Ve (В в; italics:
''В'' ''в'') is a letter of the
Cyrillic script
The Cyrillic script ( ) is a writing system used for various languages across Eurasia. It is the designated national script in various Slavic languages, Slavic, Turkic languages, Turkic, Mongolic languages, Mongolic, Uralic languages, Uralic, C ...
. It commonly represents the voiced labiodental fricative , like in "vase". It can also represent .
The capital letter Ve
looks the same as the capital
Latin letter B but is pronounced differently.
Ve is commonly romanized by the
Latin letter V (as described by
ISO 9
ISO 9 is an international standard establishing a system for the transliteration into Latin characters of Cyrillic characters constituting the alphabets of many Slavic and non-Slavic languages.
Published on February 23, 1995 by the Internation ...
), but sometimes the
Latin letter W is used instead, such as in
Polish, or by the
German Duden
The Duden () is a dictionary of the Standard High German language, first published by Konrad Duden in 1880, and later by Bibliographisches Institut GmbH, which was merged into Cornelsen Verlag in 2022.
The Duden is updated regularly with ...
transcription.
History
Both Ve and the
Cyrillic letter Be (Б б) were derived from the
Greek letter Beta (Β β), which already represented in Greek by the time the Cyrillic alphabet was created.
In the
Early Cyrillic alphabet
The Early Cyrillic alphabet, also called classical Cyrillic or paleo-Cyrillic, is an alphabetic writing system that was developed in Medieval Bulgaria in the Preslav Literary School during the late 9th century. It is used to write the Chur ...
, its name was (''vědě''), meaning "I know". In the old
Russian alphabet
The Russian alphabet (, or , more traditionally) is the script used to write the Russian language.
The modern Russian alphabet consists of 33 letters: twenty consonants (, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ), ten vowels (, , , , , , , , , ) ...
the name was ''vedi''.
In the
Cyrillic numeral system, it had the value of 2.
Form
The cursive, handwritten, and italic forms look rounded like the capital letter, or the Greek letter
beta
Beta (, ; uppercase , lowercase , or cursive ; or ) is the second letter of the Greek alphabet. In the system of Greek numerals, it has a value of 2. In Ancient Greek, beta represented the voiced bilabial plosive . In Modern Greek, it represe ...
(). This form is also used in Bulgarian forms.
Usage
In
Russian and
Bulgarian, Ve generally represents , but
at the end of a word or
before voiceless consonants, it represents the voiceless . Before a
palatalizing vowel, it represents .
In standard
Ukrainian pronunciation (based on the
Poltava
Poltava (, ; , ) is a city located on the Vorskla, Vorskla River in Central Ukraine, Central Ukraine. It serves as the administrative center of Poltava Oblast as well as Poltava Raion within the oblast. It also hosts the administration of Po ...
dialect), Ve usually represents
�in the word initial position (or preceding most vowels) and a sound like the English W () when in the word final position. Because of this, it is not uncommon to see words ending in transcribed to end in , for example, = ''Vladyslaw'' for ''Vladislav''.
Additionally, some Ukrainians also use this pronunciation in words where the letter is directly preceded by a consonant, while for others all occurrences of the letter Ve denote . In Eastern
Ukraine
Ukraine is a country in Eastern Europe. It is the List of European countries by area, second-largest country in Europe after Russia, which Russia–Ukraine border, borders it to the east and northeast. Ukraine also borders Belarus to the nor ...
, the letter Ve may represent a voiceless , but this is considered a
Russianism
Russianism or Russicism is an influence of the Russian language on other languages. In particular, Russianisms are Russian or Russified words, expressions, or grammar constructs used in Slavic languages, languages of CIS states and languages of R ...
, as
word-final devoicing does not occur in standard Ukrainian. For example, the standard Ukrainian pronunciation of the word (''
esaid'') is . However, in Eastern Ukraine one is likely to hear the Russified (with final devoicing).
In
Belarusian, the letter Ve represents only the sound . In the word final position, or if directly proceeded by a consonant, it mutates to the letter
Short U (Ў ў), a Belarusian letter representing the sound . E.g., the Belarusian noun "language" is (''mova''), but the adjectival form is (''mowny''), and the genitive plural of the noun (formed by removing the final ) is (''mow'').
In
Rusyn, the letter Ve represents the sound /v/, or /w/ if it is at the end of the word.
In
Serbian and
Montenegrin, the letter Ve represents only the sound /v/.
In
Macedonian the letter is used for the sound /v/, but if the letter appears at the end of the word then it is pronounced as /f/. An example of this is the word бев
ɛf('I was').
In
Tuvan, it is used for /
ʋ/.
In
Mongolian,
Kalmyk, and
Dungan, it is used for /w/.
Related letters and other similar characters
*Β β :
Greek letter Beta
*Б б :
Cyrillic letter Be
*Ѵ ѵ :
Cyrillic Letter Izhitsa
*B b :
Latin letter B
*V v :
Latin letter V
*W w :
Latin letter W
*Ԝ ԝ :
Cyrillic Letter We
Computing codes
External links
*
*
References
{{Cyrillic navbox
Cyrillic letters