HOME

TheInfoList



OR:

Rajasthani (
Devanagari Devanagari ( ; , , Sanskrit pronunciation: ), also called Nagari (),Kathleen Kuiper (2010), The Culture of India, New York: The Rosen Publishing Group, , page 83 is a left-to-right abugida (a type of segmental writing system), based on the ...
: ) refers to a group of
Indo-Aryan languages The Indo-Aryan languages (or sometimes Indic languages) are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, P ...
and dialects spoken primarily in the state of
Rajasthan Rajasthan (; lit. 'Land of Kings') is a state in northern India. It covers or 10.4 per cent of India's total geographical area. It is the largest Indian state by area and the seventh largest by population. It is on India's northwestern ...
and adjacent areas of
Haryana Haryana (; ) is an Indian state located in the northern part of the country. It was carved out of the former state of East Punjab on 1 Nov 1966 on a linguistic basis. It is ranked 21st in terms of area, with less than 1.4% () of India's land ...
,
Gujarat Gujarat (, ) is a state along the western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the fifth-largest Indian state by area, covering some ; and the ninth ...
, and
Madhya Pradesh Madhya Pradesh (, ; meaning 'central province') is a state in central India. Its capital is Bhopal, and the largest city is Indore, with Jabalpur, Ujjain, Gwalior, Sagar, and Rewa being the other major cities. Madhya Pradesh is the second ...
in India. There are also speakers in the Pakistani provinces of
Punjab Punjab (; Punjabi Language, Punjabi: پنجاب ; ਪੰਜਾਬ ; ; also Romanization, romanised as ''Panjāb'' or ''Panj-Āb'') is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the I ...
and Sindh. Rajasthani varieties are closely related to and partially intelligible with their
sister language In historical linguistics, sister languages are cognate languages; that is, languages that descend from a common ancestral language, their so-called proto-language. Every language in a language family that descends from the same language as the oth ...
s
Gujarati Gujarati may refer to: * something of, from, or related to Gujarat, a state of India * Gujarati people, the major ethnic group of Gujarat * Gujarati language, the Indo-Aryan language spoken by them * Gujarati languages, the Western Indo-Aryan sub- ...
and
Sindhi Sindhi may refer to: *something from, or related to Sindh, a province of Pakistan * Sindhi people, an ethnic group from the Sindh region * Sindhi language, the Indo-Aryan language spoken by them People with the name * Sarkash Sindhi (1940–2012 ...
. It is spoken by 65.04% of the population of Rajasthan. The comprehensibility between Rajasthani and Gujarati goes from 60 to 85% depending on the geographical extent of its dialects. The term ''Rajasthani'' is also used to refer to a literary language mostly based on Marwari, which is being promoted as a standard language for the state of Rajasthan.


History

Rajasthani has a literary tradition going back approximately 1500 years. The Vasantgadh Inscription from modern day
Sirohi Sirohi is a city, located in Sirohi district in southern Rajasthan state in western India. It is the administrative headquarters of Sirohi District and was formerly the capital of the princely state of Sirohi ruled by Deora Chauhan Rajput rul ...
that has been dated to the 7th century AD uses the term Rajasthaniaditya in reference to the official or maybe for a poet or a bhat who wrote in Rajasthani. The ancient astronomer and mathematician
Brahmagupta Brahmagupta ( – ) was an Indian mathematician and astronomer. He is the author of two early works on mathematics and astronomy: the '' Brāhmasphuṭasiddhānta'' (BSS, "correctly established doctrine of Brahma", dated 628), a theoretical tr ...
of Bhinmal composed the '' Brāhmasphuṭasiddhānta''. In 779 AD, Udhyotan Suri wrote the Kuvalaya Mala partly in
Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usu ...
and partly in Apabhraṃśa. Texts of this era display characteristic Gujarati features such as direct/oblique noun forms, post-positions, and auxiliary verbs. It had three genders as Gujarati does today. During the medieval period, the literary language split into Medieval Marwari and Gujarati. By around 1300 AD a fairly standardised form of this language emerged. While generally known as Old Gujarati, some scholars prefer the name of Old Western Rajasthani, based on the argument that Gujarati and Rajasthani were not distinct at the time. Also factoring into this preference was the belief that modern Rajasthani sporadically expressed a neuter gender, based on the incorrect conclusion that the that came to be pronounced in some areas for masculine after a nasal consonant was analogous to Gujarati's neuter A formal grammar of the precursor to this language was written by
Jain Jainism ( ), also known as Jain Dharma, is an Indian religion. Jainism traces its spiritual ideas and history through the succession of twenty-four tirthankaras (supreme preachers of ''Dharma''), with the first in the current time cycle being ...
monk and eminent scholar Hemachandra Suri in the reign of Solanki king
Jayasimha Siddharaja Jayasiṃha ( ), who assumed the title Siddharāja (), was an Indian king who ruled western parts of India. He was a member of the Chaulukya (also called Solanki) dynasty. Jayasimha's capital was located at Anahilapataka (modern Patan) in pres ...
. Maharana Kumbha wrote ''Sangeet Raj'', a book on
musicology Musicology (from Greek μουσική ''mousikē'' 'music' and -λογια ''-logia'', 'domain of study') is the scholarly analysis and research-based study of music. Musicology departments traditionally belong to the humanities, although some m ...
and a treatise on Jai Deva’s Geet Govinda.


Geographical distribution

Most of the Rajasthani languages are chiefly spoken in the state of
Rajasthan Rajasthan (; lit. 'Land of Kings') is a state in northern India. It covers or 10.4 per cent of India's total geographical area. It is the largest Indian state by area and the seventh largest by population. It is on India's northwestern ...
but are also spoken in
Gujarat Gujarat (, ) is a state along the western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the fifth-largest Indian state by area, covering some ; and the ninth ...
,
Haryana Haryana (; ) is an Indian state located in the northern part of the country. It was carved out of the former state of East Punjab on 1 Nov 1966 on a linguistic basis. It is ranked 21st in terms of area, with less than 1.4% () of India's land ...
and
Punjab Punjab (; Punjabi Language, Punjabi: پنجاب ; ਪੰਜਾਬ ; ; also Romanization, romanised as ''Panjāb'' or ''Panj-Āb'') is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the I ...
. Rajasthani languages are also spoken in the Bahawalpur and
Multan Multan (; ) is a city in Punjab, Pakistan, on the bank of the Chenab River. Multan is Pakistan's seventh largest city as per the 2017 census, and the major cultural, religious and economic centre of southern Punjab. Multan is one of the ol ...
sectors of the
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
i provinces of
Punjab Punjab (; Punjabi Language, Punjabi: پنجاب ; ਪੰਜਾਬ ; ; also Romanization, romanised as ''Panjāb'' or ''Panj-Āb'') is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the I ...
and Tharparkar district of Sindh. It merges with Riasti and Saraiki in Bahawalpur and Multan areas, respectively. It comes in contact with
Sindhi Sindhi may refer to: *something from, or related to Sindh, a province of Pakistan * Sindhi people, an ethnic group from the Sindh region * Sindhi language, the Indo-Aryan language spoken by them People with the name * Sarkash Sindhi (1940–2012 ...
from Dera Rahim Yar Khan through Sukkur and Ummerkot. This language is common in many areas of Lahore, Punjab, Pakistan. Many linguists (Shackle, 1976 and Gusain, 2000) agree that it shares many phonological (implosives), morphological (future tense marker and negation) and syntactic features with Riasti and Saraiki. A distribution of the geographical area can be found in '
Linguistic Survey of India The Linguistic Survey of India (LSI) is a comprehensive survey of the languages of British India, describing 364 languages and dialects. The Survey was first proposed by George Abraham Grierson, a member of the Indian Civil Service and a linguis ...
' by George A. Grierson.


Classification

The Rajasthani languages belong to the Western Indo-Aryan language family. However, they are controversially conflated with the Hindi languages of the Central-Zone in the Indian national census, among other places. The main Rajasthani subgroups are:Ethnologue.com: Ethnologue report for Rajasthani
/ref> *Western Rajasthani group which includes- Marwari and its subdialects, Mewari, Wagdi, Bagri and
Bhili Bhili (Bhili: ), , is a Western Indo-Aryan language spoken in west-central India, in the states of Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, and Madhya Pradesh. Other names for the language include Bhagoria and Bhilboli; several varieties are called Gara ...
*Eastern Rajasthani group or
Dhundari Dhundhari (also known as Jaipuri) is a dialect of Rajasthani spoken in the Dhundhar region of northeastern Rajasthan state, India. Dhundari-speaking people are found in four districts – Jaipur, Sawai Madhopur, Dausa, Tonk and some parts ...
which includes-
Jaipuri Dhundhari (also known as Jaipuri) is a dialect of Rajasthani language, Rajasthani spoken in the Dhundhar region of northeastern Rajasthan state, India. Dhundari-speaking people are found in four districts – Jaipur District, Jaipur, Sawai Mad ...
,
Hadoti Hadoti is a region of Rajasthan state in western India, which was once called the Bundi Kingdom. The biggest cities are Jhalawar and Kota. It includes the districts of Bundi, Baran, Jhalawar and Kota and is bounded on the west by the M ...
,
Malvi The Malvi or Malavi, also known as Manthani or Mahadeopuri, is breed of zebu cattle from the Malwa plateau in western Madhya Pradesh, in central India. It is a good draught breed; the milk yield of the cows is low. The breed has been studie ...
and Nimadi *Standard Rajasthani: the common lingua franca of Rajasthani people and is spoken by over 25 million people (2011) in different parts of Rajasthan.https://censusindia.gov.in/2011Census/C-16_25062018_NEW.pdf It has to be taken into consideration, however, that some speakers of Standard Rajasthani are conflated with Hindi speakers in the census. * Marwari: the most spoken Rajasthani language with approximately 8 million speakers situated in the historic
Marwar Marwar (also called Jodhpur region) is a region of western Rajasthan state in North Western India. It lies partly in the Thar Desert. The word 'maru' is Sanskrit for desert. In Rajasthani languages, "wad" means a particular area. English tra ...
region of western Rajasthan. *
Malvi The Malvi or Malavi, also known as Manthani or Mahadeopuri, is breed of zebu cattle from the Malwa plateau in western Madhya Pradesh, in central India. It is a good draught breed; the milk yield of the cows is low. The breed has been studie ...
: approximately 5 million speakers in the
Malwa Malwa is a historical region of west-central India occupying a plateau of volcanic origin. Geologically, the Malwa Plateau generally refers to the volcanic upland north of the Vindhya Range. Politically and administratively, it is also sy ...
region of
Madhya Pradesh Madhya Pradesh (, ; meaning 'central province') is a state in central India. Its capital is Bhopal, and the largest city is Indore, with Jabalpur, Ujjain, Gwalior, Sagar, and Rewa being the other major cities. Madhya Pradesh is the second ...
. The dialects of Malvi are Ujjaini (
Ujjain Ujjain (, Hindustani pronunciation: �d͡ːʒɛːn is a city in Ujjain district of the Indian state of Madhya Pradesh. It is the fifth-largest city in Madhya Pradesh by population and is the administrative centre of Ujjain district and Uj ...
, Dhar,
Indore Indore () is the largest and most populous city in the Indian state of Madhya Pradesh. It serves as the headquarters of both Indore District and Indore Division. It is also considered as an education hub of the state and is the only city to ...
,
Dewas Dewas is a city in the Malwa region of the Indian state of Madhya Pradesh. The municipality was formerly the seat of two 15-Gun Salute state princely states during the British Raj, Dewas Junior state and Dewas Senior state, ruled by the Pu ...
, Shajapur, Sehore districts), Rajawadi ( Ratlam,
Mandsaur Mandsaur is a city and a municipality in Mandsaur district located on Border of Mewar and Malwa region of Madhya Pradesh state of central India. It is the administrative headquarters of Mandsaur District. The ancient Pashupatinath Temple is ...
, Neemuch districts), Umathwadi ( Rajgarh district), and Sondhwadi (
Jhalawar Jhalawar () is a city, municipal council and headquarter in Jhalawar district of the Indian state of Rajasthan. It is located in the southeastern part of the state. It was the capital of the former princely state of Jhalawar, and is the ad ...
district). Ujjaini is the
prestige dialect Prestige refers to a good reputation or high esteem; in earlier usage, ''prestige'' meant "showiness". (19th c.) Prestige may also refer to: Arts, entertainment and media Films * ''Prestige'' (film), a 1932 American film directed by Tay Garnet ...
, and the language as a whole sometimes goes by that name.mixed dialect of malvi bhoyari speak in betul and chhindwada district. * Dhundhari: approximately 1.4 million speakers in the
Dhundhar Dhundhar, also known as ''Jaipur region'', is a historical region of Rajasthan state in western India. It includes the districts of Jaipur, parts of Sikar District lying to the east of the Aravalli Range, Dausa, Sawai Madhopur, and Tonk and ...
region of Rajasthan and the metropolitan nature of the district has led to Hindisation. *
Harauti Harauti or Hadauti (Hadoti) is a Rajasthani language spoken by approximately four million people in the Hadoti region of southeastern Rajasthan, India. Its speakers are concentrated in the districts of Kota, Baran, Bundi and Jhalawar in Rajast ...
: approximately 3 million speakers in the
Hadoti Hadoti is a region of Rajasthan state in western India, which was once called the Bundi Kingdom. The biggest cities are Jhalawar and Kota. It includes the districts of Bundi, Baran, Jhalawar and Kota and is bounded on the west by the M ...
region of Rajasthan. * Mewari: approximately 5 million speakers in the
Mewar Mewar or Mewad is a region in the south-central part of Rajasthan state of India. It includes the present-day districts of Bhilwara, Chittorgarh, Pratapgarh, Rajsamand, Udaipur, Pirawa Tehsil of Jhalawar District of Rajasthan, Neemuch and ...
region of Rajasthan * Lambadi,is one of the major dialect of
Rajasthani language Rajasthani (Devanagari: ) refers to a group of Indo-Aryan languages and dialects spoken primarily in the state of Rajasthan and adjacent areas of Haryana, Gujarat, and Madhya Pradesh in India. There are also speakers in the Pakistani provinces ...
spoken by Banjaras of
Maharashtra Maharashtra (; , abbr. MH or Maha) is a state in the western peninsular region of India occupying a substantial portion of the Deccan Plateau. Maharashtra is the second-most populous state in India and the second-most populous country subdi ...
,
Karnataka Karnataka (; ISO 15919, ISO: , , also known as Karunāḍu) is a States and union territories of India, state in the southwestern region of India. It was Unification of Karnataka, formed on 1 November 1956, with the passage of the States Reor ...
and
Andhra Pradesh Andhra Pradesh (, abbr. AP) is a state in the south-eastern coastal region of India. It is the seventh-largest state by area covering an area of and tenth-most populous state with 49,386,799 inhabitants. It is bordered by Telangana to the ...
with the population about 4.5 Million people.Approximately about 2% in
Karnataka Karnataka (; ISO 15919, ISO: , , also known as Karunāḍu) is a States and union territories of India, state in the southwestern region of India. It was Unification of Karnataka, formed on 1 November 1956, with the passage of the States Reor ...
,3.5% in
Maharashtra Maharashtra (; , abbr. MH or Maha) is a state in the western peninsular region of India occupying a substantial portion of the Deccan Plateau. Maharashtra is the second-most populous state in India and the second-most populous country subdi ...
and 8% in
Andhra Pradesh Andhra Pradesh (, abbr. AP) is a state in the south-eastern coastal region of India. It is the seventh-largest state by area covering an area of and tenth-most populous state with 49,386,799 inhabitants. It is bordered by Telangana to the ...
speakers speaks Lambani as primary language.Lambani dialect speakers uses Devnagari script in
Maharashtra Maharashtra (; , abbr. MH or Maha) is a state in the western peninsular region of India occupying a substantial portion of the Deccan Plateau. Maharashtra is the second-most populous state in India and the second-most populous country subdi ...
,
Kannada Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...
in
Karnataka Karnataka (; ISO 15919, ISO: , , also known as Karunāḍu) is a States and union territories of India, state in the southwestern region of India. It was Unification of Karnataka, formed on 1 November 1956, with the passage of the States Reor ...
,
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode ...
in
Telangana Telangana (; , ) is a state in India situated on the south-central stretch of the Indian peninsula on the high Deccan Plateau. It is the eleventh-largest state and the twelfth-most populated state in India with a geographical area of and 35 ...
.Recently a new script was introduced by a government teacher from Raichur district of
Karnataka Karnataka (; ISO 15919, ISO: , , also known as Karunāḍu) is a States and union territories of India, state in the southwestern region of India. It was Unification of Karnataka, formed on 1 November 1956, with the passage of the States Reor ...
which is also published in Public news. *
Shekhawati Shekhawati is a semi-arid historical region located in the northeast part of Rajasthan, India. The region was ruled by Shekhawat Rajputs. Shekhawati is located in North Rajasthan, comprising the districts of Jhunjhunu, parts of Sikar that li ...
: approximately 1 million speakers in the
Shekhawati Shekhawati is a semi-arid historical region located in the northeast part of Rajasthan, India. The region was ruled by Shekhawat Rajputs. Shekhawati is located in North Rajasthan, comprising the districts of Jhunjhunu, parts of Sikar that li ...
region of Rajasthan. * Wagdi:approx 3.3million speakers, spoken mainly in southern region which include Dungarpur & Banswara districts also called Wagad region and it is counted under the Bhilodi non scheduled category * Bagri: approximately 1.4 million speakers in northern Rajasthan and North western and western
Haryana Haryana (; ) is an Indian state located in the northern part of the country. It was carved out of the former state of East Punjab on 1 Nov 1966 on a linguistic basis. It is ranked 21st in terms of area, with less than 1.4% () of India's land ...
. There are also few speakers situated in southern
Punjab Punjab (; Punjabi Language, Punjabi: پنجاب ; ਪੰਜਾਬ ; ; also Romanization, romanised as ''Panjāb'' or ''Panj-Āb'') is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia, specifically in the northern part of the I ...
. * Nimadi: approximately 2.2 million speakers in the Nimar region of
Madhya Pradesh Madhya Pradesh (, ; meaning 'central province') is a state in central India. Its capital is Bhopal, and the largest city is Indore, with Jabalpur, Ujjain, Gwalior, Sagar, and Rewa being the other major cities. Madhya Pradesh is the second ...
. *
Ahirani Khandeshi is a language spoken in the Maharashtra state of India. It is spoken in the Khandesh region (Districts Dhule, Jalgaon and Nandurbar ��ुळे, जळगाव आणि नंदुरबार wedged between the territory of Bhil ...
: approximately 1.9 million speakers in the Khandesh region of
Maharashtra Maharashtra (; , abbr. MH or Maha) is a state in the western peninsular region of India occupying a substantial portion of the Deccan Plateau. Maharashtra is the second-most populous state in India and the second-most populous country subdi ...
* Dhatki, is a major sub dialect of Marwari with approximately 2 million speakers in Barmer
Jaisalmer Jaisalmer , nicknamed "The Golden city", is a city in the Indian state of Rajasthan, located west of the state capital Jaipur. The town stands on a ridge of yellowish sandstone and is crowned by the ancient Jaisalmer Fort. This fort contains a ...
and Umarkot Tharparkar region of
Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
* Godwari, is a major sub dialect of Marwari with approximately 1.5-2 million speakers in
Pali Pali () is a Middle Indo-Aryan liturgical language native to the Indian subcontinent. It is widely studied because it is the language of the Buddhist ''Pāli Canon'' or '' Tipiṭaka'' as well as the sacred language of '' Theravāda'' Buddh ...
,
Sirohi Sirohi is a city, located in Sirohi district in southern Rajasthan state in western India. It is the administrative headquarters of Sirohi District and was formerly the capital of the princely state of Sirohi ruled by Deora Chauhan Rajput rul ...
districts of Rajasthan and Banaskantha district of Gujarat. *
Bhili Bhili (Bhili: ), , is a Western Indo-Aryan language spoken in west-central India, in the states of Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, and Madhya Pradesh. Other names for the language include Bhagoria and Bhilboli; several varieties are called Gara ...
, is the language of the
Bhil Bhil or Bheel is an ethnic group in western India. They speak the Bhil languages, a subgroup of the Western Zone of the Indo-Aryan languages. As of 2013, Bhils were the largest tribal group in India. Bhils are listed as tribal people of ...
tribe living in southern Rajasthan, Gujrat and
Madhya Pradesh Madhya Pradesh (, ; meaning 'central province') is a state in central India. Its capital is Bhopal, and the largest city is Indore, with Jabalpur, Ujjain, Gwalior, Sagar, and Rewa being the other major cities. Madhya Pradesh is the second ...
. * Saharia, is the language of Saharia
Adivasi The Adivasi refers to inhabitants of Indian subcontinent, generally tribal people. The term is a Sanskrit word coined in the 1930s by political activists to give the tribal people an indigenous identity by claiming an indigenous origin. The t ...
's living in the Baran district of Rajasthan and surrounding areas.


Official status

India's National Academy of Letters, the
Sahitya Akademi The Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, is an organisation dedicated to the promotion of literature in the languages of India. Founded on 12 March 1954, it is supported by, though independent of, the Indian government. Its of ...
, and University Grants Commission recognize Rajasthani as a distinct language, and it is taught as such in both Jodhpur's
Jai Narain Vyas University Jai Narain Vyas University (JNVU, formerly known as University of Jodhpur) is an educational institution in Jodhpur city in the Indian state of Rajasthan. Established in 1962, the university took over the four colleges of Jodhpur run by the sta ...
and Udaipur's Mohanlal Sukhadia University. The state Board of Secondary Education included Rajasthani in its course of studies, and it has been an optional subject since 1973. National recognition has lagged, however. In 2003, the Rajasthan Legislative Assembly passed a unanimous resolution to insert recognition of Rajasthani into the Eighth Schedule of the
Constitution of India The Constitution of India ( IAST: ) is the supreme law of India. The document lays down the framework that demarcates fundamental political code, structure, procedures, powers, and duties of government institutions and sets out fundamental ...
. In May 2015, a senior member of the pressure group Rajasthani Bhasha Manyata Samiti said at a New Delhi press conference: “Twelve years have passed, but there has absolutely been no forward movement.”
Press Trust of India The Press Trust of India Ltd., commonly known as PTI, is the largest news agency in India. It is headquartered in New Delhi and is a nonprofit cooperative among more than 500 Indian newspapers. It has over 500 full-time employees , including a ...
,
Sit-in for constitutional recognition of Rajasthani planned
, 4 May 2015, ''
The Economic Times ''The Economic Times'' is an Indian English-language business-focused daily newspaper. It is owned by The Times Group. ''The Economic Times'' began publication in 1961. As of 2012, it is the world's second-most widely read English-language bu ...
''. Accessed 22 April 2016.
All 25 Members of Parliament elected from Rajasthan state, as well as former Chief Minister, Vasundhara Raje Scindia,Press Trust of India,
Vasundhara Raje flags off ‘Rajasthani language rath yatra’
, 26 July 2015, ''The Economic Times''. Accessed 22 April 2016
have also voiced support for official recognition of the language.


Writing system

In India, Rajasthani is written in the Devanagari script, an
abugida An abugida (, from Ge'ez: ), sometimes known as alphasyllabary, neosyllabary or pseudo-alphabet, is a segmental writing system in which consonant-vowel sequences are written as units; each unit is based on a consonant letter, and vowel no ...
which is written from left to right. Earlier, the
Mahajani script Mahajani is a Laṇḍā mercantile script that was historically used in northern India for writing accounts and financial records in Marwari, Hindi and Punjabi. It is a Brahmic script and is written left-to-right. Mahajani refers to the Hin ...
, or Modiya, was used to write Rajasthani. The script is also called as Maru Gurjari in a few records. In Pakistan, where Rajasthani is considered a minor language, a variant of the Sindhi script is used to write Rajasthani dialects.


Salient features

In common with most other
Indo-Iranian languages The Indo-Iranian languages (also Indo-Iranic languages or Aryan languages) constitute the largest and southeasternmost extant branch of the Indo-European language family (with over 400 languages), predominantly spoken in the geographical subr ...
, the basic sentence typology is subject–object–verb. On a lexical level, Rajasthani has perhaps a 50 to 65 percent overlap with Hindi, based on a comparison of a 210-word Swadesh list. Most pronouns and interrogative words differ from Hindi, but the language does have several regular correspondences with, and phonetic transformations from, Hindi. The /s/ in Hindi is often realized as /h/ in Rajasthani — for example, the word ‘gold’ is /sona/ (सोना) in Hindi and /hono/ (होनो) in the Marwari dialect of Rajasthani. Furthermore, there are a number of vowel substitutions, and the Hindi /l/ sound (ल) is often realized in Rajasthani as a retroflex lateral /ɭ/ (ळ).


Phonology

Rajasthani has 10 vowels and 31 consonants. The Rajasthani language Bagri has developed three lexical tones: low, mid and high.


Morphology

Rajasthani has two numbers and two genders with three cases. Postpositions are of two categories, inflexional and derivational. Derivational postpositions are mostly omitted in actual discourse.


Syntax

*Rajasthani belongs to the languages that mix three types of case marking systems: nominative – accusative: transitive (A) and intransitive (S) subjects have similar case marking, different from that of transitive object (O); absolutive-ergative (S and O have similar marking, different from A), tripartite (A, S and O have different case marking). There is a general tendency existing in the languages with split nominal systems: the split is usually conditioned by the referents of the core NPs, the probability of ergative marking increasing from left to right in the following nominal hierarchy: first person pronouns – second person pronouns – demonstratives and third person pronouns – proper nouns – common nouns (human – animate – inanimate). Rajasthani split case marking system partially follows this hierarchy:first and second person pronouns have similar A and S marking, the other pronouns and singular nouns are showing attrition of A/S opposition. *
Agreement Agreement may refer to: Agreements between people and organizations * Gentlemen's agreement, not enforceable by law * Trade agreement, between countries * Consensus, a decision-making process * Contract, enforceable in a court of law ** Meeting ...
: 1. Rajasthani combines accusative/tripartite marking in nominal system with consistently ergative verbal concord: the verb agrees with both marked and unmarked O in number and gender (but not in person — contrast
Braj Braj, also known as Vraj, Vraja, Brij or Brijbhoomi, is a region in India on both sides of the Yamuna river with its centre at Mathura-Vrindavan in Uttar Pradesh state encompassing the area which also includes Palwal and Ballabhgarh in Hary ...
). Another peculiar feature of Rajasthani is the split in verbal concord when the participial component of a predicate agrees with O-NP while the auxiliary verb might agree with A-NP. 2. Stative participle from transitive verbs may agree with the Agent. 3. Honorific agreement of feminine noun implies masculine plural form both in its modifiers and in the verb. *In Hindi and Punjabi only a few combinations of transitive verbs with their direct objects may form past participles modifying the Agent: one can say in Hindi:‘Hindī sīkhā ādmī’ – ‘a man who has learned Hindi’ or ‘sāṛī bādhī aurāt’ – ‘a woman in sari’, but *‘kitāb paṛhā ādmī ‘a man who has read a book’ is impossible. Semantic features of verbs whose perfective participles may be used as modifiers are described in (Dashchenko 1987). Rajasthani seems to have less constrains on this usage, compare bad in Hindi but normal in Rajasthani. *Rajasthani has retained an important feature of ergative syntax lost by the other representatives of Modern Western New Indo-Aryan (NIA), namely, the free omission of Agent NP from the perfective transitive clause. *Rajasthani is the only Western NIA language where the reflexes of Old Indo-Aryan synthetic passive have penetrated into the perfective domain. *Rajasthani as well as the other NIA languages shows deviations from Baker’s 'mirror principle', that requires the strict pairing of morphological and syntactic operations (Baker 1988). The general rule is that the 'second causative' formation implies a mediator in the argument structure. However, some factors block addition of an extra agent into the causative construction. *In the typical Indo-Aryan relative-correlative construction the modifying clause is usually marked by a member of the "J" set of relative pronouns, adverbs and other words, while the correlative in the main clause is identical with the remote demonstrative (except in Sindhi and in Dakhini). Gujarati and Marathi frequently delete the preposed "J" element. In Rajasthani the relative pronoun or adverb may also be deleted from the subordinate clause but – as distinct from the neighbouring NIA – relative pronoun or adverb may be used instead of correlative. *Relative pronoun 'jakau' may be used not only in relative/correlative constructions, but also in complex sentences with "cause/effect" relations.


Prominent linguists

Linguists and their work and year: ote: Works concerned only with linguistics, not with literature* Amitabh V. Dwivedi:
Hadoti Hadoti is a region of Rajasthan state in western India, which was once called the Bundi Kingdom. The biggest cities are Jhalawar and Kota. It includes the districts of Bundi, Baran, Jhalawar and Kota and is bounded on the west by the M ...
, 2015 *
Anvita Abbi Professor Anvita Abbi (born 9 January 1949) is an Indian linguist and scholar of minority languages, known for her studies on tribal languages and other minority languages of South Asia. In 2013, she was honoured with the Padma Shri, the fourth ...
: Bagri, 1993 * Christopher Shackle: Bagri and Saraiki, 1976 * David Magier: Marwari, 1983 * George Abraham Grierson: Almost all the
dialects of Rajasthani Rajasthani (Devanagari: ) refers to a group of Indo-Aryan languages and dialects spoken primarily in the state of Rajasthan and adjacent areas of Haryana, Gujarat, and Madhya Pradesh in India. There are also speakers in the Pakistani provinces ...
, 1920 * George Macalister: Dhundhari and
Shekhawati Shekhawati is a semi-arid historical region located in the northeast part of Rajasthan, India. The region was ruled by Shekhawat Rajputs. Shekhawati is located in North Rajasthan, comprising the districts of Jhunjhunu, parts of Sikar that li ...
, 1892 * Gopal Parihar: Bagri, 2004–present * Gulab Chand:
Hadoti Hadoti is a region of Rajasthan state in western India, which was once called the Bundi Kingdom. The biggest cities are Jhalawar and Kota. It includes the districts of Bundi, Baran, Jhalawar and Kota and is bounded on the west by the M ...
, 2018 * John D. Smith: Rajasthani, 1970–present * J. C. Sharma: Gade lohar, Bagri or
Bhili Bhili (Bhili: ), , is a Western Indo-Aryan language spoken in west-central India, in the states of Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, and Madhya Pradesh. Other names for the language include Bhagoria and Bhilboli; several varieties are called Gara ...
, Gojri, 1970–present *
Kali Charan Bahl Kali Charan Bahl is an associate professor emeritus in two departments: South Asian Languages and Civilizations and Linguistics at the University of Chicago. He specialized in Hindi and related languages or dialects. Bahl has published more than ...
: Rajasthani, 1971–1989 *
Kan Singh Parihar Justice Kan Singh Parihar ( hi, न्यायमूर्ति कान सिंह परिहार; 30 August 1913 – 28 October 2011) was a Judge of Rajasthan High Court and Vice Chancellor of University of Jodhpur. Early life and ...
:
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ...
,
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion ...
,
Hindi Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been ...
, Marwari, Rajasthani, 1940 * K. C. Agrawal:
Shekhawati Shekhawati is a semi-arid historical region located in the northeast part of Rajasthan, India. The region was ruled by Shekhawat Rajputs. Shekhawati is located in North Rajasthan, comprising the districts of Jhunjhunu, parts of Sikar that li ...
, 1964 * L. P. Tessitori: Rajasthani and Marwari, 1914–16 * Lakhan Gusain: all the
dialects of Rajasthani Rajasthani (Devanagari: ) refers to a group of Indo-Aryan languages and dialects spoken primarily in the state of Rajasthan and adjacent areas of Haryana, Gujarat, and Madhya Pradesh in India. There are also speakers in the Pakistani provinces ...
, 1990–present * Liudmila Khokhlova: Rajasthani and Marwari, 1990–present *
Maxwell P Philips Maxwell may refer to: People * Maxwell (surname), including a list of people and fictional characters with the name ** James Clerk Maxwell, mathematician and physicist * Justice Maxwell (disambiguation) * Maxwell baronets, in the Baronetage of ...
: Bhili, 2000–present. * Narottam Das Swami: Rajasthani and Marwari, 1960 *
Peter E. Hook Peter E. Hook (born 1942) is professor emeritus in thDepartment of Asian Languages and Culturesat the University of Michigan. Biography Hook was born in southwestern Connecticut and attended public and private school in northeastern Ohio. H ...
: Rajasthani and Marwari, 1986 * Ram Karan Asopa: Rajasthani and Marwari, 1890–1920 *
Sita Ram Lalas Sitaram Lalas (29 December 1912 – 29 December 1986) (known as Sita Ramji maadsaab) was a linguist and lexicographer of India. He produced a written dictionary of the Rajasthani language – first ever in the language with name: Rajasthani Sh ...
: Rajasthani language, 1950–1970 * Saubhagya Singh Shekhawat Rajasthani, Rajasthani Shabd-Kosh part I Sanshodhan Parivardhan, 1945–present * Suniti Kumar Chatterjee: Rajasthani, 1948–49 * W.S. Allen:
Harauti Harauti or Hadauti (Hadoti) is a Rajasthani language spoken by approximately four million people in the Hadoti region of southeastern Rajasthan, India. Its speakers are concentrated in the districts of Kota, Baran, Bundi and Jhalawar in Rajast ...
and Rajasthani, 1955–60


Works on Rajasthani grammar

*Agrawal, K.C. 1964. Shekhawati boli ka varnatmak adhyayan. Lucknow: Lucknow University *Allen, W.S. 1957. Aspiration in the Harauti nominal. Oxford: Studies in Linguistics *Allen, W.S. 1957. Some phonological characteristics of Rajasthani. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 20:5–11 *Allen, W.S. 1960. Notes on the Rajasthani Verb. Indian Linguistics, 21:1–13 *Asopa, R.K. 1950. Marwari Vyakaran. Jaipur: Popular Prakashan *Bahl, K.C. 1972. On the present state of Modern Rajasthani Grammar. Jodhpur: Rajasthani Shodh Samsthan, Chaupasani (Rajasthani Prakirnak Prakashan Pushp, 5) *Bahl, K.C. 1980. aadhunik raajasthaani kaa sanracanaatamak vyaakaran . Jodhpur: Rajasthani Shodh Samsthan *Chand, Gulab. 2012. An Analysis of Sociolinguistic Variation & Style in Harauti. M.Phil Dissertation. Wardha: Mahatma Gandhi Antarashtriya Hindi University. *Chand, Gulab. and Kar, Somdev. 2017. Revival of Endangered Languages: A Case Study of Hadoti. International Journal of Dravidian Linguistics (IJDL), Dravidian Linguistics Association, Vol. 46 No.2, 153-170, (ISSN No. 0378-2484). *Chand, Gulab. 2018. The Phonology of reduplication in Hadoti: An Optimality Theoretic Approach. PhD Thesis. Ropar: IIT Ropar *Chand, Gulab. and Kar, Somdev. 2020. REDUPLICATION INITIATED THROUGH DISCOURSE MARKERS: A CASE OF HADOTI." DIALECTOLOGIA, No. 25, 113-136, University of Barcelona, Spain. (ISSN: 2013-2247). * *Chatterji, S.K. 1948. Rajasthani Bhasha. Udaipur: Rajasthan Vidayapith * *Dwivedi, A.V. 2012. A Descriptive Grammar of Hadoti. München: Lincom Europa *Gusain, Lakhan. 1994. Reflexives in Bagri. M.Phil. dissertation. New Delhi: Jawaharlal Nehru University *Gusain, Lakhan. 1999. A Descriptive Grammar of Bagri. Ph.D. dissertation. New Delhi: Jawaharlal Nehru University *Gusain, Lakhan. 2000a. Limitations of Literacy in Bagri. Nicholas Ostler & Blair Rudes (eds.). Endangered Languages and Literacy. Proceedings of the Fourth FEL Conference. University of North Carolina, Charlotte, 21–24 September 2000 *Gusain, Lakhan. 2000b. Bagri. München: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 384) *Gusain, Lakhan. 2001. Shekhawati. München: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 385) *Gusain, Lakhan. 2002. Endangered Language: A Case Study of Sansiboli. M.S. Thirumalai(ed.). Language in India, Vol. 2:9 *Gusain, Lakhan. 2003. Mewati. München: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 386) *Gusain, Lakhan. 2004. Marwari. München: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 427) *Gusain, Lakhan. 2005. Mewari. München: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 431) *Gusain, Lakhan. 2006. Dhundhari. München: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 435) *Gusain, Lakhan. 2007. Harauti. München: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 434) *Gusain, Lakhan. 2008. Wagri. München: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 437) *Hook, Peter and Man Singh Mohabbat Singh Chauhan. 1986. Grammatical Capture in Rajasthani. Scott DeLancey and Russell Tomlin, (eds.), Proceedings of the Second Annual Meeting of the Pacific Linguistics Conference. Eugene: Deptt. of Linguistics. 203-20 *Hook, Peter and Man Singh Mohabbat Singh Chauhan.1988. The Perfective Adverb in Bhitrauti. Word 39:177-86 *Hook, Peter and Man Singh Mohabbat Singh Chauhan. 1988. On the Functions and Origin of the Extended Verb in Southern Rajasthani. Gave.sa.naa 51:39–57 *Khokhlova, Liudmila Viktorovna. in press. "Infringement of Morphological and Syntactic Operations' Pairing in "Second Causative" Formation (Hindi-Urdu, Punjabi, Gujarati, Rajasthani)." Indian Linguistics 64. *Khokhlova, Liudmila. 2001 Ergativity Attrition in the history of western New Indo-Aryan Languages (Panjabi, Gujarati, Rajasthani). In The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics. Tokyo Symposium on South Asian Languages. Contact, Convergence and Typology. Edpp.158–184, ed. by P. Bhaskararao & K.V. Subbarao. New Delhi-London: Sage Publication *Lalas, S.R. 1962–78. Rajasthani Sabad Kol. 9 Volumes. Jodhpur: Rajasthani Shodh Samsthan *Macalister, George. 1898. A Dictionary of the Dialects Spoken in the State of Jeypore. 1st edition. Allahabad: Allahabad Mission Press *Magier, David S. 1983. Topics in the Grammar of Marwari. Ph.D. dissertation, University of California *Magier, David S. 1984. Transitivity and valence: Some lexical processes in Marwari. Berkeley Linguistic Society 10 *Magier, David S. 1985. Case and Transitivity in Marwari. Arlene R.K. Zide, David Magier & Eric Schiller (eds.). Proceedings of the Conference on Participant Roles: South Asia and Adjacent Areas. An Ancillary Meeting of the CLS Regional Meeting, 25 April 1984, University of Chicago. Bloomington, Indiana: Indiana University Linguistics Club. 149-59 *Miltner, V. 1964. Old Gujarati, Middle Gujarati, and Middle Rajasthani sentence structure. Bharatiya Vidya 24:9–31 *Phillips, Maxwell P (2012) Dialect Continuum in the Bhil Tribal Belt: Grammatical Aspects. PhD Thesis, SOAS, University of London *Sakaria, B. & B. Sakaria. 1977. Rajasthani-Hindi Shabda-Kosh. Jaipur: Panchsheel Prakashan *Shackle, Christopher (1976). The Saraiki Language of Central Pakistan: A Reference Grammar. London: School of Oriental and African Studies. *Shackle, Christopher (1977). "Saraiki: A Language Movement in Pakistan". Modern Asian Studies 11 (3): 279–403. *Smith, J.D. 1975. An Introduction to the Language of the Historical Documents from Rajasthan. Modern Asian Studies 9.4:433-64 *Swami, N.D. 1960. Sankshipta Rajasthani Vyakaran. Bikaner: Rajasthani Research Institute *Swami, N.D. 1975. Rajasthani Vyakaran. Bikaner: Navyug *Tessitori, L.P. 1914-16. Notes on the Grammar of Old Western Rajasthani. Indian Antiquary:43-5


See also

* List of Rajasthani Poets *
Rajasthani literature Rajasthani literature written in various genres starting from 1000 AD. But, it is generally agreed that modern Rajasthani literature began with the works of Suryamal Misran. His most important works are the Vansa Bhaskara and the Vir Satsai. ...
*
Rajasthani people Rajasthani people or Rajasthanis are a group of Indo-Aryan peoples native to Rajasthan ("the land of kingdoms"), a state in Northern India. Their language, Rajasthani, is a part of the western group of Indo-Aryan languages. History ...


References


External links


Mahajani script
{{DEFAULTSORT:Rajasthani Language Languages of Rajasthan Languages of India Rajasthani literature Sahitya Akademi recognised languages