St. George Shoots The Dragon
   HOME

TheInfoList



OR:

''St. George Slays the Dragon'' ( sr, Свети Георгије убива аждаху, ) is a Serbian war drama film directed by
Srđan Dragojević Srđan Dragojević ( sr-cyr, Срђан Драгојевић, , born 1 January 1963) is a Serbian film director and screenwriter, who emerged in the 1990s as a significant figure in Serbian cinema. From 2010 until 2017, he was affiliated with the ...
and written by Dušan Kovačević. The movie premiered on March 11, 2009. With a budget of around €5 million, it was one of the most expensive Serbian movie productions to date. Some of the funds have been donated by the governments of
Serbia Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia ( Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Basin and the Balkans. It shares land borders with Hu ...
(€1.55 million) and
Republika Srpska Republika Srpska ( sr-Cyrl, Република Српска, lit=Serb Republic, also known as Republic of Srpska, ) is one of the two entities of Bosnia and Herzegovina, the other being the Federation of Bosnia and Herzegovina. It is located ...
(€750,000) who deemed the movie to be of national importance. Kovačević's script is based on his 1984 theater play that was staged to great success in Belgrade's
Atelje 212 Atelje 212 ( sr-Cyrl, Атеље 212) is a theatre located in Belgrade, Serbia. Established in 1956 on the premises of the '' Borba'' building in front of 212 chairs, its opening play was the staging of Johann Wolfgang von Goethe's ''Faust'' dire ...
and
Novi Sad Novi Sad ( sr-Cyrl, Нови Сад, ; hu, Újvidék, ; german: Neusatz; see below for other names) is the second largest city in Serbia and the capital of the autonomous province of Vojvodina. It is located in the southern portion of the P ...
's Serbian National Theatre.


Plot

The film starts with the
Kingdom of Serbia The Kingdom of Serbia ( sr-cyr, Краљевина Србија, Kraljevina Srbija) was a country located in the Balkans which was created when the ruler of the Principality of Serbia, Milan I, was proclaimed king in 1882. Since 1817, the Prin ...
, part of the
Balkan League The League of the Balkans was a quadruple alliance formed by a series of bilateral treaties concluded in 1912 between the Eastern Orthodox kingdoms of Greece, Bulgaria, Serbia and Montenegro, and directed against the Ottoman Empire, which a ...
, battling the remaining Ottoman forces during the
First Balkan War The First Balkan War ( sr, Први балкански рат, ''Prvi balkanski rat''; bg, Балканска война; el, Αʹ Βαλκανικός πόλεμος; tr, Birinci Balkan Savaşı) lasted from October 1912 to May 1913 and invo ...
in 1912 when a Serbian force with soldiers Gavrilo and Dorde in command is ambushed. Gavrilo is severely wounded and loses an arm in the attack but Dorde saves him. The story then moves 2 years forward with the outbreak of
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was List of wars and anthropogenic disasters by death toll, one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, ...
in 1914; namely, the crucial
Battle of Cer The Battle of Cer, ; german: Schlacht von Cer; hu, Ceri csata. Also known as the Battle of the Jadar River (Јадарска битка, ''Jadarska bitka''; ''Schlacht von Jadar''; ''Jadar csata''). was a military campaign fought between Austr ...
, first allied victory in
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was List of wars and anthropogenic disasters by death toll, one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, ...
. It is largely set in and around a small village by the
Sava river The Sava (; , ; sr-cyr, Сава, hu, Száva) is a river in Central and Southeast Europe, a right-bank and the longest tributary of the Danube. It flows through Slovenia, Croatia and along its border with Bosnia and Herzegovina, and finally t ...
near Serbia's border with
Austria-Hungary Austria-Hungary, often referred to as the Austro-Hungarian Empire,, the Dual Monarchy, or Austria, was a constitutional monarchy and great power in Central Europe between 1867 and 1918. It was formed with the Austro-Hungarian Compromise of ...
. The village is deeply divided between able-bodied men that are potential army recruits and the many disabled veterans from the previous
Balkan Wars The Balkan Wars refers to a series of two conflicts that took place in the Balkan States in 1912 and 1913. In the First Balkan War, the four Balkan States of Greece, Serbia, Montenegro and Bulgaria declared war upon the Ottoman Empire and def ...
; there is bitter animosity between the two groups, who do not intermingle much with each other even though they live in the same village. The movie's central theme is a love triangle between the village
gendarme Wrong info! --> A gendarmerie () is a military force with law enforcement duties among the civilian population. The term ''gendarme'' () is derived from the medieval French expression ', which translates to "Man-at-arms, men-at-arms" ...
Đorđe, his wife Katarina and the young disabled war veteran Gavrilo who was previously engaged to Katarina before he went to war and lost his arm in battle, and with the arm partly also his lust for life. Even though Katarina married Đorđe in the meantime, she still has affection for Gavrilo, which is a source of friction between the two. At the onset of World War I, all able-bodied men in the village are recruited for combat. Left in the village are only women, children and disabled veterans from previous Balkan wars. Rumours start circulating that the invalids in the village are trying to take advantage of the situation by making their moves on the women in the village – the wives and sisters of the recruited men. These rumours reach the villagers at the frontlines, and in order to prevent mutiny the army staff decides to recruit the invalids as well and send them to the front line. Meanwhile, the Serbian army suffers heavy losses at cer and is desperate for reinforcements. Along with the invalids, they launch a suicide assault on the Austro Hungarian lines which claims the lives of all the invalids except Gavrilo. They eventually break through the austro hungarian lines but both Gavrilo and Dorde are killed while attempting a last stand. The film ends with some villagers inspecting the dead Serbian and Austro Hungarian soldiers and find Gavrilo and Dorde lying dead next to each other, symbolising that they had finally forgiven each other.


Cast

*
Lazar Ristovski Lazar "Laza" Ristovski ( sr-Cyrl, Лазар Ристовски, born 26 October 1952) is a Serbian retired actor, director, producer and writer. He has appeared on stage about 4,000 times, and starred in over 40 films, TV series and TV dramas, ...
– Đorđe Žandar * – Gavrilo Vuković * Radoslav Milošević – Gavrilo Vuković (before losing his left arm) * Nataša Janjić – Katarina *
Bora Todorović Borivoje "Bora" Todorović ( sr-Cyrl, Боривоје "Бора" Тодоровић; 5 November 1929 – 7 July 2014) was a Serbian actor. He was the younger brother of the actress, Mira Stupica, and father of Srđan Todorović. Biography He h ...
– Aleksa Vuković *
Zoran Cvijanović Zoran "Zoki" Cvijanović ( sr-cyr, Зоран "Зоки" Цвијановић; born 25 January 1958) is a Serbian actor and producer. He has starred in over 70 films and television series with his most notable role coming in the drama series '' Si ...
– Mile Vuković *
Dragan Nikolić Dragoslav "Dragan" Nikolić ( sr-cyr, Драгослав Драган Николић, ; 20 August 1943 – 11 March 2016) was a Yugoslav and later, Serbian actor. Nikolić studied at Dramatic Arts Academy in Belgrade. In 1967 he starred in the ...
– Priest * Boris Milivojević – Rajko Pevac * Branislav Lečić – Captain Tasić * – Teacher Mićun * – Mikan * – Vane the orphan * Bojan Žirović – Žoja * Milica Ostojić – First sister *
Milena Dravić Milena Dravić ( sr-Cyrl, Милена Дравић, ; 5 October 1940 – 14 October 2018) was a Yugoslav and Serbian film, television and theatre actress. Biography Born in Belgrade, Dravić became involved with performing arts at the age of fou ...
– Aunt * – Jelena *
Slobodan Ninković Slobodan "Boda" Ninković ( sr-Cyrl, Слободан "Бода" Нинковић; born 25 November 1956 in Smederevo) is a Serbian actor. He is known for his work in the films '' Ulysses' Gaze'', '' The Crusaders'' and ''We Are Not Angels''. He s ...
– Ninko Belotić * Stefan Danailov – Minta Ciganin * –
Gavrilo Princip Gavrilo Princip ( sr-Cyrl, Гаврило Принцип, ; 25 July 189428 April 1918) was a Bosnian Serb student who assassinated Archduke Franz Ferdinand of Austria and his wife Sophie, Duchess of Hohenberg, in Sarajevo on 28 June 1914. Pr ...
* – Dojko Žandar * – Ferdinand of Austria * – Duchess Sophie


Production

Producers sought funding twice, in 1998 and in 2001, until majority state funding was secured in 2007. The movie's production company was an
ad hoc Ad hoc is a Latin phrase meaning literally 'to this'. In English, it typically signifies a solution for a specific purpose, problem, or task rather than a generalized solution adaptable to collateral instances. (Compare with ''a priori''.) Com ...
legal entity called "Sveti Georgije ubiva aždahu" – a one-off company registered and established for the purposes of making this film. Listed as its founders and owners were the following businesses: Zillion Film (production company owned by Lazar Ristovski), Yodi Movie Craftsman (owned by Zoran Cvijanović and Milko Josifov), Delirium Film (owned by Srđan Dragojević), and Maslačak Film (owned by Biljana Prvanović). Additional production entities involved were Oskar Film from
Banja Luka Banja Luka ( sr-Cyrl, Бања Лука, ) or Banjaluka ( sr-Cyrl, Бањалука, ) is the second largest city in Bosnia and Herzegovina and the largest city of Republika Srpska. Banja Luka is also the ''de facto'' capital of this entity. ...
and Camera from
Bulgaria Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedo ...
. Besides the governments of
Serbia Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia ( Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Basin and the Balkans. It shares land borders with Hu ...
(under prime minister Koštunica and cultural minister Dragan Kojadinović) and
Republika Srpska Republika Srpska ( sr-Cyrl, Република Српска, lit=Serb Republic, also known as Republic of Srpska, ) is one of the two entities of Bosnia and Herzegovina, the other being the Federation of Bosnia and Herzegovina. It is located ...
(under prime minister
Milorad Dodik Milorad Dodik ( sr-cyrl, Милорад Додик, ; born 12 March 1959) is a Bosnian Serb politician serving as the 8th president of Republika Srpska since November 2022. Previously, he served as the 7th Serb member of the Presidency of Bo ...
) that donated a total of €2.25 million, the movie's additional funding came from
Eurimages Eurimages is a cultural support fund of the Council of Europe, established in 1989. Eurimages promotes independent filmmaking by providing financial support to feature-length fiction, animation, and documentary films. In doing so, it encourages c ...
fund that contributed €400,000, Serbian Ministry of Culture, and the Executive Council of the Autonomous Province of
Vojvodina Vojvodina ( sr-Cyrl, Војводина}), officially the Autonomous Province of Vojvodina, is an autonomous province that occupies the northernmost part of Serbia. It lies within the Pannonian Basin, bordered to the south by the national capital ...
. The movie had 92 shooting days (50 of them night shoots) throughout the summer and fall of 2007 on locations in
Serbia Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia ( Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Basin and the Balkans. It shares land borders with Hu ...
,
Republika Srpska Republika Srpska ( sr-Cyrl, Република Српска, lit=Serb Republic, also known as Republic of Srpska, ) is one of the two entities of Bosnia and Herzegovina, the other being the Federation of Bosnia and Herzegovina. It is located ...
(
Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina ( sh, / , ), abbreviated BiH () or B&H, sometimes called Bosnia–Herzegovina and often known informally as Bosnia, is a country at the crossroads of south and southeast Europe, located in the Balkans. Bosnia and ...
), and
Bulgaria Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedo ...
. The shooting began on 18 July 2007 and wrapped on 5 December 2007. For the shooting in Serbia, an entire village was built in early 20th century style in
South Banat District The South Banat District ( sr, Јужнобанатски округ, Južnobanatski okrug, ; hu, Dél-bánsági körzet; ) is one of seven administrative districts of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The administrative center of ...
near
Deliblatska Peščara Deliblato Sands ( sr, Делиблатска пешчара, Deliblatska peščara; hu, Delibláti-homokpuszta) is a large sand area covering around of ground in Vojvodina province, Serbia. It is located in southern Banat, situated between the ri ...
with full and detailed interiors created by cinematographer Miljen "Kreka" Kljaković. In Republika Srpska, the shooting took place in Omarska near
Prijedor Prijedor ( sr-cyrl, Приједор, ) is a city and municipality located in the Republika Srpska entity of Bosnia and Herzegovina. As of 2013, it has a population of 89,397 inhabitants within its administrative limits. Prijedor is situated in ...
where the
Battle of Cer The Battle of Cer, ; german: Schlacht von Cer; hu, Ceri csata. Also known as the Battle of the Jadar River (Јадарска битка, ''Jadarska bitka''; ''Schlacht von Jadar''; ''Jadar csata''). was a military campaign fought between Austr ...
was recreated.


Controversy

Originally cast for the role of young war cripple Gavrilo was
Sergej Trifunović Sergej Trifunović ( sr-cyr, Сергеј Трифуновић, ; born 2 September 1972) is a Serbian actor, comedian, singer, politician and citizen activist.
. However, as the film was about to go into production, a row over creative issues erupted between him and Lazar Ristovski, one of the film's producers who also plays the role of Đorđe the gendarme. This resulted in Trifunović effectively being fired from the movie and young Milutin Milošević cast instead for the role of Gavrilo. Towards the end of shooting, the movie's cinematographer Miljen "Kreka" Kljaković walked off the set, reportedly over not being paid in full the agreed upon amount in his contract.


Reaction

The movie provoked a reaction from the opposition
Serbian Progressive Party The Serbian Progressive Party ( sr-cyrl, Српска напредна странка, Srpska napredna stranka, SNS) has been the ruling political party of Serbia since 2012. Founded by Tomislav Nikolić and Aleksandar Vučić in 2008 as a s ...
(SNS) that accused it of "falsifying facts". Dramaturgist Radoslav Pavlović, an SNS member, complained about the historical liberties taken by the film's creators, namely the depiction of the crippled veterans being recruited for battle - an event of which there's no historical proof. Historian listed the film as an example of "auto-
chauvinism Chauvinism is the unreasonable belief in the superiority or dominance of one's own group or people, who are seen as strong and virtuous, while others are considered weak, unworthy, or inferior. It can be described as a form of extreme patriotism ...
", a term he described as "the hatred of one's own people". Marković added: "Terrible damage has been inflicted with this project, which ate up enormous resources of both Serbia and
Republika Srpska Republika Srpska ( sr-Cyrl, Република Српска, lit=Serb Republic, also known as Republic of Srpska, ) is one of the two entities of Bosnia and Herzegovina, the other being the Federation of Bosnia and Herzegovina. It is located ...
in order to portray Serbian soldiers as freakish monsters and Serb people as immoral scum. This may be legitimate under the licence of artistic freedom, but it's unfathomable that the state would financially support a film like that. It's another example that when it comes to us (the Serbs), the only lasting ideologies are stupidity and negligence".


Critical reception


Serbia

Released in mid March 2009 in Serbia and Republika Srpska (March 11 in Belgrade, March 12 in
Banja Luka Banja Luka ( sr-Cyrl, Бања Лука, ) or Banjaluka ( sr-Cyrl, Бањалука, ) is the second largest city in Bosnia and Herzegovina and the largest city of Republika Srpska. Banja Luka is also the ''de facto'' capital of this entity. ...
, and March 13 in
Niš Niš (; sr-Cyrl, Ниш, ; names in other languages) is the third largest city in Serbia and the administrative center of the Nišava District. It is located in southern part of Serbia. , the city proper has a population of 183,164, whi ...
) to much media coverage, the movie received mostly lukewarm reviews. Many of the reviewers underscored the opinion that the finished product failed to live up to the hype that surrounded it. After two weeks of theatrical release, the film sold 67,032 admission tickets in Serbia. By the end of its theatrical run in Serbia, the film sold 125,000 admission tickets, grossing $325,265 in the country, all of which was far less than expected.


Other

Recent Western critical reviews have been a bit more positive. After seeing it at the 2009 Montreal World Film Festival, ''Varietys Dennis Harvey penned a lukewarm review, somewhat praising Dragojević for "directing the noisy, sprawling tale in colorful, confident fashion, at times recalling the rambunctious grotesquerie of
Emir Kusturica Emir Kusturica ( sr-cyrl, Емир Кустурица; born 24 November 1954) is a Serbian film director, screenwriter, actor, producer and musician. He also has French citizenship.http://www.serbia.com/emir-kusturica-artist-builder-and-anti-glo ...
's '' Underground'' (a more successful Kovačević adaptation, also starring Ristovski)" while pointing out that the whole thing still "seems schematic rather than felt" and identifying the movie's biggest problem to be its central romance, which is "neither convincing nor appealing". Stephen Farber writing for Reuters, says, "As the film morphs into a penetrating anti-war drama, it becomes considerably more potent. Director Srdjan Dragojevic, who made ''
Pretty Village, Pretty Flame ''Pretty Village, Pretty Flame'' ( sr, Лепа села лепо горе / ''Lepa sela lepo gore'', literally ''"Pretty villages burn nicely"'') is a 1996 Serbian film directed by Srđan Dragojević with a screenplay based on a book written by ...
'' in 1996, demonstrates undeniable talent. The battle scenes capture the chaos and brutality of trench warfare, and the finale builds a mournful power. Cinematography is rich, and the score adds to the movie's impact. Although it's easy to grow impatient during ''St. George's'' early scenes, the haunting conclusion stays with you." The film was selected as the Serbian entry for the
Best Foreign Language Film This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards. Best Actor/Best Actress *See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...
at the
82nd Academy Awards The 82nd Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 2009 and took place on March 7, 2010, at the Kodak Theatre in Hollywood, Los Angeles beginning at 5:30 p. ...
, but it did not make the final shortlist.


Notes

* The movie ''St. George Shoots the Dragon'' is based on a highly acclaimed theatre play of the same name written in 1984 by Dušan Kovačević, who also wrote the movie's screenplay. * Dušan Kovačević claims that the movie is based on a true story that was allegedly told to him by his grandfather Cvetko Kovačević, who, as a young boy at the onset of
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was List of wars and anthropogenic disasters by death toll, one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, ...
, transported wounded and killed soldiers with an oxcart to a
field hospital A field hospital is a temporary hospital or mobile medical unit that takes care of casualties on-site before they can be safely transported to more permanent facilities. This term was initially used in military medicine (such as the Mobile Ar ...
set up near the city of Šabac during the
Battle of Cer The Battle of Cer, ; german: Schlacht von Cer; hu, Ceri csata. Also known as the Battle of the Jadar River (Јадарска битка, ''Jadarska bitka''; ''Schlacht von Jadar''; ''Jadar csata''). was a military campaign fought between Austr ...
. However, there is no historical proof for Kovačević's claims that disabled people had been recruited and sent to the frontlines in Serbia during the First World War. * The working English title of the movie was a literal translation of the Serbian title; ''St. George Slays the Dragon''. It was subsequently altered to reflect a scene where one character calls for
Saint George Saint George ( Greek: Γεώργιος (Geórgios), Latin: Georgius, Arabic: القديس جرجس; died 23 April 303), also George of Lydda, was a Christian who is venerated as a saint in Christianity. According to tradition he was a soldie ...
to shoot at and sink an Austrian patrol boat on the Sava river. *
Zoran Tucić Zoran Tucić ( sr-cyr, Зоран Туцић, born 30 October 1961 in Šabac) is a Serbian comic-book and graphic novel creator, architect, scriptwriter and illustrator. He graduated from Faculty of Architecture in Belgrade with project „New ...
, storyboard artist of the film, is the notable Serbian and Yugoslav graphic novel author, architect and illustrator.


TV miniseries

Radio Television of Serbia Radio Television of Serbia ( sr-Cyrl, Радио-телевизија Србије, sr-Lat, Radio-televizija Srbije, italics=yes; abbr. RTS/PTC) is Serbia's public broadcaster. It broadcasts and produces news, drama, and sports programming thr ...
will broadcast a six-part TV miniseries based on the movie after the movie premiere, as part of marking the 90th anniversary of the end of World War I.


See also

* List of most expensive Serbian films *
List of submissions to the 82nd Academy Awards for Best Foreign Language Film This is a list of submissions to the 82nd Academy Awards for Best Foreign Language Film. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has invited the film industries of various countries to submit their best film for the Academy Award for Be ...
*
List of Serbian submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film Serbia has submitted films for the Academy Award for Best International Feature Film under three different names since the breakup of Yugoslavia in the early 1990s. Despite the name changes, all submitted films since 1994 have been Serbian product ...


References


External links


Official website (with movie trailer)
*
Goran Jevtić uoči premijere filma „Sveti Georgije“ – Čudesna priča o našoj naravi
''Blic'', March 8, 2009
Premijere Svetog Georgija u 3 grada
B92, March 10, 2009
Premijerno "Sveti Georgije ubiva aždahu"
MTS Mondo, March 12, 2009 {{Serbian submissions for Academy Awards 2000s Serbian-language films 2009 films World War I films set in the European theatre Serbian thriller films Serbian drama films Films based on works by Dušan Kovačević Films set in Serbia Films set in 1912 Films set in 1913 Films set in 1914 Films set in Sarajevo Films directed by Srđan Dragojević Films shot in Bulgaria Films with screenplays by Dušan Kovačević Cultural depictions of Archduke Franz Ferdinand of Austria Cultural depictions of Gavrilo Princip Films about the assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria Cultural depictions of Serbian men Films shot in Serbia Films shot in Bosnia and Herzegovina