HOME

TheInfoList



OR:

Michael the Syrian ( ar, ميخائيل السرياني, Mīkhaʾēl el Sūryani:),( syc, ܡܺܝܟ݂ܳܐܝܶܠ ܣܽܘܪܝܳܝܳܐ, Mīkhoʾēl Sūryoyo), died 1199 AD, also known as Michael the Great ( syr, ܡܺܝܟ݂ܳܐܝܶܠ ܪܰܒ݁ܳܐ, Mīkhoʾēl Rabo) or Michael Syrus or Michael the Elder, to distinguish him from his nephew, was a patriarch of the
Syriac Orthodox Church , native_name_lang = syc , image = St_George_Syriac_orthodox_church_in_Damascus.jpg , imagewidth = 250 , alt = Cathedral of Saint George , caption = Cathedral of Saint George, Damascu ...
from 1166 to 1199. He is best known today as the author of the largest medieval ''Chronicle'', which he wrote in the Syriac language. Some other works and fragments written by him have also survived.


Life

The life of Michael is recorded by
Bar Hebraeus Gregory Bar Hebraeus ( syc, ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܒܪ ܥܒܪܝܐ, b. 1226 - d. 30 July 1286), known by his Syriac ancestral surname as Bar Ebraya or Bar Ebroyo, and also by a Latinized name Abulpharagius, was an Aramean Maphrian (regional prim ...
. He was born ca. 1126 in Melitene (today Malatya), the son of the Priest Eliya (Elias), of the Qindasi family. His uncle, the monk Athanasius, became bishop of
Anazarbus Anazarbus ( grc, Ἀναζαρβός, medieval Ain Zarba; modern Anavarza; ar, عَيْنُ زَرْبَة) was an ancient Cilician city. Under the late Roman Empire, it was the capital of Cilicia Secunda. Roman emperor Justinian I rebuil ...
in Cilicia in 1136. At that period Melitene was part of the kingdom of the Turkoman Danishmend dynasty, and, when that realm was divided in two in 1142, it became the capital of one principality. In 1178 it became part of the Sultanate of Rûm. The Jacobite monastery of Mar Bar Sauma was close to the town, and had been the patriarchal seat since the 11th century. As a child, Michael entered the service of the monastery, and became
archimandrite The title archimandrite ( gr, ἀρχιμανδρίτης, archimandritēs), used in Eastern Christianity, originally referred to a superior abbot (''hegumenos'', gr, ἡγούμενος, present participle of the verb meaning "to lead") who ...
before the age of thirty. He made various improvements to the abbey's infrastructure which include securing the abbey's water supply and strengthening of the Abbey's defenses against marauding bandits. On 18 October 1166 he was elected Patriarch of the Jacobite church, and consecrated in the presence of twenty-eight bishops. In 1168 he made a pilgrimage to Jerusalem, and then stayed for a year at Antioch. Both towns were at the time part of the Latin crusader states, and Michael established excellent relations with the crusader lords, especially with Amaury de Nesle, Latin patriarch of Jerusalem. Returning to the monastery of Mar Bar Sauma in the summer of 1169, he held a synod and attempted to reform the church, then tainted with simony. The Byzantine emperor Manuel I Comnenos made approaches to him to negotiate a reunion of the churches. But Michael did not trust the Greeks. He refused to go to Constantinople when invited by the emperor, and even refused twice, in 1170 and 1172, to meet his envoy Theorianus, instead sending as his own representative bishop John of Kaishoum and then his disciple Theodore bar Wahbun. In three successive letters to the emperor, he replied with a simple statement of the
miaphysite Miaphysitism is the Christological doctrine that holds Jesus, the "Incarnate Word, is fully divine and fully human, in one 'nature' ('' physis'')." It is a position held by the Oriental Orthodox Churches and differs from the Chalcedonian posit ...
creed of the Jacobites. Around 1174 Michael had to contend with a revolt by a party of bishops. He himself was twice arrested at the instigation of the dissident bishops, so he says; once by the servants of the prefect of Mardin and the second time by those of the emir of Mosul. Also the monks of Bar Sauma rebelled against him in 1171 and 1176. Between 1178 and 1180 he resided again in the crusader states, at Antioch and Jerusalem. He was invited by Pope Alexander III to attend the Third Council of the Lateran, but declined. However he did participate by letter, writing a long treatise on the
Albigensians Catharism (; from the grc, καθαροί, katharoi, "the pure ones") was a Christian dualist or Gnostic movement between the 12th and 14th centuries which thrived in Southern Europe, particularly in northern Italy and southern France. Follo ...
, based on the information he had been given. In 1180 his former pupil
Theodore bar Wahbun Theodoros (or Theodore) bar Wahbun (died 1193) was a Syriac Orthodox monk and writer who was elected patriarch of Antioch in 1180 in opposition to the reigning patriarch, Michael Rabo. Using the name John, he continued as an anti-patriarch in exile ...
had himself elected patriarch at Amida under the name of John by certain malcontent bishops, beginning a schism which lasted for thirteen years. Michael took energetic action, got hold of the anti-patriarch and locked him up at Bar Sauma and formally deposed him. Some of monks allowed Ibn Wahbon to escape, who fled to Damascus and tried in vain to appeal to Saladin. He then went to Jerusalem, and, after the fall of the city in 1187, went to
Rumkale Rumkale ( ''Roman Castle''), also known as Urumgala, is a fortress on the Euphrates, located in the province of Gaziantep and 50 km west of Şanlıurfa. Its strategic location was already known to the Assyrians, although the present struc ...
with the Armenian Catholicos Gregory IV, who allowed him to obtain official recognition from Prince Leo II of Armenian Minor. Theodore had many supporters, and the schism did not end until the death of Theodore in the summer of 1193. According to Bar Hebraeus Theodore could write and speak in Syriac, Greek, Armenian and Arabic, and composed a statement of his case against Michael in Arabic. In 1182, Michael received the sultan
Kilij Arslan II Kilij Arslan II ( 1ca, قِلِج اَرسلان دوم) or ʿIzz ad-Dīn Kilij Arslān ibn Masʿūd ( fa, عز الدین قلج ارسلان بن مسعود) ( Modern Turkish ''Kılıç Arslan'', meaning "Sword Lion") was a Seljuk Sultan of Rû ...
at Melitene, and held cordial talks with him. Michael was also involved in the Egyptian controversy over the doctrine of
confession A confession is a statement – made by a person or by a group of persons – acknowledging some personal fact that the person (or the group) would ostensibly prefer to keep hidden. The term presumes that the speaker is providing information th ...
, and supported
Pope Mark III of Alexandria Pope Mark III of Alexandria, 73rd Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark. He was the son of Zura, and he is commemorated in the Coptic ''Synaxarion'' on the 6th day of Tubah. Before becoming Patriarch, Mark wrote the entries of ...
in the excommunication of
Mark Ibn Kunbar Mark ad-Darir ibn Mauhub, or Mark Ibn Kunbar ( ar, مرقس بن قنبر المنشق, translit=Marqus ibn Qunbar al-Munšiq), died 1208, also known as Mark the Blind, was a 12th-century Coptic priest and preacher. He came into conflict with b ...
. He died at the monastery of Bar Sauma on 7 November 1199 at the age of seventy-two, having been patriarch for thirty-three years. His nephew, Michael the Younger, known as Yeshti' Sephethana yriac ܝܸܫܬ݂' ܣܸܦܗܸܬܗܲܢܲor "Big-lips", became anti-patriarch at Melitene from 1199 to 1215, in opposition to Athanasius IX and then John XIV.


Works

Michael was a profuse author. He wrote works on the liturgy, on the doctrine of the Oriental Orthodox (Jacobite) church, and on canon law. Numerous sermons have also survived, mostly unpublished. But he is best known for the World Chronicle that he composed, the longest and richest surviving chronicle in the Syriac language.


The Chronicle

This Chronicle runs from creation up to Michael's own times. It uses earlier ecclesiastical histories, some of them now lost; for instance, its coverage of the Late Antique period relies mainly upon
Dionysius of Tel Mahre Dionysius I Telmaharoyo (Latin: ''Dionysius Telmaharensis'', Syriac: ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܬܠܡܚܪܝܐ, Arabic: مار ديونيسيوس التلمحري), also known as Dionysius of Tel Mahre, was the Patriarch of Antioch, and head of the Syri ...
. It includes a version of the
Testimonium Flavianum The extant manuscripts of the book ''Antiquities of the Jews'', written by the first-century Jewish historian Flavius Josephus around AD 93–94, contain two references to Jesus of Nazareth and one reference to John the Baptist. The first a ...
. The work is extant in a single manuscript written in 1598 in Syriac, in
Serto The Syriac alphabet ( ) is a writing system primarily used to write the Syriac language since the 1st century AD. It is one of the Semitic abjads descending from the Aramaic alphabet through the Palmyrene alphabet, and shares similarities with ...
script. This was copied from an earlier manuscript, itself copied from Michael's autograph. The manuscript is today held in a locked box in a church in
Aleppo )), is an adjective which means "white-colored mixed with black". , motto = , image_map = , mapsize = , map_caption = , image_map1 = ...
, and recently became accessible to scholarship. French scholar
Jean-Baptiste Chabot Jean-Baptiste Chabot (16 February 1860 – 7 January 1948) was a Roman Catholic secular priest and the leading French Syriac scholar in the first half of the twentieth century. Life Born into a viticultural family at Vouvray-sur-Loire, Chabot ...
arranged for a copy to be made by hand in 1888 and published a photographic reproduction in four volumes (1899–1910), with a French translation. In 2009, the facsimile of Edessan-Aleppo codex was published by
Gorgias Press Gorgias Press is an independent academic publisher specializing in the history and religion of the Middle East and the larger pre-modern world. History Founded in 2001 by Christine and George Kiraz, the press is based in Piscataway, New Jerse ...
in the first volume (edited by Mor Gregorios Yuhanna Ibrahim) of a series on the Chronicle of Michael the Great. A digital facsimile is also available i
vHMML Reading Room
Chronicle contains valuable historical data on Christian communities of the Near East, and their relations with other communities in the region. It also contains data on local culture, languages and various peoples. Those question have been of particular interest for researches who are studying complex questions related to historical development of religious, linguistic and ethnic identities of local Christian communities. Michael himself noted in the appendix of his Chronicle: An abbreviated Armenian translation of the Chronicle also exists, from which Victor Langlois published a French translation in 1868. This alone preserves the preface of the work. A shorter Armenian version also exists which has not been published. A Garshuni version is also extant in British Library ms. Orient. 4402, and an Arabic version beginning with book 5 exists in a Vatican manuscript. As secondary witnesses:
Bar Hebraeus Gregory Bar Hebraeus ( syc, ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܒܪ ܥܒܪܝܐ, b. 1226 - d. 30 July 1286), known by his Syriac ancestral surname as Bar Ebraya or Bar Ebroyo, and also by a Latinized name Abulpharagius, was an Aramean Maphrian (regional prim ...
, pseudo-Jacob, and Maribas the Chaldean all rely upon Michael's work.


Points of interest

His work has been used by NASA scientists because of his record of climatic changes, now known to be linked to volcano eruptions. He records that in 536 AD: And in 626 AD: He is a contemporary source for the Latin
crusader states The Crusader States, also known as Outremer, were four Catholic realms in the Middle East that lasted from 1098 to 1291. These feudal polities were created by the Latin Catholic leaders of the First Crusade through conquest and political in ...
, and records the tolerance and liberalism of the Catholic Franks towards the
miaphysites Miaphysitism is the Christological doctrine that holds Jesus, the "Incarnate Word, is fully divine and fully human, in one 'nature' (''physis'')." It is a position held by the Oriental Orthodox Churches and differs from the Chalcedonian positio ...
:http://www.templiers.net/saladin/pdf/fpdf_2.php He also praises the
Templars , colors = White mantle with a red cross , colors_label = Attire , march = , mascot = Two knights riding a single horse , equipment ...
and
Hospitallers The Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem ( la, Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani), commonly known as the Knights Hospitaller (), was a medieval and early modern Catholic military order. It was headqu ...
to his own people:


References


Sources

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Gregorios Y. Ibrahim (ed.), ''Text and Translations of the Chronicle of Michael the Great''. The Edessa-Aleppo Syriac Codex of the Chronicle of Michael the Great, Vol. 1, Piscataway, NJ: Gorgias Press (2009). * * * * * * * * * * * *


External links

*
French translation of Armenian version of the Chronicle

English translation of preface to the Chronicle
* Robert Bedrosian,
Michael the Syrian Michael the Syrian ( ar, ميخائيل السرياني, Mīkhaʾēl el Sūryani:),( syc, ܡܺܝܟ݂ܳܐܝܶܠ ܣܽܘܪܝܳܝܳܐ, Mīkhoʾēl Sūryoyo), died 1199 AD, also known as Michael the Great ( syr, ܡܺܝܟ݂ܳܐܝܶܠ ܪܰܒ݁ܳܐ, ...
- English translation of Armenian version of the Chronicle of Michael the Syrian. *
NASA scientists and Michael the Syrian
{{Authority control Michael I Rabo 1199 deaths 1126 births People from Malatya Middle Eastern chronicles Chronologists Syrian archbishops 12th-century Syriac Orthodox Church bishops 12th-century Oriental Orthodox archbishops