned in Luke 22:12–13. This Upper Room was to be the location of the

Last Supper Image:The Last Supper - Leonardo Da Vinci - High Resolution 32x16.jpg, 400px, alt=''The Last Supper'' by Leonardo da Vinci - Clickable Image, Depictions of the Last Supper in Christian art have been undertaken by artistic masters for centuries, ...

and the institution of

Holy Communion The Eucharist (; from Greek , , ), also known as Holy Communion and the Lord's Supper, is a Christian rite that is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance in others. According to the New Testament, the rite was instituted ...

. The other mention of an "upper room" is in Acts 1:13–14, the continuation of the Luke narrative, authored by the same biblical writer. Here the

disciple A disciple is a follower and student of a mentor, teacher, or other figure. It can refer to: Religion * Disciple (Christianity), a student of Jesus Christ * Twelve Apostles of Jesus, sometimes called the Twelve Disciples * Seventy disciples in t ...

s and women waited and they gave themselves up to constant prayer, until the arrival of the "wind" mentioned above.

A description of the first Church (2:44–47)

Acts 2:44–47
contains a description of the earliest church, giving a practical view of how the church members acted. The verses cover several aspects of life: * The believers held everything in common * They sold property and possessions so as to give to anyone who was in need * They met together in the temple courts each day * They ate together in each other's homes.

References

Sources

* * * *

External links

* King James Bible - Wikisource
English Translation with Parallel Latin Vulgate''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
Multiple bible versions at ''Bible Gateway''
(NKJV, NIV, NRSV etc.)
Acts 2 Parallel
{{Acts of the Apostles 02