HOME

TheInfoList



OR:

The Maimonidean Controversy is the series of ongoing disputes between so called “philosophers” and so called “traditionalists”. The principle part of the controversy took place in the thirteenth and fourteenth century, but the questions raised have remained unresolved until today. The debates initially centered around
Maimonides Musa ibn Maimon (1138–1204), commonly known as Maimonides (); la, Moses Maimonides and also referred to by the acronym Rambam ( he, רמב״ם), was a Sephardic Jewish philosopher who became one of the most prolific and influential Torah s ...
’ writings after they had been made accessible to French rabbinic scholars by translation to
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
from
Judeo-Arabic Judeo-Arabic dialects (, ; ; ) are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arabic-speaking world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, encom ...
and stood in direct relation to Maimonides’ project of mediating Jewish tradition and Greco-Arabic philosophy and science. However, characters within the controversy can often not be clearly ascribed to one camp (“philosophy” or “tradition”), these are simplified and polemic categories, used in the literature contemporary to the controversy itself.


The four phases of the controversy

No other Jewish philosophical writings have produced such controversy as Maimonides’ ''
The Guide for the Perplexed ''The Guide for the Perplexed'' ( ar, دلالة الحائرين, Dalālat al-ḥā'irīn, ; he, מורה נבוכים, Moreh Nevukhim) is a work of Jewish theology by Maimonides. It seeks to reconcile Aristotelianism with Rabbinical Jewish the ...
''. The Maimonidean Controversy is in secondary historiographic literature often divided into four phases where heated debate was not infrequently joined with reciprocal bans.


First Stage: 1180-1204

Already in the last years of Maimonides’ life, a controversy erupted based on theological grounds when he critiqued the institution of exile Judaism within which
geonim ''Geonim'' ( he, גאונים; ; also transliterated Gaonim, singular Gaon) were the presidents of the two great Babylonian Talmudic Academies of Sura and Pumbedita, in the Abbasid Caliphate, and were the generally accepted spiritual leaders o ...
(rabbinic scholars) found a comfortable living through stipends or donations. Maimonides’ view was that they – like himself – should work in a second occupation to sustain themselves. This fell into a time when Shmuel ben Ali tried to minimize the
Exilarch The exilarch was the leader of the Jewish community in Persian Mesopotamia (modern day Iraq) during the era of the Parthians, Sasanians and Abbasid Caliphate up until the Mongol invasion of Baghdad in 1258, with intermittent gaps due to ongoin ...
’s power for the benefit of the geonim. In addition to his institutional critique, in the introduction to his ''
Mishneh Torah The ''Mishneh Torah'' ( he, מִשְׁנֵה תּוֹרָה, , repetition of the Torah), also known as ''Sefer Yad ha-Hazaka'' ( he, ספר יד החזקה, , book of the strong hand, label=none), is a code of Rabbinic Jewish religious law ('' ...
'', Maimonides suggested that this work would make the employment of rabbinic scholars redundant. At this stage, even though some philosophical issues were discussed, mainly Maimonides’ revolutionary views were seen to be on
Talmud The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the center ...
scholarship and Jewish leadership.


First Stage in Europe

The main subject of the controversy in Europe had been Maimonides' ''Mishneh Torah'', which he wrote in Hebrew. His previous works had been written in
Judeo-Arabic Judeo-Arabic dialects (, ; ; ) are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arabic-speaking world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, encom ...
, and so were inaccessible to European scholars outside of the
Iberian Peninsula The Iberian Peninsula (), ** * Aragonese and Occitan: ''Peninsula Iberica'' ** ** * french: Péninsule Ibérique * mwl, Península Eibérica * eu, Iberiar penintsula also known as Iberia, is a peninsula in southwestern Europe, defi ...
. The controversy heated up when most of Maimonides’ works had been translated to Hebrew, most notably ''The Guide to the Perplexed'' in 1204 by
ibn Tibbon Ibn Tibbon (), is a family of Jewish rabbis and translators that lived principally in Provence in the 12th and 13th centuries. Prominent family members Prominent members of the family include: * Judah ben Saul ibn Tibbon (1120–after 1190), ...
. Maimonides’ works had been unsurprising for Jewish scholars immersed in the Arabic philosophical tradition whose critique was mostly limited to his social criticism and his unconventional methodology. When his works reached Christian Europe, however, they fell on largely traditional ground, in the sense that scholarship (neither Jewish nor Christian) had been largely unexposed to science or philosophy. Maimonides did not provide any citations in his Mishne Torah, for which he was mainly criticized by the French
Abraham ben David Abraham ben David ( – 27 November 1198), also known by the abbreviation RABaD (for ''Rabbeinu'' Abraham ben David) Ravad or RABaD III, was a Provençal rabbi, a great commentator on the Talmud, ''Sefer Halachot'' of Rabbi Yitzhak Alfasi and '' ...
of
Posquières Vauvert (; oc, Vauverd) is a commune in the far south of the Gard department in southern France. It was known as ''Posquières'' in the Middle Ages. The commune comprises the town of Vauvert and the villages of Gallician and Montcalm.
("the RaBaD"). His critical gloss ( hasagah) to his introduction is since the 16th century included in the editions of the ''Mishne Torah''. He also articulates a theoretical critique of Maimonides’ declaration of corporealist beliefs as heresy. Although it is never really clear whether Maimonides actually denies bodily resurrection, he is accused as such by ben David.
Meir Abulafia :''Meir Abulafia is commonly known as "the Ramah" (Hebrew: רמ"ה). He should not be confused with Moses Isserles, known as "the Rema" or "the Rama" (Hebrew: רמ"א).'' Meir ben Todros HaLevi Abulafia ( ; c. 1170 – 1244), also known as the Rama ...
("the RaMaH") was initially an admirer of Maimonides. When he found, however, about the charges that Maimonides had denied resurrection, he responded furiously and disappointedly. But when he saw Maimonides’ ambiguously apologetic '' Treatise on Resurrection'' (1190–91), published in response to the charges, he was calmed, convinced that Maimonides actually did believe in the bodily resurrection. After Maimonides’ death 1204, the controversy simmered down.


Second Stage: 1230-1235

The context for the second stage of the Maimononidean Controversy was
Hachmei Provence Hachmei Provence () refers to the rabbis of Provence, now known as Occitania, France that was a great Torah center in the times of the Tosafists. The phrase literally means ''the wise ones of Provence''; hakham "wise one, sage" is a Sephardic and ...
in southern France where Maimonides’ work became a platform on which the general conflict between philosophy and tradition could be contested. Maimonides’ work fell into a time of ideological formation of a Christian Europe, with the Crusades and the Spanish Reconquista. Mystical tendencies and
kabbalistic Kabbalah ( he, קַבָּלָה ''Qabbālā'', literally "reception, tradition") is an esoteric method, discipline and school of thought in Jewish mysticism. A traditional Kabbalist is called a Mekubbal ( ''Məqūbbāl'' "receiver"). The defin ...
circles were on the rise in Spain, and philosophy had enjoyed a great flourishing also of Jewish authors under Muslim rule in
al-Andalus Al-Andalus translit. ; an, al-Andalus; ast, al-Ándalus; eu, al-Andalus; ber, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, label= Berber, translit=Andalus; ca, al-Àndalus; gl, al-Andalus; oc, Al Andalús; pt, al-Ândalus; es, al-Ándalus () was the Mu ...
. Maimonides’ projects to combine Jewish tradition with Greco-Arabic Aristotelianism – a problem already in the Talmud addressed as “Greek wisdom” (''hokhmah yevanit''). Wolfson generalizes this to be an issue common to
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
, Arabic and Jewish traditions who all attempted “ Philonic” structures to combine reason with revelation. Maimonides' attempt to synthesize philosophy with revelation followed similar attempts by Philo,
Abraham ibn Daud Abraham ibn Daud ( he, אַבְרָהָם בֵּן דָּוִד הַלֵּוִי אִבְּן דָּאוּד; ar, ابراهيم بن داود) was a Spanish-Jewish astronomer, historian, and philosopher; born at Córdoba, Spain about 1110; die ...
and
Saadia Gaon Saʻadiah ben Yosef Gaon ( ar, سعيد بن يوسف الفيومي ''Saʻīd bin Yūsuf al-Fayyūmi''; he, סַעֲדְיָה בֶּן יוֹסֵף אַלְפַיּוּמִי גָּאוֹן ''Saʿăḏyāh ben Yōsēf al-Fayyūmī Gāʾōn''; ...
, but it arrived in Europe as Greek texts became more accessible to Christian scholars following the
Sack of Constantinople The sack of Constantinople occurred in April 1204 and marked the culmination of the Fourth Crusade. Crusader armies captured, looted, and destroyed parts of Constantinople, then the capital of the Byzantine Empire. After the capture of the ...
and as the spread of universities challenged
monasteries A monastery is a building or complex of buildings comprising the domestic quarters and workplaces of monastics, monks or nuns, whether living in communities or alone (hermits). A monastery generally includes a place reserved for prayer which m ...
as the monopolies of scholarship. As the Catholic Church and the French crown conducted a military campaign against
Catharism Catharism (; from the grc, καθαροί, katharoi, "the pure ones") was a Christian dualist or Gnostic movement between the 12th and 14th centuries which thrived in Southern Europe, particularly in northern Italy and southern France. Follo ...
in
Occitania Occitania ( oc, Occitània , , or ) is the historical region in Western and Southern Europe where the Occitan language was historically spoken and where it is sometimes still used as a second language. This cultural area roughly encompasses ...
and adjacent regions, both anti-Maimonidean rabbis and Catholic Dominican inquisitors were quick to draw connections between Catharism and Maimonides’ thought. In 1232 rabbis of northern France, led by Rabbis Yonah ben Abraham Gerondi and Solomon of Montpellier, issued a ban against the study of philosophy including ''The Guide to the Perplexed'' and Sefer HaMada, the introduction to the ''Mishneh Torah'' that contained philosophical readings. The traditionalists accused philosophers of denying miracles, regarding prophecy as a natural phenomenon, undermining the Torah's authority, rejecting traditional eschatology, engaging in allegorization, denying historicity of persons and events, and laxity of observance of the commandments. When, however, in 1232 Maimonides’ books were confiscated and burnt by Dominicans (although there are stories about this being initiated by anti-Maimonideans who brought the books to the attention of the authorities, the historical situation is more than unclear), the Jewish communities of Provence, northern France and northern Spain were shocked and many anti-Maimonideans relented their views. Letters exchanged during the 1230s between
David Kimhi ''Cervera Bible'', David Qimhi's Grammar Treatise David Kimhi ( he, ר׳ דָּוִד קִמְחִי, also Kimchi or Qimḥi) (1160–1235), also known by the Hebrew acronym as the RaDaK () (Rabbi David Kimhi), was a medieval rabbi, biblical comme ...
and Yuda Alfakhar are preserved in Iggeroth Qena’oth, it was suggested by S. Harvey that this served as model for
Shem-Tov ibn Falaquera Shem-Tov ben Joseph ibn Falaquera, also spelled Palquera ( he, שם טוב בן יוסף אבן פלקירה; 1225 – c. 1290) was a Spanish Jewish philosopher and poet and commentator. A vast body of work is attributed to Falaquera, includi ...
’s ''Epistle of Debate''. Abraham Maimonides, Maimonides’ son, was outraged when he hears of the accusations brought against his father in Europe. The desecration of Maimonides’ tomb and the burning of Talmudic literature in the 1240s in Paris set the debates aside for a few decades.


Third Stage: 1288-1290

The third stage is far less significant and involved a far lesser scope. It is, however, indicative for the diverging contexts of Christian Europe and Muslim-ruled North Africa and Middle East. Shlomo Petit had immigrated to Palestine in 1288 and taught Kabbalah in Acre where he continued agitating against Maimonides’ thought. He found himself, however, in an environment long accustomed to science and philosophy (in contrast to his native Christian Europe), and earned not only ridicule playing on his name (peti-fool) but was also banned 4 times. He also seemed to have forgotten that he fell under the Egyptian
nagid Nagid ( he, נגיד ) is a Hebrew term meaning a prince or leader. This title was often applied to the religious leader in Sephardic communities of the Middle Ages. In Egypt, the Jewish ''Nagid'' was appointed over all the Jews living under the do ...
’s jurisdiction, who happened to be Maimonides’ grandson. Also Ibn Falaquera in Europe sends letters of opposition.


Fourth Stage: 1300-1306

In this last controversy, the entry of philosophy into tradition was not debated anymore – Maimonidean ideas had found support even amongst the traditionalists who now sought to limit the study of philosophical works at the expense of traditional scholarship. Kabbalistic practices and esoteric exegesis had become commonplace amongst the “philosophers”, on basis of which (especially astral magic – which, ironically, had been denied reality by Maimonides) they were accused for idolatry.
Abba Mari Rabbi Abba Mari ben Moses ben Joseph, was a Provençal rabbi, born at Lunel, near Montpellier, towards the end of the 13th century. He is also known as Yarhi from his birthplace (Hebrew ''Yerah'', i.e. moon, lune), and he further took the name ...
of Lunel approached
Shlomo ibn Aderet Shlomo ben Avraham ibn Aderet ( he, שלמה בן אברהם אבן אדרת or Solomon son of Abraham son of Aderet) (1235 – 1310) was a medieval rabbi, halakhist, and Talmudist. He is widely known as the Rashba (Hebrew: ), the Hebrew acronym ...
("the RaShbA") of Barcelona because he saw the philosopher's allegorical interpretations and subsidizing of the Torah's authority with Aristotle. Ibn Aderet himself, however, had engaged in astral magic earlier in his life, and denied that it was in any way offensive to
halakha ''Halakha'' (; he, הֲלָכָה, ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws which is derived from the written and Oral Torah. Halakha is based on biblical commandm ...
. Nonetheless, in 1305 he issued a local ban against extreme allegory and the study of Greek
physics Physics is the natural science that studies matter, its fundamental constituents, its motion and behavior through space and time, and the related entities of energy and force. "Physical science is that department of knowledge which relat ...
and
metaphysics Metaphysics is the branch of philosophy that studies the fundamental nature of reality, the first principles of being, identity and change, space and time, causality, necessity, and possibility. It includes questions about the nature of consci ...
by anyone under the age of 25. Shlomo ibn Aderet and allies in southern France hoped this would lead to similar bans by French rabbis.
Menachem Meiri Menachem ben Solomon Meiri or Hameiri (1249–1315) was a famous Catalan rabbi, Talmudist and Maimonidean. Biography Menachem Meiri was born in 1249 in Perpignan, which then formed part of the Principality of Catalonia. He was the student of Ra ...
and
Jedaiah ben Abraham Bedersi Jedaiah ben Abraham Bedersi (c. 1270 – c. 1340) ( he, ) was a Jewish poet, physician, and philosopher; born at Béziers (hence his surname Bedersi). His Occitan name was En Bonet, which probably corresponds to the Hebrew name Tobiah;compare ...
, Astruc's main opponents, rejected this ban, as well as accusations for lax observance.
Jacob Anatoli Jacob ben Abba Mari ben Simson Anatoli (c. 1194 – 1256) was a translator of Arabic texts to Hebrew. He was invited to Naples by Frederick II. Under this royal patronage, and in association with Michael Scot, Anatoli made Arabic learning acce ...
(1194–1296), however, in his ''Malmad HaTalmidim'', did draw heavily on
allegorical interpretation As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a hidden meaning with moral or political significance. Authors have used allegory th ...
, including cosmological readings of Torah passages, ‘in the manner of the Christians’, as his opponents were quick to accuse him of. Meiri issued a counter-ban against Astruc, emphasizing that philosophy and “Greek wisdom” was as important as the study of the Torah, as long as they went hand in hand. Bedersi followed suit with a ''Letter of Apology'' (''Kitav Hitnatslut''), a sharp attack against the “traditionalists”. After this, the last stage of the controversy faded out, and found a shocking end in the expulsion of the Jews from France in 1306.


Aftermath

Even now, the Maimonidean project is not concluded, the question about the possibility or impossibility to combine Jewish tradition and science/philosophy was never resolved. For example, in the 16th century,
Moses Isserles ). He is not to be confused with Meir Abulafia, known as "Ramah" ( he, רמ״ה, italic=no, links=no), nor with Menahem Azariah da Fano, known as "Rema MiPano" ( he, רמ״ע מפאנו, italic=no, links=no). Rabbi Moses Isserles ( he, משה ...
defended philosophy against
Solomon Luria Solomon Luria (1510 – November 7, 1573) ( he, שלמה לוריא) was one of the great Ashkenazic '' poskim'' (decisors of Jewish law) and teachers of his time. He is known for his work of Halakha, ''Yam Shel Shlomo'', and his Talmudic comment ...
. While this continues to be debated (as it does in Christian, Muslim or secular cultures), Maimonides is today counted among the greatest of Jewish tradition. In fact, most opponents to philosophy made apologetically sure that they could not be misunderstood in violating the authority of Maimonides.


References

{{reflist * * Medieval philosophy Controversy Jewish philosophy Philosophy controversies