HOME

TheInfoList



OR:

Yandex Translate (russian: Яндекс Переводчик, r=Yandeks Perevodchik) is a web service provided by Yandex, intended for the translation of text or web pages into another language. The service uses a self-learning statistical machine translation, developed by Yandex. The system constructs the dictionary of single-word translations based on the analysis of millions of translated texts. In order to translate the text, the computer first compares it to a database of words. The computer then compares the text to the base language models, trying to determine the meaning of an expression in the context of the text. In September 2017, Yandex.Translate switched to a hybrid approach incorporating both statistical machine translation and neural machine translation models. The translation page first appeared in 2009, utilizing PROMT, and was also built into Yandex Browser itself, to assist in translation for websites.


Supported languages

Immediately after the launch of the translator in beta mode in the spring of 2010, it was only available in three languages — English,
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries * Rossiyane (), Russian language term for all citizens and p ...
and
Ukrainian Ukrainian may refer to: * Something of, from, or related to Ukraine * Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe * Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine * So ...
, with a limit of 10,000 characters. Yandex.Translate has some languages that are missing from Google Translate, such as Russian national minority languages. As of March 2021, translation is available in 98 languages: #
Afrikaans Afrikaans (, ) is a West Germanic language that evolved in the Dutch Cape Colony from the Dutch vernacular of Holland proper (i.e., the Hollandic dialect) used by Dutch, French, and German settlers and their enslaved people. Afrikaans grad ...
# Albanian #
Amharic Amharic ( or ; (Amharic: ), ', ) is an Ethiopian Semitic language, which is a subgrouping within the Semitic branch of the Afroasiatic languages. It is spoken as a first language by the Amharas, and also serves as a lingua franca for all oth ...
#
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
#
Armenian Armenian may refer to: * Something of, from, or related to Armenia, a country in the South Caucasus region of Eurasia * Armenians, the national people of Armenia, or people of Armenian descent ** Armenian Diaspora, Armenian communities across the ...
# Azerbaijani # Bashkir #
Basque Basque may refer to: * Basques, an ethnic group of Spain and France * Basque language, their language Places * Basque Country (greater region), the homeland of the Basque people with parts in both Spain and France * Basque Country (autonomous co ...
#
Belarusian Belarusian may refer to: * Something of, or related to Belarus * Belarusians, people from Belarus, or of Belarusian descent * A citizen of Belarus, see Demographics of Belarus * Belarusian language * Belarusian culture * Belarusian cuisine * Byelor ...
#
Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...
# Bosnian # Bulgarian # Burmese # Catalan # Cebuano #
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of v ...
# Chuvash # Croatian #
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus' Places * Czech ...
#
Danish Danish may refer to: * Something of, from, or related to the country of Denmark People * A national or citizen of Denmark, also called a "Dane," see Demographics of Denmark * Culture of Denmark * Danish people or Danes, people with a Danish ance ...
# Dutch # Elvish (Sindarin) # Emoji (Not a natural language) # English #
Esperanto Esperanto ( or ) is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by the Warsaw-based ophthalmologist L. L. Zamenhof in 1887, it was intended to be a universal second language for international commun ...
#
Estonian Estonian may refer to: * Something of, from, or related to Estonia, a country in the Baltic region in northern Europe * Estonians, people from Estonia, or of Estonian descent * Estonian language * Estonian cuisine * Estonian culture See also * ...
# Finnish # French # Galician # Georgian #
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
# Greek #
Gujarati Gujarati may refer to: * something of, from, or related to Gujarat, a state of India * Gujarati people, the major ethnic group of Gujarat * Gujarati language, the Indo-Aryan language spoken by them * Gujarati languages, the Western Indo-Aryan sub- ...
# Haitian Creole #
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
#
Hill Mari Hill Mari or Western Mari (, ''Mary jÿlmÿ'') is a Uralic language closely related to Northwestern Mari and Meadow Mari. With the first of them Hill Mari joins a Western Mari group. Hill Mari is spoken in the Gornomariysky, Yurinsky and K ...
# Hindi # Hungarian # Icelandic #
Indonesian Indonesian is anything of, from, or related to Indonesia, an archipelagic country in Southeast Asia. It may refer to: * Indonesians, citizens of Indonesia ** Native Indonesians, diverse groups of local inhabitants of the archipelago ** Indonesian ...
#
Irish Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit ...
#
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional It ...
#
Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...
# Javanese # Kannada # Kazakh (Cyrillic and Latin) # Khmer # Korean #
Kyrgyz Kyrgyz, Kirghiz or Kyrgyzstani may refer to: * Someone or something related to Kyrgyzstan *Kyrgyz people *Kyrgyz national games *Kyrgyz language *Kyrgyz culture *Kyrgyz cuisine *Yenisei Kirghiz *The Fuyü Gïrgïs language in Northeastern China ...
# Lao # Latin # Latvian #
Lithuanian Lithuanian may refer to: * Lithuanians * Lithuanian language * The country of Lithuania * Grand Duchy of Lithuania * Culture of Lithuania * Lithuanian cuisine * Lithuanian Jews as often called "Lithuanians" (''Lita'im'' or ''Litvaks'') by other Jew ...
#
Luxembourgish Luxembourgish ( ; also ''Luxemburgish'', ''Luxembourgian'', ''Letzebu(e)rgesch''; Luxembourgish: ) is a West Germanic language that is spoken mainly in Luxembourg. About 400,000 people speak Luxembourgish worldwide. As a standard form of th ...
#
Macedonian Macedonian most often refers to someone or something from or related to Macedonia. Macedonian(s) may specifically refer to: People Modern * Macedonians (ethnic group), a nation and a South Slavic ethnic group primarily associated with North Ma ...
# Malagasy # Malay #
Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam was des ...
# Maltese #
Māori Māori or Maori can refer to: Relating to the Māori people * Māori people of New Zealand, or members of that group * Māori language, the language of the Māori people of New Zealand * Māori culture * Cook Islanders, the Māori people of the Co ...
# Marathi # Meadow Mari # Mongolian #
Nepali Nepali or Nepalese may refer to : Concerning Nepal * Anything of, from, or related to Nepal * Nepali people, citizens of Nepal * Nepali language, an Indo-Aryan language found in Nepal, the current official national language and a language spoken ...
# Norwegian # Papiamento #
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
# Polish #
Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
#
Punjabi Punjabi, or Panjabi, most often refers to: * Something of, from, or related to Punjab, a region in India and Pakistan * Punjabi language * Punjabi people * Punjabi dialects and languages Punjabi may also refer to: * Punjabi (horse), a British Th ...
#
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania ** Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditiona ...
#
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries * Rossiyane (), Russian language term for all citizens and p ...
# Scottish Gaelic # Serbian # Sinhala # Slovak #
Slovenian Slovene or Slovenian may refer to: * Something of, from, or related to Slovenia, a country in Central Europe * Slovene language, a South Slavic language mainly spoken in Slovenia * Slovenes, an ethno-linguistic group mainly living in Slovenia * Sl ...
#
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...
# Sundanese # Swahili # Swedish # Tagalog #
Tajik Tajik, Tadjik, Tadzhik or Tajikistani may refer to: * Someone or something related to Tajikistan * Tajiks, an ethnic group in Tajikistan, Afghanistan and Uzbekistan * Tajik language, the official language of Tajikistan * Tajik (surname) * Tajik c ...
# Tamil #
Tatar The Tatars ()Tatar
in the Collins English Dictionary
is an umbrella term for different
#
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode ...
# Thai # Turkish # Udmurt #
Ukrainian Ukrainian may refer to: * Something of, from, or related to Ukraine * Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe * Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine * So ...
# Urdu # Uzbek (Latin and Cyrillic) # Vietnamese # Welsh #
Xhosa Xhosa may refer to: * Xhosa people, a nation, and ethnic group, who live in south-central and southeasterly region of South Africa * Xhosa language Xhosa (, ) also isiXhosa as an endonym, is a Nguni language and one of the official language ...
# Yakut #
Yiddish Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ve ...
# Zulu The translation direction is determined automatically. It is possible to translate words, sentences, or web pages if needed. There is also the option to view both the translation and the original at the same time in a two-window view. In addition to machine translation, there is also an accessible and complete English-Russian and Russian-English dictionary.Service Yandex.Translation was released out of beta
/ref> There is an app for devices based on the
iOS iOS (formerly iPhone OS) is a mobile operating system created and developed by Apple Inc. exclusively for its hardware. It is the operating system that powers many of the company's mobile devices, including the iPhone; the term also includes ...
software,
Windows Phone Windows Phone (WP) is a discontinued family of mobile operating systems developed by Microsoft for smartphones as the replacement successor to Windows Mobile and Zune. Windows Phone featured a new user interface derived from the Metro design lan ...
and Android. You can listen to the pronunciation of the translation and the original text using a
text to speech Speech synthesis is the artificial production of human speech. A computer system used for this purpose is called a speech synthesizer, and can be implemented in software or hardware products. A text-to-speech (TTS) system converts normal languag ...
converter built in. Translations of sentences and words can be stored to a "Favorites" section located below the input field.


Limitations

Yandex.Translate, like other automatic translation tools, has its limitations. When the online service was first introduced, the head of Yandex.Translate, Alexei Baitin, stated that although machine translation cannot be compared to a literary text, the translations produced by the system can provide a convenient option for understanding the general meaning of the text in a foreign language.


Translation methodology

According to
Arkady Volozh Arkady Yuryevich Volozh (russian: Аркадий Юрьевич Волож; born 11 February 1964) is a Russian technology entrepreneur, and founder of Yandex. Yandex is one of Europe's largest Internet companies, operating Russia's most popul ...
, founder and CEO of Yandex, the mechanism of Translate is as follows: In addition to the free version for users, there is a commercial
API An application programming interface (API) is a way for two or more computer programs to communicate with each other. It is a type of software interface, offering a service to other pieces of software. A document or standard that describes how ...
online translator (free up to 10 million characters, then paid), designed primarily for the localization of sites of Internet shops and travel companies.


Features

*the mobile app for
iOS iOS (formerly iPhone OS) is a mobile operating system created and developed by Apple Inc. exclusively for its hardware. It is the operating system that powers many of the company's mobile devices, including the iPhone; the term also includes ...
is available for the transliteration of the Arabic, Armenian, Chinese (Pinyin), Georgian, Greek, Hebrew, Japanese, Korean and Persian languages; *voice input; *photo text translation feature (uses its own OCR (optical character recognition) technology) - in apps for mobile phones;Translate photo
/ref> *the "Suggest translation" button (user patches to help improve the quality of machine translations); *the "Favorites" section, where you can add translations of individual words and sentences; *virtual keyboard.


See also

*
Apertium Apertium is a free/open-source rule-based machine translation platform. It is free software and released under the terms of the GNU General Public License. Overview Apertium is a shallow-transfer machine translation system, which uses finite s ...
* Babel Fish (discontinued; redirects to main Yahoo! site) * Comparison of machine translation applications * GoldenDict * Google Translate *
Jollo Jollo was an online machine translation service where users could instantly translate texts into 23 languages, request human translations from a community of volunteers around the world and compare the correctness of several leading machine transla ...
(discontinued) * Microsoft Translator * PROMT * StarDict * SYSTRAN * WikiBhasha


References


External links


Yandex.Translate
(in English) {{DEFAULTSORT:Yandex.Translate Machine translation software Natural language processing software Products introduced in 2011 Translation websites
Translate Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''transla ...