|
Mozarabic Language
Mozarabic, also called Andalusi Romance, refers to the medieval Romance varieties spoken in the Iberian Peninsula in territories controlled by the Islamic Emirate of Córdoba and its successors. They were the common tongue for the majority of the population in Muslim Iberia initially; however, over time, these varieties receded in front of Andalusi Arabic in Al-Andalus, and, as the Reconquista progressed, merged with Spanish, Catalan and Portuguese in the Christian kingdoms. There is at least one area of Southern Iberia, the Emirate of Granada, where Mozarabic is thought to have disappeared altogether before the Christian conquest. The final disappearance of these varieties dates to around the thirteenth century. Names Although ''Mozarabic'' is today used as an umbrella term for any Romance variety spoken in medieval Al-Andalus—whether in modern day Portugal or Spain—its speakers would not have referred to it that way. They instead called it ''Latinus'' (and derivatives ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Al-Andalus
Al-Andalus translit. ; an, al-Andalus; ast, al-Ándalus; eu, al-Andalus; ber, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, label= Berber, translit=Andalus; ca, al-Àndalus; gl, al-Andalus; oc, Al Andalús; pt, al-Ândalus; es, al-Ándalus () was the Muslim-ruled area of the Iberian Peninsula. The term is used by modern historians for the former Islamic states in modern Spain and Portugal. At its greatest geographical extent, it occupied most of the peninsula and a part of present-day southern France, Septimania (8th century). For nearly a hundred years, from the 9th century to the 10th, al-Andalus extended its presence from Fraxinetum into the Alps with a series of organized raids and chronic banditry. The name describes the different Arab and Muslim states that controlled these territories at various times between 711 and 1492. These boundaries changed constantly as the Christian Reconquista progressed,"Para los autores árabes medievales, el término Al-Andalus designa la totalida ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Emirate Of Granada
) , common_languages = Official language: Classical ArabicOther languages: Andalusi Arabic, Mozarabic, Berber, Ladino , capital = Granada , religion = Majority religion: Sunni IslamMinority religions: Roman CatholicismJudaism , leader1 = Muhammad I , leader2 = Muhammad XII , year_leader1 = 1238–1273 , year_leader2 = 1487–1492 , title_leader = Sultan , today = , stat_year1 = 1314 , stat_pop1 = 200,000 , ref_pop1 = The Emirate of Granada ( ar, إمارة غرﻧﺎﻃﺔ, Imārat Ġarnāṭah), also known as the Nasrid Kingdom of Granada ( es, Reino Nazarí de Granada), was an Islamic realm in southern Iberia during the Late Middle Ages. It was the last independent Muslim state in Western Europe. Muslims had been present in the Iberian Peninsula, which they called ''Al-Andalus'', since the early eighth cen ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kharja
A kharja or kharjah ( ar, خرجة tr. ''kharjah'' , meaning "final"; es, jarcha ; pt, carja ; also known as markaz), is the final refrain of a ''muwashshah'', a lyric genre of Al-Andalus (the Islamic Iberian Peninsula) written in Arabic or Mozarabic. The ''muwashshah'' consists of five stanzas (''bait'') of four to six lines, alternating with five or six refrains (''qufl''); each refrain has the same rhyme and metre, whereas each stanza has only the same metre. The ''kharja'' appears often to have been composed independently of the ''muwashshah'' in which it is found. Characteristics of the kharja About a third of extant ''kharjas'' are written in Classical Arabic. Most of the remainder are in Andalusi Arabic, but there are about seventy examples that are written either in Ibero-Romance or with significant Romance elements. None are recorded in Hebrew even when the ''muwashshah'' is in Hebrew. Generally, though not always, the ''kharja'' is presented as a quotation from a s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Andalusian Spanish
The Andalusian dialects of Spanish ( es, andaluz, , ) are spoken in Andalusia, Ceuta, Melilla, and Gibraltar. They include perhaps the most distinct of the southern variants of peninsular Spanish, differing in many respects from northern varieties in a number of phonological, morphological and lexical features. Many of these are innovations which, spreading from Andalusia, failed to reach the higher strata of Toledo and Madrid speech and become part of the Peninsular norm of standard Spanish. Andalusian Spanish has historically been stigmatized at a national level, though this appears to have changed in recent decades, and there is evidence that the speech of Seville or the enjoys high prestige within Western Andalusia. Due to the large population of Andalusia, Andalusian dialects are among the most widely spoken dialects in Spain. Within the Iberian Peninsula, other southern varieties of Spanish share some core elements of Andalusian, mainly in terms of phonetics notably ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dhimmi
' ( ar, ذمي ', , collectively ''/'' "the people of the covenant") or () is a historical term for non-Muslims living in an Islamic state with legal protection. The word literally means "protected person", referring to the state's obligation under ''sharia'' to protect the individual's life, property, as well as freedom of religion, in exchange for loyalty to the state and payment of the ''jizya'' tax, in contrast to the '' zakat'', or obligatory alms, paid by the Muslim subjects. ''Dhimmi'' were exempt from certain duties assigned specifically to Muslims if they paid the poll tax (''jizya'') but were otherwise equal under the laws of property, contract, and obligation. Historically, dhimmi status was originally applied to Jews, Christians, and Sabians, who are considered to be "People of the Book" in Islamic theology. This status later also came to be applied to Zoroastrians, Sikhs, Hindus, Jains, and Buddhists. Jews and Christians were required to pay the ''jizyah'' w ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mozarab
The Mozarabs ( es, mozárabes ; pt, moçárabes ; ca, mossàrabs ; from ar, مستعرب, musta‘rab, lit=Arabized) is a modern historical term for the Iberian Christians, including Christianized Iberian Jews, who lived under Muslim rule in Al-Andalus following the conquest of the Christian Visigothic Kingdom by the Umayyad Caliphate. Initially, the vast majority of Mozarabs kept Christianity and their dialects descended from Latin. Eventually, some converted to Islam and were influenced, in varying degrees, by Arab customs and knowledge, and sometimes acquired greater social status in doing so. The local Romance vernaculars, with an important contribution of Arabic and spoken by Christians and Muslims alike, have also come to be known as the Mozarabic language. Mozarabs were mostly Roman Catholics of the Visigothic or Mozarabic Rite. Due to Sharia and Fiqh being confessional and only applying to Muslims, the Christians paid the jizya tax, the only relevant Islamic Law oblig ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
African Romance
African Romance or African Latin is an extinct Romance language that was spoken in the Roman province of Africa by the Roman Africans during the later Roman and early Byzantine Empires, and several centuries after the annexation of the region by the Umayyad Caliphate in 696 AD. African Romance is poorly attested as it was mainly a spoken, vernacular language, a ''sermo rusticus.'' There is little doubt, however, that by the early 3rd century AD, some native provincial variety of Latin was fully established in Africa.' This language, which developed under Byzantine rule, continued through to the 12th century in various places along the North African coast and the immediate littoral,' with evidence that it may have persisted up to the 14th century,' and possibly even the 15th century,' or later' in certain areas of the interior. Background The Roman province of Africa was organized in 146 BC following the defeat of Carthage in the Third Punic War. The city of Carthage, destr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Classical Arabic
Classical Arabic ( ar, links=no, ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْفُصْحَىٰ, al-ʿarabīyah al-fuṣḥā) or Quranic Arabic is the standardized literary form of Arabic used from the 7th century and throughout the Middle Ages, most notably in Umayyad and Abbasid literary texts such as poetry, elevated prose and oratory, and is also the liturgical language of Islam. The first comprehensive description of ''Al-ʿArabiyyah'' "Arabic", Sibawayh's ''al''-''Kitāb'', was upon a corpus of poetic texts, in addition to the Qurʾān and Bedouin informants whom he considered to be reliable speakers of the ''ʿarabiyya''. Modern Standard Arabic is its direct descendant used today throughout the Arab world in writing and in formal speaking, for example prepared speeches, some radio and TV broadcasts and non-entertainment content. Whilst the lexis and stylistics of Modern Standard Arabic are different from Classical Arabic, the morphology and syntax have remained basically unchang ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
South Tyrol
it, Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige lld, Provinzia Autonoma de Balsan/Bulsan – Südtirol , settlement_type = Autonomous area, Autonomous Provinces of Italy, province , image_skyline = , image_alt = , image_caption = , image_flag = Flag_of_South_Tyrol.svg , flag_alt = , image_shield = Suedtirol CoA.svg , shield_size = x100px , shield_alt = Coat of arms of Tyrol , anthem = , image_map = Bolzano in Italy.svg , map_alt = , map_caption = Map highlighting the location of the province of South Tyrol in Italy (in red) , coordinates = , coordinates_footnotes = , subdivision_type = List of sovereign states, Country , subdivision_nam ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ladin Language
Ladin (, also ; autonym: , it, ladino; german: Ladinisch) is a Romance language of the Rhaeto-Romance subgroup, mainly spoken in the Dolomite Mountains in Northern Italy in the provinces of South Tyrol, Trentino, and Belluno, by the Ladin people. It exhibits similarities to Swiss Romansh and Friulian. The precise extension of the Ladin language area is a subject of scholarly debate. A more narrow perspective includes only the dialects of the valleys around the Sella group, while wider definitions comprise the dialects of adjacent valleys in the Province of Belluno and even dialects spoken in the northwestern Trentino. A standard variety of Ladin () has been developed by the Office for Ladin Language Planning as a common communication tool across the whole Ladin-speaking region. Geographic distribution Ladin is recognized as a minority language in 54 Italian municipalities belonging to the provinces of South Tyrol, Trentino and Belluno. It is not possible to asse ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Engadin
The Engadin or Engadine ( rm, ;This is the name in the two Romansh idioms that are spoken in the Engadin, Vallader and Puter, as well as in Sursilvan and Rumantsch Grischun. In Surmiran, the name is ''Nagiadegna'', and in Sutsilvan, it is ''Gidegna''. german: ; it, Engadina; french: Engadine) is a long high Alpine valley region in the eastern Swiss Alps in the canton of Graubünden in southeasternmost Switzerland with about 25,000 inhabitants. It follows the route of the Inn ( rm, En, links=no) from its headwaters at Maloja Pass in the southwest running roughly northeast until the Inn flows into Austria, little less than one hundred kilometers downstream. The En/Inn subsequently flows at Passau into the Danube, making it the only Swiss river to drain into the Black Sea. The Engadine is protected by high mountain ranges on all sides and is famous for its sunny climate, beautiful landscapes and outdoor activities. Name In English, the valley is either known as ''Engadin'' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
