Reclam-Verlag
   HOME

TheInfoList



OR:

Reclam Verlag is a German publishing house, established in
Leipzig Leipzig (, ; ; Upper Saxon: ; ) is the most populous city in the States of Germany, German state of Saxony. The city has a population of 628,718 inhabitants as of 2023. It is the List of cities in Germany by population, eighth-largest city in Ge ...
in 1828 by
Anton Philipp Reclam Anton Philipp Reclam (1807 in Leipzig–1896 in Leipzig). was a German publisher and founder of the Reclam press. Life Reclam established his company in Leipzig in 1828 as "Philipp Reclam jun." to distinguish it from his father's company. Af ...
(1807–1896).Reclam-Museum öffnet in Leipzig
in
Die Welt (, ) is a German national daily newspaper, published as a broadsheet by Axel Springer SE. is the flagship newspaper of the Axel Springer publishing group and it is considered a newspaper of record in Germany. Its leading competitors are the ...
(23.10.2018). Retrieved 28 October 2018
It is particularly well known for the "little yellow books" of its ''Universal-Bibliothek'' ("universal library"), simple paperback editions of literary classics for schools and universities.


History

In 1802 Charles Henri Reclam (1776–1844), whose family originated from
Savoy Savoy (; )  is a cultural-historical region in the Western Alps. Situated on the cultural boundary between Occitania and Piedmont, the area extends from Lake Geneva in the north to the Dauphiné in the south and west and to the Aosta Vall ...
, had moved to Leipzig where he established a bookselling business. His son Anton Philipp completed his apprenticeship as a book printer and bookseller and borrowed money to purchase the ''Literarisches Museum'', a lending library in
Leipzig-Mitte Leipzig-Mitte is one of ten boroughs (''Stadtbezirke'') of Leipzig, located in the center of the city. It includes numerous architectural monuments. Most of them are located in the subdivision "Zentrum", which is sited inside the Inner City Ring ...
,
Grimmaische Strasse Grimmaische Strasse is a street in Leipzig, borough Leipzig-Mitte, and connects the Markt (Leipzig), marketplace with Augustusplatz. It was named in 1839 after the Leipzig City Gates, Grimma Gate ''(Grimmaisches Tor)'', the gateway to Grimma, whi ...
. During the Restoration period and under the terms of the
Carlsbad Decrees The Carlsbad Decrees () were a set of reactionary restrictions introduced in the states of the German Confederation by resolution of the Bundesversammlung on 20 September 1819 after a conference held in the spa town of Carlsbad, Austrian Empire. ...
, it quickly evolved to a centre of intellectual and literary circles of the pre-revolutionary ''
Vormärz ' (; English: ''pre-March'') was a period in the history of Germany preceding the 1848 March Revolution in the states of the German Confederation. The beginning of the period is less well-defined. Some place the starting point directly after ...
'' era. On 1 October 1828 Anton Philipp Reclam founded his own publishing house, first named ''Verlag des literarischen Museums''. When he sold the library in 1837, the company was renamed ''Philipp Reclam jun.'' Two years later, he also acquired a Leipzig printing workshop and he was then able to produce his books in large numbers. However, the liberal leaning tone of his publications earned him a sales ban in the countries of the
Austrian Empire The Austrian Empire, officially known as the Empire of Austria, was a Multinational state, multinational European Great Powers, great power from 1804 to 1867, created by proclamation out of the Habsburg monarchy, realms of the Habsburgs. Duri ...
and a prison sentence by a Leipzig court for publishing a German translation of Thomas Paine's ''
The Age of Reason ''The Age of Reason; Being an Investigation of True and Fabulous Theology'' is a work by English and American political activist Thomas Paine, arguing for the philosophical position of deism. It follows in the tradition of 18th-century Brit ...
'' (''Das Zeitalter der Vernunft''). After the failed
German revolutions of 1848–49 German(s) may refer to: * Germany, the country of the Germans and German things **Germania (Roman era) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizenship in Germany, see also Ge ...
, Reclam changed his policies and concentrated on the mass distribution of literary classics. From 1858 to 1865 he published the complete works of
William Shakespeare William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
. In 1856 the
German Confederation The German Confederation ( ) was an association of 39 predominantly German-speaking sovereign states in Central Europe. It was created by the Congress of Vienna in 1815 as a replacement of the former Holy Roman Empire, which had been dissolved ...
passed a law giving 30 years copyright protection to the works of all authors who had died before 9 November 1837. From 9 November 1867, when all these rights ended, Reclam was able to publish
German Enlightenment The Age of Enlightenment (also the Age of Reason and the Enlightenment) was a European intellectual and philosophical movement active from the late 17th to early 19th century. Chiefly valuing knowledge gained through rationalism and empirici ...
authors like
Goethe Johann Wolfgang (von) Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German polymath who is widely regarded as the most influential writer in the German language. His work has had a wide-ranging influence on Western literature, literary, Polit ...
,
Schiller Johann Christoph Friedrich von Schiller (, short: ; 10 November 17599 May 1805) was a German playwright, poet, philosopher and historian. Schiller is considered by most Germans to be Germany's most important classical playwright. He was born i ...
,
Lessing Lessing is a German surname of Slavic origin. The original Sorbian form, ''Lěsnik'', means either "forest dweller" or "woodman", ''lěs'' meaning "wood forest". People with the surname Lessing include a German family of writers, artists, musicians ...
and many others, without needing to pay any royalties, and thus sell them for lower prices. The first title of the ''Universal-Bibliothek'' series, Goethe's ''
Faust I ''Faust: A Tragedy'' (, , or
aust. The tragedy's first part ''The Australian'', with its Saturday edition ''The Weekend Australian'', is a broadsheet daily newspaper published by News Corp Australia since 14 July 1964. As the only Australian daily newspaper distributed nationally, its readership of bot ...
is the first part of the Tragedy, tragic Play (theatre), play ''Goethe's Faust, Faust'' by Johann Wolfgang von Goethe, and is considered by many as the greatest work of German liter ...
'', was published on 10 November 1867.Schmitz, Alfried (10.11.2017
Vor 150 Jahren erschien Reclams „Universal-Bibliothek“ Lesestoff, für alle erschwinglich
on
Deutschlandfunk Deutschlandfunk (DLF, ''Broadcast Germany'') is a public-broadcasting radio station in Germany, concentrating on news and current affairs. It is one of the four national radio channels produced by Deutschlandradio. History Broadcasting in t ...
website. Retrieved 28 October 2018
The ''Universal-Bibliothek'' enabled a wide range of literary texts to be made widely available, contributing significantly to popular education and the promotion of European classical literature. The firm strongly relied on the latest production methods and marketing strategies to attain consistently low sales prices. When Anton Philipp Reclam died in 1896, his ''Universal-Bibliothek'' comprised about 3,500 books. Title number 5,000 was published in 1908. In 1912 Reclam became the first company to introduce book vending machines, designed by
Peter Behrens Peter Behrens (14 April 1868 – 27 February 1940) was a leading Germany, German architect, graphic and industrial designer, best known for his early pioneering AEG turbine factory, AEG Turbine Hall in Berlin in 1909. He had a long career, desi ...
, which soon became a great success and were found at train stations, hospitals and army barracks all over Germany. After
World War I World War I or the First World War (28 July 1914 – 11 November 1918), also known as the Great War, was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War I, Allies (or Entente) and the Central Powers. Fighting to ...
, it promoted the works of contemporary German-speaking authors, such as
Klabund Alfred Henschke (4 November 1890 – 14 August 1928), better known by his pseudonym Klabund, was a German writer. Life Klabund, born Alfred Henschke in 1890 in Krosno Odrzańskie, Crossen, was the son of an apothecary. At the age of 16 he came ...
,
Thomas Mann Paul Thomas Mann ( , ; ; 6 June 1875 – 12 August 1955) was a German novelist, short story writer, social critic, philanthropist, essayist, and the 1929 Nobel Prize in Literature laureate. His highly symbolic and ironic epic novels and novell ...
,
Arthur Schnitzler Arthur Schnitzler (15 May 1862 – 21 October 1931) was an Austrian author and dramatist. He is considered one of the most significant representatives of Viennese Modernism. Schnitzler’s works, which include psychological dramas and narratives ...
,
Hugo von Hofmannsthal Hugo Laurenz August Hofmann von Hofmannsthal (; 1 February 1874 – 15 July 1929) was an Austrian novelist, libretto, librettist, Poetry, poet, Playwdramatist, narrator, and essayist. Early life Hofmannsthal was born in Landstraße, Vienna, th ...
,
Gerhart Hauptmann Gerhart Johann Robert Hauptmann (; 15 November 1862 – 6 June 1946) was a German dramatist and novelist. He is counted among the most important promoters of Naturalism (literature), literary naturalism, though he integrated other styles into h ...
,
Franz Werfel Franz Viktor Werfel (; 10 September 1890 – 26 August 1945) was an Austrian-Bohemian novelist, playwright, and poet whose career spanned World War I, the Interwar period, and World War II. He is primarily known as the author of '' The Forty ...
,
Stefan Zweig Stefan Zweig ( ; ; 28 November 1881 – 22 February 1942) was an Austrian writer. At the height of his literary career, in the 1920s and 1930s, he was one of the most widely translated and popular writers in the world. Zweig was raised in V ...
,
Arnold Zweig Arnold Zweig (; 10 November 1887 – 26 November 1968) was a German writer, pacifist, and socialist. Early life and education Zweig was born in Glogau, Prussian Silesia (now Głogów, Poland), the son of Adolf Zweig, a Jewish shipping agent and ...
, and
Ricarda Huch Ricarda Huch (; 18 July 1864 – 17 November 1947) was a pioneering German intellectual. Trained as a historian, and the author of many works of European history, she also wrote novels, poems, and a play. Asteroid 879 Ricarda is named in her honou ...
. The publisher celebrated its centenary in 1928, with Nobel laureate Thomas Mann delivering the main speech.Hundert Jahre Reclam (1928)
on Reclam-Museum.de. Retrieved 2 August 2021
During
Nazi rule Nazi Germany, officially known as the German Reich and later the Greater German Reich, was the German state between 1933 and 1945, when Adolf Hitler and the Nazi Party controlled the country, transforming it into a totalitarian dictator ...
in Germany, Reclam was forbidden to publish books by Jewish authors, including
Heinrich Heine Christian Johann Heinrich Heine (; ; born Harry Heine; 13 December 1797 – 17 February 1856) was an outstanding poet, writer, and literary criticism, literary critic of 19th-century German Romanticism. He is best known outside Germany for his ...
and
Ferdinand Lassalle Ferdinand Johann Gottlieb Lassalle (born Lassal; 11 April 1825 – 31 August 1864) was a German jurist, philosopher, socialist, and political activist. Remembered as an initiator of the German labour movement, he developed the theory of state s ...
, and works of 'politically unreliable' writers like Thomas Mann, Stefan Zweig, and Franz Werfel. In an allied bombing raid on Leipzig in
World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
on 4 December 1943, its building was severely damaged and 450 tons of books were destroyed. After the
partition of Germany Partition may refer to: Arts and entertainment Film and television * ''Partition'' (1987 film), directed by Ken McMullen * ''Partition'' (2007 film), directed by Vic Sarin * '' Partition: 1947'', or ''Viceroy's House'', a 2017 film Music * Par ...
in the aftermath of the war, the publishing house was divided after its owner, Ernst Reclam, was partially dispossessed in Leipzig, then part of the
Soviet occupation zone The Soviet occupation zone in Germany ( or , ; ) was an area of Germany that was occupied by the Soviet Union as a communist area, established as a result of the Potsdam Agreement on 2 August 1945. On 7 October 1949 the German Democratic Republ ...
. In September 1947, Reclam established a subsidiary in
Stuttgart Stuttgart (; ; Swabian German, Swabian: ; Alemannic German, Alemannic: ; Italian language, Italian: ; ) is the capital city, capital and List of cities in Baden-Württemberg by population, largest city of the States of Germany, German state of ...
American occupation zone, later part of
West Germany West Germany was the common English name for the Federal Republic of Germany (FRG) from its formation on 23 May 1949 until German reunification, its reunification with East Germany on 3 October 1990. It is sometimes known as the Bonn Republi ...
), which finally became the new main office in 1950. The original publishing house in Leipzig remained there, but was
nationalized Nationalization (nationalisation in British English) is the process of transforming privately owned assets into public assets by bringing them under the public ownership of a national government or state. Nationalization contrasts with priv ...
by the communist regime of
East Germany East Germany, officially known as the German Democratic Republic (GDR), was a country in Central Europe from Foundation of East Germany, its formation on 7 October 1949 until German reunification, its reunification with West Germany (FRG) on ...
. Both the West and the East German businesses continued to publish affordable paperback books. Reclam in Stuttgart introduced distinctive yellow covers for its ''Universal-Bibliothek'' series of German classics in 1970. In 1980, the company's West German head office moved from Stuttgart to new premises in nearby
Ditzingen Ditzingen (; Swabian German, Swabian: ''Ditzenge'') is a town in the Ludwigsburg (district), district of Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Germany. It is located approximately 10 km northwest of Stuttgart, and 12 km southwest of Ludwigs ...
. After German reunification in 1990, the East German branch in Leipzig was reprivatised. The Leipzig office was closed in March 2006. The company remains a family owned business.


Museum

The Reclam Museum opened on 24 October 2018 in Leipzig. It is at ''Kreuzstraße 12'', opposite the building which housed the firm's original headquarters.Gaeding, Eva (22.10.2018
Leipziger Reclam-Museum eröffnet
in
MDR Kultur MDR Kultur is a German public radio station owned and operated by Mitteldeutscher Rundfunk (MDR). It broadcasts a culture format with current news and talk programs, along with classical, jazz and folk music. Between 1 January 2004 and 2 May 2016 ...
. Retrieved 28 October 2018
The museum has over 10,000 volumes of historic books published by the company and related ephemera, including the autographs of
Hermann Hesse Hermann Karl Hesse (; 2 July 1877 – 9 August 1962) was a Germans, German-Swiss people, Swiss poet and novelist, and the 1946 Nobel Prize in Literature laureate. His interest in Eastern philosophy, Eastern religious, spiritual, and philosophic ...
and Thomas Mann and one of the firm's book vending machines. The collection was put together over a period of more than 50 years by Hans-Jochen Marquardt, the director of the museum, who began collecting the material when he was 14 years old. His father, , was the director of the East German Reclam business from 1961 to 1986.


Publishing programme

The popular yellow books series cover classic works of the German language and classics of other languages translated into German. Annotated foreign language classics in their original language (English, French, Spanish, Italian, Latin, and Russian) have red covers. Bilingual books (German and the original language) have orange covers, study guides are blue, the original historical sources are in green, and non-fiction books (politics, history, society, natural sciences, art, music and religion) are in magenta.


References


External links

*
The Reclam Verlag – Yellow and Good Value
Portraits of German Publishers;
Goethe Institute The Goethe-Institut (; GI, ''Goethe Institute'') is a Nonprofit organization, nonprofit German culture, cultural organization operational worldwide with more than 150 cultural centres, promoting the study of the German language abroad and en ...
, April 2003. {{DEFAULTSORT:Reclam Book publishing companies of Germany Publishing companies of Germany Companies of East Germany Companies based in Ditzingen Dual-language series of texts Classics publications Museums in Leipzig Publishing companies established in 1828 Mass media in Leipzig Mass media in Stuttgart 1828 establishments in the Kingdom of Saxony