HOME

TheInfoList



OR:

Paremmakkal Thoma Kathanar (1736–1799) is the author of ''
Varthamanappusthakam ''Varthamanappusthakam'' is a Malayalam travelogue written by Paremmakkal Thoma Kathanar, a Saint Thomas Christians, Nasrani Mappila kathanar of the modern-day Syro-Malabar Church. It is the first ever travelogue written in an Languages of India, ...
'' (1790), the first ever
travelogue Travelogue may refer to: Genres * Travel literature, a record of the experiences of an author travelling * Travel documentary A travel documentary is a documentary film, television program, or online series that describes travel in general or ...
in an Indian language. Also known as ''Roma Yatraa Varthamanapusthakam'', it postulates that the foundation of Indian nationalism rests on the basic principle that India should achieve civic self-rule. Long before the debates on nationalism shaking the intellectual circles of Europe, Asia, and Africa, Thoma Kathanar offers a distinctive positionality as a minority Syriac Christian priest and subsequent administrator of the Archdiocese of Cranganore with transnational ties to Portuguese ecclesiology who nevertheless argues in favor of autonomous civic Indian governance. He was also a polyglot, an efficient administrator and priest of the ''Malankare Kaldaya Suriyani Sabha'' (known officially as the Syro-Malabar Catholic Church since 1923), who tried to bring about unity in the Church and also to maintain its unique heritage. Paremmakkal Thoma was born as the fourth child of Paremmakkal Itty Chandy and Anna of Kadanad in
Kottayam Kottayam () is a municipal town in the Indian state of Kerala. Flanked by the Western Ghats on the east and the Vembanad Lake and paddy fields of Kuttanad on the west. It is the district headquarters of Kottayam district, located in south- ...
district on 10 September 1736. Initially he studied
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
and
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
from teachers nearby. Then he joined
Alengad Alangad is a village located in Paravur Taluk of Ernakulam District in the Indian state of Kerala. It lies almost in the middle of North Paravur and Aluva. The Kochi city is 15 km away from Alangad. Etymology The name Alangad has been der ...
Seminary A seminary, school of theology, theological seminary, or divinity school is an educational institution for educating students (sometimes called ''seminarians'') in scripture, theology, generally to prepare them for ordination to serve as clergy ...
to learn
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
and
Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
and for priesthood. In 1761, he was ordained as a Kathanar (priest). He served as vicar in different churches up to 1778. Thomma Kathanar made tireless efforts to bring about unity in the Church in Kerala which had split following the
Coonan Cross Oath The Coonan Cross Oath ( mal, കൂനൻ കുരിശ് സത്യം, Kūnan Kuriśŭ Satiaṁ), also known as the Great Oath of Bent Cross, the Leaning Cross Oath or the Oath of the Slanting Cross, taken on 3 January 1653 in Mattanch ...
. He also strived to get bishops from among the members of the Catholic Church in Kerala, and also to retain the rich heritage of the Malabar Church. In order to achieve those goals he undertook a hard and perilous journey to
Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus (legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...
in 1778 along with Kariattil Mar Ousep Malpan. The description of this journey is recorded in his book ''Varthamanapusthakam'', considered to be the first travelogue among all Indian languages. The historic journey to Rome to represent the grievances of Kerala's Syrian Catholics started from the boat jetty in
Athirampuzha Athirampuzha is a town in Kottayam district of Kerala state, South India. It is famous as the Mahatma Gandhi University, Kerala, Mahatma Gandhi University is situated here. Athirampuzha is situated 10 km north of Kottayam town, 3 km f ...
in 1785. From
Athirampuzha Athirampuzha is a town in Kottayam district of Kerala state, South India. It is famous as the Mahatma Gandhi University, Kerala, Mahatma Gandhi University is situated here. Athirampuzha is situated 10 km north of Kottayam town, 3 km f ...
they first proceeded to
Kayamkulam Kayamkulam is a town and municipality in the ''Onattukara'' region of Alappuzha district in Kerala. It is the second biggest town in Alappuzha district. It is located on the western coast of India, and was an ancient maritime trading center. O ...
by a country-boat. The journey then took them to Chinnapattanam, as
Chennai Chennai (, ), formerly known as Madras ( the official name until 1996), is the capital city of Tamil Nadu, the southernmost Indian state. The largest city of the state in area and population, Chennai is located on the Coromandel Coast of th ...
was then known. From there they went to
Kandy Kandy ( si, මහනුවර ''Mahanuwara'', ; ta, கண்டி Kandy, ) is a major city in Sri Lanka located in the Central Province. It was the last capital of the ancient kings' era of Sri Lanka. The city lies in the midst of hills ...
in Ceylon ( Sri Lanka of today). From Ceylon they sailed to Cape of Good Hope at the tip of
Africa Africa is the world's second-largest and second-most populous continent, after Asia in both cases. At about 30.3 million km2 (11.7 million square miles) including adjacent islands, it covers 6% of Earth's total surface area ...
. They were to sail to
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of ...
from there but adverse winds drifted their ship in the
Atlantic Ocean The Atlantic Ocean is the second-largest of the world's five oceans, with an area of about . It covers approximately 20% of Earth's surface and about 29% of its water surface area. It is known to separate the " Old World" of Africa, Europe ...
taking it to the coast of
Latin America Latin America or * french: Amérique Latine, link=no * ht, Amerik Latin, link=no * pt, América Latina, link=no, name=a, sometimes referred to as LatAm is a large cultural region in the Americas where Romance languages — languages derived f ...
. A further journey from the Latin American coast took them to their destination. The journey to the destination took more than a year. While they were in
Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a subcontinent of Eurasia and it is located entirel ...
, Kariattil Mar Ousep was ordained in
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of ...
as the
Bishop A bishop is an ordained clergy member who is entrusted with a position of authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance of dioceses. The role or office of bishop is c ...
of
Kodungalloor Kodungallur (; also Cranganore, Portuguese: Cranganor; formerly known as Mahodayapuram, Shingly, Vanchi, Muchiri, Muyirikkode, and Muziris) is a historically significant town situated on the banks of river Periyar on the Malabar Coast in Th ...
Archeparchy. The two representatives of the Kerala Catholic Church succeeded in convincing the church authorities in
Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus (legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...
and Lisbon about the problems in
Kerala Kerala ( ; ) is a state on the Malabar Coast of India. It was formed on 1 November 1956, following the passage of the States Reorganisation Act, by combining Malayalam-speaking regions of the erstwhile regions of Cochin, Malabar, South ...
Church. On their way back home they stayed in
Goa Goa () is a state on the southwestern coast of India within the Konkan region, geographically separated from the Deccan highlands by the Western Ghats. It is located between the Indian states of Maharashtra to the north and Karnataka to the ...
where Mar Ouseph Kariattil died. Upon realizing that his end was near, Mar Kariattil appointed Thoma Kathanar as the ''Governador'' (governor) of
Cranganore Kodungallur (; also Cranganore, Portuguese: Cranganor; formerly known as Mahodayapuram, Shingly, Vanchi, Muchiri, Muyirikkode, and Muziris) is a historically significant town situated on the banks of river Periyar on the Malabar Coast in Thr ...
Archdiocese after him, and handed over the cross, chain and ring, the tokens of his power, which had been presented to him by the Portuguese queen. Although the headquarters of Archdiocese of Kodungallur was at Pookkaatt, Aripalam muri of
Mukundapuram taluk Mukundapuram Taluk is a taluk (tehsil) in Irinjalakuda Revenue Division of Thrissur district in the Indian state of Kerala. In 1762 this taluk was formed by Cochin King. When new Chalakudy taluk was formed in 2013 it lost majority of its territ ...
before their journey, the new Governador administered the affairs of the church establishing his headquarters at
Angamaly Angamaly (''Aṅkamāli''), , Malayalam : അങ്കമാലി Situated about north of the city centre, the town lies at the intersection of Main Central Road (MC Road) and National Highway 544. MC Road, which starts from Thiruvanantha ...
. Paremmakkal was organised and led an assembly of the Catholic Saint Thomas Christians (''Palazhayakūttukār'') in Angamāly Saint George's Great Church, that enacted the ''Angamāly Padiyōla'' on 1 February 1787. This assembly protested against the colonial subjugation of the native Christians and strongly urged for the consecration of native bishop among them. 1790, the headquarters of the Archdiocese had to be shifted to Vadayar because of the attacks of
Tippu Sultan Tipu Sultan (born Sultan Fateh Ali Sahab Tipu, 1 December 1751 – 4 May 1799), also known as the Tiger of Mysore, was the ruler of the Kingdom of Mysore based in South India. He was a pioneer of rocket artillery.Dalrymple, p. 243 He i ...
. In the last four years of his life, Thoma Kathanar managed church administration from his own parish, Ramapuram. Paremmakkal Thoma Kathanar remained the Governador for thirteen years. He died on 20 March 1799. ''Vathamanapusthakam'' was first published in the 18th century but was forgotten for centuries, being re-discovered in 1935 and first printed in Malayalam in 1936 by Luka Mathai Plathottam at Athirampuzha St Marys Press. The manuscript of the book is kept at the St Thomas Christian Museum in
Kochi Kochi (), also known as Cochin ( ) ( the official name until 1996) is a major port city on the Malabar Coast of India bordering the Laccadive Sea, which is a part of the Arabian Sea. It is part of the district of Ernakulam in the state of K ...
.


See also


Joseph the Indian


References


Further reading

* Paremmakkal Thoma Kathanar, Varthamanappusthakam, transl. By P.J. Podipara, Rome, 1971 {{DEFAULTSORT:Kathanar, Paremmakkal Thoma 1736 births 1799 deaths 18th-century Indian non-fiction writers Malayalam-language writers Writers from Kerala Christian clergy from Kerala Indian travel writers Syro-Malabar priests