HOME
*



picture info

Paremiology
Paremiology () is the collection and study of paroemias (proverbs). It is a subfield of both philology and linguistics. History Paremiology can be dated back as far as Aristotle. Paremiography, on the other hand, is the collection of proverbs. The proverb scholar Wolfgang Mieder defines the term ''proverb'' as follows: Categorization As well as actual proverbs, the following may be considered proverbial phrases: * Proverbial comparison, such as "as busy as a bee." * Proverbial interrogative, such as "Does a chicken have lips?" * Wellerism, named after Sam Weller from Charles Dickens's ''The Pickwick Papers'' (1837), is a triad that consists of a statement (often a proverb), an identification of a speaker (person or animal), and a phrase that places the statement into an unexpected situation. An example: "Every evil is followed by some good," the man said when his wife died the day after he became bankrupt. * anti-proverb or perverb. This is a misuse or adaptation of a famili ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proverb
A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic language. A proverbial phrase or a proverbial expression is a type of a conventional saying similar to proverbs and transmitted by oral tradition. The difference is that a proverb is a fixed expression, while a proverbial phrase permits alterations to fit the grammar of the context. Collectively, they form a genre of folklore. Some proverbs exist in more than one language because people borrow them from languages and cultures with which they are in contact. In the West, the Bible (including, but not limited to the Book of Proverbs) and medieval Latin (aided by the work of Erasmus) have played a considerable role in distributing proverbs. Not all Biblical proverbs, however, were distributed to the same extent: one scholar has gathered evidence to show that cultures in which the Bibl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proverbial Expression
A proverb (from la, proverbium) is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and use formulaic language. A proverbial phrase or a proverbial expression is a type of a conventional saying similar to proverbs and transmitted by oral tradition. The difference is that a proverb is a fixed expression, while a proverbial phrase permits alterations to fit the grammar of the context. Collectively, they form a genre of folklore. Some proverbs exist in more than one language because people borrow them from languages and cultures with which they are in contact. In the West, the Bible (including, but not limited to the Book of Proverbs) and medieval Latin (aided by the work of Erasmus) have played a considerable role in distributing proverbs. Not all Biblical proverbs, however, were distributed to the same extent: one scholar has gathered evidence to show that cultures in which the Bibl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Wolfgang Mieder
Wolfgang Mieder (born 17 February 1944) is a retired professor of German and folklore at the University of Vermont, in Burlington, Vermont, USA, where he had taught for 50 years. He is a graduate of Olivet College (BA), the University of Michigan (MA), and Michigan State University (PhD). He has been a guest speaker at the University of Freiburg in Germany, the country where he was born. He is most well known as a scholar of paremiology, the study of proverbs, Alan Dundes labeling him "''Magister Proverbium,'' paremiologist without peer". In addition to being a prolific author and editor on proverbs, he has made a distinct contribution by producing an "astounding number of bibliographies", both articles and volumes, on several topics within paremiology. His annual list of recent proverb scholarship is published in each volume of ''Proverbium''. His most complete work in this area is his 2009 ''International Bibliography of Paremiology and Phraseology'', published in two volumes ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Wellerism
Wellerisms, named after sayings of Sam Weller in Charles Dickens's novel ''The Pickwick Papers'', make fun of established clichés and proverbs by showing that they are wrong in certain situations, often when taken literally. In this sense, Wellerisms that include proverbs are a type of anti-proverb. Typically a Wellerism consists of three parts: a proverb or saying, a speaker, and an often humorously literal explanation. Sam Weller's propensity to use the types of constructions now called "Wellerisms" has inspired plays; sometimes, the playwrights have created even more Wellerisms. A type of Wellerism called a Tom Swifty incorporates a speaker attribution that puns on the quoted statement. Examples from ''The Pickwick Papers'' * "Then the next question is, what the devil do you want with me, as the man said, wen he see the ghost?" * "Out vith it, as the father said to his child, when he swallowed a farden." * "Wery glad to see you, indeed, and hope our acquaintance may b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Anti-proverb
An anti-proverb or a perverb is the transformation of a standard proverb for humorous effect. Paremiologist Wolfgang Mieder defines them as "parodied, twisted, or fractured proverbs that reveal humorous or satirical speech play with traditional proverbial wisdom". Anti-proverbs are ancient, Aristophanes having used one in his play ''Peace'', substituting κώẟων "bell" (in the unique compound "bellfinch") for κύων "bitch, female dog", twisting the standard and familiar "The hasty bitch gives birth to blind" to "The hasty bellfinch gives birth to blind". Anti-proverbs have also been defined as "an allusive distortion, parody, misapplication, or unexpected contextualization of a recognized proverb, usually for comic or satiric effect".p. xi, Charles Clay Doyle, Wolfgang Mieder, & Fred Shapiro. ''The Dictionary of Modern Proverbs''. New Haven: Yale University Press. To have full effect, an anti-proverb must be based on a known proverb. For example, "If at first you don't ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Paremiography
Paremiography (from Greek παροιμία - ''paroimía'', "proverb, maxim, saw" and γράφω - ''grafō'', "write, inscribe") is the study of the collection and writing of proverbs. A recent introduction to the field has been written by Tamás Kispál. It is a sub-field of paremiology, the study of proverbs. There are many published collection of proverbs, ranging from ancient Akkadian clay tablets to internet sites. A proverb collection has been describe as "the oldest book in the world". Published collections of proverbs are formatted in a variety of ways. Some are simply alphabetized lists, some are arranged by topic (e.g. laziness, respect for elders), others are arranged by key word (e.g. dog, rain). Some are from single languages (e.g. Russian), others are multilingual but from a single country (e.g. Nigeria), others are collections from around the world. Others are collections of anti-proverbs rather than the more standard proverbs (Reznikov 2009). Some have collecte ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Perverb
An anti-proverb or a perverb is the transformation of a standard proverb for humorous effect. Paremiologist Wolfgang Mieder defines them as "parodied, twisted, or fractured proverbs that reveal humorous or satirical speech play with traditional proverbial wisdom". Anti-proverbs are ancient, Aristophanes having used one in his play ''Peace'', substituting κώẟων "bell" (in the unique compound "bellfinch") for κύων "bitch, female dog", twisting the standard and familiar "The hasty bitch gives birth to blind" to "The hasty bellfinch gives birth to blind". Anti-proverbs have also been defined as "an allusive distortion, parody, misapplication, or unexpected contextualization of a recognized proverb, usually for comic or satiric effect".p. xi, Charles Clay Doyle, Wolfgang Mieder, & Fred Shapiro. ''The Dictionary of Modern Proverbs''. New Haven: Yale University Press. To have full effect, an anti-proverb must be based on a known proverb. For example, "If at first you don't ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Henry George Liddell
Henry George Liddell (; 6 February 1811– 18 January 1898) was dean (1855–1891) of Christ Church, Oxford, Vice-Chancellor of Oxford University (1870–1874), headmaster (1846–1855) of Westminster School (where a house is now named after him), author of ''A History of Rome'' (1855), and co-author (with Robert Scott) of the monumental work ''A Greek–English Lexicon'', known as "Liddell and Scott", which is still widely used by students of Greek. Lewis Carroll wrote ''Alice's Adventures in Wonderland'' for Henry Liddell's daughter Alice. Life Liddell received his education at Charterhouse and Christ Church, Oxford. He gained a double first degree in 1833, then became a college tutor, and was ordained in 1838. Liddell was Headmaster of Westminster School from 1846 to 1855. Meanwhile, his life work, the great lexicon (based on the German work of Franz Passow), which he and Robert Scott began as early as 1834, had made good progress, and the first edition of ''Liddell ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Metaphor
A metaphor is a figure of speech that, for rhetorical effect, directly refers to one thing by mentioning another. It may provide (or obscure) clarity or identify hidden similarities between two different ideas. Metaphors are often compared with other types of figurative language, such as antithesis, hyperbole, metonymy, and simile. One of the most commonly cited examples of a metaphor in English literature comes from the "All the world's a stage" monologue from '' As You Like It'': All the world's a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances And one man in his time plays many parts, His Acts being seven ages. At first, the infant... :—William Shakespeare, '' As You Like It'', 2/7 This quotation expresses a metaphor because the world is not literally a stage, and most humans are not literally actors and actresses playing roles. By asserting that the world is a stage, Shakespeare uses points of comparison between the world a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Russian Proverbs
Russian proverbs originated in oral history and written texts dating as far back as the 12th century. The Russian language is replete with many hundreds of proverbs (пословица ) and sayings (поговорка ). The proverbs express a universal concept, have a moral lesson and provide an insight into many aspects of history, culture, and national character of the people who created them. By the 17th century, the proverbs were collected and documented. They were studied in the 19th and 20th centuries. Vladimir Dal was a famous lexicographer of the Russian Empire whose collection was published in Russian language in the late 19th century as ''The Sayings and Bywords of the Russian People,'' featuring more than 30,000 entries. They continue to endure in modern literature and folklore. Evidence of this is seen in the collection of Russian anti-proverbs collected by Reznikov.Reznikov, Andrey. 2009. ''Old Wine in New Bottles. Modern Russian Anti-Proverbs.'' Proverbium Suppl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Czarina
Tsarina or tsaritsa (also spelled ''csarina'' or ''csaricsa'', ''tzarina'' or ''tzaritza'', or ''czarina'' or ''czaricza''; bg, царица, tsaritsa; sr, / ; russian: царица, tsaritsa) is the title of a female autocratic ruler (monarch) of Bulgaria, Serbia or Russia, or the title of a tsar's wife. The English spelling is derived from the German ''czarin'' or ''zarin'', in the same way as the French ''tsarine''/''czarine'', and the Spanish and Italian ''czarina''/''zarina''. (A tsar's daughter is a tsarevna.) "Tsarina" or "tsaritsa" was the title of the female supreme ruler in the following states: *Bulgaria: in 913–1018, in 1185–1422 and in 1908–1946 *Serbia: in 1346–1371 *Russia: officially from about 1547 until 1721, unofficially in 1721–1917 (officially "Empresses"). Russia Since 1721, the official titles of the Russian male and female monarchs were emperor () and empress () or empress consort, respectively. Officially the last Russian tsarina was E ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]