Abraham Fornander
   HOME

TheInfoList



OR:

Abraham Fornander (November 4, 1812 – November 1, 1887) was a Swedish-born emigrant who became an important journalist, judge, and
ethnologist Ethnology (from the grc-gre, ἔθνος, meaning 'nation') is an academic field that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropolog ...
in Hawaii.


Early life and education

Fornander was born in
Öland Öland (, ; ; sometimes written ''Øland'' in other Scandinavian languages, and often ''Oland'' internationally; la, Oelandia) is the second-largest Swedish island and the smallest of the traditional provinces of Sweden. Öland has an area ...
, Sweden on November 4, 1812, to Anders (1778–1828) and Karin Fornander (1788–1872). His education was under his father, a local clergyman, except for the years 1822–1823 when he studied
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
,
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
, and
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
at gymnasium in
Kalmar Kalmar (, , ) is a city in the southeast of Sweden, situated by the Baltic Sea. It had 36,392 inhabitants in 2010 and is the seat of Kalmar Municipality. It is also the capital of Kalmar County, which comprises 12 municipalities with a total of ...
. His mother's surname was spelled Foenander, so his surname is sometimes spelled that way. In 1828, he began studying theology at the
University of Uppsala Uppsala University ( sv, Uppsala universitet) is a public research university in Uppsala, Sweden. Founded in 1477, it is the oldest university in Sweden and the Nordic countries still in operation. The university rose to significance during ...
, transferring in 1830 to the
University of Lund , motto = Ad utrumque , mottoeng = Prepared for both , established = , type = Public research university , budget = SEK 9 billion Malmö Malmö (, ; da, Malmø ) is the largest city in the Swedish county (län) of Scania (Skåne). It is the third-largest city in Sweden, after Stockholm and Gothenburg, and the sixth-largest city in the Nordic region, with a municipal popul ...
and then
Copenhagen Copenhagen ( or .; da, København ) is the capital and most populous city of Denmark, with a proper population of around 815.000 in the last quarter of 2022; and some 1.370,000 in the urban area; and the wider Copenhagen metropolitan a ...
, from where he traveled to America.


Hawaii


Move to Hawaii

The next years are poorly documented, but Fornander wrote that circumstances in America forced him to go to sea and become a
whaler A whaler or whaling ship is a specialized vessel, designed or adapted for whaling: the catching or processing of whales. Terminology The term ''whaler'' is mostly historic. A handful of nations continue with industrial whaling, and one, Japa ...
. After first arriving at the Hawaiian islands in 1838, he joined a whaling cruise which returned in 1842. Following his stint at sea, English physician
Thomas Charles Byde Rooke Thomas Charles Byde Rooke (18 May 1806 – 28 November 1858) was an English physician who married into the royal family of the Kingdom of Hawaii. He built a mansion called the Rooke House in Honolulu that became popular with political and socia ...
hired Fornander as a coffee planter in Nuʻuanu Pali,
Oahu Oahu () ( Hawaiian: ''Oʻahu'' ()), also known as "The Gathering Place", is the third-largest of the Hawaiian Islands. It is home to roughly one million people—over two-thirds of the population of the U.S. state of Hawaii. The island of O ...
. In 1847, Rooke hired Fornander as his land surveyor. On January 19, 1847, Fornander became a citizen of the
Kingdom of Hawaii The Hawaiian Kingdom, or Kingdom of Hawaiʻi ( Hawaiian: ''Ko Hawaiʻi Pae ʻĀina''), was a sovereign state located in the Hawaiian Islands. The country was formed in 1795, when the warrior chief Kamehameha the Great, of the independent islan ...
after taking an oath of allegiance to
Kamehameha III Kamehameha III (born Kauikeaouli) (March 17, 1814 – December 15, 1854) was the third king of the Kingdom of Hawaii from 1825 to 1854. His full Hawaiian name is Keaweaweula Kīwalaō Kauikeaouli Kaleiopapa and then lengthened to Keaweaweula Kī ...
. In the same year, he married Pinao Alanakapu, a Hawaiian chiefess of
Molokai Molokai , or Molokai (), is the fifth most populated of the eight major islands that make up the Hawaiian Islands archipelago in the middle of the Pacific Ocean. It is 38 by 10 miles (61 by 16 km) at its greatest length and width with a us ...
, in Honolulu. Per his obituary, the couple had three daughters and one son, of whom only Mrs. J. H. Brown (Catherine) survived to adulthood (b. 1849, d. 1905). His wife died on 20 January 1857 of puerperal fever, four days after giving birth to their son Charles.


Journalism

Beginning in 1849, as Hawaii began to consider further constitutional change, Fornander began writing for an upstart paper, the ''Argus'', which he eventually took over. He used his paper to advocate responsible government, improvements to public education, and reform. When the paper failed in 1855, Fornander began a new venture called the ''Sandwich Islands Monthly'', which was to cover both items of local interest and discussion of the great scientific, literary, and theological questions of the day. Although the magazine survived less than a year, a recurring theme in Fornander's writing was a concern for the status and condition of
native Hawaiians Native Hawaiians (also known as Indigenous Hawaiians, Kānaka Maoli, Aboriginal Hawaiians, First Hawaiians, or simply Hawaiians) ( haw, kānaka, , , and ), are the indigenous ethnic group of Polynesian people of the Hawaiian Islands. Hawa ...
. Fornander then went to work for ''
The Polynesian ''The Polynesian'' was a 4-8 page weekly newspaper published in Honolulu, that had two periods of publication: from June 6, 1840, to December 11, 1841, and then from May 18, 1844, to February 6, 1864. From 1845 to 1861, it was the official publica ...
'', a rival publication that he now edited until its demise in 1864.


Life as a public official

In late 1863, the new Hawaiian king
Kamehameha V Kamehameha V (Lota Kapuāiwa Kalanimakua Aliʻiōlani Kalanikupuapaʻīkalaninui; December 11, 1830 – December 11, 1872), reigned as the fifth monarch of the Kingdom of Hawaiʻi from 1863 to 1872. His motto was "Onipaʻa": immovable, firm, s ...
recognized Fornander's talents and appointed him to the nation's privy council, which were thirty of the most distinguished men in the islands. In May 1864, the King made Fornander a judge, a position that he held for less than a year before he was made superintendent of the Honolulu school district, and then in March 1865, Inspector General of Schools for the entire kingdom. Fornander had long been an advocate of public education, and his administration had three main goals: to put the system on a non-sectarian basis, improve opportunities for girls, and improve the teaching of English. The first of these goals won him the increasing animosity of American
Protestant Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...
missionaries A missionary is a member of a religious group which is sent into an area in order to promote its faith or provide services to people, such as education, literacy, social justice, health care, and economic development.Thomas Hale 'On Being a Mi ...
, who saw his attempt at even-handedness as disguised prejudice. By July 1870, their opposition had become great enough to replace Fornander as Inspector General. The king, however, re-appointed him in May 1871 to the circuit court, a position that he would hold for the next twelve years together with a variety of other governmental boards and commissions. These positions required Fornander to travel a good deal, which allowed him to learn more about
Hawaiian mythology Hawaiian religion refers to the indigenous religious beliefs and practices of native Hawaiians, also known as the kapu system. Hawaiian religion is based largely on the tapu religion common in Polynesia and likely originated among the Tahitians ...
and the
Hawaiian language Hawaiian (', ) is a Polynesian language of the Austronesian language family that takes its name from Hawaii, the largest island in the tropical North Pacific archipelago where it developed. Hawaiian, along with English, is an official language ...
.


''Account of the Polynesian Race''

While undertaking these duties, Fornander had long been developing theories of Hawaiian origins and collecting material for a work setting out his thoughts. In 1877, he finished the first volume of his monumental ''An Account of the Polynesian Race, its Origin and Migrations, and the Ancient History of the Hawaiian People to the Times of Kamehameha I'', which was published in London in the following year. This volume dealt with the now-discredited hypothesis that the
Polynesians Polynesians form an ethnolinguistic group of closely related people who are native to Polynesia (islands in the Polynesian Triangle), an expansive region of Oceania in the Pacific Ocean. They trace their early prehistoric origins to Island Sou ...
were
Aryan Aryan or Arya (, Indo-Iranian *''arya'') is a term originally used as an ethnocultural self-designation by Indo-Iranians in ancient times, in contrast to the nearby outsiders known as 'non-Aryan' (*''an-arya''). In Ancient India, the term ...
s, both racially and linguistically, who had over the ages migrated through
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
and the
Malay archipelago The Malay Archipelago ( Indonesian/ Malay: , tgl, Kapuluang Malay) is the archipelago between mainland Indochina and Australia. It has also been called the " Malay world," " Nusantara", "East Indies", Indo-Australian Archipelago, Spices Arc ...
into the
Pacific islands Collectively called the Pacific Islands, the islands in the Pacific Ocean are further categorized into three major island groups: Melanesia, Micronesia, and Polynesia. Depending on the context, the term ''Pacific Islands'' may refer to one of se ...
. Basing his theory on the comparison of Polynesian languages, genealogies, and mythology, Fornander estimated that the Polynesians first entered the Pacific in
Fiji Fiji ( , ,; fj, Viti, ; Fiji Hindi: फ़िजी, ''Fijī''), officially the Republic of Fiji, is an island country in Melanesia, part of Oceania in the South Pacific Ocean. It lies about north-northeast of New Zealand. Fiji consis ...
in the 1st or 2nd centuries AD. When expelled by
Melanesians Melanesians are the predominant and indigenous inhabitants of Melanesia, in a wide area from Indonesia's New Guinea to as far East as the islands of Vanuatu and Fiji. Most speak either one of the many languages of the Austronesian language fam ...
, the inhabitants made their way to
Samoa Samoa, officially the Independent State of Samoa; sm, Sāmoa, and until 1997 known as Western Samoa, is a Polynesian island country consisting of two main islands ( Savai'i and Upolu); two smaller, inhabited islands ( Manono and Apolima); ...
and
Tonga Tonga (, ; ), officially the Kingdom of Tonga ( to, Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga), is a Polynesian country and archipelago. The country has 171 islands – of which 45 are inhabited. Its total surface area is about , scattered over in ...
, and by AD 400 or 500, to Hawaii, where they lived in isolation until the 11th century, when new groups began to arrive. Fornander paid special attention to legends and genealogies that he thought preserved the history of the Hawaiian islands after their settlement—their external and internal wars, dynastic quarrels, and eventually their contact by
Captain James Cook James Cook (7 November 1728 Old Style date: 27 October – 14 February 1779) was a British explorer, navigator, cartographer, and captain in the British Royal Navy, famous for his three voyages between 1768 and 1779 in the Pacific Ocean and ...
and
George Vancouver Captain George Vancouver (22 June 1757 – 10 May 1798) was a British Royal Navy officer best known for his 1791–1795 expedition, which explored and charted North America's northwestern Pacific Coast regions, including the coasts of what are ...
. He later published more volumes in the series, ending with the final victory of
Kamehameha I Kamehameha I (; Kalani Paiea Wohi o Kaleikini Kealiikui Kamehameha o Iolani i Kaiwikapu kaui Ka Liholiho Kūnuiākea;  – May 8 or 14, 1819), also known as Kamehameha the Great, was the conqueror and first ruler of the Kingdom of Hawaii. Th ...
and the consolidation of his rule over all the islands. The work brought Fornander attention from abroad. He was invited to become a corresponding member of the
California Academy of Science The California Academy of Sciences is a research institute and natural history museum in San Francisco, California, that is among the largest museums of natural history in the world, housing over 46 million specimens. The Academy began in 1853 ...
in 1878, and in the following year the Hawaiian King made him a Knight Companion of the
Royal Order of Kalākaua The Royal Order of Kalākaua I (''Kalākaua I e Hookanaka'') was instituted on 28 September 1874 by King Kalākaua I to commemorate his accession to the throne of the Kingdom of Hawaiʻi on 12 February 1874. Grades The Order was awarded in four ...
. In 1880, he was invited to become a correspondent of the
Swedish Society for Anthropology and Geography The Swedish Society for Anthropology and Geography (SSAG; sv, Svenska Sällskapet för Antropologi och Geografi) is a scientific learned society founded in December 1877. It was established after a rearrangement of various sections of the Anthropo ...
(''Svenska sällskapet för antropologi och geografi'').


Later life

Fornander thrived on the international praise that his work had won him, but continued in his various official duties, including serving as acting governor of Maui. In 1886, he began to complain of pain in his mouth, and it soon became clear that he had a malignancy. Although he continued to travel as a circuit judge, the Hawaiian assembly voted him a pension of $1200 per month once he ceased to draw a government salary, together with a $2500 one-time grant to cover expenses incurred in the publication of his research which was described as "the most learned work ever written here nda credit to the author, to his adopted country, and to the Hawaiian people". In November 1886, Fornander was made a Knight Commander of the
Royal Order of Kamehameha I The Royal Order of Kamehameha I (''Kamehameha I e Hookanaka'') is an order of knighthood established by Kamehameha V in 1865, to promote and defend the sovereignty of the Kingdom of Hawaii. Established by the 1864 Constitution, the Order of Kameh ...
, the last man ever awarded that honour, and in December, he was made a Knight of the North Star (''Nordstjärneorden'') by
Oscar II of Sweden Oscar II (Oscar Fredrik; 21 January 1829 – 8 December 1907) was King of Sweden from 1872 until his death in 1907 and King of Norway from 1872 to 1905. Oscar was the son of King Oscar I and Queen Josephine. He inherited the Swedish and Norwe ...
, King of Norway and Sweden. On December 27, 1886, Fornander was appointed an associate justice of the
supreme court A supreme court is the highest court within the hierarchy of courts in most legal jurisdictions. Other descriptions for such courts include court of last resort, apex court, and high (or final) court of appeal. Broadly speaking, the decisions of ...
and he was installed in the position early in the new year. His illness now was too far advanced for him to actually serve. His final months were spent in the home of his only daughter. He died November 1, 1887 from a prolonged battle with cancer.


Impact and influence

The obituaries marking Fornander's death praised his contribution to Hawaii as both a jurist and a scholar. The Hawaiian royal family participated in his funeral, and a memorial in his honour was erected in Honolulu, where it still stands today (near Pensacola Street). His estate left his papers and library to his daughter, who sold them to Charles Reed Bishop. This included over 300 books, in addition to scores of journals, bulletins, and scientific yearbooks. In time the collection passed into the control of the Hawaiian Historical Society, where they still reside. Bishop had also acquired Fornander's own papers and voluminous notes, which he gave to the Bernice P. Bishop Museum, founded in memory of his wife. These papers, recording many chants, folktales, myths, and genealogies, were finally published as the ''Fornander Collection''. These have Fornander's transcriptions in Hawaiian, together with a later English translation edited by Thomas George Thrum on facing pages, and were published from the years 1916 to 1920.


References


Further reading

* * Olsson, Nils William ''Abraham Fornander—Swedish Pioneer in Hawaii'' (Swedish-American Historical Quarterly. Swedish Pioneer Historical Society. v.13, no.2 p. 71-76. April 1962) *
Nordisk familjebok ''Nordisk familjebok'' (, "Nordic Family Book") is a Swedish encyclopedia that was published in print from between 1876 and 1993, and that is now fully available in digital form via Project Runeberg at Linköping University. Despite their co ...
br>''Fornander, Abraham''
(Uggleupplagan. 8. Feiss – Fruktmögel / 855-856. 1908) (Swedish)


External links



{{DEFAULTSORT:Fornander, Abraham 1812 births 1887 deaths Swedish journalists Members of the Hawaiian Kingdom Privy Council Hawaiian Kingdom judges Historians of Hawaii Swedish emigrants to the Hawaiian Kingdom Order of the Polar Star People from Kalmar Whaling in the Hawaiian Kingdom Recipients of the Royal Order of Kalākaua 19th-century journalists Male journalists Justices of the Hawaii Supreme Court 19th-century male writers People from Maui