|
Norman Language
Norman or Norman French (, french: Normand, Guernésiais: , Jèrriais: ) is a Romance language which can be classified as one of the Oïl languages along with French, Picard and Walloon. The name "Norman French" is sometimes used to describe not only the Norman language, but also the administrative languages of ''Anglo-Norman'' and '' Law French'' used in England. For the most part, the written forms of Norman and modern French are mutually intelligible. This intelligibility was largely caused by the Norman language's planned adaptation to French orthography (writing). History When Norse Vikings from modern day Scandinavia arrived in Neustria, in the western part of the then Kingdom of the Franks, and settled the land that became known as Normandy, these North-Germanic–speaking people came to live among a local Gallo-Romance–speaking population. In time, the communities converged, so that ''Normandy'' continued to form the name of the region while the original No ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Normandy
Normandy (; french: link=no, Normandie ; nrf, Normaundie, Nouormandie ; from Old French , plural of ''Normant'', originally from the word for "northman" in several Scandinavian languages) is a geographical and cultural region in Northwestern Europe, roughly coextensive with the historical Duchy of Normandy. Normandy comprises mainland Normandy (a part of France) and the Channel Islands (mostly the British Crown Dependencies). It covers . Its population is 3,499,280. The inhabitants of Normandy are known as Normans, and the region is the historic homeland of the Norman language. Large settlements include Rouen, Caen, Le Havre and Cherbourg. The cultural region of Normandy is roughly similar to the historical Duchy of Normandy, which includes small areas now part of the departments of Mayenne and Sarthe. The Channel Islands (French: ''Îles Anglo-Normandes'') are also historically part of Normandy; they cover and comprise two bailiwicks: Guernsey and Jersey, which ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Max Planck Institute For Evolutionary Anthropology
The Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (german: Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie, shortened to MPI EVA) is a research institute based in Leipzig, Germany, that was founded in 1997. It is part of the Max Planck Society network. Well-known scientists currently based at the institute include founding director Svante Pääbo and Johannes Krause (genetics), Christophe Boesch (primatology), Jean-Jacques Hublin (human evolution), Richard McElreath (evolutionary ecology), and Russell Gray (linguistic and cultural evolution). Departments The institute comprises six departments, several Research Groups, and The Leipzig School of Human Origins. Currently, approximately 375 people are employed at the institute. The former department of Linguistics, which existed from 1998 to 2015, was closed in May 2015, upon the retirement of its director, Bernard Comrie. The former department of Developmental and Comparative Psychology operated from 1998 to 2018 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mutually Intelligible
In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between languages or dialects in which speakers of different but related varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. It is sometimes used as an important criterion for distinguishing languages from dialects, although sociolinguistic factors are often also used. Intelligibility between languages can be asymmetric, with speakers of one understanding more of the other than speakers of the other understanding the first. When it is relatively symmetric, it is characterized as "mutual". It exists in differing degrees among many related or geographically proximate languages of the world, often in the context of a dialect continuum. Intelligibility Factors An individual's achievement of moderate proficiency or understanding in a language (called L2) other than their first language (L1) typically requires considerable time and effort through study and practical application if the two ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Law French
Law French ( nrf, Louai Français, enm, Lawe Frensch) is an archaic language originally based on Old Norman and Anglo-Norman, but increasingly influenced by Parisian French and, later, English. It was used in the law courts of England, beginning with the Norman conquest of England in 1066. Its use continued for several centuries in the courts of England and Wales and Ireland. Although Law French as a narrative legal language is obsolete, many individual Law French terms continue to be used by lawyers and judges in common law jurisdictions (see the section "Survivals in modern legal terminology", below). History The earliest known documents in which ''French'' (i.e. Anglo-Norman) is used for discourse on English law date from the third quarter of the thirteenth century and include two particular documents. The first is '' The Provisions of Oxford'' (1258), consisting of the terms of oaths sworn by the 24 magnates appointed to rectify abuses in the administration of King ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anglo-Norman Language
Anglo-Norman, also known as Anglo-Norman French ( nrf, Anglo-Normaund) (French: ), was a dialect of Old Norman French that was used in England and, to a lesser extent, elsewhere in Great Britain and Ireland during the Anglo-Norman period. When William the Conqueror led the Norman conquest of England in 1066, he, his nobles, and many of his followers from Normandy, but also those from northern and western France, spoke a range of langues d'oïl (northern varieties of Gallo-Romance). One of these was Old Norman, also known as "Old Northern French". Other followers spoke varieties of the Picard language or western registers of general Old French. This amalgam developed into the unique insular dialect now known as Anglo-Norman French, which was commonly used for literary and eventually administrative purposes from the 12th until the 15th century. It is difficult to know much about what was actually spoken, as what is known about the dialect is restricted to what was written, but i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Walloon Language
Walloon (; natively ; french: wallon) is a Romance language that is spoken in much of Wallonia and (to a very small extent) in Brussels, Belgium; some villages near Givet, northern France; and a clutch of communities in northeastern Wisconsin, U.S.Université du Wisconsin : collection de documents sur l'immigration wallonne au Wisconsin, enregistrements de témoignages oraux en anglais et wallon, 1976University of Wisconsin Digital Collection : Belgian-American Research Collection /ref> It belongs to the '' langues d'oïl'' language family, the most prominent member of which is French. The historical background of its formation was the territorial extension since 980 of the Principality of Liège to the south and west. Walloon is classified as "definitely endangered" by the UNESCO ''Atlas of the World's Languages in Danger''. Despite its rich literature, beginning anonymously in the 16th century and with well-known authors since 1756, the use of Walloon has decreased markedly s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Picard Language
Picard (, also , ) is a '' langue d'oïl'' of the Romance language family spoken in the northernmost part of France and Hainaut province in Belgium. Administratively, this area is divided between the French Hauts-de-France region and the Belgian Wallonia along the border between both countries due to its traditional core being the districts of Tournai and Mons ( Walloon Picardy). Picard is referred to by different names as residents of Picardy simply call it , but it is more commonly known as or in the more populated ( Romance Flanders around the metropolis of Lille and Douai, and northeast Artois around Béthune and Lens). It is also named around Valenciennes, around Roubaix, or simply in general. In 1998, Picard native speakers amounted to 700,000 individuals, the vast majority of which were elderly people (aged 65 and over). Since its daily use had drastically declined, Picard was declared by the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organisati ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
French Language
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the '' Organisation internationale de la Franco ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Langues D'oïl
The ''langues d'oïl'' (; ) are a dialect continuum that includes standard French and its closest autochthonous relatives historically spoken in the northern half of France, southern Belgium, and the Channel Islands. These belong to the larger category of Gallo-Romance languages, which also include the historical languages of east-central France and western Switzerland, southern France, portions of northern Italy, and the Val d'Aran in Spain. Linguists divide the Romance languages of France, and especially of Medieval France, into two main geographical subgroups: the ''langues d'oïl'' to the North, and the '' langues d'oc'' in the Southern half of France. Both groups are named after the word for "yes" in them or their recent ancestral languages. The most common modern ''langue d'oïl'' is standard French, in which the ancestral "oïl" has become "oui". Terminology ''Langue d'oïl'' (in the singular), ''Oïl dialects'' and ''Oïl languages'' (in the plural) designate the a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Romance Language
The Romance languages, sometimes referred to as Latin languages or Neo-Latin languages, are the various modern languages that evolved from Vulgar Latin. They are the only extant subgroup of the Italic languages in the Indo-European language family. The five most widely spoken Romance languages by number of native speakers are Spanish (489 million), Portuguese (283 million), French (77 million), Italian (67 million) and Romanian (24 million), which are all national languages of their respective countries of origin. By most measures, Sardinian and Italian are the least divergent from Latin, while French has changed the most. However, all Romance languages are closer to each other than to classical Latin. There are more than 900 million native speakers of Romance languages found worldwide, mainly in the Americas, Europe, and parts of Africa. The major Romance languages also have many non-native speakers and are in widespread use as linguae francae.M. Paul Lewis,Summar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jèrriais
(french: Jersiais, also known as the Jersey Language, Jersey French and Jersey Norman French in English) is a Romance language and the traditional language of the Jersey people. It is a form of the Norman language spoken in Jersey, an island in the Channel Islands archipelago off the coast of France. Its closest relatives are the other Norman languages, such as , spoken in neighbouring Guernsey, and the other . Use of has been in decline over the past century, as English has increasingly become the language of education, commerce and administration on Jersey. There are very few people who speak as a mother tongue and, owing to the age of the remaining speakers, their numbers decrease annually. Despite this, efforts are being made to keep the language alive. The language of Sark, Sercquiais, is a descendant of the brought by the Jersey colonists who settled Sark in the 16th century, with mutual intelligibility with the Norman language of mainland Normandy. is often calle ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Guernésiais
Guernésiais, also known as ''Dgèrnésiais'', Guernsey French, and Guernsey Norman French, is the variety of the Norman language spoken in Guernsey. It is sometimes known on the island simply as "patois". As one of the langues d'oïl, it has its roots in Latin, but has had strong influence from both Old Norse and English at different points in its history. There is mutual intelligibility (with some difficulty) with Jèrriais speakers from Jersey and Continental Norman speakers from Normandy. Guernésiais most closely resembles the Norman dialect of Cotentinais spoken in La Hague in the Cotentin Peninsula of France. Guernésiais has been influenced less by Standard French than Jèrriais, but conversely more so by English. New words have been imported for modern phenomena: e.g. and . There is a rich tradition of poetry in the Guernsey language. Guernsey songs were inspired by the sea, by colourful figures of speech, by traditional folk-lore, as well as by the natural enviro ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
