
In the
Hebrew Bible
The Hebrew Bible or Tanakh (;["Tanach"](_blank)
. '' Jewish
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
ancient texts from the region, the
Northwest Semitic
Northwest Semitic is a division of the Semitic languages comprising the indigenous languages of the Levant. It emerged from Proto-Semitic language, Proto-Semitic in the Early Bronze Age. It is first attested in proper names identified as Amorite l ...
term Rephaite or Repha'im (cf. the plural word in ; ,
) refers either to a people of greater-than-average height and stature in
Deuteronomy 2:10-11, or departed spirits in the afterlife,
Sheol
Sheol ( ; ''Šəʾōl'', Tiberian: ''Šŏʾōl'') in the Hebrew Bible is the underworld place of stillness and darkness which is death.
Within the Hebrew Bible, there are few—often brief and nondescript—mentions of Sheol, seemingly descri ...
as written in the following scriptures:
Isaiah 26:14;
Psalms
The Book of Psalms ( , ; ; ; ; , in Islam also called Zabur, ), also known as the Psalter, is the first book of the third section of the Tanakh (Hebrew Bible) called ('Writings'), and a book of the Old Testament.
The book is an anthology of B ...
88:10, and
Proverbs 9:18, as well as
Isaiah 14:9.
Etymology
The term Rephaim first appears in
Ugarit
Ugarit (; , ''ủgrt'' /ʾUgarītu/) was an ancient port city in northern Syria about 10 kilometers north of modern Latakia. At its height it ruled an area roughly equivalent to the modern Latakia Governorate. It was discovered by accident in 19 ...
.
There are two main groups of etymological hypotheses explaining the origins of the biblical term, ''Repha'im''. The first group proposes that this is a native
Hebrew language
Hebrew (; ''ʿÎbrit'') is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family. A regional dialect of the Canaanite languages, it was natively spoken by the Israelites and remained in regular use as a first language unti ...
term, which could be derived either from the root or . The first root conveys the meaning of healing, as in the healing of souls living in the Jewish afterlife,
Sheol
Sheol ( ; ''Šəʾōl'', Tiberian: ''Šŏʾōl'') in the Hebrew Bible is the underworld place of stillness and darkness which is death.
Within the Hebrew Bible, there are few—often brief and nondescript—mentions of Sheol, seemingly descri ...
, where they await the
final judgment by God. The second root denotes weakness or powerlessness; souls within Sheol are weak in the sense that they hold no physical power or status as they did in the living world. Because all things that give the living power are moot in the land of the dead, its inhabitants are thus powerless and weak and must be submissive to Elohim.
The second group of etymological hypotheses treat rephaim as a
loanword
A loanword (also a loan word, loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term t ...
from another ancient
Semitic language
The Semitic languages are a branch of the Afroasiatic language family. They include Arabic,
Amharic, Tigrinya, Aramaic, Hebrew, Maltese, Modern South Arabian languages and numerous other ancient and modern languages. They are spoken by mo ...
. Among the proposals is the
Akkadian ''rabu'' "
prince
A prince is a male ruler (ranked below a king, grand prince, and grand duke) or a male member of a monarch's or former monarch's family. ''Prince'' is also a title of nobility (often highest), often hereditary, in some European states. The ...
", but this explanation enjoys rather limited popularity. Far more support has been gained by the hypothesis which derives the Hebrew from the
Ugaritic
Ugaritic () is an extinct Northwest Semitic languages, Northwest Semitic language known through the Ugaritic texts discovered by French archaeology, archaeologists in 1928 at Ugarit, including several major literary texts, notably the Baal cycl ...
which denotes the semi-deified deceased
ancestor
An ancestor, also known as a forefather, fore-elder, or a forebear, is a parent or ( recursively) the parent of an antecedent (i.e., a grandparent, great-grandparent, great-great-grandparent and so forth). ''Ancestor'' is "any person from ...
s who are mentioned in such sources as the so-called ''
Rephaim Text
The Rephaim text is an ancient Ugarit, Ugaritic Ugaritic texts, poem consisting of three fragmentary tablets discovered in Ras Shamra and dating to the 14th century BCE. The text describes the Rephaite, Rephaim, a group of warrior-like figures, u ...
'' (
KTU 1:20–22). Despite the inconsistency between these possible meanings and that modern translations clearly distinguish between Rephaites as one of the tribes (e.g.
Book of Genesis
The Book of Genesis (from Greek language, Greek ; ; ) is the first book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament. Its Hebrew name is the same as its incipit, first word, (In the beginning (phrase), 'In the beginning'). Genesis purpor ...
14:5; 15:18–21;
Book of Deuteronomy
Deuteronomy (; ) is the fifth book of the Torah (in Judaism), where it is called () which makes it the fifth book of the Hebrew Bible and Christian Old Testament.
Chapters 1–30 of the book consist of three sermons or speeches delivered to ...
2:11–20) and ''rephaim'' as the inhabitants of the underworld (e.g.
Book of Isaiah
The Book of Isaiah ( ) is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible and the first of the Major Prophets in the Christian Old Testament. It is identified by a superscription as the words of the 8th-century BC prophet Isaiah ben Amo ...
14:9–11; 26:13–15), the same word is used in the original text.
Canaanite people group
In the Hebrew Bible, "Rephaites" or "Repha'im" describe an ancient race of
giants
A giant is a being of human appearance, sometimes of prodigious size and strength, common in folklore.
Giant(s) or The Giant(s) may also refer to:
Mythology and religion
*Giants (Greek mythology)
* Jötunn, a Germanic term often translated as 'g ...
in Canaan, from the
Bronze Age
The Bronze Age () was a historical period characterised principally by the use of bronze tools and the development of complex urban societies, as well as the adoption of writing in some areas. The Bronze Age is the middle principal period of ...
to the
Iron Age
The Iron Age () is the final epoch of the three historical Metal Ages, after the Chalcolithic and Bronze Age. It has also been considered as the final age of the three-age division starting with prehistory (before recorded history) and progre ...
. Many locations were also named after them. According to , King
Chedorlaomer and his allies attacked and defeated the Rephaites at
Ashteroth Karnaim
Ashteroth Karnaim () was a city east of the Jordan River in Bashan in the northern part of the Transjordan
There were originally two neighbouring cities, Ashtaroth, and northeast of it Karnaim, the latter annexing the name of the former after As ...
. Rephaites are also mentioned at ; , ; the
Book of Joshua
The Book of Joshua is the sixth book in the Hebrew Bible and the Old Testament, and is the first book of the Deuteronomistic history, the story of Israel from the conquest of Canaan to the Babylonian captivity, Babylonian exile. It tells of the ...
(, , , , ); the
Books of Samuel
The Book of Samuel () is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Samuel) in the Old Testament. The book is part of the Deuteronomistic history, a series of books (Book of Joshua, Joshua, Book of Judges, Judges, Samuel, and Books of ...
(, ); and the
Books of Chronicles
The Book of Chronicles ( , "words of the days") is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Chronicles) in the Christian Old Testament. Chronicles is the final book of the Hebrew Bible, concluding the third section of the Jewish Ta ...
(, and ).
Medieval Jewish exegetes like
Nachmanides
Moses ben Nachman ( ''Mōše ben-Nāḥmān'', "Moses son of Nachman"; 1194–1270), commonly known as Nachmanides (; ''Nakhmanídēs''), and also referred to by the acronym Ramban (; ) and by the contemporary nickname Bonastruc ça Porta (; l ...
and
David Qimḥi have suggested that the Rephaim and
Hivites are the same. This used to explain why the two names never appear together in Biblical lists of Canaanite tribes. Nonetheless, later scholars have called this assumption into question. Others have argued that the Rephaim were not
Canaanites
{{Cat main, Canaan
See also:
* :Ancient Israel and Judah
Ancient Levant
Hebrew Bible nations
Ancient Lebanon
0050
Ancient Syria
Wikipedia categories named after regions
0050
0050
Phoenicia
Amarna Age civilizations ...
, but that their land was still nonetheless promised to
Abraham
Abraham (originally Abram) is the common Hebrews, Hebrew Patriarchs (Bible), patriarch of the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. In Judaism, he is the founding father who began the Covenant (biblical), covenanta ...
.
In the biblical narrative, the
Israelites
Israelites were a Hebrew language, Hebrew-speaking ethnoreligious group, consisting of tribes that lived in Canaan during the Iron Age.
Modern scholarship describes the Israelites as emerging from indigenous Canaanites, Canaanite populations ...
were instructed to exterminate the previous inhabitants of the
Promised Land
In the Abrahamic religions, the "Promised Land" ( ) refers to a swath of territory in the Levant that was bestowed upon Abraham and his descendants by God in Abrahamic religions, God. In the context of the Bible, these descendants are originally ...
, i.e.
Canaan
CanaanThe current scholarly edition of the Septuagint, Greek Old Testament spells the word without any accents, cf. Septuaginta : id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interprets. 2. ed. / recogn. et emendavit Robert Hanhart. Stuttgart : D ...
, which include various named peoples, including some unusually tall/large individuals. Several passages in the
Book of Joshua
The Book of Joshua is the sixth book in the Hebrew Bible and the Old Testament, and is the first book of the Deuteronomistic history, the story of Israel from the conquest of Canaan to the Babylonian captivity, Babylonian exile. It tells of the ...
, and also , suggest that
Og, king of
Bashan
Bashan (; ; or ''Basanitis'') is the ancient, biblical name used for the northernmost region of Transjordan during the Iron Age. It is situated in modern-day Jordan and Syria. Its western part, nowadays known as the Golan Heights, was occupied b ...
, was one of the last survivors of the Rephaim, and that his bed was nine
cubit
The cubit is an ancient unit of length based on the distance from the elbow to the tip of the middle finger. It was primarily associated with the Sumerians, Egyptians, and Israelites. The term ''cubit'' is found in the Bible regarding Noah ...
s long. (An ordinary cubit is the length of a man's forearm according to the
New American Standard Bible
The New American Standard Bible (NASB, also simply NAS for "New American Standard") is a translation of the Bible in contemporary English. Published by the Lockman Foundation, the complete NASB was released in 1971. New revisions were publis ...
, or approximately . This makes the bed over 13 feet long.)
Anak
Anak (; , homophone to a word for "giant, long neck, necklace"; ) is a figure in the Hebrew Bible. His descendants are mentioned in narratives concerning the conquest of Canaan by the Israelites. According to the Book of Numbers, Anak was a foref ...
, according to , was also a Rephaite.
The Rephaites were called the "Emim" by the
Moab
Moab () was an ancient Levant, Levantine kingdom whose territory is today located in southern Jordan. The land is mountainous and lies alongside much of the eastern shore of the Dead Sea. The existence of the Kingdom of Moab is attested to by ...
ites in whilst the
Ammon
Ammon (; Ammonite language, Ammonite: 𐤏𐤌𐤍 ''ʻAmān''; '; ) was an ancient Semitic languages, Semitic-speaking kingdom occupying the east of the Jordan River, between the torrent valleys of Wadi Mujib, Arnon and Jabbok, in present-d ...
ites called them the "Zamzummim" in .
Long dead ancestors
Repha'im have also been considered the residents of the Netherworld (''
Sheol
Sheol ( ; ''Šəʾōl'', Tiberian: ''Šŏʾōl'') in the Hebrew Bible is the underworld place of stillness and darkness which is death.
Within the Hebrew Bible, there are few—often brief and nondescript—mentions of Sheol, seemingly descri ...
'' in the Hebrew Bible) in more recent scholarship. Possible examples of this usage appear as "
shades", "spirits", or "dead" in various translations of the Bible. See: , , ; ; , , ; , and possibly , where ''Repha'im'' may be read as "dead ancestors" or "weakeners", as opposed to ''Rophe'im'', "doctors". The Heb. root רפא means "heal", and thus the masculine plural nominalized form of this root may indicate that these "deceased ancestors" could be invoked for ritual purposes that would benefit the living.
Various ancient
Northwest Semitic
Northwest Semitic is a division of the Semitic languages comprising the indigenous languages of the Levant. It emerged from Proto-Semitic language, Proto-Semitic in the Early Bronze Age. It is first attested in proper names identified as Amorite l ...
texts are also replete with references to terms evidently cognate with ''Rephaim'' as the dead or dead kings. Lewis (1989) undertakes a detailed study of several enigmatic funerary ritual texts from the ancient coastal city of
Ugarit
Ugarit (; , ''ủgrt'' /ʾUgarītu/) was an ancient port city in northern Syria about 10 kilometers north of modern Latakia. At its height it ruled an area roughly equivalent to the modern Latakia Governorate. It was discovered by accident in 19 ...
. Lewis concludes that the ''"Ugaritic Funerary Text"'' provides important evidence for understanding Ugarit's
cult of the dead, wherein beings called ''rapi'uma'', the long dead, and ''malakuma'', recently dead kings, were invoked in a funeral liturgy, presented with food/drink offerings, and asked to provide blessings for the reign of the current king. The many references to ''repha'im'' in the
Hebrew Bible
The Hebrew Bible or Tanakh (;["Tanach"](_blank)
. '' Israelites
Israelites were a Hebrew language, Hebrew-speaking ethnoreligious group, consisting of tribes that lived in Canaan during the Iron Age.
Modern scholarship describes the Israelites as emerging from indigenous Canaanites, Canaanite populations ...
imagined the spirits of the dead as playing an active and important role in securing blessings, healing, or other benefits in the lives of the living. In 2021, a new theory regarding the identity of the Rephaim was published by J. Yogev, which suggests that the Rephaim were systematically eradicated from biblical texts as an agenda to eliminate their memory according to monotheistic belief systems in biblical times.
[see J. Yogev ''The Rephaim: Sons of the Gods'' (Brill, 2021)]
The divine status of the Rephaim is evident from "The Rephaim," where they are called "gods" and "divine ones," but also from the end of "Baal" in ''Stories from Ancient Canaan'':
Sun rules the Rephaim,
Sun rules the divine ones:
Your company are the gods,
see, the dead are your company.[{{cite book , last=Coogan , first=Michael D. , last2=Smith , first2=Mark S. , title=Stories from Ancient Canaan, Second Edition , publisher=Westminster John Knox Press , publication-place=Louisville, KY , date=2012-03-15 , isbn=0-664-23242-6 , page=]
See also
*
Emek Refaim
*
Nephilim
The Nephilim (; ''Nəfīlīm'') are mysterious beings or humans in the Bible traditionally understood as being of great size and strength, or alternatively beings of great power and authority. The origins of the Nephilim are disputed. Some, ...
*
Rujm el-Hiri
Rujm el-Hiri (; ) is an ancient stone, or megalithic, structure consisting of concentric circles of stone with a tumulus, a mound of earth and stone, at center. It is located in the Golan Heights some east of the coast of the Sea of Galilee, ...
, also called "Gilgal Refaim"
* ''
The Book of Giants''
*
Valley of Rephaim
References
Notes
Book of Deuteronomy
Book of Genesis
Book of Isaiah
Book of Joshua
Books of Chronicles
Books of Samuel
Phoenician mythology
Hebrew Bible words and phrases