Official Compilation Of Federal Legislation
   HOME

TheInfoList



OR:

The Official Compilation of Federal Legislation (AS) (, AS; , RO; , RU) is the federal
government gazette A government gazette (also known as an official gazette, official journal, official newspaper, official monitor or official bulletin) is a periodical publication that has been authorised to publish public or legal notices. It is usually establish ...
of
Switzerland Switzerland, officially the Swiss Confederation, is a landlocked country located in west-central Europe. It is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east. Switzerland ...
. All Swiss federal laws and ordinances, as well as amendments to them, enter into force by chronological publication in the AS/RO/RU. Federal laws only become legally binding when published in the Official Compilation, as opposed to the
Systematic Compilation of Federal Legislation The Systematic Compilation of Federal Legislation (SR) (, SR; , RS; , RS) is the official compilation of all Law of Switzerland, Swiss federal laws, ordinances, international and intercantonal treaties that are in force. It is structured by topic ...
, which by itself does not confer force of law (art. 8 PublA). It is issued in the three official languages of Switzerland: German, French and
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, a Romance ethnic group related to or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance languag ...
, and regulated by the Publications Act. All three language editions are equally valid. It is published by the
Federal Chancellery of Switzerland The Federal Chancellery of Switzerland is a department-level agency of the federal administration of Switzerland. It is the staff organisation of the federal government, the Federal Council (Switzerland), Federal Council. Since 2024, it has bee ...
in the form of weekly supplements to
loose leaf A loose leaf (also loose leaf paper, filler paper or refill paper) is a piece of paper of any kind that is not bound in place, or available on a continuous roll, and may be punched and organized as ring-bound (in a ring binder) or disc-bound. Lo ...
binders. Since 1999, they have been also made available on the Internet in
PDF Portable document format (PDF), standardized as ISO 32000, is a file format developed by Adobe Inc., Adobe in 1992 to present documents, including text formatting and images, in a manner independent of application software, computer hardware, ...
format.


Contents

The Official Compendium of Federal Law publishes in principle all federal legislation: * The ''Enactments of the Confederation'' (art. 2 PublA), i.e. the Federal Constitution, federal laws, ordinances of the Federal Assembly, ordinances of the Federal Council, certain federal decrees and other normative acts issued by federal authorities as well as by organizations or persons under public or private law who are entrusted with administrative tasks but who are not strictly speaking part of the federal administration. * ''International treaties and international law decrees'' (art. 3 PublA), mainly international treaties and decisions of international and supranational organizations that are binding on Switzerland and contain legal rules. * ''Agreements between the Confederation and the cantons and between cantons'' (art. 4 PublA)


Organs

The '' Official Publications Centre (OPC)'' of the Federal Chancellery publishes this collection as and when texts are promulgated (art. 1 para. 1 of the Ordinance on Official Publications).


Modalities of publication

Texts are published at least five days before they come into force (ordinary publication; art. 7 al. 1 PublA). If this is not possible due to urgency or extraordinary circumstances, a text can be published beforehand in another way (extraordinary publication; art. 7 al. 3 PublA). These texts are for example federal laws that have been declared urgent and that must enter into force immediately (art. 165 of the
Swiss constitution The Federal Constitution of the Swiss Confederation (SR 10; (BV); (Cst.); (Cost.); ) of 18 April 1999 (SR 101) is the third and current federal constitution of Switzerland. It establishes the Swiss Confederation as a federal republic of ...
). All these acts are published in the
Systematic Compilation of Federal Legislation The Systematic Compilation of Federal Legislation (SR) (, SR; , RS; , RS) is the official compilation of all Law of Switzerland, Swiss federal laws, ordinances, international and intercantonal treaties that are in force. It is structured by topic ...
under the number "105 Emergency Legislation".


Exceptions

Exceptionally, publication may be waived for acts and international treaties that must be kept secret for reasons of national security (art. 8 PublA), or that are not suitable for AS, for example when they concern only a small number of people or are technical in nature (art. 5 PublA). In the latter case, the publication in the AS is replaced by a simple reference to the organ in which the publication took place or from which the text can be ordered (art. 1 and art. 2 PublA). For some years now, although not provided for by law, practice has also imposed this system of simple reference for texts of European law published in the Official Journal of the European Union (OJEU) and which are binding on Switzerland by virtue of international treaties or following their incorporation into federal legislation.


History

The ''Official Compilation of Federal Laws and Ordinances of the Swiss Confederation'' () was published irregularly from 1848 to 1904, with a total of 30 volumes. From 1904 to 1987, it was published weekly as a supplement to the Federal Gazette under the title ''Compilation of Federal Laws ()'', with a total of 84 volumes. From 1988 to 2005, it was published under the title ''Official Compilation of Federal Laws ()''.' Since 2005, its official designation has been ''Official Compilation of Federal Legislation'' ('). The AS has been available on the Internet since 1998. Issues prior to that date are digitized and available on the website of the
Swiss Federal Archives The Swiss Federal Archives (, , , ) are the national archives of Switzerland. Additionally, the cantons have official archives of their own. The building and its collections are a Swiss heritage site of national significance. In 2018 the archiv ...
. Since 1 January 2016, only the electronic versions of the AS and the Federal Gazette have legally binding effect..


See also

* '' Federal Gazette'' * ''
Federal Register The ''Federal Register'' (FR or sometimes Fed. Reg.) is the government gazette, official journal of the federal government of the United States that contains government agency rules, proposed rules, and public notices. It is published every wee ...
'' *
Law of Switzerland Swiss law is a set of rules which constitutes the law in Switzerland. Structure and Sources There is a hierarchy of political levels which reflects the legal and constitutional character of Switzerland. The Federal law (, , ) consist of the ...
* ''
Official Journal of the European Union The ''Official Journal of the European Union'' (the ''OJEU'') is the official gazette of record for the European Union (EU). It is published every working day in all of the official languages of the member states of the EU. Only legal acts p ...
'' * Publications Act (Switzerland) * ''
Systematic Compilation of Federal Legislation The Systematic Compilation of Federal Legislation (SR) (, SR; , RS; , RS) is the official compilation of all Law of Switzerland, Swiss federal laws, ordinances, international and intercantonal treaties that are in force. It is structured by topic ...
'' * ''
United States Statutes at Large The ''United States Statutes at Large'', commonly referred to as the ''Statutes at Large'' and abbreviated Stat., are an official record of Acts of Congress and concurrent resolutions passed by the United States Congress. Each act and resolu ...
''


References

* * * *


External links


Amtliche Sammlung




{{Portal bar, Switzerland, Law Law of Switzerland Government gazettes