HOME

TheInfoList



OR:

Northern Catalan ( ca, català septentrional), also known as Roussillonese (''rossellonès''), is a
Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ...
dialect mostly spoken in Northern Catalonia (roughly corresponding with the region of Roussillon), but also extending in the northeast part of
Southern Catalonia Catalonia (; ca, Catalunya ; Aranese Occitan: ''Catalonha'' ; es, Cataluña ) is an autonomous community of Spain, designated as a ''nationality'' by its Statute of Autonomy. Most of the territory (except the Val d'Aran) lies on the north ...
in a transition zone with
Central Catalan Central Catalan ( ca, català central) is an Eastern Catalan dialect spoken in the whole province of Barcelona, the eastern half of the province of Tarragona and most of the province of Girona, except for its northern part, where a transition t ...
.


Phonetics

Phonetic features of Northern Catalan include: *It has only five stressed vowels, the smallest number of any Catalan dialect: . In some local varieties can also be found. **Like other Eastern Catalan dialects, unstressed and are realized as schwa , and substitutes unstressed . *There are some instances of historic stressed that has changed to : ''Canigó'' > ''Canigú''. *As in the
Balearic dialect Balearic ( ca, balear) is the collective name for the dialects of Catalan spoken in the Balearic Islands: in Mallorca, in Ibiza and in Menorca. At the last census, 746,792 people in the Balearic Islands claimed to be able to speak Catalan, ...
s, final ''a'' is not pronounced in words ending with ''ia'' if the stress is before the penultimate
syllable A syllable is a unit of organization for a sequence of Phone (phonetics), speech sounds typically made up of a syllable nucleus (most often a vowel) with optional initial and final margins (typically, consonants). Syllables are often considered t ...
.


Morphology

Some subdialects keep the singular masculine definite article ''lo'', as in
North-Western Catalan Catalan (; autonym: , ), known in the Valencian Community and Carche as ''Valencian'' (autonym: ), is a Western Romance language. It is the official language of Andorra, and an official language of three autonomous communities in eastern Sp ...
and many varieties of Occitan. Northern Catalan has a large body of words imported from
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
and Occitan. It also features some grammatical forms and structures that are typical of Occitan, such as the use of a lone post-verbal ''pas'', rather than a lone preverbal ''no'' to express basic negation (Northern Catalan ''canti pas'' vs.
Central Catalan Central Catalan ( ca, català central) is an Eastern Catalan dialect spoken in the whole province of Barcelona, the eastern half of the province of Tarragona and most of the province of Girona, except for its northern part, where a transition t ...
''no canto'', 'I don't sing' or 'I'm not singing'); ''pas'' is also used in some other Catalan dialects for emphasis but always with ''no'' before the verb (Central Catalan ''no canto pas'', 'I do ''not'' sing' or 'I am ''not'' singing').


Notes


References

Catalan dialects Linguistic rights Pyrénées-Orientales {{Catalonia-stub