HOME

TheInfoList



OR:

A classical language is any
language Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of ...
with an independent literary tradition and a large and ancient body of written literature. Classical languages are typically dead languages, or show a high degree of
diglossia In linguistics, diglossia () is a situation in which two dialects or languages are used (in fairly strict compartmentalization) by a single language community. In addition to the community's everyday or vernacular language variety (labeled ...
, as the spoken varieties of the language diverge further away from the classical written language over time.


Classical studies

In the context of traditional European
classical studies Classics or classical studies is the study of classical antiquity. In the Western world, classics traditionally refers to the study of Classical Greek and Roman literature and their related original languages, Ancient Greek and Latin. Classics ...
, the "classical languages" refer to
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
and
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
, which were the literary languages of the Mediterranean world in
classical antiquity Classical antiquity (also the classical era, classical period or classical age) is the period of cultural history between the 8th century BC and the 5th century AD centred on the Mediterranean Sea, comprising the interlocking civilizations of ...
.
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
was the language of
Homer Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the ...
and of classical Athenian,
Hellenistic In Classical antiquity, the Hellenistic period covers the time in Mediterranean history after Classical Greece, between the death of Alexander the Great in 323 BC and the emergence of the Roman Empire, as signified by the Battle of Actium in ...
and
Byzantine The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
historians, playwrights, and philosophers. It has contributed many words to the vocabulary of English and many other European languages, and has been a standard subject of study in Western educational institutions since the Renaissance. Latinized forms of Ancient Greek roots are used in many of the scientific names of species and in other scientific terminology.
Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
, which served as a lingua franca in the Eastern Roman Empire, remains in use today as a sacred language in some
Eastern Orthodox churches The Eastern Orthodox Church, also called the Orthodox Church, is the second-largest Christian church, with approximately 220 million baptized members. It operates as a communion of autocephalous churches, each governed by its bishops via ...
.
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
became the lingua franca of the early
Roman Empire The Roman Empire ( la, Imperium Romanum ; grc-gre, Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων, Basileía tôn Rhōmaíōn) was the post-Roman Republic, Republican period of ancient Rome. As a polity, it included large territorial holdings aro ...
and later of the
Western Roman Empire The Western Roman Empire comprised the western provinces of the Roman Empire at any time during which they were administered by a separate independent Imperial court; in particular, this term is used in historiography to describe the period ...
. Despite the decline of the Western Roman Empire, the Latin language continued to flourish in the very different social and economic environment of the Middle Ages, not least because it became the official language of the
Roman Catholic Church The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
. In Western and Central Europe and in parts of northern Africa, Latin retained its elevated status as the main vehicle of communication for the learned classes throughout the Middle Ages and subsequently; witness especially the Renaissance and Baroque periods. This language was not supplanted for scientific purposes until the 18th century, and for formal descriptions in zoology as well as botany it survived to the later 20th century. The modern international binomial nomenclature holds to this day: taxonomists assign a Latin or Latinized name as the scientific name of each species.


Outside of western civilization

In terms of worldwide cultural importance,
Edward Sapir Edward Sapir (; January 26, 1884 – February 4, 1939) was an American Jewish anthropologist-linguist, who is widely considered to be one of the most important figures in the development of the discipline of linguistics in the United States. Sap ...
in his book ''Language'' would extend the list to include Chinese,
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
, and
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
:
When we realize that an educated Japanese can hardly frame a single literary sentence without the use of Chinese resources, that to this day Siamese and Burmese and Cambodgian bear the unmistakable imprint of the Sanskrit and Pali that came in with Hindu Buddhism centuries ago, or that whether we argue for or against the teaching of Latin and Greek n schools,our argument is sure to be studded with words that have come to us from Rome and Athens, we get some indication of what early Chinese culture and Buddhism, and classical Mediterranean civilization have meant in the world's history. There are just five languages that have had an overwhelming significance as carriers of culture. They are classical Chinese, Sanskrit, Arabic, Greek, and Latin. In comparison with these, even such culturally important languages as Hebrew and French sink into a secondary position.
In this sense, a classical language is a language that has a broad influence over an extended period of time, even after it is no longer a colloquial mother tongue in its original form. If one language uses roots from another language to coin words (in the way that many
European languages Most languages of Europe belong to the Indo-European language family. Out of a total European population of 744 million as of 2018, some 94% are native speakers of an Indo-European language. Within Indo-European, the three largest phyla are Ro ...
use Greek and Latin roots to devise new words such as "telephone", etc.), this is an indication that the second language is a classical language. In comparison, living languages with a large sphere of influence are known as
world language In sociolinguistics, a world language (sometimes global language, rarely international language) is a language that is geographically widespread and makes it possible for members of different language communities to communicate. The term may also b ...
s.


General usage

The following languages are generally taken to have a "classical" stage. Such a stage is limited in time and is considered "classical" if it comes to be regarded as a literary "golden age" retrospectively. Thus,
Classical Greek Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic pe ...
is the language of 5th to 4th century BC
Athens Athens ( ; el, Αθήνα, Athína ; grc, Ἀθῆναι, Athênai (pl.) ) is both the capital and largest city of Greece. With a population close to four million, it is also the seventh largest city in the European Union. Athens dominates a ...
and, as such, only a small subset of the varieties of the
Greek language Greek ( el, label= Modern Greek, Ελληνικά, Elliniká, ; grc, Ἑλληνική, Hellēnikḗ) is an independent branch of the Indo-European family of languages, native to Greece, Cyprus, southern Italy ( Calabria and Salento), souther ...
as a whole. A "classical" period usually corresponds to a flowering of literature following an "archaic" period, such as
Classical Latin Classical Latin is the form of Literary Latin recognized as a literary standard by writers of the late Roman Republic and early Roman Empire. It was used from 75 BC to the 3rd century AD, when it developed into Late Latin. In some later period ...
succeeding
Old Latin Old Latin, also known as Early Latin or Archaic Latin (Classical la, prīsca Latīnitās, lit=ancient Latinity), was the Latin language in the period before 75 BC, i.e. before the age of Classical Latin. It descends from a common Proto-Italic ...
,
Classical Sumerian Sumerian is the language of ancient Sumer. It is one of the oldest attested languages, dating back to at least 3000 BC. It is accepted to be a local language isolate and to have been spoken in ancient Mesopotamia, in the area that is modern-d ...
succeeding Archaic Sumerian, Classical Sanskrit succeeding
Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit was an ancient language of the Indo-Aryan subgroup of the Indo-European language family. It is attested in the Vedas and related literature compiled over the period of the mid- 2nd to mid-1st millennium BCE. It was orally preser ...
, Classical Persian succeeding
Old Persian Old Persian is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan) and is the ancestor of Middle Persian (the language of Sasanian Empire). Like other Old Iranian languages, it was known to its native speakers as ( ...
. This is partly a matter of terminology, and for example
Old Chinese Old Chinese, also called Archaic Chinese in older works, is the oldest attested stage of Chinese, and the ancestor of all modern varieties of Chinese. The earliest examples of Chinese are divinatory inscriptions on oracle bones from around 12 ...
is taken to include rather than precede
Classical Chinese Classical Chinese, also known as Literary Chinese (古文 ''gǔwén'' "ancient text", or 文言 ''wényán'' "text speak", meaning "literary language/speech"; modern vernacular: 文言文 ''wényánwén'' "text speak text", meaning "literar ...
. In some cases, such as those of Persian and
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, na ...
, the "classical" stage corresponds to the earliest attested literary variant.


Antiquity

*
Classical Sumerian Sumerian is the language of ancient Sumer. It is one of the oldest attested languages, dating back to at least 3000 BC. It is accepted to be a local language isolate and to have been spoken in ancient Mesopotamia, in the area that is modern-d ...
(literary language of
Sumer Sumer () is the earliest known civilization in the historical region of southern Mesopotamia (south-central Iraq), emerging during the Chalcolithic and early Bronze Ages between the sixth and fifth millennium BC. It is one of the cradles of ...
, c. 26th to 23rd centuries BC) *
Middle Egyptian The Egyptian language or Ancient Egyptian ( ) is a dead Afro-Asiatic language that was spoken in ancient Egypt. It is known today from a large corpus of surviving texts which were made accessible to the modern world following the deciphe ...
(literary language of Ancient Egypt from c. the 20th century BC to the 4th century AD) * Old Babylonian (the Akkadian language from c. 20th to 16th centuries BC, the imitated standard for later literary works) * Middle Assyrian (the Akkadian language from c. 16th to 13th centuries BC) *
Vedic Sanskrit Vedic Sanskrit was an ancient language of the Indo-Aryan subgroup of the Indo-European language family. It is attested in the Vedas and related literature compiled over the period of the mid- 2nd to mid-1st millennium BCE. It was orally preser ...
(the form of Sanskrit before Classical standardization was used in Vedic texts from c. 15th to 10th centuries BC) *
Classical Hebrew Biblical Hebrew (, or , ), also called Classical Hebrew, is an archaic form of the Hebrew language, a language in the Canaanite branch of Semitic languages spoken by the Israelites in the area known as the Land of Israel, roughly west of t ...
(the language of the
Tanakh The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' prophetic books of c. the 7th and 6th centuries BC) *
Old Persian Old Persian is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan) and is the ancestor of Middle Persian (the language of Sasanian Empire). Like other Old Iranian languages, it was known to its native speakers as ( ...
(court language of the
Achaemenid Empire The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Based in Western Asia, it was contemporarily the largest em ...
, 6th to 4th centuries BC) *
Classical Chinese Classical Chinese, also known as Literary Chinese (古文 ''gǔwén'' "ancient text", or 文言 ''wényán'' "text speak", meaning "literary language/speech"; modern vernacular: 文言文 ''wényánwén'' "text speak text", meaning "literar ...
(based on the literary language of the
Zhou Dynasty The Zhou dynasty ( ; Old Chinese ( B&S): *''tiw'') was a royal dynasty of China that followed the Shang dynasty. Having lasted 789 years, the Zhou dynasty was the longest dynastic regime in Chinese history. The military control of China by th ...
from c. the 5th century BC) *
Classical Greek Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic pe ...
( Attic dialect of the 5th century BC) *
Classical Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the l ...
(described by Pāṇini's Ashtadhyayi of the 4th century BC) *
Classical Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia ** Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, na ...
(
Sangam literature The Sangam literature (Tamil: சங்க இலக்கியம், ''caṅka ilakkiyam'';) historically known as 'the poetry of the noble ones' (Tamil: சான்றோர் செய்யுள், ''Cāṉṟōr ceyyuḷ'') connotes ...
c. 2nd century BC to 2nd century AD, defined by
Tolkāppiyam ''Tolkāppiyam'', also romanised as ''Tholkaappiyam'' ( ta, தொல்காப்பியம், ''lit.'' "ancient poem"), is the most ancient extant Tamil grammar text and the oldest extant long work of Tamil literature. The surviving manus ...
) Quote: "Chart 1 literature: 1. the "Urtext" of the ''Tolkappiyam'', i.e. the first two sections, ''Eluttatikaram'' and ''Collatikaram'' minus later interpolations, ca. 100 BC 2. the earliest strata of bardic poetry in the so-called ''Cankam'' anthologies, ca. 1 Cent. BC–2 Cent. AD." * Classical Pali (Buddhist Canon used this language from 2nd centuries BC) *
Classical Latin Classical Latin is the form of Literary Latin recognized as a literary standard by writers of the late Roman Republic and early Roman Empire. It was used from 75 BC to the 3rd century AD, when it developed into Late Latin. In some later period ...
(literary language of the 1st century BC) *
Classical Mandaic Mandaic is a southeastern Aramaic variety in use by the Mandaean community, traditionally based in southern parts of Iraq and southwest Iran, for their religious books. Classical Mandaic is still employed by Mandaean priests in liturgical ri ...
(literary
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated i ...
of
Mandaeism Mandaeism (Classical Mandaic: ࡌࡀࡍࡃࡀࡉࡉࡀ ; Arabic: المندائيّة ), sometimes also known as Nasoraeanism or Sabianism, is a Gnostic, monotheistic and ethnic religion. Its adherents, the Mandaeans, revere Adam, Abe ...
, 1st century AD) *
Classical Syriac The Syriac language (; syc, / '), also known as Syriac Aramaic (''Syrian Aramaic'', ''Syro-Aramaic'') and Classical Syriac ܠܫܢܐ ܥܬܝܩܐ (in its literary and liturgical form), is an Aramaic dialect that emerged during the first century ...
(literary
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated i ...
of the
Syriac Christianity Syriac Christianity ( syr, ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ / ''Mšiḥoyuṯo Suryoyto'' or ''Mšiḥāyūṯā Suryāytā'') is a distinctive branch of Eastern Christianity, whose formative theological writings and traditional liturgies are ex ...
, 3rd to 5th centuries) *
Middle Persian Middle Persian or Pahlavi, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg () in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle P ...
(court language of the
Sassanid Empire The Sasanian () or Sassanid Empire, officially known as the Empire of Iranians (, ) and also referred to by historians as the Neo-Persian Empire, was the History of Iran, last Iranian empire before the early Muslim conquests of the 7th-8th cen ...
, 3rd to 7th centuries) * Classical Coptic (language of Egypt and the
Coptic Orthodox Church of Alexandria The Coptic Orthodox Church ( cop, Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ, translit=Ti.eklyseya en.remenkimi en.orthodoxos, lit=the Egyptian Orthodox Church; ar, الكنيسة القبطي� ...
, 3rd to 13th centuries, liturgical language to the present day)


Middle Ages

* Ge'ez (language of the
Ethiopian Orthodox Tewahedo Church The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church ( am, የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, ''Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan'') is the largest of the Oriental Orthodox Churches. One of the few Chris ...
, the Garima Gospels are dated from the 5th century to the 10th century by various scholars) *
Classical Armenian Classical Armenian (, in Eastern Armenian pronunciation: Grabar, Western Armenian: Krapar; meaning "literary anguage; also Old Armenian or Liturgical Armenian) is the oldest attested form of the Armenian language. It was first written down at ...
(oldest attested form of Armenian from the 5th century and literary language until the 18th century) *
Classical Arabic Classical Arabic ( ar, links=no, ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْفُصْحَىٰ, al-ʿarabīyah al-fuṣḥā) or Quranic Arabic is the standardized literary form of Arabic used from the 7th century and throughout the Middle Ages, most notab ...
(based on the language of the
Qur'an The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , si ...
, 7th century to present) * Classical Kannada (court language of
Rashtrakuta empire Rashtrakuta (IAST: ') (r. 753-982 CE) was a royal Indian dynasty ruling large parts of the Indian subcontinent between the sixth and 10th centuries. The earliest known Rashtrakuta inscription is a 7th-century copper plate grant detailing th ...
, earliest available literary work is the '' Kavirājamārga'' of 850 AD)''Encyclopædia Britannica'', 2008. "Kannada literature" Quote: "''The earliest literary work is the ''Kavirājamārga'' (c. AD 850), a treatise on poetics based on a Sanskrit model.''" *
Old Saxon Old Saxon, also known as Old Low German, was a Germanic language and the earliest recorded form of Low German (spoken nowadays in Northern Germany, the northeastern Netherlands, southern Denmark, the Americas and parts of Eastern Europe). I ...
(language of Saxon Christian literature, 9th to 12th centuries) *
Old English Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the mid-5th ...
(language of ''
Beowulf ''Beowulf'' (; ang, Bēowulf ) is an Old English epic poem in the tradition of Germanic heroic legend consisting of 3,182 alliterative lines. It is one of the most important and most often translated works of Old English literature. ...
'' and the ''
Anglo-Saxon Chronicle The ''Anglo-Saxon Chronicle'' is a collection of annals in Old English, chronicling the history of the Anglo-Saxons. The original manuscript of the ''Chronicle'' was created late in the 9th century, probably in Wessex, during the reign of A ...
'' with many divergent written dialects, but partially standardized in
West Saxon West or Occident is one of the four cardinal directions or points of the compass. It is the opposite direction from east and is the direction in which the Sun sets on the Earth. Etymology The word "west" is a Germanic word passed into some R ...
form) *
Old French Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intel ...
(language of Chivalric romance, 8th to 14th centuries) *
Old Georgian Old Georgian (ႤႬႠჂ ႵႠႰႧႭჃႪႨ, ''enay kartuli'') was a literary language of the Georgian monarchies attested from the 5th century. The language remains in use as the liturgical language of the Georgian Orthodox Church and for ...
(language of Georgia, 5th to 11th centuries.) *
Old East Slavic Old East Slavic (traditionally also Old Russian; be, старажытнаруская мова; russian: древнерусский язык; uk, давньоруська мова) was a language used during the 9th–15th centuries by East ...
(language of the
Kievan Rus' Kievan Rusʹ, also known as Kyivan Rusʹ ( orv, , Rusĭ, or , , ; Old Norse: ''Garðaríki''), was a state in Eastern and Northern Europe from the late 9th to the mid-13th century.John Channon & Robert Hudson, ''Penguin Historical Atlas o ...
, 9th to 13th centuries) * Angkorian Old Khmer (language of the Khmer Empire, 9th to 14th centuries) *
New Persian New Persian ( fa, فارسی نو), also known as Modern Persian () and Dari (), is the current stage of the Persian language spoken since the 8th to 9th centuries until now in Greater Iran and surroundings. It is conventionally divided into thr ...
(language of classical
Persian literature Persian literature ( fa, ادبیات فارسی, Adabiyâte fârsi, ) comprises oral compositions and written texts in the Persian language and is one of the world's oldest literatures. It spans over two-and-a-half millennia. Its sources h ...
, 9th to present) * Old Nubian (language of
Nubia Nubia () ( Nobiin: Nobīn, ) is a region along the Nile river encompassing the area between the first cataract of the Nile (just south of Aswan in southern Egypt) and the confluence of the Blue and White Niles (in Khartoum in central Sud ...
, 9th or 10th to 15th centuries) *
Old Javanese Old Javanese or Kawi is the oldest attested phase of the Javanese language. It was spoken in the eastern part of what is now Central Java and the whole of East Java, Indonesia. As a literary language, Kawi was used across Java and on the island ...
(language of
Old Javanese Old Javanese or Kawi is the oldest attested phase of the Javanese language. It was spoken in the eastern part of what is now Central Java and the whole of East Java, Indonesia. As a literary language, Kawi was used across Java and on the island ...
literature, used primarily during Hindu-Buddhist Javanese kingdom era from 10th to 15th centuries) *
Old Bulgarian Old Church Slavonic or Old Slavonic () was the first Slavic literary language. Historians credit the 9th-century Byzantine missionaries Saints Cyril and Methodius with standardizing the language and using it in translating the Bible and othe ...
(language of the
First Bulgarian Empire The First Bulgarian Empire ( cu, блъгарьско цѣсарьствиѥ, blagarysko tsesarystviye; bg, Първо българско царство) was a medieval Bulgar- Slavic and later Bulgarian state that existed in Southeastern Eur ...
during its Golden Age, 10th century, earliest manuscript is ''Freising manuscripts'') *
Classical Tibetan Classical Tibetan refers to the language of any text written in Tibetic after the Old Tibetan period. Though it extends from the 12th century until the modern day, it particularly refers to the language of early canonical texts translated from o ...
(religious and literary language of Tibet, 10th century to present) *
Classical Japanese The classical Japanese language ( ''bungo'', "literary language"), also called "old writing" ( ''kobun''), sometimes simply called "Medieval Japanese" is the literary form of the Japanese language that was the standard until the early Shōwa p ...
(language of
Heian period The is the last division of classical Japanese history, running from 794 to 1185. It followed the Nara period, beginning when the 50th emperor, Emperor Kanmu, moved the capital of Japan to Heian-kyō (modern Kyoto). means "peace" in Japan ...
literature, 10th to 12th centuries) *
Middle Korean Middle Korean is the period in the history of the Korean language succeeding Old Korean and yielding in 1600 to the Modern period. The boundary between the Old and Middle periods is traditionally identified with the establishment of Goryeo in 9 ...
(language of
Goryeo Goryeo (; ) was a Korean kingdom founded in 918, during a time of national division called the Later Three Kingdoms period, that unified and ruled the Korean Peninsula until 1392. Goryeo achieved what has been called a "true national unificat ...
and
Joseon Joseon (; ; Middle Korean: 됴ᇢ〯션〮 Dyǒw syéon or 됴ᇢ〯션〯 Dyǒw syěon), officially the Great Joseon (; ), was the last dynastic kingdom of Korea, lasting just over 500 years. It was founded by Yi Seong-gye in July 1392 and re ...
, 10th to 16th centuries) *
Old Occitan Old Occitan ( oc, occitan ancian, label= Modern Occitan, ca, occità antic), also called Old Provençal, was the earliest form of the Occitano-Romance languages, as attested in writings dating from the eighth through the fourteenth centuries. Ol ...
(language of the
troubadour A troubadour (, ; oc, trobador ) was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word ''troubadour'' is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a '' trobair ...
s, 11th to 14th centuries) *
Middle High German Middle High German (MHG; german: Mittelhochdeutsch (Mhd.)) is the term for the form of German spoken in the High Middle Ages. It is conventionally dated between 1050 and 1350, developing from Old High German and into Early New High German. Hig ...
(language of Medieval German literature, 11th to 14th centuries) * Old Serbian (language of
Serbia Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia ( Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Basin and the Balkans. It shares land borders with Hu ...
before its conquest by the Ottoman Empire, 11th to 14th centuries) * Classical Telugu (The earliest available literary work is the Telugu Mahabharata, 1067 AD) * Classical Malayalam (The earliest extant prose work is the ''Ramacharitam'', 12th century)K. Ramachandran Nair in Ayyappapanicker (1997), p.301 *
Old Norse Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian, is a stage of development of North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and their overseas settlement ...
(language of the
Viking Age The Viking Age () was the period during the Middle Ages when Norsemen known as Vikings undertook large-scale raiding, colonizing, conquest, and trading throughout Europe and reached North America. It followed the Migration Period and the Germ ...
, from the 12th century) *
Middle Bulgarian Middle Bulgarian language was the lingua franca and the most widely spoken language of the Second Bulgarian Empire. Being descended from Old Bulgarian, Middle Bulgarian eventually developed into modern Bulgarian language by the 16th century. H ...
(language of the
Second Bulgarian Empire The Second Bulgarian Empire (; ) was a medieval Bulgarian state that existed between 1185 and 1396. A successor to the First Bulgarian Empire, it reached the peak of its power under Tsars Kaloyan and Ivan Asen II before gradually being conque ...
, 12th to 15th centuries) *
Middle Low German Middle Low German or Middle Saxon (autonym: ''Sassisch'', i.e. " Saxon", Standard High German: ', Modern Dutch: ') is a developmental stage of Low German. It developed from the Old Saxon language in the Middle Ages and has been documented i ...
(language of the
Hanseatic League The Hanseatic League (; gml, Hanse, , ; german: label= Modern German, Deutsche Hanse) was a medieval commercial and defensive confederation of merchant guilds and market towns in Central and Northern Europe. Growing from a few North German to ...
, 12th to 17th centuries) *
Old Uyghur Old Uyghur () was a Turkic language which was spoken in Qocho from the 9th–14th centuries and in Gansu. History The Old Uyghur language evolved from Old Turkic after the Uyghur Khaganate broke up and remnants of it migrated to Turfan, ...
(Turkic language which was spoken in Qocho from the 9th–14th centuries and in Gansu) * Classical Maithili (12th century, language of ''Varna Ratnākara'',
Vidyapati Vidyapati ( – 1460), also known by the sobriquet ''Maithil Kavi Kokil'' (the poet cuckoo of Maithili), was a Maithili and Sanskrit polymath-poet-saint, playwright, composer, biographer, philosopher, law-theorist, writer, courtier ...
's works, forms basis for
Brajabuli Brajabuli is an artificial literary language popularized by the poet Vidyapati. His Brajabuli lyrics about the love which were turned out to be for Radha Krishna later on these are considered his best work. Other poets emulated his writing, and t ...
and Sadhubhasha Bengali and other eastern vernacular languages ) *
Classical Icelandic The sagas of Icelanders ( is, Íslendingasögur, ), also known as family sagas, are one genre of Icelandic sagas. They are prose narratives mostly based on historical events that mostly took place in Iceland in the ninth, tenth, and early e ...
(the language of the Icelandic sagas, 13th century) * Classical Catalan (language of literature in the
Crown of Aragon The Crown of Aragon ( , ) an, Corona d'Aragón ; ca, Corona d'Aragó, , , ; es, Corona de Aragón ; la, Corona Aragonum . was a composite monarchy ruled by one king, originated by the dynastic union of the Kingdom of Aragon and the County of ...
, 13th to 14th centuries) * Classical Manding (language of the
Mali Empire The Mali Empire (Manding: ''Mandé''Ki-Zerbo, Joseph: ''UNESCO General History of Africa, Vol. IV, Abridged Edition: Africa from the Twelfth to the Sixteenth Century'', p. 57. University of California Press, 1997. or Manden; ar, مالي, Māl� ...
, 13th to 16th centuries) * Old Ruthenian (one language of the
Grand Duchy of Lithuania The Grand Duchy of Lithuania was a European state that existed from the 13th century to 1795, when the territory was Partitions of Poland, partitioned among the Russian Empire, the Kingdom of Prussia, and the Habsburg Empire, Habsburg Empire of ...
, 13th to 16th centuries) *
Old Anatolian Turkish Old Anatolian Turkish (OAT, tr, Eski Anadolu Türkçesi, ''EAT'') is the stage in the history of the Turkish language spoken in Anatolia from the 11th to 15th centuries. It developed into Early Ottoman Turkish. It was written in the Arabic ...
(11th to 15th centuries) * Classical Ge'ez (language of
Golden Age of Ge'ez literature Golden means made of, or relating to gold. Golden may also refer to: Places United Kingdom *Golden, in the parish of Probus, Cornwall *Golden Cap, Dorset * Golden Square, Soho, London *Golden Valley, a valley on the River Frome in Gloucesters ...
, 13th to 16th centuries) *
Classical Irish Classical Gaelic or Classical Irish () was a shared literary form of Gaelic that was in use by poets in Scotland and Ireland from the 13th century to the 18th century. Although the first written signs of Scottish Gaelic having diverged from Iri ...
or
Classical Gaelic Classical Gaelic or Classical Irish () was a shared literary form of Gaelic that was in use by poets in Scotland and Ireland from the 13th century to the 18th century. Although the first written signs of Scottish Gaelic having diverged from Ir ...
(language of the 13th to 18th centuries Scottish and Irish Gaelic literature) * Classical Wolof (language of the Wolof Empire, 13th to 19th centuries) *
Middle English Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old Englis ...
(language of
The Canterbury Tales ''The Canterbury Tales'' ( enm, Tales of Caunterbury) is a collection of twenty-four stories that runs to over 17,000 lines written in Middle English by Geoffrey Chaucer between 1387 and 1400. It is widely regarded as Chaucer's '' magnum opus ...
, 14th to 15th centuries, with many divergent written dialects, but partially standardized based on London speech) *
Middle French Middle French (french: moyen français) is a historical division of the French language that covers the period from the 14th to the 16th century. It is a period of transition during which: * the French language became clearly distinguished from t ...
(language of the French Renaissance, 14th to 17th centuries) * Classical Hungarian (language of
Hungarian literature Hungarian literature is the body of written works primarily produced in Hungarian,
, 14th to 15th centuries) * Classical Songhai (lingua franca of the
Songhai Empire The Songhai Empire (also transliterated as Songhay) was a state that dominated the western Sahel/Sudan in the 15th and 16th century. At its peak, it was one of the largest states in African history. The state is known by its historiographical ...
, 14th to 16th centuries) *
Early New High German Early New High German (ENHG) is a term for the period in the history of the German language generally defined, following Wilhelm Scherer, as the period 1350 to 1650. The term is the standard translation of the German (Fnhd., Frnhd.), introduc ...
(language of the
Holy Roman Empire The Holy Roman Empire was a political entity in Western, Central, and Southern Europe that developed during the Early Middle Ages and continued until its dissolution in 1806 during the Napoleonic Wars. From the accession of Otto I in 962 unt ...
, the
German Renaissance The German Renaissance, part of the Northern Renaissance, was a cultural and artistic movement that spread among German thinkers in the 15th and 16th centuries, which developed from the Italian Renaissance. Many areas of the arts and scienc ...
, and the
Protestant Reformation The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and i ...
, 14th to 17th centuries) * Classical Malay (language of
Maritime Southeast Asia Maritime Southeast Asia comprises the countries of Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and East Timor. Maritime Southeast Asia is sometimes also referred to as Island Southeast Asia, Insular Southeast Asia or Oceanic Sout ...
, 14th to 18th centuries) * Middle Oriya (language of
Odia literature Odia literature is literature written in the Odia language, mostly from the Indian state of Odisha. The modern Odia language is mostly formed from Tadbhava words with significant Sanskrit (Tatsama) influences, along with loanwoards from ...
, 14th to 19th centuries) * Chagatai (classical Turkic language of Central Asia and the Volga, 14th to early 20th centuries)


Pre-Colonial Americas

* Classical Maya (the language of the mature
Maya civilization The Maya civilization () of the Mesoamerican people is known by its ancient temples and glyphs. Its Maya script is the most sophisticated and highly developed writing system in the pre-Columbian Americas. It is also noted for its art, ...
, 3rd to 9th centuries) *
Classical Nahuatl Classical Nahuatl (also known simply as Aztec or Nahuatl) is any of the variants of Nahuatl spoken in the Valley of Mexico and central Mexico as a ''lingua franca'' at the time of the 16th-century Spanish conquest of the Aztec Empire. During the ...
(lingua franca of 16th-century central Mexico) *
Classical Quechua Classical Quechua is either of two historical forms of Quechua, the exact relationship and degree of closeness between which is controversial, and which have sometimes been identified with each other. These are: # the variety of Quechua that was ...
(lingua franca of the 16th-century
Inca Empire The Inca Empire (also known as the Incan Empire and the Inka Empire), called ''Tawantinsuyu'' by its subjects, ( Quechua for the "Realm of the Four Parts",  "four parts together" ) was the largest empire in pre-Columbian America. The adm ...
) * Classical Kʼicheʼ (a
Mayan language Mayan most commonly refers to: * Maya peoples, various indigenous peoples of Mesoamerica and northern Central America * Maya civilization, pre-Columbian culture of Mesoamerica and northern Central America * Mayan languages, language family spoken ...
of 16th-century
Guatemala Guatemala ( ; ), officially the Republic of Guatemala ( es, República de Guatemala, links=no), is a country in Central America. It is bordered to the north and west by Mexico; to the northeast by Belize and the Caribbean; to the east by Hon ...
) *
Classical Tupi Old Tupi, Ancient Tupi or Classical Tupi (also spelled as Tupí) is an extinct Tupian language which was spoken by the aboriginal Tupi people of Brazil, mostly those who inhabited coastal regions in South and Southeast Brazil. It belongs to t ...
(language of 16th to 18th centuries
Brazil Brazil ( pt, Brasil; ), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: ), is the largest country in both South America and Latin America. At and with over 217 million people, Brazil is the world's fifth-largest country by area ...
) * Classical Mapuche (language of 16th to 19th centuries
Chile Chile, officially the Republic of Chile, is a country in the western part of South America. It is the southernmost country in the world, and the closest to Antarctica, occupying a long and narrow strip of land between the Andes to the eas ...
) * Chinook Jargon (trade language of Native American tribes of the Pacific Northwest, 19th century)


Early modern period

*
Awadhi Awadhi (; ), also known as Audhi (), is an Indo-Aryan language spoken in northern India and Nepal. It is primarily spoken in the Awadh region of present-day Uttar Pradesh, India. The name ''Awadh'' is connected to Ayodhya, the ancient city ...
(lingua franca of Northern India during Mughal rule led to its use by poets, 14th to 18th centuries) * Renaissance Italian (language of the
Italian Renaissance The Italian Renaissance ( it, Rinascimento ) was a period in Italian history covering the 15th and 16th centuries. The period is known for the initial development of the broader Renaissance culture that spread across Europe and marked the trans ...
, 15th to 16th centuries) * Late Old Portuguese (language of
Portuguese Golden Age Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** ...
, 15th to 16th centuries) *
Early Modern Spanish Early Modern Spanish (also called ''classical Spanish'' or '' Golden Age Spanish'', especially in literary contexts) is the variant of Spanish used between the end of the fifteenth century and the end of the seventeenth century, marked by a serie ...
(language of the
Spanish Golden Age The Spanish Golden Age ( es, Siglo de Oro, links=no , "Golden Century") is a period of flourishing in arts and literature in Spain, coinciding with the political rise of the Spanish Empire under the Catholic Monarchs of Spain and the Spanish Ha ...
, 15th to 17th centuries) * Classical Azeri (lingua franca of the Caucasus Mountain region and language of Azeri literature, 15th to 18th centuries) * Classical Danish (lingua franca of the
Kalmar Union The Kalmar Union ( Danish, Norwegian, and sv, Kalmarunionen; fi, Kalmarin unioni; la, Unio Calmariensis) was a personal union in Scandinavia, agreed at Kalmar in Sweden, that from 1397 to 1523 joined under a single monarch the three kingdo ...
and Denmark-Norway from the 15th to the 19th centuries and language of Danish literature from the 16th to the 19th centuries) *
Old Lithuanian Lithuanian ( ) is an Eastern Baltic language belonging to the Baltic branch of the Indo-European language family. It is the official language of Lithuania and one of the official languages of the European Union. There are about 2.8 millio ...
(the other language of the
Grand Duchy of Lithuania The Grand Duchy of Lithuania was a European state that existed from the 13th century to 1795, when the territory was Partitions of Poland, partitioned among the Russian Empire, the Kingdom of Prussia, and the Habsburg Empire, Habsburg Empire of ...
, 16th to 17th centuries) *
Early Modern English Early Modern English or Early New English (sometimes abbreviated EModE, EMnE, or ENE) is the stage of the English language from the beginning of the Tudor period to the English Interregnum and Restoration, or from the transition from Middle E ...
(language of
King James Bible The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by sponsorship of ...
and
Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
, 16th to 17th centuries) *
Middle Polish Middle Polish ( pl, język średniopolski) is the period in the history of the Polish language between the 16th and 18th centuries. It evolved from Old Polish, and gave rise to Modern Polish. In 16th century, Polish poet Jan Kochanowski Ja ...
(language of the Polish Golden Age, 16th to 18th centuries) *
Classical Ottoman Turkish Ottoman Turkish ( ota, لِسانِ عُثمانى, Lisân-ı Osmânî, ; tr, Osmanlı Türkçesi) was the standardized register of the Turkish language used by the citizens of the Ottoman Empire (14th to 20th centuries CE). It borrowed exte ...
(language of poetry and administration of the
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University ...
, 16th to 19th centuries) *
Manchu language Manchu (Manchu:, ) is a critically endangered East Asian Tungusic language native to the historical region of Manchuria in Northeast China. As the traditional native language of the Manchus, it was one of the official languages of the Qi ...
(language of the Manchus who ruled China, 16th–20th centuries) * Early Modern Dutch (language of the
Dutch Golden Age The Dutch Golden Age ( nl, Gouden Eeuw ) was a period in the history of the Netherlands, roughly spanning the era from 1588 (the birth of the Dutch Republic) to 1672 (the Rampjaar, "Disaster Year"), in which Dutch trade, science, and art and ...
, 17th century) * Early Modern French (language of
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
under
Louis XIV Louis XIV (Louis Dieudonné; 5 September 16381 September 1715), also known as Louis the Great () or the Sun King (), was List of French monarchs, King of France from 14 May 1643 until his death in 1715. His reign of 72 years and 110 days is the Li ...
to
Napoleon Napoleon Bonaparte ; it, Napoleone Bonaparte, ; co, Napulione Buonaparte. (born Napoleone Buonaparte; 15 August 1769 – 5 May 1821), later known by his regnal name Napoleon I, was a French military commander and political leader wh ...
, 17th to 18th centuries) * Classical Ladino (language of Sephardic Jewish literature, 17th to 19th centuries) * Classical Russian (language of the
Russian Empire The Russian Empire was an empire and the final period of the Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended the Great Northern War ...
, 18th to 19th centuries) *
Classical Mongolian language Classical Mongolian was the literary language of Mongolian which was first introduced shortly after 1600, when Ligdan Khan set his clergy the task of translating the whole of the Tibetan Buddhist canon, consisting of the Kanjur and Tanjur, into ...
(the language of Mongolian literature and translations of Tibetan Buddhist religious texts from 1700–1900) * Sadhu Bhasha (the modern language Bengali from 1820s to 1940s) * Classical Yiddish (language of the Yiddish Renaissance, 19th–20th centuries) *
Classical Newari Classical Newar (Modern: पुलां भाय्, Classical: पुलाङ्गु नेपाल भाय्), also known as Old Newar or Classical Nepal Bhasa, is the pre-1850 literary form of Nepal Bhasa. It is an important source l ...
(language of Malla kingdom and lingua franca in India-Tibet trade)


See also

* Ancient language * Aureation, an aspect of the influence of a classical language on a later language * Classical languages of India *
Classicism Classicism, in the arts, refers generally to a high regard for a classical period, classical antiquity in the Western tradition, as setting standards for taste which the classicists seek to emulate. In its purest form, classicism is an aesthet ...
*
Classics Classics or classical studies is the study of classical antiquity. In the Western world, classics traditionally refers to the study of Classical Greek and Roman literature and their related original languages, Ancient Greek and Latin. Classics ...
*
Golden age (metaphor) A golden age is a period considered the apotheosis in the history of a country or people, a time period when the greatest achievements were made. The term originated from early Greek and Roman poets, who used it to refer to a time when mankin ...
*
Lingua franca A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
* List of lingua francas *
List of languages by first written accounts This is a list of languages arranged by age of the oldest existing text recording a complete sentence in the language. It does not include undeciphered scripts, though there are various claims without wide acceptance, which, if substantiated, ...
*
Literary language A literary language is the form (register) of a language used in written literature, which can be either a nonstandard dialect or a standardized variety of the language. Literary language sometimes is noticeably different from the spoken langua ...
*
Sacred language A sacred language, holy language or liturgical language is any language that is cultivated and used primarily in church service or for other religious reasons by people who speak another, primary language in their daily lives. Concept A sac ...
*
Official language An official language is a language given supreme status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically the term "official language" does not refer to the language used by a people or country, but by its government (e.g. judiciary, ...
*
Standard language A standard language (also standard variety, standard dialect, and standard) is a language variety that has undergone substantial codification of grammar and usage, although occasionally the term refers to the entirety of a language that include ...
*
World language In sociolinguistics, a world language (sometimes global language, rarely international language) is a language that is geographically widespread and makes it possible for members of different language communities to communicate. The term may also b ...


References

* *


Further reading

*Ashdowne, Richard. 2009. "Accidence and Acronyms: Deploying electronic assessment in support of classical language teaching in a university context." ''Arts and Humanities in Higher Education'' 8, no. 2: 201–16. *Beach, Adam R. 2001. "The creation of a classical language in the eighteenth century: standardizing English, cultural imperialism, and the future of the literary canon." ''Texas Studies in Literature and Language'' 43, no. 2: 117+. *Coulson, Michael. 1976. ''Sanskrit: An Introduction to the Classical Language.'' Sevenoaks, Kent: Hodder and Stoughton. *Crooker, Jill M., and Kathleen A. Rabiteau. 2000. "An interwoven fabric: The AP latin examinations, the SAT II: Latin test, and the national "standards for classical language learning." ''The Classical Outlook'' 77, no. 4: 148–53. *Denizot, Camille, and Olga Spevak. 2017. ''Pragmatic Approaches to Latin and Ancient Greek.'' Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. *Eschbach-Szabo, Viktoria, and Shelley Ching-yu Hsieh. 2005. "Chinese as a classical language of botanical science: Semiotics of transcription." ''Kodikas/Code. Ars Semeiotica: An International Journal of Semiotics'' 28, nos. 3–4: 317–43. *Gruber-Miller, John. 2006. ''When Dead Tongues Speak: Teaching Beginning Greek and Latin.'' Oxford: Oxford University Press. *Hymes, Robert. 2006. "Getting the Words Right: Speech, Vernacular Language, and Classical Language in Song Neo-Confucian 'Records of Words'." ''Journal of Song-Yuan Studies'' 36: 25–55. https://www.jstor.org/stable/23496297. *Koutropoulos, Apostolos. 2011. "Modernizing classical language education: communicative language teaching & educational technology integration in classical Greek." ''Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge'' 9, no. 3 (2011): 55–69. *Tieken, Herman. 2010. "Blaming the Brahmins: Texts lost and found in Tamil literary history." ''Studies in History'' 26, no. 2: 227–43. *Watt, Jonathan M. 2003. "Classical language instruction: A window to cultural diversity." ''International Journal of Diversity in Organisations, Communities, and Nations'' 3: 115–24. *Whitney, William Dwight. 1971. ''Sanskrit Grammar: Including Both the Classical Language, and the Older Dialects, of Veda and Brahmana.'' 12th issue of the 2nd ed. Cambridge, MA: Harvard University Press.


External links

* {{Authority control