HOME

TheInfoList



OR:

{{Short description, Formal request by a court to a foreign court for judicial assistance Letters rogatory or letters of request are a formal request from a
court A court is any person or institution, often as a government institution, with the authority to adjudicate legal disputes between parties and carry out the administration of justice in civil, criminal, and administrative matters in acco ...
to a foreign court for some type of judicial assistance. The most common remedies sought by letters rogatory are
service of process Service of process is the procedure by which a party to a lawsuit gives an appropriate notice of initial legal action to another party (such as a defendant), court, or administrative body in an effort to exercise jurisdiction over that person s ...
and taking of evidence.


Taking of evidence

One reason why a court may require assistance from a foreign court is to obtain evidence from a witness. This evidence may be to answer questions relevant to the determination of an issue of fact, or for
disclosure Disclosure may refer to: Arts and media * ''Disclosure'' (The Gathering album), 2012 *Disclosure (band), a UK-based garage/electronic duo * ''Disclosure'' (novel), 1994 novel written by Michael Crichton ** ''Disclosure'' (1994 film), an American ...
of documents. Courts usually have the power to
subpoena A subpoena (; also subpœna, supenna or subpena) or witness summons is a writ issued by a government agency, most often a court, to compel testimony by a witness or production of evidence under a penalty for failure. There are two common types of ...
witnesses only from within the jurisdiction of their own legislature unless they are aided by foreign judicial, or sometimes legislative, authority. For example, Alice in the
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country Continental United States, primarily located in North America. It consists of 50 U.S. state, states, a Washington, D.C., ...
, could not summon Jean from
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
to the US courthouse. Instead, the US court would issue a letter rogatory to a French court, which would then examine Jean in France, and send a
deposition Deposition may refer to: * Deposition (law), taking testimony outside of court * Deposition (politics), the removal of a person of authority from political power * Deposition (university), a widespread initiation ritual for new students practiced f ...
back to the requesting court. Insofar as requests ''to'' US courts are concerned, the use of letters rogatory for requesting the taking of evidence has been replaced in large part by applications under 28 USC 1782, or Section 1782 Discovery. In many cases, the witness is willing to provide the testimony. However, the target court may compel the testimony of a witness who is unwilling to appear.


Conventions

In the past, letters rogatory could not usually be transmitted directly between the applicable courts, and they had to be transmitted via
consular A consul is an official representative of the government of one state in the territory of another, normally acting to assist and protect the citizens of the consul's own country, as well as to facilitate trade and friendship between the people ...
or
diplomatic Diplomatics (in American English, and in most anglophone countries), or diplomatic (in British English), is a scholarly discipline centred on the critical analysis of documents: especially, historical documents. It focuses on the conventions, p ...
channels, which could make the whole process very slow. There have been various international conventions in regard to service of process and taking of evidence. One of the earliest conventions to simplify the procedure of letters rogatory was the
1905 Civil Procedure Convention Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * ''19'' (film), a 2001 Japanese film * ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music ...
, signed at
The Hague The Hague ( ; nl, Den Haag or ) is a city and municipality of the Netherlands, situated on the west coast facing the North Sea. The Hague is the country's administrative centre and its seat of government, and while the official capital o ...
. Drafted only in
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
, it was ratified by only 22 countries. Later conventions, created after the institution of the
Hague Conference on Private International Law The Hague Conference on Private International Law (HCCH) is an intergovernmental organisation in the area of private international law (also known as ''conflict of laws''), that administers several international conventions, protocols and soft ...
, which was drafted in both
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ...
and French, commanded more support. The Hague Service Convention, ratified in 1965, enabled designated authorities in each of the signatory states to transmit documents for service to each other, bypassing the diplomatic route. This convention has been ratified by 60 states, including the
United Kingdom The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Europe, off the north-western coast of the continental mainland. It comprises England, Scotland, Wales and ...
and the
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country Continental United States, primarily located in North America. It consists of 50 U.S. state, states, a Washington, D.C., ...
, neither of which had ratified the 1905 convention. The
Hague Evidence Convention The Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters—more commonly referred to as the Hague Evidence Convention—is a multilateral treaty which was drafted under the auspices of the Hague Conference on Private Interna ...
, ratified in 1970, formalised procedures for taking of evidence. It has been ratified by 43 states. For situations exclusively among member states of the European Union, two regulations ( 1348/2000 and 1206/2001) superseded the two Hague Conventions. The two regulations apply to each of the member states of the European Union with the exception of
Denmark ) , song = ( en, "King Christian stood by the lofty mast") , song_type = National and royal anthem , image_map = EU-Denmark.svg , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of Denmark , establish ...
, which has opted out.


External links


Preparation of Letters Rogatory
advice from the
U.S. State Department The United States Department of State (DOS), or State Department, is an executive department of the U.S. federal government responsible for the country's foreign policy and relations. Equivalent to the ministry of foreign affairs of other n ...
*
United States Attorneys' Manual The ''Justice Manual'' (known before 2018 as the ''United States Attorneys' Manual'') is a looseleaf text designed as a quick and ready reference for United States Attorneys and other employees of the United States Department of Justice responsibl ...
:
Letters Rogatory
'.

Legal documents International law legal terminology International law Judicial cooperation Judicial legal terminology