HOME
*





Katharevousa
Katharevousa ( el, Καθαρεύουσα, , literally "purifying anguage) is a conservative form of the Modern Greek language conceived in the late 18th century as both a literary language and a compromise between Ancient Greek and the contemporary vernacular, Demotic Greek. Originally, it was widely used for both literary and official purposes, though sparingly in daily language. In the 20th century, it was increasingly adopted for official and formal purposes, until minister of education Georgios Rallis made Demotic Greek the official language of Greece in 1976, and in 1982 Prime Minister Andreas Papandreou abolished the polytonic system of writing for both Demotic and Katharevousa. Katharevousa was conceived by the intellectual and revolutionary leader Adamantios Korais (1748–1833). A graduate of the University of Montpellier, Korais spent most of his life as an expatriate in Paris. As a classical scholar credited with both laying the foundations of Modern Greek literature ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Greek Language Question
The Greek language question ( el, το γλωσσικό ζήτημα, ''to glossikó zítima'') was a dispute about whether the language of the Greek people (Demotic Greek) or a cultivated imitation of Ancient Greek ('' Katharevousa'') should be the official language of the Greek nation. It was a highly controversial topic in the 19th and 20th centuries, and was finally resolved in 1976 when Demotic was made the official language. The language phenomenon in question, which also occurs elsewhere in the world, is called diglossia. Linguistic background While Demotic was the vernacular of the Greeks, ''Katharevousa'' was an archaic and formal variant that was pronounced like Modern Greek, but it adopted both lexical and morphological features of Ancient Greek that the spoken language had lost over time. Examples: *Morphological features: Strict ''Katharevousa'' used the ancient dative case, many participles and various additional tenses and conjugational patterns of verbs. *Phonolo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Demotic Greek
Demotic Greek or Dimotiki ( el, Δημοτική Γλώσσα, , , ) is the standard spoken language of Greece in modern times and, since the resolution of the Greek language question in 1976, the official language of Greece. "Demotic Greek" (with a capital D) contrasts with Katharevousa, which was used in formal settings, during the same period. In that context, Demotic Greek describes the specific non-standardized vernacular forms of Greek used by the vast majority of Greeks during the 19th and 20th centuries. As is typical of diglossic situations, Katharevousa and Dimotiki complemented and influenced each other. Over time, Dimotiki became standardized. In 1976, it was made the official language of Greece. It continued to evolve and is now called Standard Modern Greek. The term "demotic Greek" (with a minuscule d) also refers to any variety of the Greek language which has evolved naturally from Ancient Greek and is popularly spoken. Basic features of Dimotiki Demotic Gre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Modern Greek
Modern Greek (, , or , ''Kiní Neoellinikí Glóssa''), generally referred to by speakers simply as Greek (, ), refers collectively to the dialects of the Greek language spoken in the modern era, including the official standardized form of the languages sometimes referred to as Standard Modern Greek. The end of the Medieval Greek period and the beginning of Modern Greek is often symbolically assigned to the fall of the Byzantine Empire in 1453, even though that date marks no clear linguistic boundary and many characteristic features of the modern language arose centuries earlier, beginning around the fourth century AD. During most of the Modern Greek period, the language existed in a situation of diglossia, with regional spoken dialects existing side by side with learned, more archaic written forms, as with the vernacular and learned varieties (''Dimotiki'' and '' Katharevousa'') that co-existed in Greece throughout much of the 19th and 20th centuries. Varieties Varieties ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Diglossia
In linguistics, diglossia () is a situation in which two dialects or languages are used (in fairly strict compartmentalization) by a single language community. In addition to the community's everyday or vernacular language variety (labeled "L" or "low" variety), a second, highly codified lect (labeled "H" or "high") is used in certain situations such as literature, formal education, or other specific settings, but not used normally for ordinary conversation. In most cases, the H variety has no native speakers but various degrees of fluency of the low speakers. In cases of three dialects, the term triglossia is used. When referring to two writing systems coexisting for a single language, the term digraphia is used. The high variety may be an older stage of the same language (as in medieval Europe, where Latin (H) remained in formal use even as colloquial speech (L) diverged), an unrelated language, or a distinct yet closely related present-day dialect (as in northern ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Diglossia
In linguistics, diglossia () is a situation in which two dialects or languages are used (in fairly strict compartmentalization) by a single language community. In addition to the community's everyday or vernacular language variety (labeled "L" or "low" variety), a second, highly codified lect (labeled "H" or "high") is used in certain situations such as literature, formal education, or other specific settings, but not used normally for ordinary conversation. In most cases, the H variety has no native speakers but various degrees of fluency of the low speakers. In cases of three dialects, the term triglossia is used. When referring to two writing systems coexisting for a single language, the term digraphia is used. The high variety may be an older stage of the same language (as in medieval Europe, where Latin (H) remained in formal use even as colloquial speech (L) diverged), an unrelated language, or a distinct yet closely related present-day dialect (as in northern ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Literary Language
A literary language is the form (register) of a language used in written literature, which can be either a nonstandard dialect or a standardized variety of the language. Literary language sometimes is noticeably different from the spoken language (''lects''), but the difference between literary language and non-literary language is greater in some languages; thus a great divergence between a written form and a spoken vernacular, the language exhibits diglossia, a community's use of two forms of speech. The understanding of the term differs from one linguistic tradition to another and is dependent on the terminological conventions adopted. Notably, in Eastern European and Slavic linguistics, the term "literary language" has also been used as a synonym of "standard language". Literary English For much of its history, there has been a distinction in the English language between an elevated literary language and a colloquial idiom.Matti Rissanen, ''History of Englishes: New Me ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Linguistic Purism
Linguistic purism or linguistic protectionism is the prescriptive practice of defining or recognizing one variety of a language as being purer or of intrinsically higher quality than other varieties. Linguistic purism was institutionalized through language academies (of which the 1572 Accademia della Crusca set a model example in Europe), and their decisions often have the force of law. The perceived or actual decline identified by the purists may take the form of a change of vocabulary, syncretism of grammatical elements, or loanwords. The unwanted similarity is often with a neighboring language whose speakers are culturally or politically dominant. The ideal may invoke logic, clarity, or the grammar of classic languages. It is often presented as a conservative measure, as a protection of a language from the encroachment of other languages or of the conservation of the national ''Volksgeist'', but is often innovative in defining a new standard. It is sometimes part of gov ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Adamantios Korais
Adamantios Korais or Koraïs ( el, Ἀδαμάντιος Κοραῆς ; la, Adamantius Coraes; french: Adamance Coray; 27 April 17486 April 1833) was a Greek scholar credited with laying the foundations of modern Greek literature and a major figure in the Greek Enlightenment. His activities paved the way for the Greek War of Independence and the emergence of a purified form of the Greek language, known as Katharevousa. '' Encyclopædia Britannica'' asserts that "his influence on the modern Greek language and culture has been compared to that of Dante on Italian and Martin Luther on German". Life and views Korais was born in Smyrna, in 1748. His father Ioannis, of Chian descent, was ''demogérontas'' in Smyrna; a seat similar to the prokritoi of mainland Greece, but elected by the Greek community of the town and not imposed by the Ottomans. He was exceptionally passionate about philosophy, literacy and linguistics and studied greatly throughout his youth. He initi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Greek Enlightenment
The Modern Greek Enlightenment ( el, Διαφωτισμός, ''Diafotismos'', "enlightenment," "illumination"; also known as the Neo-Hellenic Enlightenment) was the Greek expression of the Age of Enlightenment. Origins The Greek Enlightenment was given impetus by the Greek predominance in trade and education in the Ottoman Empire. This allowed Greek merchants to finance a large number of young Greeks to study in universities in Italy and the German states. There, they were introduced to the ideas of the Enlightenment and the French Revolution.Encyclopædia Britannica, ''Greek history, Intellectual Revival'', 2008 ed. It was the wealth of the extensive Greek merchant class that provided the material basis for the intellectual revival that was the prominent feature of Greek life in the half century and more leading to 1821. It was not by chance that on the eve of the Greek War of Independence the epicenters of Greek learning, i.e. schools-cum-universities, were situated in Ioann ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Great Greek Encyclopedia
The ''Great Greek Encyclopedia'' (Greek: ''Μεγάλη Ελληνική Εγκυκλοπαίδεια'') is a general knowledge Greek-language encyclopedia, printed initially between 1926 and 1934. The encyclopedia was founded in 1926 by Pavlos Drandakis (1896–1945) after the model of ''Encyclopædia Britannica''. He was helped by many well-known and qualified contributors and the result was deemed to be excellent. Iraklis Apostolidis was the editor-in-chief of the encyclopedia, while approximately 700 people contributed in the writing of the encyclopedia. Pyrsos, Ltd. was commissioned with printing the encyclopedia and its printing began on March 1, 1926. It was issued approximately in the same time with another Greek encyclopedia of the time, the Eleftheroudakis' Encyclopedic Dictionary. As the target group of the two encyclopedias was the same, in order to decrease the financial strain of the readers, the two encyclopedias were circulating in issues and they were even sol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ancient Greek
Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic period (), and the Classical period (). Ancient Greek was the language of Homer and of fifth-century Athenian historians, playwrights, and philosophers. It has contributed many words to English vocabulary and has been a standard subject of study in educational institutions of the Western world since the Renaissance. This article primarily contains information about the Epic and Classical periods of the language. From the Hellenistic period (), Ancient Greek was followed by Koine Greek, which is regarded as a separate historical stage, although its earliest form closely resembles Attic Greek and its latest form approaches Medieval Greek. There were several regional dialects of Ancient Greek, of which Attic Greek developed into Koi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Georgios Rallis
Georgios Ioannou Rallis ( el, Γεώργιος Ιωάννου Ράλλης; 26 December 1918 – 15 March 2006), anglicised to George Rallis, was a Greek conservative politician and the 2nd Prime Minister of Greece from 1980 to 198 Ancestors in politics Georgios was descended from the old, noble and political Rallis family. Alexandros Rallis, born in 1760, was a prominent Phanariote (Greek from Constantinople). In 1849 his son became Chief Justice of the Greek Supreme Court. Dimitrios Rallis, paternal grandfather of Georgios Rallis, served as Prime Minister of Greece for five separate short periods in 1897, 1903, 1905, 1909 and 1921. Dimitrios' son and Georgios' father, Ioannis Rallis, was a collaborationist Prime Minister from 1943 to 1944, during the German occupation. After the liberation of Greece he was sentenced to life imprisonment for collaboration and died in jail in 1946. His maternal grandfather, Georgios Theotokis, was four times Prime Minister of Greece, betwee ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]