HOME

TheInfoList



OR:

Marie of the Incarnation (28 October 1599 – 30 April 1672) was an Ursuline
nun A nun is a woman who vows to dedicate her life to religious service, typically living under vows of poverty, chastity, and obedience in the enclosure of a monastery or convent.''The Oxford English Dictionary'', vol. X, page 599. The term is o ...
of the French order. As part of a group of nuns sent to
New France New France (french: Nouvelle-France) was the area colonized by France in North America, beginning with the exploration of the Gulf of Saint Lawrence by Jacques Cartier in 1534 and ending with the cession of New France to Great Britain and Spa ...
to establish the Ursuline Order, Marie was crucial in the spread of
Catholicism The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
in
New France New France (french: Nouvelle-France) was the area colonized by France in North America, beginning with the exploration of the Gulf of Saint Lawrence by Jacques Cartier in 1534 and ending with the cession of New France to Great Britain and Spa ...
. She was a religious author and has been credited with founding the first girls’ school in the
New World The term ''New World'' is often used to mean the majority of Earth's Western Hemisphere, specifically the Americas."America." ''The Oxford Companion to the English Language'' (). McArthur, Tom, ed., 1992. New York: Oxford University Press, p. ...
. Due to her work, the
Catholic Church The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
declared her a saint, and the Anglican Church of Canada celebrates her with a feast day.


Early life

She was born Marie Guyart in
Tours Tours ( , ) is one of the largest cities in the region of Centre-Val de Loire, France. It is the prefecture of the department of Indre-et-Loire. The commune of Tours had 136,463 inhabitants as of 2018 while the population of the whole metro ...
,
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic, Pacific and Indian Oceans. Its metropolitan area ...
. Her father was a silk merchant."Marie of the Incarnation", Ursuline Sisters of Mount Saint Joseph
/ref> She was the fourth of Florent Guyart and Jeanne Michelet's eight children. From an early age she was drawn to religious liturgy and the sacraments. When Marie was seven years old, she recounted her first mystical encounter with
Jesus Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
. In her book ''Relation'', of 1654 she recounted: "...with my eyes toward heaven, I saw our Lord Jesus Christ in human form come forth and move through the air to me. As Jesus in his wondrous majesty was approaching me, I felt my heart enveloped by his love and I began to extend my arms to embrace him. Then he put his arms about me, kissed me lovingly, and said, 'Do you wish to belong to me?' I answered, 'Yes!' And having received my consent, he ascended back into Heaven." From that point onward, Marie felt "inclined towards goodness." Intent on belonging to Christ, Marie, aged fourteen, proposed to her parents that she enter religious life with the Benedictines of Beaumont Abbey but her parents disregarded her desire. Instead, she was married to Claude Martin, a master silk worker in 1617. By her own account, she enjoyed a happy—although brief—marriage and within two years she had a son, also named Claude. Her husband died only months after the birth of their son, leaving Marie a widow at the age of nineteen. With her husband's death, Guyart inherited his failing business which she then lost. Forced to move into her parents’ home, Guyart secluded herself to pursue a deepening of her commitment to spiritual growth. After a year with her parents, Guyart was invited to move in with her sister and brother-in-law, Paul Buisson, who owned a successful transportation business. She accepted, and helped in managing their house and kitchen. Though nothing could distract Guyart from the pursuit of a spiritual life. "I was constantly occupied by my intense concentration on God..." she wrote in ''Relation'' of 1633. Over time, her inclination toward religious life only grew and eventually led her to enter the Ursuline convent on 25 January 1631.


Religious beginnings

Free to pursue her religious inclinations after her husband's death, Guyart took a vow of chastity, obedience, and poverty. On 24 March 1620, she reported a religious vision that set her on a new path of devotional intensity. In 1627 Guyart read and found a role model in the autobiographical account, ''Vida'', about the Spanish mystic
Teresa of Ávila Teresa of Ávila, OCD (born Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada; 28 March 15154 or 15 October 1582), also called Saint Teresa of Jesus, was a Spanish Carmelite nun and prominent Spanish mystic and religious reformer. Active during t ...
. She found many spiritual connections with Teresa, and was heavily influenced by her work. Guyart aspired to travel to the
New World The term ''New World'' is often used to mean the majority of Earth's Western Hemisphere, specifically the Americas."America." ''The Oxford Companion to the English Language'' (). McArthur, Tom, ed., 1992. New York: Oxford University Press, p. ...
and becoming a martyr there. Fueled by Jesuit teachings and her own visions, Guyart became more and more encouraged to travel to New France. So much so, she recorded a vision that would inspire her voyage to the New World. With the assistance of her spiritual director, Guyart identified the country in her vision to be Canada and further incentivized her departure to New France. Despite never achieving martyrdom, Guyart would spend many years in the New World aspiring towards it, working diligently in the meantime. After her death, the two names would often be connected, and Marie would occasionally be referred to as the Teresa of Canada. In 1631, after working with a
spiritual director Spiritual direction is the practice of being with people as they attempt to deepen their relationship with the divinity, divine, or to learn and grow in their personal spirituality. The person seeking direction shares stories of their encounters ...
for many years, Guyart decided to enter the Ursuline monastery in
Tours Tours ( , ) is one of the largest cities in the region of Centre-Val de Loire, France. It is the prefecture of the department of Indre-et-Loire. The commune of Tours had 136,463 inhabitants as of 2018 while the population of the whole metro ...
to answer her religious vocation. At that time she received the religious name by which she is now known. Joining the monastery required her to leave her young son, and he expressed much difficulty with the separation. Claude tried to storm the monastery with a band of school friends, and could repeatedly be found crying at the gates, trying to enter. She left him in the care of the Buisson family, but the emotional pain of the separation would remain with them both. Later, when her son had become a
Benedictine , image = Medalla San Benito.PNG , caption = Design on the obverse side of the Saint Benedict Medal , abbreviation = OSB , formation = , motto = (English: 'Pray and Work') , foun ...
monk, they corresponded candidly about their spiritual and emotional trials.


New France


Pre-departure

Prior to her departure, Guyart had been leading a cloistered life as a member of the Ursuline Order. After having professed her vows in 1633,Jaenen, Cornelius J., "Marie de l'Incarnation", ''The Canadian Encyclopedia''
she changed her name to Marie de L’Incarnation; that Christmas, she recounted a powerful vision, which functioned as the catalyst for her mission to New France. In this mystical dream, Guyart saw herself walking hand in hand with a fellow laywoman against the backdrop of a foreign landscape, on the roof of a small church in this distant, foggy landscape sat the Virgin Mary and Jesus; she interpreted this as the mother and son discussing her religious calling to the new land. She recounted the vision to her priest at the Order, who informed her that the nation she described was Canada, and suggested that she read ''The Jesuit Relations''; from this Guyart concluded that her vocation was to help establish the Catholic faith in the New World. Personal and financial obstacles delayed her departure by four years. Over this time, she maintained a continuous correspondence with Jesuits in Quebec who were supportive of a female religious presence, which might facilitate the Christianization of Huron women; Guyart's Mother Superior in Tours, and her pre-Ursuline religious director Dom Raymond de Saint Bernard were largely unsupportive, the latter suggesting that it was too lofty for a lowly laywoman.; Guyart was met with similar resistance from her family. Her brother, Claude Guyart attempted to persuade her into abandoning her mission by accusing her of parental neglect, and by revoking an inheritance designated for her son; these measures did not deter her. Guyart's initial financial concerns for the funding of the journey, and the establishment of a convent in New France were resolved when she was introduced to
Madeleine de la Peltrie Madeleine may refer to: Common meanings *Madeleine (name), also Madeline, a feminine given name *Madeleine (cake), a traditional sweet cake from France *Mary Magdalene, also called the Madeleine Arts and entertainment * ''Madelein'' (1919 fi ...
on 19 February 1639. Guyart recognized that this religiously devoted widow, the daughter of a fiscal officer, was the laywoman from her vision four years earlier. De la Peltrie's contribution to the endeavour was met with strong opposition from her aristocratic family; to garner their support, de la Peltrie arranged a sham marriage with Christian Jean de Brenière. De la Peltrie's new marital status gave her the legal authority to sign over the bulk of her estate to the Ursuline Order, thereby fully funding the mission. Following this, the Ursuline went to Paris, and signed legal contracts with the Company of One Hundred Associates, and the Jesuit Fathers, who were responsible for the colony's political and spiritual life, respectively. The official royal charter sanctioning the establishment of the foundation was signed by Louis XIII shortly thereafter. On 4 May 1639, Guyart and de la Peltrie, set sail from Dieppe for Quebec on board the ''Saint Joseph''. They were accompanied by a fellow aristocratic Ursuline Marie de Sanonières, the young commoner Charlotte Barré, three nurses, and two Jesuit Fathers.


Arrival

In August 1639 the group landed in
Quebec City Quebec City ( or ; french: Ville de Québec), officially Québec (), is the capital city of the Canadian province of Quebec. As of July 2021, the city had a population of 549,459, and the metropolitan area had a population of 839,311. It is t ...
and established a convent in the lower town. When they began their first work at the foot of the mountain, Quebec was but a name. Hardly six houses stood on the site chosen by Champlain thirty-one years previously.Sister Mary of Jesus. "Ursulines", ''L’Encyclopédie de l’histoire du Québec'', 1948
/ref> She and her companions at first occupied a little house in the lower town (Basse-Ville).
Vol. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910. 2 April 2016
In 1642 the Ursulines moved to a permanent stone building in the upper town. The group managed to found the first school in what would become Canada, as well as the Ursuline Monastery of Quebec, which has been designated one of the National Historic Sites of Canada.


Early interactions with the native populations

Guyart's early interactions with Native populations were largely shaped by the constraints created by differing lifestyles, illnesses, and alliances. Indigenous divisions of manual and domestic labour by gender and age diverged significantly from European conceptions of masculine and feminine spheres of work. This made it difficult for Marie and the other Ursulines to educate young girls with methods developed in Europe. With European colonization came an influx of illnesses.
Smallpox Smallpox was an infectious disease caused by variola virus (often called smallpox virus) which belongs to the genus Orthopoxvirus. The last naturally occurring case was diagnosed in October 1977, and the World Health Organization (WHO) c ...
outbreaks from the 1630s to the 1650s ravaged Native populations, leading them to believe that Jesuits and Ursulines were imparting disease through their religious practices and paraphernalia. Fears that baptisms, holy icons, and crosses were the source of all epidemics greatly limited the groups' interactions, and strained Marie's relationship with Natives in her first decades in New France. The most volatile relationship Guyart and the Ursulines faced revolved around the conflict that pitted the French, Huron, and other indigenous allies against the
Iroquois The Iroquois ( or ), officially the Haudenosaunee ( meaning "people of the longhouse"), are an Iroquoian-speaking confederacy of First Nations peoples in northeast North America/ Turtle Island. They were known during the colonial years to ...
. Iroquois hostility towards the Jesuit-allied Hurons shaped Guyart's negative view of the Five Nations. Iroquois military victories in the 1650s, and their dominance by the start of the next decade, brought Guyart and the Ursulines close to despair. Their distress was heightened by a fire that destroyed their convent in 1650. Simultaneous political troubles in France caused European Ursulines to pressure their Canadian sisters to return home, adding to Guyart and the Ursulines' stresses, and fears. Such feelings of helplessness were quelled, however, when the convent was reconstructed with seemingly miraculous speed; a blessing attributed to the Virgin Mary.


Universalizing Impulses

A strong, universalizing impulse underscored Guyart's interactions, and activities in New France. Her perceptions of similarities between European Christians, and the potential converts in the New World were the upshots of a cloistered convent life, and largely non-existent experiences with other cultures; such seclusion allowed for an over-simplification of her ambition to spread God's word transnationally. According to Natalie Zemon Davis, the integrative approach towards Native interactions that developed from this mindset was dissimilar to the Jesuit's methods of establishing relationships in New France. Jesuits, adopted Native roles in the presence of First Nations peoples, but were quick to shed these association when outside the confines of their settlements; this double life made any fully integrative experience, or universal mindset impossible. Guyart noticed that Native girls were in possession of commendable traits such as submissiveness, and conscientiousness, which would facilitate their adoption of Christian practices, and their commitment to a Christian marriage; the two pillars of a thorough, universalizing conversion.


Education

In the 17th century, a key pillar of education was religious education. Marie followed a strict orthodox teaching method she had learnt during her time with the Ursulines in Tours. The system was based on basics of faith, French and Latin literature, and civility. The basics of faith included catechism, prayers, and hymns. The main objective of the Ursuline school was to educate young French girls and Natives to become good Christians. The young French girls paid one hundred and twenty livres to cover both their education and pension fees. At the time, the young Native girls did not have to pay for their education. The Ursuline's encouraged the young Innu, Hurons, and
Algonquins The Algonquin people are an Indigenous people who now live in Eastern Canada. They speak the Algonquin language, which is part of the Algonquian language family. Culturally and linguistically, they are closely related to the Odawa, Potawatomi ...
to use the seminary as a resource. These girls were taught French mannerisms and were taught how to dress based on French culture. After their education, the young aboriginal students were encouraged to go back to their homes and share their teachings. By educating young girls from different tribes, francization was transmitted from daughter to mother. In her writings, Guyart emphasized the fact that the Aboriginal students were treated the same way as the French students at the school. They allowed the girls to sing hymns in both French and their native languages. Many of the nuns created mother-like bonds with the First Nation students. There were, however, some problems with the education system during the 17th century. Some students did not stay at the school long enough to receive a complete education. The Ursuline nuns did not have the authority to keep them if the girls wanted to leave. Another problem was limited economic resources. The school could only accept a limited number of students because of a lack of funds.


Death

Guyart died of a liver illness on 30 April 1672. In the
necrology An obituary (obit for short) is an article about a recently deceased person. Newspapers often publish obituaries as news articles. Although obituaries tend to focus on positive aspects of the subject's life, this is not always the case. Acc ...
report sent to the Ursulines of France, it was written: "The numerous and specific virtues and excellent qualities which shone through this dear deceased, make us firmly believe that she enjoys a high status in God's glory."


Works

In addition to her religious duties, Guyart composed multiple works that reflected her experiences and observations during her time in the New World and the spiritual calling that led her there. In relation to her work with the indigenous population, Guyart learned the Innu-aimun, Algonquin, Wyandot, and Iroquois languages, writing dictionaries and catechisms in each (none of which are extant), as well as in her native French. Marie also wrote two autobiographies, though her second ''Relation'' was destroyed in a fire at the convent while still in manuscript. Her most significant writings, however, were the 8,000-20,000 letters she wrote to various acquaintances, the majority of which went to her son Claude. Despite being personal correspondence, some of her letters were circulated throughout France and appeared in ''The Jesuit Relation in love'' while she was still alive. Many of the remainder were then published by her son after her death. These letters constitute one of the sources for the history of the French colony from 1639 to 1671. Her collection of works discuss political, commercial, religious, and interpersonal aspects of the colony and are helpful in the reconstruction and understanding of New France in the seventeenth century.


Canonization

Guyart was declared venerable in 1874. She was then beatified by
Pope John Paul II Pope John Paul II ( la, Ioannes Paulus II; it, Giovanni Paolo II; pl, Jan Paweł II; born Karol Józef Wojtyła ; 18 May 19202 April 2005) was the head of the Catholic Church and sovereign of the Vatican City State from 1978 until his ...
on 22 June 1980. She was canonized by
Pope Francis Pope Francis ( la, Franciscus; it, Francesco; es, link=, Francisco; born Jorge Mario Bergoglio, 17 December 1936) is the head of the Catholic Church. He has been the bishop of Rome and sovereign of the Vatican City State since 13 March 2013. ...
on 2 April 2014. The Pontiff waived the requirement of two miracles for Guyart and she was granted equipollent canonization alongside
François de Laval Francis-Xavier de Montmorency-Laval, commonly referred to as François de Laval (30 April 1623 – 6 May 1708), was a French prelate of the Catholic Church. Consecrated a bishop in 1658, he led the Apostolic Vicariate of New France from 1658 to ...
, the first Bishop of Quebec.


Legacy

Marie of the Incarnation is a celebrated founder of the Ursuline Order in colonial New France. Her work with the Amerindians has been recognized by the Anglican Church of Canada and they celebrate her life with a feast day on 30 April. A number of Catholic schools have been named after her. At Laval University, in Québec City, there is the '' Centre d'Études Marie de l'Incarnation,'' that is a multi-disciplinary program pertaining to theology and religious practice. Guyart is recognized for her contribution to Canada with a statue that sits in front of the Québec parliament. The sculpture was designed by Joseph-Émile Brunet in 1965 and is located at the Basilica of Saint Anne de Beaupré. Guyart's life story was adapted into a documentary-drama by Jean-Daniel Lafond 2008, entitled ''Folle de Dieu'' (''Madwoman of God''). The film starred
Marie Tifo Marie Tifo (; born September 26, 1949, in Jonquière, Quebec) is a Canadian actress, and a major star in French-speaking Canada. She won a Genie Award for Best Performance by an Actress in a Leading Role for her performance in the 1980 drama f ...
as Guyart and was produced by the
National Film Board of Canada The National Film Board of Canada (NFB; french: Office national du film du Canada (ONF)) is Canada's public film and digital media producer and distributor. An agency of the Government of Canada, the NFB produces and distributes documentary f ...
. Tifo also played the role of Guyart in the 2009 stage production ''La Déraison d'a'Aur''. Guyart was portrayed by Karen Elkin in the 2020 film '' The Mother Eagle (Le Sang du pélican)''.Léa Harvey
"Le Sang du pélican: l’œuvre – trop? – foisonnante de Marie-de-l’Incarnation"
''
Le Soleil Le Soleil ("The Sun") is the name of several newspapers: * ''Le Soleil'' (Quebec), a French-language daily newspaper in Quebec City, Quebec, Canada, founded in 1896 * ''Le Soleil'' (French newspaper), a defunct daily newspaper based in Paris fro ...
'', 26 March 2021.


See also

* Ursulines of Quebec


References

*


Sources

*


External links


Wood, William. ''In the Heart of Old Canada'', Chapter IX, "An Ursuline Epic", William Briggs, Toronto, 1913

Watch ''Madwoman of God'' at NFB.ca
{{DEFAULTSORT:Marie of the Incarnation 1599 births 1672 deaths 17th-century French nuns 17th-century French translators Beatifications by Pope John Paul II Canonizations by Pope Francis Burials in Quebec Canadian Roman Catholic saints Deaths from liver disease Female Roman Catholic missionaries French Roman Catholic saints Immigrants to New France Clergy from Tours, France Roman Catholic missionaries in New France Roman Catholic missionaries in Canada
Algonquin Algonquin or Algonquian—and the variation Algonki(a)n—may refer to: Languages and peoples *Algonquian languages, a large subfamily of Native American languages in a wide swath of eastern North America from Canada to Virginia **Algonquin la ...
Iroquois The Iroquois ( or ), officially the Haudenosaunee ( meaning "people of the longhouse"), are an Iroquoian-speaking confederacy of First Nations peoples in northeast North America/ Turtle Island. They were known during the colonial years to ...
Ursulines Missionary linguists 17th-century Canadian nuns