HOME

TheInfoList



OR:

Yaldā Night ( fa, شب یلدا ''shab-e yalda'') or Chelle Night (also Chellah Night, fa, شب چلّه ''shab-e chelle'') is an ancient festival in
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
,
Iraqi Kurdistan Iraqi Kurdistan or Southern Kurdistan ( ku, باشووری کوردستان, Başûrê Kurdistanê) refers to the Kurdish-populated part of northern Iraq. It is considered one of the four parts of "Kurdistan" in Western Asia, which also inc ...
,
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is borde ...
, Azerbaijan and Turkey celebrated on the
winter solstice The winter solstice, also called the hibernal solstice, occurs when either of Earth's poles reaches its maximum tilt away from the Sun. This happens twice yearly, once in each hemisphere (Northern and Southern). For that hemisphere, the winter ...
. This corresponds to the night of December 20/21 (±1) in the
Gregorian calendar The Gregorian calendar is the calendar used in most parts of the world. It was introduced in October 1582 by Pope Gregory XIII as a modification of, and replacement for, the Julian calendar. The principal change was to space leap years d ...
, and to the night between the last day of the ninth month (''
Azar Azar ( fa, آذر, ) is the ninth month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran and Afghanistan. Azar has thirty days. It begins in November and ends in December by the Gregorian calendar. Azar corresponds to the Tropical Astro ...
'') and the first day of the tenth month (''
Dey Dey (Arabic: داي), from the Turkish honorific title ''dayı'', literally meaning uncle, was the title given to the rulers of the Regency of Algiers (Algeria), Tripoli,Bertarelli (1929), p. 203. and Tunis under the Ottoman Empire from 1671 ...
'') of the Iranian solar calendar. The festival is celebrated in Iran and other historically Iranian-influenced regions, including
Azerbaijan Azerbaijan (, ; az, Azərbaycan ), officially the Republic of Azerbaijan, , also sometimes officially called the Azerbaijan Republic is a transcontinental country located at the boundary of Eastern Europe and Western Asia. It is a part of th ...
,
Iraqi Kurdistan Iraqi Kurdistan or Southern Kurdistan ( ku, باشووری کوردستان, Başûrê Kurdistanê) refers to the Kurdish-populated part of northern Iraq. It is considered one of the four parts of "Kurdistan" in Western Asia, which also inc ...
, Balochi areas,
Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is borde ...
and
Tajikistan Tajikistan (, ; tg, Тоҷикистон, Tojikiston; russian: Таджикистан, Tadzhikistan), officially the Republic of Tajikistan ( tg, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Jumhurii Tojikiston), is a landlocked country in Centr ...
. The longest and darkest night of the year is a time when friends and family gather together to eat, drink and read poetry (especially
Hafez Khwāje Shams-od-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī ( fa, خواجه شمس‌‌الدین محمّد حافظ شیرازی), known by his pen name Hafez (, ''Ḥāfeẓ'', 'the memorizer; the (safe) keeper'; 1325–1390) and as "Hafiz", ...
) and the
Shahnameh The ''Shahnameh'' or ''Shahnama'' ( fa, شاهنامه, Šāhnāme, lit=The Book of Kings, ) is a long epic poem written by the Persian poet Ferdowsi between c. 977 and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 5 ...
until well after midnight. Fruits and nuts are eaten and
pomegranates The pomegranate (''Punica granatum'') is a fruit-bearing deciduous shrub in the family Lythraceae, subfamily Punicoideae, that grows between tall. The pomegranate was originally described throughout the Mediterranean region. It was introduc ...
and watermelons are particularly significant. The red color in these fruits symbolizes the crimson hues of dawn and glow of life. The poems of Divan-e Hafez, which can be found in the bookcases of most Iranian families, are read or recited on various occasions such as this festival and
Nowruz Nowruz ( fa, نوروز, ; ), zh, 诺鲁孜节, ug, نەۋروز, ka, ნოვრუზ, ku, Newroz, he, נורוז, kk, Наурыз, ky, Нооруз, mn, Наурыз, ur, نوروز, tg, Наврӯз, tr, Nevruz, tk, Nowruz, ...
. Shab-e Yalda was officially added to Iran's List of National Treasures in a special ceremony in 2008.


Names

The longest and darkest night of the year marks "the night opening the initial forty-day period of the three-month winter", from which the name ''Chelleh'', "fortieth", derives. There are all together three 40-day periods, one in summer, and two in winter. The two winter periods are known as the "great Chelleh" period ( to , 40 full days), followed/overlapped by the "small Chelleh" period ( to , 20 days + 20 nights = 40 nights and days). Shab-e Chelleh is the night opening the "big Chelleh" period, that is the night between the last day of autumn and the first day of winter. The other name of the festival, 'Yaldā', is ultimately borrowing from
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
-speaking Christians. According to
Dehkhoda Allameh Ali Akbar Dehkhodā ( fa, علی‌اکبر دهخدا; 1879–March 9, 1956) was a prominent Iranian linguist and lexicographer. He was the author of the Dehkhoda Dictionary, the most extensive dictionary of the Persian language pu ...
, "Yalda is a Syriac word meaning birthday, and because people have adapted Yalda night with the nativity of
Messiah In Abrahamic religions, a messiah or messias (; , ; , ; ) is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of '' mashiach'', messianism, and of a Messianic Age originated in Judaism, and in the Hebrew Bible, in which a ''mashiach ...
, it's called the name; however, the celebration of
Christmas Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A feast central to the Christian liturgical year ...
(Noël) established on December 25, according to researchers, is originally the celebration of the advent of the Mithra (Mehr un which Christian in the fourth century AD set as the birthday of Jesus. Yalda is the beginning of winter and the last night of autumn, and it is the longest night of the year". In the 1st century, significant numbers of
Eastern Christians Eastern Christianity comprises Christian traditions and church families that originally developed during classical and late antiquity in Eastern Europe, Southeastern Europe, Asia Minor, the Caucasus, Northeast Africa, the Fertile Crescent and ...
were settled in Parthian and
Sasanian The Sasanian () or Sassanid Empire, officially known as the Empire of Iranians (, ) and also referred to by historians as the Neo-Persian Empire, was the last Iranian empire before the early Muslim conquests of the 7th-8th centuries AD. Named ...
territories, where they had received protection from religious persecution. Through them, Iranians (i.e.
Parthia Parthia ( peo, 𐎱𐎼𐎰𐎺 ''Parθava''; xpr, 𐭐𐭓𐭕𐭅 ''Parθaw''; pal, 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 ''Pahlaw'') is a historical region located in northeastern Greater Iran. It was conquered and subjugated by the empire of the Med ...
ns,
Persians The Persians are an Iranian ethnic group who comprise over half of the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language as well as of the languages that are closely related to Persian. ...
etc.) came in contact with Christian religious observances, including, it seems,
Nestorian Christian Nestorianism is a term used in Christian theology and Church history to refer to several mutually related but doctrinarily distinct sets of teachings. The first meaning of the term is related to the original teachings of Christian theologian ...
Yalda, which in
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
(a
Middle Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
dialect) literally means "birth" but in a religious context was also the Syriac Christian proper name for
Christmas Christmas is an annual festival commemorating the birth of Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people around the world. A feast central to the Christian liturgical year ...
, and which—because it fell nine months after
Annunciation The Annunciation (from Latin '), also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, the Annunciation of Our Lady, or the Annunciation of the Lord, is the Christian celebration of the biblical tale of the announcement by the ang ...
—was celebrated on eve of the winter solstice. The Christian festival's name passed to the non-Christian neighbors and although it is not clear when and where the Syriac term was borrowed into Persian, gradually 'Shab-e Yalda' and 'Shab-e Chelleh' became synonymous and the two are used interchangeably.


History

“Yalda Night” was one of the holy nights in
ancient Iran The history of Iran is intertwined with the history of a larger region known as Greater Iran, comprising the area from Anatolia in the west to the borders of Ancient India and the Syr Darya in the east, and from the Caucasus and the Eurasian Step ...
, included in the official calendar of the ancient Iranians from 502 BC during the time of
Darius I Darius I ( peo, 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 ; grc-gre, Δαρεῖος ; – 486 BCE), commonly known as Darius the Great, was a Persian ruler who served as the third King of Kings of the Achaemenid Empire, reigning from 522 BCE until his ...
. The festivities that take place on this night are an ancient tradition. People of ancient times, were accustomed to the passing of seasons and natural contradictions throughout the year due to experience. They did their work and activities by rotating the sun and changing seasons and heights. They noticed that in some seasons the days were very long; and as a result, in those days, they could use more sunlight. The belief arose that the light and brightness of the sun were a symbol of goodness and agreement; and that they were in battle with the darkness of the night. Ancient people, including
Aryans Aryan or Arya (, Indo-Iranian *''arya'') is a term originally used as an ethnocultural self-designation by Indo-Iranians in ancient times, in contrast to the nearby outsiders known as 'non-Aryan' (*''an-arya''). In Ancient India, the term ...
and Indo-Europeans, found that the shortest days are the last days of autumn and the first night of winter; and immediately after that, the days gradually get longer and the nights shorter. So they called this night, “The night of sun’s birth (Mehr)”; and made it the beginning of the year


Customs and traditions

In Zoroastrianism, Zoroastrian tradition the longest and darkest night of the year was a particularly inauspicious day, and the practices of what is now known as "Shab-e Chelleh/Yalda" were originally customs intended to protect people from evil (see ''dew''s) during that long night, at which time the evil forces of
Ahriman Angra Mainyu (; Avestan: 𐬀𐬢𐬭𐬀⸱𐬨𐬀𐬌𐬥𐬌𐬌𐬎 ''Aŋra Mainiiu'') is the Avestan-language name of Zoroastrianism's hypostasis of the "destructive/evil spirit" and the main adversary in Zoroastrianism either of the ...
were imagined to be at their peak. People were advised to stay awake most of the night, lest misfortune should befall them, and people would then gather in the safety of groups of friends and relatives, share the last remaining fruits from the summer, and find ways to pass the long night together in good company. The next day (i.e. the first day of ''Dae'' month) was then a day of celebration, and (at least in the 10th century, as recorded by
Al-Biruni Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni (973 – after 1050) commonly known as al-Biruni, was a Khwarazmian Iranian in scholar and polymath during the Islamic Golden Age. He has been called variously the "founder of Indology", "Father of Co ...
), the festival of the first day of ''Dae'' month was known as Ḵorram-ruz (joyful day) or Navad-ruz (ninety days eft to Nowruz. Although the religious significance of the long dark night has been lost, the old traditions of staying up late in the company of friends and family have been retained in Iranian culture to the present day. References to other older festivals held around the winter solstice are known from both
Middle Persian Middle Persian or Pahlavi, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg () in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle P ...
texts as well as texts of the early Islamic period. In the 10th century,
Al-Biruni Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni (973 – after 1050) commonly known as al-Biruni, was a Khwarazmian Iranian in scholar and polymath during the Islamic Golden Age. He has been called variously the "founder of Indology", "Father of Co ...
mentions the mid-year festival ('' Maidyarem Gahanbar'') that ran from . This festival is generally assumed to have been originally on the winter solstice, and which gradually shifted through the introduction of intercalation. Al-Biruni also records an '' Adar Jashan'' festival of fire celebrated on the intersection of
Adar Adar ( he, אֲדָר ; from Akkadian ''adaru'') is the sixth month of the civil year and the twelfth month of the religious year on the Hebrew calendar, roughly corresponding to the month of March in the Gregorian calendar. It is a month of 29 ...
day (9th) of Adar month (9th), which is the last autumn month. This was probably the same as the fire festival called ''Shahrevaragan'' (
Shahrivar Shahrivar ( fa, شهریور, ) is the sixth month of the Solar Hijri calendar, the official calendar of Iran and Afghanistan. Shahrivar has thirty-one days. It begins in August and ends in September by the Gregorian calendar. The Afghan Persi ...
day of Shahrivar month), which marked the beginning of winter in Tokarestan. In 1979, journalist Hashem Razi theorized that Mehregan the day-name festival of
Mithra Mithra ( ae, ''Miθra'', peo, 𐎷𐎰𐎼 ''Miça'') commonly known as Mehr, is the Iranian deity of covenant, light, oath, justice and the sun. In addition to being the divinity of contracts, Mithra is also a judicial figure, an all-seein ...
that in pre-Islamic times was celebrated on the autumn equinox and is today still celebrated in the autumn had in early Islamic times shifted to the winter solstice. Razi based his hypothesis on the fact that some of the poetry of the early Islamic era refers to Mihragan in connection with snow and cold. Razi's theory has a significant following on the Internet, but while Razi's documentation has been academically accepted, his adduction has not.
Sufism Sufism ( ar, ''aṣ-ṣūfiyya''), also known as Tasawwuf ( ''at-taṣawwuf''), is a mystic body of religious practice, found mainly within Sunni Islam but also within Shia Islam, which is characterized by a focus on Islamic spirituality ...
's ''Chella'', which is a 40-day period of retreat and fasting, is also unrelated to winter solstice festival. Food plays a central role in the present-day form of the celebrations. In most parts of Iran the extended family come together and enjoy a fine dinner. A wide variety of fruits and sweetmeats specifically prepared or kept for this night are served. Foods common to the celebration include watermelon, pomegranate, nuts, and dried fruit. These items and more are commonly placed on a ''
korsi A ''korsi'' or ''korsí,'' or sandali (Persian: کرسی) is a type of low table found in Iran and Afghanistan, with a heater underneath it, and blankets thrown over it. It is a traditional item of furniture in Iranian culture. A family or othe ...
'', which people sit around. In some areas it is custom that forty varieties of edibles should be served during the ceremony of the night of Chelleh. Light-hearted superstitions run high on the night of Chelleh. These superstitions, however, are primarily associated with consumption. For instance, it is believed that consuming watermelons on the night of Chelleh will ensure the health and well-being of the individual during the months of summer by protecting him from falling victim to excessive heat or disease produced by hot humors. In Khorasan, there is a belief that whoever eats carrots, pears, pomegranates, and green olives will be protected against the harmful bite of insects, especially scorpions. Eating garlic on this night protects one against pains in the joints. in
khorasan Khorasan may refer to: * Greater Khorasan, a historical region which lies mostly in modern-day northern/northwestern Afghanistan, northeastern Iran, southern Turkmenistan, Tajikistan, and Uzbekistan * Khorasan Province, a pre-2004 province of Ira ...
one of the attractive ceremony was and still is preparing Kafbikh a kind of traditional Iranian sweet is made in Khorasan, specially in the cities of
Gonabad Gonabad ( fa, گناباد , also Romanized as Gonābād; also known as Gūnābād; formerly Janābaz) is a city and capital of Gonabad County, in Razavi Khorasan Province, Iran. At the 2011 census, its population was 36,367, in 10,389 familie ...
and
Birjand Birjand ( fa, بیرجند , also Romanized as Bīrjand and Birdjand) is the capital of the Iranian province of South Khorasan. The city is known for its saffron, barberry, jujube, and handmade carpet exports. Birjand had a population of 187,0 ...
. This is made for Yalda. After dinner the older individuals entertain the others by telling them tales and anecdotes. Another favorite and prevalent pastime of the night of Chelleh is ''fāl-e Ḥāfeẓ'', which is divination using the Dīvān of
Hafez Khwāje Shams-od-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī ( fa, خواجه شمس‌‌الدین محمّد حافظ شیرازی), known by his pen name Hafez (, ''Ḥāfeẓ'', 'the memorizer; the (safe) keeper'; 1325–1390) and as "Hafiz", ...
(i.e. bibliomancy). It is believed that one should not divine by the Dīvān of Hafez more than three times, however, or the poet may get angry. Activities common to the festival include staying up past midnight, conversation, drinking, reading poems out loud, telling stories and jokes, and, for some, dancing. Prior to the invention and prevalence of electricity, decorating and lighting the house and yard with candles was also part of the tradition, but few have continued this tradition. Another tradition is giving dried fruits and nuts and gift to family and friends specially to the bride, wrapped in tulle and tied with ribbon (similar to wedding and shower "party favors") in khorasan giving gift to the bride was obligatory.


In film

The storyline of the 2019 Iranian film ''
Yalda, a Night for Forgiveness ''Yalda, a Night for Forgiveness'' ( fa, یلدا، شبی برای بخشش), original title Yalda ( fa, یلدا), is a 2019 Iranian drama film directed by Massoud Bakhshi. Plot The storyline of is based on an actual top-rated Iranian reali ...
'' is based on an actual top-rating Iranian
reality television Reality television is a genre of television programming that documents purportedly unscripted real-life situations, often starring unfamiliar people rather than professional actors. Reality television emerged as a distinct genre in the early 1 ...
show which was actually aired during
Ramadan , type = islam , longtype = Religious , image = Ramadan montage.jpg , caption=From top, left to right: A crescent moon over Sarıçam, Turkey, marking the beginning of the Islamic month of Ramadan. Ramadan Quran reading in Bandar Torkaman, Iran. ...
, but which in the film, under dramatic licence, is aired on Yalda night. In the film, a young woman convicted of murder pleads for the daughter of the victim to grant her forgiveness and save her from the death penalty.


Japanese Winter Solstice Traditions

in Japan Around December 20-23 each year,is the shortest day and longest night of the year. On this winter day, Japanese will observe and celebrate tōji, the winter solstice. The Origin of Toji (Winter Solstice) or
Dongzhi (solar term) Dongzhi Chinese lunisolar calendar festival is a traditional holiday of China, that has a long history and specific customs. Dongzhi means the extreme of winter. The history of Dongzhi was arrived since the Han dynasty (206 BC-220 AD) and it b ...
Rooted in the Chinese philosophy of ying & yang, the winter solstice in Japan symbolizes the harmony and balance of the life forc


Gallery

File:KafBeex a kind of sweet in iran.jpg, KafbikhYalda sweets in public yalda cermony 2016
Mashhad Mashhad ( fa, مشهد, Mašhad ), also spelled Mashad, is the second-most-populous city in Iran, located in the relatively remote north-east of the country about from Tehran. It serves as the capital of Razavi Khorasan Province and has a po ...
File:YaldaZibadGonabadKaf.jpg, Kafbikh in the Yalda public ceremony 2016 in
Gonabad Gonabad ( fa, گناباد , also Romanized as Gonābād; also known as Gūnābād; formerly Janābaz) is a city and capital of Gonabad County, in Razavi Khorasan Province, Iran. At the 2011 census, its population was 36,367, in 10,389 familie ...
File:Persian Lady recites Hafez Poems in Yalda Night.jpg, Iranian lady recites
Hafez Khwāje Shams-od-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī ( fa, خواجه شمس‌‌الدین محمّد حافظ شیرازی), known by his pen name Hafez (, ''Ḥāfeẓ'', 'the memorizer; the (safe) keeper'; 1325–1390) and as "Hafiz", ...
poems on Yalda Night File:Yaldā Night Gorgan 2.jpg, Yaldā Night shopping in Piranshahr, Kordestan File:Sarpol-e Zahab Yalda Night 1.jpg, 2017 Yaldā Night at Sarpol-e Zahab File:Yalda Night Isfahan a.jpg, Yaldā Night cakes in
Isfahan Isfahan ( fa, اصفهان, Esfahân ), from its ancient designation ''Aspadana'' and, later, ''Spahan'' in middle Persian, rendered in English as ''Ispahan'', is a major city in the Greater Isfahan Region, Isfahan Province, Iran. It is lo ...
File:Fruits used in yalda at 2017.jpg, Fruits and Divan of Hafez on Yaldā Night File:Granato por la Jalda-nokto.jpg, During the Yalda night one of the main fruits eaten is pomegranates. File:Nuksoj 3.jpg, Various nuts, such as walnuts and pistachios, are eaten on Yalda Night. File:Jalda Tablo kaj Hafez-gazalaro 2.jpg, The book of Ghazals of Hafez


See also

*
Nowruz Nowruz ( fa, نوروز, ; ), zh, 诺鲁孜节, ug, نەۋروز, ka, ნოვრუზ, ku, Newroz, he, נורוז, kk, Наурыз, ky, Нооруз, mn, Наурыз, ur, نوروز, tg, Наврӯз, tr, Nevruz, tk, Nowruz, ...
* Mehregan *
Dongzhi (solar term) Dongzhi Chinese lunisolar calendar festival is a traditional holiday of China, that has a long history and specific customs. Dongzhi means the extreme of winter. The history of Dongzhi was arrived since the Han dynasty (206 BC-220 AD) and it b ...


Footnotes


References


Group 1

* . * . * . * . * . * . * . * , repr. 2001. * . * . * .


Group 2


External links

* * * Article about Yalda night o
Irpersiatour website
{{DEFAULTSORT:Yalda Festivals in Iran December observances Persian culture Observances set by the Solar Hijri calendar Winter events in Iran