HOME

TheInfoList



OR:

The Selden Map of China (
Bodleian Library The Bodleian Library () is the main research library of the University of Oxford, and is one of the oldest libraries in Europe. It derives its name from its founder, Sir Thomas Bodley. With over 13 million printed items, it is the sec ...
, MS Selden Supra 105) is an early 17th century map of East Asia formerly owned by the legal scholar and maritime theorist
John Selden John Selden (16 December 1584 – 30 November 1654) was an English jurist, a scholar of England's ancient laws and constitution and scholar of Jewish law. He was known as a polymath; John Milton hailed Selden in 1644 as "the chief of learned ...
. It shows a system of navigational routes emanating from a point near the cities of
Quanzhou Quanzhou, alternatively known as Chinchew, is a prefecture-level port city on the north bank of the Jin River, beside the Taiwan Strait in southern Fujian, China. It is Fujian's largest metropolitan region, with an area of and a popul ...
and
Zhangzhou Zhangzhou (), alternately romanized as Changchow, is a prefecture-level city in Fujian Province, China. The prefecture around the city proper comprises the southeast corner of the province, facing the Taiwan Strait and surrounding the prefect ...
in
Fujian Fujian (; alternately romanized as Fukien or Hokkien) is a province on the southeastern coast of China. Fujian is bordered by Zhejiang to the north, Jiangxi to the west, Guangdong to the south, and the Taiwan Strait to the east. Its ...
Province, from which a principal route goes northeast towards
Nagasaki is the capital and the largest city of Nagasaki Prefecture on the island of Kyushu in Japan. It became the sole port used for trade with the Portuguese and Dutch during the 16th through 19th centuries. The Hidden Christian Sites in the ...
and southwest towards Hoi An, then
Champa Champa ( Cham: ꨌꩌꨛꨩ; km, ចាម្ប៉ា; vi, Chiêm Thành or ) were a collection of independent Cham polities that extended across the coast of what is contemporary central and southern Vietnam from approximately the 2nd ...
, and then on to
Pahang Pahang (; Jawi: , Pahang Hulu Malay: ''Paha'', Pahang Hilir Malay: ''Pahaeng'', Ulu Tembeling Malay: ''Pahaq)'' officially Pahang Darul Makmur with the Arabic honorific ''Darul Makmur'' (Jawi: , "The Abode of Tranquility") is a sultanate and ...
, and then with another route heading past
Penghu The Penghu (, Hokkien POJ: ''Phîⁿ-ô͘''  or ''Phêⁿ-ô͘'' ) or Pescadores Islands are an archipelago of 90 islands and islets in the Taiwan Strait, located approximately west from the main island of Taiwan, covering an area ...
towards a point northwest by
Manila Manila ( , ; fil, Maynila, ), officially the City of Manila ( fil, Lungsod ng Maynila, ), is the capital of the Philippines, and its second-most populous city. It is highly urbanized and, as of 2019, was the world's most densely populated ...
. The map, largely unseen and forgotten since the 18th century, was rediscovered in 2008 by the historian Robert Batchelor. Batchelor recognized the significance of the system of routes depicted on the map. As the earliest surviving Chinese merchant map of East Asia, it has been recognized as one of the Treasures of the Bodleian. The map itself has no title, and the "Selden Map of China" was chosen by David Helliwell as curator of Chinese collections at the Bodleian. The Chinese title 東西洋航海圖 (''Dongxi yang hanghai tu'': "Navigation Chart of the Eastern and Western Oceans") has been proposed by Chen Jiarong.


Date and composition

The map is mentioned in the 1653 will of
John Selden John Selden (16 December 1584 – 30 November 1654) was an English jurist, a scholar of England's ancient laws and constitution and scholar of Jewish law. He was known as a polymath; John Milton hailed Selden in 1644 as "the chief of learned ...
. It became part of the Bodleian's collections in 1659.
Thomas Hyde Thomas Hyde (29 June 163618 February 1703) was an English linguist, historian, librarian, classicist, and orientalist. His chief work was the 1700 'On the Ancient Religion of the Persians'' the first attempt to use Arab and Persian sources ...
and Shen Fuzong ( Michael Shen Fu-Tsung) studied and annotated it extensively in 1687, but it was largely relegated to the status of a curiosity after
Edmund Halley Edmond (or Edmund) Halley (; – ) was an English astronomer, mathematician and physicist. He was the second Astronomer Royal in Britain, succeeding John Flamsteed in 1720. From an observatory he constructed on Saint Helena in 1676–77, Hal ...
dismissed its accuracy. There is no firm documentary evidence for the date or location of the map's composition or its whereabouts before 1653. Scholars studying the map after its rediscovery have put forward competing theories as to its provenance. Generally it is agreed that the map was made sometime after 1606 and before 1624. The historian
Timothy Brook Timothy James Brook ( Chinese name: 卜正民; born January 6, 1951) is a Canadian historian, sinologist, and writer specializing in the study of China (sinology). He holds the Republic of China Chair, Department of History, University of British C ...
favors an earlier date, based on his argument that
John Saris John Saris () was chief merchant on the first English voyage to Japan, which left London in 1611. He stopped at Yemen, missing India (which he had originally intended to visit) and going on to Java, which had the sole permanent English trading sta ...
obtained the map in 1608 and brought it back to England in October 1609. Like many Europeans in the late 16th and early 17th century, Saris was interested in Chinese maps and subsequently obtained a different map of China, famously published by
Samuel Purchas Samuel Purchas ( – 1626) was an English Anglican cleric who published several volumes of reports by travellers to foreign countries. Career Purchas was born at Thaxted, Essex son of an English yeoman. He graduated from St John's College, Cam ...
. Robert Batchelor argues for a later date of around 1619, noting that certain features on the map, such as the detailed depiction of two landings on Taiwan, indicate knowledge not held prior to the 1610s. The debate over the dating of the map also involves a debate over its composition. Brook believes that the map was made in Java, based on the Saris theory of acquisition and his sense that the southern half of the map is the most "geographically informed." Batchelor believes the possibility that it was made in, or at least passed through,
Manila Manila ( , ; fil, Maynila, ), officially the City of Manila ( fil, Lungsod ng Maynila, ), is the capital of the Philippines, and its second-most populous city. It is highly urbanized and, as of 2019, was the world's most densely populated ...
as he argues that the density of ports around
Luzon Luzon (; ) is the largest and most populous island in the Philippines. Located in the northern portion of the Philippines archipelago, it is the economic and political center of the nation, being home to the country's capital city, Manila, as ...
as well as Japan and Vietnam make a northern source more likely, possibly someone who made it for the merchant/pirate Li Dan, the patron of
Zheng Zhilong Zheng Zhilong, Marquis of Tong'an and Nan'an (; April 16, 1604 – November 24, 1661), baptismal name Nicholas Iquan Gaspard, was a Chinese admiral, merchant, military general, pirate, and politician of the late Ming dynasty who later defec ...
, the father of
Koxinga Zheng Chenggong, Prince of Yanping (; 27 August 1624 – 23 June 1662), better known internationally as Koxinga (), was a Ming loyalist general who resisted the Qing conquest of China in the 17th century, fighting them on China's southeastern ...
. According to the
East India Company The East India Company (EIC) was an English, and later British, joint-stock company founded in 1600 and dissolved in 1874. It was formed to trade in the Indian Ocean region, initially with the East Indies (the Indian subcontinent and Sou ...
factor
Richard Cocks Richard Cocks (1566–1624) was the head of the British East India Company trading post in Hirado, Japan, between 1613 and 1623, from its creation, and lasting to its closure due to bankruptcy. He was baptised on 20 January 1565 at St Chad's, Se ...
, Li Dan had spent time as the head of the Chinese community in Manila, before being imprisoned by the Spanish and later escaping to Nagasaki. A pair of bright red
chrysanthemum Chrysanthemums (), sometimes called mums or chrysanths, are flowering plants of the genus ''Chrysanthemum'' in the family Asteraceae. They are native to East Asia and northeastern Europe. Most species originate from East Asia and the cent ...
s, unique on the map, mark a spot near
Hirado, Nagasaki is a city located in Nagasaki Prefecture, Japan. The part historically named Hirado is located on Hirado Island. With recent mergers, the city's boundaries have expanded, and Hirado now occupies parts of the main island of Kyushu. The components ...
where Li Dan had his factory. Both historians use a process of elimination to make arguments for the map's date and composition, and there remain numerous candidates for where the map was made, for what reason and for the actual cartographer. In 2016, researchers studying the map at
Nottingham Trent University Nottingham Trent University (NTU) is a public research university in Nottingham Nottingham ( , locally ) is a city and unitary authority area in Nottinghamshire, East Midlands, England. It is located north-west of London, south-east ...
published a chemical analysis of the paper that they state backs a hypothesis that the map was composed in Aceh, Sumatra, based on spectral analysis of the binding medium and pigments used. The routes and locations on the map have parallels with but do not match two famous accounts of navigation from the early 17th century, notably the ''Shunfeng Xiangsong'' (順風相送) owned by
William Laud William Laud (; 7 October 1573 – 10 January 1645) was a bishop in the Church of England. Appointed Archbishop of Canterbury by Charles I in 1633, Laud was a key advocate of Charles I's religious reforms, he was arrested by Parliament in 1640 ...
and now also in the Bodleian, the
maps A map is a symbolic depiction emphasizing relationships between elements of some space, such as objects, regions, or themes. Many maps are static, fixed to paper or some other durable medium, while others are dynamic or interactive. Although ...
of
Zheng He Zheng He (; 1371–1433 or 1435) was a Chinese mariner, explorer, diplomat, fleet admiral, and court eunuch during China's early Ming dynasty. He was originally born as Ma He in a Muslim family and later adopted the surname Zheng conferr ...
's
voyages Voyage(s) or The Voyage may refer to: Literature *''Voyage : A Novel of 1896'', Sterling Hayden * ''Voyage'' (novel), a 1996 science fiction novel by Stephen Baxter *''The Voyage'', Murray Bail * "The Voyage" (short story), a 1921 story by ...
in the ''
Wubei Zhi The ''Wubei Zhi'' (; ''Treatise on Armament Technology'' or ''Records of Armaments and Military Provisions''), also commonly known by its Japanese translated name Bubishi, is a military book in Chinese history. It was compiled in 1621 by Mao Yu ...
'' (ca. 1628) and Zhang Xie's (張燮) ''Dongxi Yangkao'' (東西洋考, 1617). After the back was removed in 2011 as part of restoration by Robert Minte and a team of experts, a draft of the main route running between
Nagasaki is the capital and the largest city of Nagasaki Prefecture on the island of Kyushu in Japan. It became the sole port used for trade with the Portuguese and Dutch during the 16th through 19th centuries. The Hidden Christian Sites in the ...
and
Pahang Pahang (; Jawi: , Pahang Hulu Malay: ''Paha'', Pahang Hilir Malay: ''Pahaeng'', Ulu Tembeling Malay: ''Pahaq)'' officially Pahang Darul Makmur with the Arabic honorific ''Darul Makmur'' (Jawi: , "The Abode of Tranquility") is a sultanate and ...
was revealed along with hash marks indicating the rule used for determining the length of lines.Batchelor, "Selden Map Rediscovered," 42


See also

* History of Chinese cartography * Cartography of China *
Mao Kun map Mao Kun map, usually referred to in modern Chinese sources as Zheng He's Navigation Map (), is a set of navigation charts published in the Ming dynasty military treatise ''Wubei Zhi''. The book was compiled by Mao Yuanyi in 1621 and published in ...


References


Citations


Sources

* Robert Batchelor ''London: The Selden Map and the Making of a Global City, 1549-1689'' (Chicago: University of Chicago Press, January 2014) * Robert Batchelor, "The Selden Map Rediscovered: A Chinese Map of East Asian Shipping Routes, c. 1619," ''Imago Mundi: The International Journal for the History of Cartography'' 65:1 (January 2013), 37-63; http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/03085694.2013.731203 * Timothy Brook, ''Mr. Selden's Map of China'' (New York: Bloomsbury, October 2013) * Chen Jiarong, "Brief analysis of the composition, date, features, names and routes of the Selden Map of China’ (編繪時間﹑特色及海外交通地名略析, in Chinese), ''Hai jiao shi yan jiu'' 2 (2011): 52–66. See also http://www.world10k.com/blog/?p=2025. * Stephen Davies, "The Construction of the Selden Map: Some Conjectures," ''Imago Mundi: The International Journal for the History of Cartography'' 65:1 (January 2013), 97-105. * David Helliwell and Robert Batchelor, "The Selden Map of China" (2011) http://seldenmap.bodleian.ox.ac.uk/ * Patricia Seed, ''Oxford Map Companion'' (New York: Oxford University Press, August 2013) * "A cartographer's dream," ''The Economist'' (January 18, 2014), https://www.economist.com/news/books-and-arts/21594229-two-books-tell-fascinating-tale-rediscovered-map-china-cartographers-dream * "The origins of the Selden map of China: scientific analysis of the painting materials and techniques using a holistic approach" ''Heritage Science'' (September 2, 2016), http://heritagesciencejournal.springeropen.com/articles/10.1186/s40494-016-0098-x {{refend


External links


The Selden Map (zoomable)
This is the official Bodleian Library site
Robert Batchelor's Selden Map Page
This includes links to a Google map with locations identified from the Selden Map as well as a key to the Chinese on the map itself. Historic maps of Asia Maps of China 17th century in China 17th-century maps and globes Bodleian Library collection