''Swikee'' or ''Swike'' is a
Chinese Indonesian
Chinese Indonesians ( id, Orang Tionghoa Indonesia) and colloquially Chindo or just Tionghoa are Indonesians whose ancestors arrived from China at some stage in the last eight centuries.
Chinese people and their Indonesian descendants have l ...
frog leg
Frog legs ( French: ''Cuisses de grenouille'') are one of the better-known delicacies of French cuisine, where it has been considered as a national delicacy.
The legs of edible frogs are also consumed in other parts of the world, including Vi ...
dish. The dish can be served as soup, deep fried or stir fried frog legs. Originally a
Chinese dish, this dish is popular in
Indonesia
Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi, and parts of Borneo and New Guine ...
.
The name "Swikee" is from
Hokkian
The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages in T ...
dialect (, ) ''sui'' (water) and ''ke'' (chicken), which is probably an
euphemism
A euphemism () is an innocuous word or expression used in place of one that is deemed offensive or suggests something unpleasant. Some euphemisms are intended to amuse, while others use bland, inoffensive terms for concepts that the user wishes ...
to refer
frog
A frog is any member of a diverse and largely carnivorous group of short-bodied, tailless amphibians composing the order Anura (ανοὐρά, literally ''without tail'' in Ancient Greek). The oldest fossil "proto-frog" '' Triadobatrachus'' is ...
s as "water chicken".
It is sometimes identified as a
traditional food
Traditional foods are foods and dishes that are passed on through generations or which have been consumed for many generations. Traditional foods and dishes are traditional in nature, and may have a historic precedent in a national dish, regio ...
of
Purwodadi, a city in
Central Java
Central Java ( id, Jawa Tengah) is a province of Indonesia, located in the middle of the island of Java. Its administrative capital is Semarang. It is bordered by West Java in the west, the Indian Ocean and the Special Region of Yogyakarta ...
,
and
Jatiwangi town in
Majalengka
Majalengka ( su, ᮙᮏᮜᮦᮀᮊ) is a town and district in West Java, Indonesia. The district is the regency seat of Majalengka Regency. At the 2010 Census, the district had a population of 68,871, of which the town (comprising the communities ...
, West Java.
The main ingredient is frogs' legs (mainly from "
green frogs") with the condiments of
garlic
Garlic (''Allium sativum'') is a species of bulbous flowering plant in the genus ''Allium''. Its close relatives include the onion, shallot, leek, chive, Welsh onion and Chinese onion. It is native to South Asia, Central Asia and northe ...
,
ginger
Ginger (''Zingiber officinale'') is a flowering plant whose rhizome, ginger root or ginger, is widely used as a spice and a folk medicine. It is a herbaceous perennial which grows annual pseudostems (false stems made of the rolled bases of ...
and fermented
soy
The soybean, soy bean, or soya bean (''Glycine max'') is a species of legume native to East Asia, widely grown for its edible bean, which has numerous uses.
Traditional unfermented food uses of soybeans include soy milk, from which tofu and ...
paste (''
tauco
Tauco, Taucu, Taotjo or Tauchu () is a paste made from preserved fermented yellow soybeans in Chinese Indonesian and Malaysian cuisines. Tauco is made by boiling yellow soybeans, grinding them, mixing them with flour and fermenting them in order ...
''), salt, and pepper. Once it is served, fried garlic and chopped celery may be added. Swikee is usually served with plain white
steamed rice
Cooked rice refers to rice that has been cooked either by steaming or boiling. The terms steamed rice or boiled rice are also commonly used. Any variant of Asian rice (both Indica and Japonica varieties), African rice or wild rice, glutino ...
.
Description
The taste and texture of frog meat is approximately between chicken and
fish
Fish are aquatic, craniate, gill-bearing animals that lack limbs with digits. Included in this definition are the living hagfish, lampreys, and cartilaginous and bony fish as well as various extinct related groups. Approximately 95% ...
. They are often said to
taste like chicken because of their mild flavor, with a texture most similar to
chicken
The chicken (''Gallus gallus domesticus'') is a domestication, domesticated junglefowl species, with attributes of wild species such as the grey junglefowl, grey and the Ceylon junglefowl that are originally from Southeastern Asia. Rooster ...
wings.
However, some may perceive a slight fishiness.
Normally, the legs are the only part served in the soup, since the legs are the most meaty parts; the skin of the frogs may, however, also be dried under the sun, and fried as chips. The salted fried frogs skin has a unique taste incomparable with other types of chips.
Another type of frog cooking is "''pepes kodok''", frog cooked in
pepes
''Pepes'' is an Indonesian cooking method using banana leaves as food wrappings. The banana-leaf package containing food is secured with ''lidi seumat'' (a small nail made from the central ribs of coconut leaves), and then steamed or grilled on c ...
method, where the frog legs and different condiments are wrapped in
banana leaves
The banana leaf is the leaf of the banana plant, which may produce up to 40 leaves in a growing cycle. The leaves have a wide range of applications because they are large, flexible, waterproof and decorative. They are used for cooking, wrappin ...
and put in a fire until cooked. The taste of the meat is enrichen with a distinct aroma of burned banana leaves.
Frog-cooking is ubiquitous in Purwodadi,
Grobogan Regency
Grobogan Regency ( jv, ꦒꦿꦺꦴꦧꦺꦴꦒꦤ꧀) is a regency ( id, kabupaten) located in northeastern part of the Central Java province in Indonesia.
Created on 4 March 1726, the Grobogan Regency has an area of 2,022.25 km2, and is t ...
, Central Java, where it is the local delicacy.
Frog leg cooking also can be found in the town of Jatiwangi,
Majalengka Regency
Majalengka Regency is the landlocked regencies ''(kabupaten)'' in West Java, Indonesia. It covers an area of 1,204.24 sq. km, and had a population of 1,166,473 at the 2010 Census and 1,305,476 at the 2020 Census; the official estimate as at m ...
,
West Java
West Java ( id, Jawa Barat, su, ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪, romanized ''Jawa Kulon'') is a province of Indonesia on the western part of the island of Java, with its provincial capital in Bandung. West Java is bordered by the province of Bante ...
.
It can also be found in the large cities of Indonesia, such as
Jakarta,
Cirebon
Cirebon (, formerly rendered Cheribon or Chirebon in English) is a port city on the northern coast of the Indonesian island of Java. It is the only coastal city of West Java, located about 40 km west of the provincial border with Central Ja ...
and
Bandung
Bandung ( su, ᮘᮔ᮪ᮓᮥᮀ, Bandung, ; ) is the capital city of the Indonesian province of West Java. It has a population of 2,452,943 within its city limits according to the official estimates as at mid 2021, making it the fourth mos ...
(where the most popular swikee restaurant chain is "''Swikee Jatiwangi''"),
Yogyakarta
Yogyakarta (; jv, ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ ; pey, Jogjakarta) is the capital city of Special Region of Yogyakarta in Indonesia, in the south-central part of the island of Java. As the only Indonesian royal city still ruled by a monarchy, ...
,
Semarang
Semarang ( jv, ꦏꦸꦛꦯꦼꦩꦫꦁ , Pegon: سماراڠ) is the capital and largest city of Central Java province in Indonesia. It was a major port during the Dutch colonial era, and is still an important regional center and port today. ...
or
Surabaya
Surabaya ( jv, ꦱꦸꦫꦧꦪ or jv, ꦯꦹꦫꦨꦪ; ; ) is the capital city of the Indonesian province of East Java and the second-largest city in Indonesia, after Jakarta. Located on the northeastern border of Java island, on the Mad ...
. Normally, a restaurant will use the name "''Swikee Purwodadi''" or "''Swikee Jatiwangi''" on its restaurant sign and menu.
Currently Indonesia is the world's largest exporter of frog meat, exporting more than 5000 tonnes of frog meat each year, mostly to
France
France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic, Pacific and Indian Oceans. Its metropolitan ar ...
,
Belgium
Belgium, ; french: Belgique ; german: Belgien officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. The country is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeast, France to ...
and
Luxembourg
Luxembourg ( ; lb, Lëtzebuerg ; french: link=no, Luxembourg; german: link=no, Luxemburg), officially the Grand Duchy of Luxembourg, ; french: link=no, Grand-Duché de Luxembourg ; german: link=no, Großherzogtum Luxemburg is a small land ...
.
[abc news: Appetite For Frogs' Legs Harming Wild Populations](_blank)
/ref> In the past, the frogs could be obtained from the wild, especially during rainy seasons. Lately, there are more and more farms that raise frogs due to increasing demand, especially from France.
Variations
''Swikee'' can be served in soup or stir fried according to the applied sauce.
* ''Swikee oh'' or ''Kodok oh'', frog legs in fermented soybean sauce (tauco
Tauco, Taucu, Taotjo or Tauchu () is a paste made from preserved fermented yellow soybeans in Chinese Indonesian and Malaysian cuisines. Tauco is made by boiling yellow soybeans, grinding them, mixing them with flour and fermenting them in order ...
) soup.
* ''Swikee goreng mentega'', stir fried frog legs in butter
Butter is a dairy product made from the fat and protein components of churned cream. It is a semi-solid emulsion at room temperature, consisting of approximately 80% butterfat. It is used at room temperature as a spread (food), spread, melted a ...
or margarine
Margarine (, also , ) is a spread used for flavoring, baking, and cooking. It is most often used as a substitute for butter. Although originally made from animal fats, most margarine consumed today is made from vegetable oil. The spread was orig ...
with Worcestershire sauce
* ''Swikee kecap'', stir fried frog legs in sweet soy sauce
Sweet soy sauce ( id, kecap manis) is a sweetened aromatic soy sauce, originating in Indonesia, which has a darker color, a viscous syrupy consistency and a molasses-like flavor due to the generous addition of palm sugar or jaggery. ''Kecap mani ...
* ''Swikee saus tomat'', stir fried frog legs in tomato sauce
Tomato sauce (also known as '' salsa roja'' in Spanish or ''salsa di pomodoro'' in Italian) can refer to many different sauces made primarily from tomatoes, usually to be served as part of a dish, rather than as a condiment. Tomato sauces are ...
* ''Swikee asam manis'', fried frog legs in sweet and sour sauce
Sweet and sour is a generic term that encompasses many styles of sauce, cuisine and cooking methods. It is commonly used in East Asia and Southeast Asia, and has been used in England since the Middle Ages. Dickson Wright, Clarissa (2011) ''A Histor ...
* ''Swikee goreng tepung'', deep fried battered frog legs
* ''Swikee goreng mayones'', deep fried battered frog legs served with mayonnaise
Mayonnaise (; ), colloquially referred to as "mayo" , is a thick, cold, and creamy sauce or dressing commonly used on sandwiches, hamburgers, composed salads, and French fries. It also forms the base for various other sauces, such as tarta ...
* ''Pepes swikee'', seasoned boneless frog legs cooked in banana leaf as pepes
''Pepes'' is an Indonesian cooking method using banana leaves as food wrappings. The banana-leaf package containing food is secured with ''lidi seumat'' (a small nail made from the central ribs of coconut leaves), and then steamed or grilled on c ...
, another variant is pepes telur kodok, the frog eggs cooked in banana leaf.
Issues
There are two main issues dealing with frog legs consumption in Indonesia; the religion, and environmental issues. Frog meat is considered ''haraam
''Haram'' (; ar, حَرَام, , ) is an Arabic term meaning 'Forbidden'. This may refer to either something sacred to which access is not allowed to the people who are not in a state of purity or who are not initiated into the sacred knowle ...
'' (non-''halal
''Halal'' (; ar, حلال, ) is an Arabic word that translates to "permissible" in English. In the Quran, the word ''halal'' is contrasted with '' haram'' (forbidden). This binary opposition was elaborated into a more complex classification k ...
'') according to mainstream Islamic dietary law
Islamic dietary laws are dietary laws that Muslims follow. Islamic jurisprudence specifies which foods are '' '' (, "lawful") and which are '' '' (, "unlawful"). The dietary laws are found in the Quran, the holy book of Islam, as well as in col ...
s. Frog meat fell under non-halal category on two prepositions; the meat to be consumed should not considered disgusting, and frogs together with ants, bees, and sea birds are animals that should not be killed by Muslims. The ''haraam'' status of frog legs had sparked controversy in Demak, where the official authority urged swikee restaurant owners not to associate swikee with Demak city, since it would tarnish Demak's image as the first Islamic city in Java, and is also opposed by its inhabitants that mainly follow the Safii school that forbids the consumption of frog.
Within Islamic dietary law, there are some debates and differences about the consumption of frog legs. The mainstream Islamic ''madhhab
A ( ar, مذهب ', , "way to act". pl. مَذَاهِب , ) is a school of thought within ''fiqh'' (Islamic jurisprudence).
The major Sunni Mathhab are Hanafi, Maliki, Shafi'i and Hanbali.
They emerged in the ninth and tenth centuries CE ...
'' (schools) of Safii, Hanafi
The Hanafi school ( ar, حَنَفِية, translit=Ḥanafiyah; also called Hanafite in English), Hanafism, or the Hanafi fiqh, is the oldest and one of the four traditional major Sunni schools ( maddhab) of Islamic Law (Fiqh). It is named ...
, and Hanbali
The Hanbali school ( ar, ٱلْمَذْهَب ٱلْحَنۢبَلِي, al-maḏhab al-ḥanbalī) is one of the four major traditional Sunni schools ('' madhahib'') of Islamic jurisprudence. It is named after the Arab scholar Ahmad ibn Hanbal ...
strictly forbid the consumption of frog. However, according to the Maliki
The ( ar, مَالِكِي) school is one of the four major schools of Islamic jurisprudence within Sunni Islam. It was founded by Malik ibn Anas in the 8th century. The Maliki school of jurisprudence relies on the Quran and hadiths as primar ...
school certain types of frogs are allowed to be consumed;Konsultasi Syariah
/ref> namely the green frog commonly found in ricefields, while other species especially with blistered skin are considered poisonous, unclean and disgusting and should not be consumed.
Environment activists have urged restrictions on frog consumption — especially frogs harvested from the wild — because frogs are an essential element of the ecosystem. Moreover, in Java a variant of swikee delicacy uses frog eggs that mostly collected from the wild and cooked it in banana leaf as pepes
''Pepes'' is an Indonesian cooking method using banana leaves as food wrappings. The banana-leaf package containing food is secured with ''lidi seumat'' (a small nail made from the central ribs of coconut leaves), and then steamed or grilled on c ...
. Conservationists have warned that frogs could be going the same way as the cod — gastronomic demand is depleting regional populations to the point of no return. Like most amphibians, frogs with their thin and moist skin are sensitive to environmental changes and pollution. The population of amphibians is threatened and declining globally due to habitat degradation, environmental destruction, and pollution.
See also
* Chinese Indonesian cuisine
Chinese Indonesian cuisine ( id, Masakan Tionghoa-Indonesia, ) is characterized by the mixture of Chinese with local Indonesian style. Chinese Indonesians, mostly descendant of Han ethnic Hokkien and Hakka speakers, brought their legacy of C ...
* Peranakan cuisine
Peranakan cuisine or Nyonya cuisine comes from the Peranakans, descendants of early Chinese migrants who settled in Penang, Malacca, Singapore and Indonesia, inter-marrying with local Malays. In Baba Malay, a female Peranakan is known as a ...
References
{{Indonesian cuisine
Indonesian Chinese cuisine
Javanese cuisine
Indonesian soups
Frogs in culture