|
Yamato-damashii
or is a Japanese language term for the cultural values and characteristics of the Japanese people. The phrase was coined in the Heian period to describe the indigenous Japanese 'spirit' or cultural values as opposed to cultural values of foreign nations such as those identified through contact with Tang dynasty China. Later, a qualitative contrast between Japanese and Chinese spirit was elicited from the term. Edo period writers and samurai used it to augment and support the Bushido concept of honor and valor. English translations of ''Yamato-damashii'' include the "Japanese spirit", "Japanese soul", "Yamato spirit", and "The Soul of Old Japan". Lafcadio Hearn mentions the latter in connection with Shinto. For this national type of moral character was invented the name ''Yamato-damashi'' (or ''Yamato-gokoro''), — the Soul of Yamato (or Heart of Yamato), — the appellation of the old province of Yamato, seat of the early emperors, being figuratively used for the entir ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Magokoro
is a principle known in Japan related in particular to the origin of the country, the . It has also been described in Japanese literature. Motoori Norinaga (1730–1801) devoted about 35 years of his life to the elaboration of a Commentary (Kojiki-den), which is still authoritative today. Each man, writes Motoori, possesses at his birth a "true heart" a "magokoro" (the term magokokoro is itself almost an onomatopoeia since kokoro, the heart, expresses these "beats of the heart") whose ancient Japanese literature is the most faithful expression. The poetry that describes the fluctuating feelings deep within the human heart is both feminine and fragile. Its most sublime element, the characteristic element of this poetry, is the ''mono no aware'', that is to say, the feeling of sympathy aroused by the sweet melancholy that emanates from things. This sentiment expresses the ''Yamato gokoro'' ("Japanese heart") as opposed to the ''Kara gokoro'' ("Chinese heart") "superficial level ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yamato Province
was a province of Japan, located in Kinai, corresponding to present-day Nara Prefecture in Honshū. Nussbaum, Louis-Frédéric (2005). "Yamato" in . It was also called . Yamato consists of two characters, 大 "great", and 和 " Wa". At first, the name was written with one different character (), but due to its offensive connotation, for about ten years after 737, this was revised to use more desirable characters () (see Names of Japan). The final revision was made in the second year of the Tenpyō-hōji era (c. 758). It is classified as a great province in the '' Engishiki''. The Yamato Period in the history of Japan refers to the late Kofun Period (c. 250–538) and Asuka Period (538–710). Japanese archaeologists and historians emphasize the fact that during the early Kofun Period the Yamato Kingship was in close contention with other regional powers, such as Kibi Province near present-day Okayama Prefecture. Around the 6th century, the local chieftainship gained nation ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Magokoro
is a principle known in Japan related in particular to the origin of the country, the . It has also been described in Japanese literature. Motoori Norinaga (1730–1801) devoted about 35 years of his life to the elaboration of a Commentary (Kojiki-den), which is still authoritative today. Each man, writes Motoori, possesses at his birth a "true heart" a "magokoro" (the term magokokoro is itself almost an onomatopoeia since kokoro, the heart, expresses these "beats of the heart") whose ancient Japanese literature is the most faithful expression. The poetry that describes the fluctuating feelings deep within the human heart is both feminine and fragile. Its most sublime element, the characteristic element of this poetry, is the ''mono no aware'', that is to say, the feeling of sympathy aroused by the sweet melancholy that emanates from things. This sentiment expresses the ''Yamato gokoro'' ("Japanese heart") as opposed to the ''Kara gokoro'' ("Chinese heart") "superficial level ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Voice (phonetics)
Voice or voicing is a term used in phonetics and phonology to characterize speech sounds (usually consonants). Speech sounds can be described as either voiceless (otherwise known as ''unvoiced'') or voiced. The term, however, is used to refer to two separate concepts: *Voicing can refer to the ''articulatory process'' in which the vocal folds vibrate, its primary use in phonetics to describe phones, which are particular speech sounds. *It can also refer to a classification of speech sounds that tend to be associated with vocal cord vibration but may not actually be voiced at the articulatory level. That is the term's primary use in phonology: to describe phonemes; while in phonetics its primary use is to describe phones. For example, voicing accounts for the difference between the pair of sounds associated with the English letters "s" and "z". The two sounds are transcribed as and to distinguish them from the English letters, which have several possible pronunciations, de ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Graphic Pejoratives In Written Chinese
Some historical Chinese characters for non-Chinese peoples were graphically pejorative ethnic slurs, where the racial insult derived not from the Chinese word but from the character used to write it. For instance, written Chinese first transcribed the name ''Yáo'' "the Yao people (in southwest China and Vietnam)" with the character for ''yáo'' 猺 " jackal". Most of those terms were replaced in the early 20th-century language reforms, for example the character for the term ''yáo'' was changed, replaced this graphic pejorative meaning "jackal" with another one – a homophone meaning ''yáo'' 瑤 "precious jade". Linguistic background Graphic pejoratives are a unique aspect of Chinese characters. In alphabetically written languages such as English, orthography does not change ethnic slurs – but in logographically written languages like Chinese, it makes a difference whether one writes ''Yáo'' as 猺 "jackal" or with its homophone 瑤 "jade". Over 80% of Chinese characters ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Classical Chinese
Classical Chinese, also known as Literary Chinese (古文 ''gǔwén'' "ancient text", or 文言 ''wényán'' "text speak", meaning "literary language/speech"; modern vernacular: 文言文 ''wényánwén'' "text speak text", meaning "literary language writing"), is the language of the classic literature from the end of the Spring and Autumn period through to the either the start of the Qin dynasty or the end of the Han dynasty, a written form of Old Chinese (上古漢語, ''Shànɡɡǔ Hànyǔ''). Classical Chinese is a traditional style of written Chinese that evolved from the classical language, making it different from any modern spoken form of Chinese. Literary Chinese was used for almost all formal writing in China until the early 20th century, and also, during various periods, in Japan, Ryukyu, Korea and Vietnam. Among Chinese speakers, Literary Chinese has been largely replaced by written vernacular Chinese, a style of writing that is similar to modern spoken ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Phonetic
Phonetics is a branch of linguistics that studies how humans produce and perceive sounds, or in the case of sign languages, the equivalent aspects of sign. Linguists who specialize in studying the physical properties of speech are phoneticians. The field of phonetics is traditionally divided into three sub-disciplines based on the research questions involved such as how humans plan and execute movements to produce speech ( articulatory phonetics), how various movements affect the properties of the resulting sound ( acoustic phonetics), or how humans convert sound waves to linguistic information ( auditory phonetics). Traditionally, the minimal linguistic unit of phonetics is the phone—a speech sound in a language which differs from the phonological unit of phoneme; the phoneme is an abstract categorization of phones. Phonetics deals with two aspects of human speech: production—the ways humans make sounds—and perception—the way speech is understood. The communicative mo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Radical (Chinese Character)
A Chinese radical () or indexing component is a graphical component of a Chinese character under which the character is traditionally listed in a Chinese dictionary. This component is often a semantic indicator similar to a morpheme, though sometimes it may be a phonetic component or even an artificially extracted portion of the character. In some cases the original semantic or phonological connection has become obscure, owing to changes in character meaning or pronunciation over time. The English term "radical" is based on an analogy between the structure of characters and inflection of words in European languages. Radicals are also sometimes called "classifiers", but this name is more commonly applied to grammatical classifiers (measure words). History In the earliest Chinese dictionaries, such as the ''Erya'' (3rd century BC), characters were grouped together in broad semantic categories. Because the vast majority of characters are phono-semantic compounds (), combi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Han Dynasty
The Han dynasty (, ; ) was an imperial dynasty of China (202 BC – 9 AD, 25–220 AD), established by Liu Bang (Emperor Gao) and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–207 BC) and a warring interregnum known as the ChuHan contention (206–202 BC), and it was succeeded by the Three Kingdoms period (220–280 AD). The dynasty was briefly interrupted by the Xin dynasty (9–23 AD) established by usurping regent Wang Mang, and is thus separated into two periods—the Western Han (202 BC – 9 AD) and the Eastern Han (25–220 AD). Spanning over four centuries, the Han dynasty is considered a golden age in Chinese history, and it has influenced the identity of the Chinese civilization ever since. Modern China's majority ethnic group refers to themselves as the "Han people", the Sinitic language is known as "Han language", and the written Chinese is referred to as " Han characters". The emperor was at the pinnacle of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Wa (Japan)
is the oldest attested name of Japan in foreign sources (names such as Fusang or Penglai are mythological or legendary, thus are not considered). The Chinese and Korean scribes regularly wrote it in reference to the inhabitants of the Wa Kingdoms in Kyushu (2nd century CE) and the ancient Yamato kingdom with the Chinese character "submissive, distant, dwarf", until the 8th century, when the Japanese replaced it with "harmony, peace, balance". Historical references The earliest textual references to Japan are in Chinese classic texts. Within the official Chinese dynastic '' Twenty-Four Histories'', Japan is mentioned among the so-called '' Dongyi'' 東夷 "Eastern Barbarians". The historian Wang Zhenping summarizes Wa contacts with the Han State. When chieftains of various Wo tribes contacted authorities at Lelang, a Chinese commandery established in northern Korea in 108 B.C. by the Western Han court, they sought to benefit themselves by initiating contact. In A.D ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Endonym
An endonym (from Greek: , 'inner' + , 'name'; also known as autonym) is a common, ''native'' name for a geographical place, group of people, individual person, language or dialect, meaning that it is used inside that particular place, group, or linguistic community in question; it is their self-designated name for themselves, their homeland, or their language. An exonym (from Greek: , 'outer' + , 'name'; also known as xenonym) is an established, ''non-native'' name for a geographical place, group of people, individual person, language or dialect, meaning that it is used only outside that particular place, group, or linguistic community. Exonyms exist not only for historico-geographical reasons but also in consideration of difficulties when pronouncing foreign words. For instance, is the endonym for the country that is also known by the exonym ''Germany'' in English, in Spanish and in French. Naming and etymology The terms ''autonym'', ''endonym'', ''exonym'' and ''x ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
On'yomi
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese script and used in the writing of Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese and are still used, along with the subsequently-derived syllabic scripts of '' hiragana'' and '' katakana''. The characters have Japanese pronunciations; most have two, with one based on the Chinese sound. A few characters were invented in Japan by constructing character components derived from other Chinese characters. After World War II, Japan made its own efforts to simplify the characters, now known as shinjitai, by a process similar to China's simplification efforts, with the intention to increase literacy among the common folk. Since the 1920s, the Japanese government has published character lists periodically to help direct the education of its citizenry through the myriad Chinese characters that exist. There are nearly 3,000 kanji used in Japanese names and in common com ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
