HOME

TheInfoList



OR:

Lovisa von Burghausen (1698 – 20 January 1733) was a Swedish
memoir A memoir (; , ) is any nonfiction narrative writing based in the author's personal memories. The assertions made in the work are thus understood to be factual. While memoir has historically been defined as a subcategory of biography or autobiog ...
ist who became famous for her story about her time in captivity as a slave in Russia after being taken prisoner by the Russians during the
Great Northern War The Great Northern War (1700–1721) was a conflict in which a coalition led by the Tsardom of Russia successfully contested the supremacy of the Swedish Empire in Northern, Central and Eastern Europe. The initial leaders of the anti-Swe ...
. She was sold as a slave several times before she eventually recovered her freedom, and her story became perhaps the most famous of the many stories of Carolinian fates of this period.


Kidnapped

Lovisa was born in the city of
Narva Narva, russian: Нарва is a municipality and city in Estonia. It is located in Ida-Viru county, at the eastern extreme point of Estonia, on the west bank of the Narva river which forms the Estonia–Russia international border. With 5 ...
in
Swedish Estonia Estonia under Swedish rule (1561–1710) signifies the period of time when large parts of the country, and after 1645, entire present-day Estonia, were under Swedish rule. In the wake of the breakup of the State of the Teutonic Order, the Ba ...
, one of five daughters to the noble Swedish major Gustaf von Burghausen and Margareta von Brundert. Her father had been taking part in the defence of the city when it was taken by the Russians after the
Battle of Narva (1704) The siege of Narva (russian: Осада Нарвы, sv, Belägringen av Narva), also known as the Second Battle of Narva, was the second Russian siege of Swedish Narva during the Great Northern War from 27 June to 9 August 1704. The siege ...
. During the chaotic pillage of the city, Lovisa was separated from her family and taken captive by a Russian soldier.Åberg, Alf (1991). Fångars elände: karolinerna i Ryssland 1700-1723. Misery of prisoners. The Carolinians in Russia 1700-1723'Stockholm: Natur & Kultur. Libris 7228808. (in Swedish) It was a common practice for individual Russian soldiers and militaries to take civilians captive, whom they sold as slaves, and many of the citizens of Narva, both Swedes and Estonians, were to be sold at the slave markets in Russia and the Ottoman Empire, and among the others taken captive this way during the war the future Empress
Catherine I of Russia Catherine I ( rus, Екатери́на I Алексе́евна Миха́йлова, Yekaterína I Alekséyevna Mikháylova; born , ; – ) was the second wife and empress consort of Peter the Great, and Empress Regnant of Russia from 1725 u ...
and, possibly, Yefrosinya Fedorov. Lovisa's parents and sisters were taken captive as prisoners of war and deported to
Siberia Siberia ( ; rus, Сибирь, r=Sibir', p=sʲɪˈbʲirʲ, a=Ru-Сибирь.ogg) is an extensive geographical region, constituting all of North Asia, from the Ural Mountains in the west to the Pacific Ocean in the east. It has been a part ...
. On the way to the Russian camp, another soldier demanded to have her, and when the first one claimed that he intended to give her as a present to his captain, the second one wounded her in the chest with his
sabre A sabre (French: �sabʁ or saber in American English) is a type of backsword with a curved blade associated with the light cavalry of the early modern and Napoleonic periods. Originally associated with Central European cavalry such as t ...
. She fainted and woke up in a tent, where she cried for her mother until her throat was so swollen up she lost her voice and lost consciousness.


The first master

She was taken to Moscow and given as present to the Russian general Prince Anikita Repnin. He sent her to a
nun A nun is a woman who vows to dedicate her life to religious service, typically living under vows of poverty, chastity, and obedience in the enclosure of a monastery or convent.''The Oxford English Dictionary'', vol. X, page 599. The term is o ...
nery for her to be converted to the
Russian Orthodox Russian Orthodoxy (russian: Русское православие) is the body of several churches within the larger communion of Eastern Orthodox Christianity, whose liturgy is or was traditionally conducted in Church Slavonic language. Most ...
faith, but unable to understand Russian, she was beaten as a pagan unwilling to convert. After three months, she was released from the convent by the intervention of the Prince's mother, the dowager princess, who showed her "all the tenderness of a mother." However, the prince's wife, Princess Prascovia Narischkyn, suspected her to be spying on the Prince's private affairs and often abused her. On one occasion, Narischkyn had Lovisa hung upside down in the garden, which would have killed her had the old dowager princess not intervened once again. She was to accompany the princely family to
Ukraine Ukraine ( uk, Україна, Ukraïna, ) is a country in Eastern Europe. It is the second-largest European country after Russia, which it borders to the east and northeast. Ukraine covers approximately . Prior to the ongoing Russian inva ...
in 1709 and witness the Swedish army and prisoners march in under Russian captivity in the triumph of the
czar Tsar ( or ), also spelled ''czar'', ''tzar'', or ''csar'', is a title used by East and South Slavic monarchs. The term is derived from the Latin word '' caesar'', which was intended to mean "emperor" in the European medieval sense of the t ...
Peter the Great Peter I ( – ), most commonly known as Peter the Great,) or Pyotr Alekséyevich ( rus, Пётр Алексе́евич, p=ˈpʲɵtr ɐlʲɪˈksʲejɪvʲɪtɕ, , group=pron was a Russian monarch who ruled the Tsardom of Russia from t ...
in Moscow. In 1710, she was married to the chamberlain of the Prince, a sixteen-year-old Swedish son of an ensign, Johan, himself a captive and fostered in the Orthodox faith. Lovisa had a daughter who died six weeks later. In 1713, Johan died from being shot in the leg during battle. The same year, Prince
Dimitrie Cantemir Dimitrie or Demetrius Cantemir (, russian: Дмитрий Кантемир; 26 October 1673 – 21 August 1723), also known by other spellings, was a Romanian prince, statesman, and man of letters, regarded as one of the most significant e ...
,
hospodar Hospodar or gospodar is a term of Slavonic origin, meaning "lord" or " master". Etymology and Slavic usage In the Slavonic language, ''hospodar'' is usually applied to the master/owner of a house or other properties and also the head of a family. ...
of
Moldavia Moldavia ( ro, Moldova, or , literally "The Country of Moldavia"; in Romanian Cyrillic: or ; chu, Землѧ Молдавскаѧ; el, Ἡγεμονία τῆς Μολδαβίας) is a historical region and former principality in Centr ...
, a Russian ally at the time, visited Moscow with his family. During a visit to the Repnins, his wife, Kassandra Cantacuzene, gave Princess Prascovia a diamond as a gift; she noticed Lovisa among the court of the princess, and Princess Prascovia then gave Lovisa to Princess Cantemir as thanks for the diamond.


Second master

Princess Cantemir died the same year, and Lovisa was poisoned by the wife of the baker of the Cantemir court, who wanted Lovisa's place for her daughter, and only with good medical help was she saved. When an Armenian Captain asked the Prince to give Lovisa to him as a wife, she escaped and, on the advice of a fellow Swedish woman employed at the court, sought refuge at the home of an English merchant in the
German Quarter German Quarter (russian: Неме́цкая слобода́, ''Nemetskaya sloboda''), also known as the Kukuy Quarter (), was a neighborhood in the northeast of Moscow, located on the right bank of the Yauza River east of Kukuy Creek (h ...
of Moscow. The English merchant sent her to
Archangelsk Arkhangelsk (, ; rus, Арха́нгельск, p=ɐrˈxanɡʲɪlʲsk), also known in English as Archangel and Archangelsk, is a city and the administrative center of Arkhangelsk Oblast, Russia. It lies on both banks of the Northern Dvina near ...
to be educated in the Protestant religion and to learn German. After seven weeks, she was reported by a German tailor, arrested by the Russian police and taken back to prince Cantemir. She was chained to her hands and feet and nails were hammered through her shoes to make it difficult for her to walk, which made her feet and legs swollen. She was put to wash clothes in a stone-kitchen so cold that her arms were covered with ice. She would have frozen to death if it were not for the daughters of the prince, Maria Cantemir and Smaragda; they bribed the guard to fold her chains in cloth, to prevent it from giving any sound, and take her up to their bedchamber at night.


Third master

In 1714, prince Cantemir traveled to
Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
and left his household under the supervision of a captain Iwanof and his wife. The wife of Iwanof took Lovisa, together with two other female slaves, one from Finland and one from Narva, to the Russian slave market in Moscow and sold them all. The Finnish woman was sold to an Armenian, the woman from Narva to a Russian clerk, and Lovisa to a Turkish merchant. She was sold for a bit of damask, a fan and a smaller sum of money. She was put among the merchandise in the sleigh of the merchant, mostly consisted of carpets, threatened with beating if she screamed, and was taken towards
Tobolsk Tobolsk (russian: Тобо́льск) is a town in Tyumen Oblast, Russia, located at the confluence of the Tobol and Irtysh rivers. Founded in 1590, Tobolsk is the second-oldest Russian settlement east of the Ural Mountains in Asian Russia, ...
in Siberia. During the journey, a Russian clerk saw Lovisa crying in an inn, and asked her what had happened. She told him her story, and he reported it to the voivod of
Solikamsk Solikamsk (russian: Солика́мск, Permyak: Совкар, ''Sovkar'', also Соликамскӧй, ''Sovkamsköy'') is a town in Perm Krai, Russia. Modern Solikamsk is the third-largest town in the krai, with a population of History The ...
. In Solikamsk, the voivod questioned the Turk, but let them go when the Turk told him that the person in his sleigh was an old Russian woman. They then left Solikamsk without knowing, that this was the city where the parents of Lovisa lived as prisoners of war. At the home of the Turk in Tobolsk, Lovisa was put to hard labour and badly beaten every time she made a mistake of sheer exhaustion. Tobolsk was, however, the city in Siberia containing the largest colony of Swedish prisoners of war, who were allowed to live there quite freely. Lovisa took contact with a Swedish woman, who advised her to contact the Swedish lieutenant Magnus Vilhelm Sprengtporten; Sprengtporten had been taken prisoner at Narva the same time as Lovisa, escaped, been taken prisoner at the
Battle of Poltava The Battle of Poltava; russian: Полта́вская би́тва; uk, Полта́вська би́тва (8 July 1709) was the decisive and largest battle of the Great Northern War. A Russian army under the command of Tsar Peter I defeat ...
, lead a rebellion at
Kazan Kazan ( ; rus, Казань, p=kɐˈzanʲ; tt-Cyrl, Казан, ''Qazan'', IPA: Help:IPA/Tatar, ɑzan is the capital city, capital and largest city of the Republic of Tatarstan in Russia. The city lies at the confluence of the Volga and t ...
and been imprisoned for seventeen months. Lovisa was later to say about him that he was her "greatest saviour next to God".


Runaway slave

One day, she left the house of the Turk to buy silk at the market, accompanied by a guard. The guard was distracted by a game of sports, and Lovisa mixed with the crowd and made contact with Sprengtporten, who took her to his friend Mattias Johan Reutercrona, where she remained hidden for eleven weeks. The Turk issued a reward of §100 and the police put a guard round the house, but Sprengporten helped her pass the guards by giving her a pack of clothes and saying that she was his maid on her way to the tailor's. She was taken to the house of Christoffer Laudau, which were searched after a tip from a servant who wanted the reward, during which she had to hide three days in water under a tub in the basement. She was then hidden in a number of houses. Once in the house of her mother's relative, Lovisa Patkull, who lived in a house belonging to the vice governor; during a visit from the vice governor, Patkull put her in bed claiming her to be her sick niece. Reutercrona and Sprengtporten were arrested, suspected of aiding her to escape, and she was arranged to be taken from the city to Japantskin on her way to her parents in Solikamsk by a Russian farmer; the son of the farmer, Stefan, was kept as security, and Lovisa was dressed as a boy and left with the farmer by sleigh. In a village, the villagers suspected her to be the disguised son of a noble, and planned to kill her in her sleep. A maid warned her and Lovisa jumped out of the cottage to the farmer, who was feeding the horse, and up to the sleigh, and they quickly fled from the village. During the night, they rested on the side of the road, and soon after, they heard noise and then saw the villagers hunting after them with dogs. Luckily, it was snowing, and their traces were concealed. In Japantskin, Lovisa was taken care of by the Swedish priest Anders Bergner; the Swedish noblewoman Anna von Knorring, who was visiting her daughters in Klinov, obtained a pass for Lovisa as her niece, and they then traveled together to Solikamsk, where Lovisa was directed to her parents in the Swedish colony by the Swedish army priest Christoffer von der Heide on Christmas morning 1718.


Later life

Lovisa was now alone with her parents after all of her sisters had been married to officers. Her parents arranged for her to be instructed in
Lutheranism Lutheranism is one of the largest branches of Protestantism, identifying primarily with the theology of Martin Luther, the 16th-century German monk and Protestant Reformers, reformer whose efforts to reform the theology and practice of the Cathol ...
by the priest of the Swedish colony, Lars Sandmark. In 1720, her parents forced her to marry the thirty years older priest, which she did "with childlike obedience." When the Swedish prisoners were released after the war in 1721, she followed her husband to Sweden, where he was appointed vicar in
Njurunda Njurunda () is a small village in Sundsvall Municipality, located in Västernorrland County, Sweden. The village is situated at the mouth of the Ljungan river and located about 17 kilometers south of Sundsvall. It is primarily a sleeper town for ...
in Medelpad. Contemporary accounts say that she made the home bright with her kindness towards others. In 1729, she became a widow, and in 1731, she married her husband's successor, Petrus Sundberg, in accordance with the cultural practice of widow conservation. She died childless in 1733 after the bad health she had after her time as a slave.


Legacy

The story of Lovisa von Burghausen was written down by "an honest man of the priest cloth" after her words and was read at her funeral. It is now kept at Biografica in Riksarkivet (the national archives) in Sweden. In 2021 the Metal-Band Carolus released the album " To the Fallen Sons" with the song Lovisa dedicated to her.


Context

Many Swedish, Finnish and Baltic people, especially women and children, had been sold as slaves in Russia and Turkey during the Great Northern War after having been taken captive by Russian soldiers, particularly after the fall of Narva in 1704. Many were then sold in the slave market in
Istanbul ) , postal_code_type = Postal code , postal_code = 34000 to 34990 , area_code = +90 212 (European side) +90 216 (Asian side) , registration_plate = 34 , blank_name_sec2 = GeoTLD , blank_i ...
; from June 1710, the Swedish ambassador Thomas Funck regularly visited the slave auctions in Istanbul to buy Swedish citizens, and Sven Agrell noted that they, among others, had bought a "carpenter's daughter" from Narva for §82, a "Captain's wife" for §240, Catharina Pereswetoff-Morath, eighteen years old, for §275 and a whole family, Anders Jonsson and his wife and children, though the funds were not always enough to buy all. The people bought free were probably taken to the camp of the king
Charles XII of Sweden Charles XII, sometimes Carl XII ( sv, Karl XII) or Carolus Rex (17 June 1682 – 30 November 1718 O.S.), was King of Sweden (including current Finland) from 1697 to 1718. He belonged to the House of Palatinate-Zweibrücken, a branch line of ...
in Moldavia and returned to Sweden with him. In the peace treaty of 1721, the Russian czar allowed all prisoners in Russia to return home, except those who had converted to the Russian religion, as this was considered to make them Russian citizens; but as the Swedish slaves had been forced to convert to the orthodox faith by their masters, they were kept in Russia. If it could be proven that they had been forced to convert, they would sometimes be let free, but forced to stay as free Russian citizens instead; the forced conversions could generally not be proven. The story of Lovisa von Burghausen is the perhaps best known of the many women being taken as slaves during this war.


See also

* Brigitta Scherzenfeldt * Annika Svahn *
Afrosinya Yefrosinya Fedorova (, fi, Eufrosyne; also ''Euphrosyne, Afrosinya, Afrosina, Ofrosinya''; 1699/1700 – 1748), was a Finnish-born Russian serf. She became the mistress of Alexei Petrovich, Tsarevich of Russia and fled with him on 26 September ...
*
List of slaves Slavery is a social-economic system under which people are enslaved: deprived of personal freedom and forced to perform labor or services without compensation. These people are referred to as slaves, or as enslaved people. The following is a ...


Footnotes


References

* Åberg, Alf, Karolinska kvinnoöden
Fates of Carolinian Women' The Fates are a common motif in European polytheism, most frequently represented as a trio of goddesses. The Fates shape the destiny of each human, often expressed in textile metaphors such as spinning fibers into yarn, or weaving threads on a ...
Natur och kultur, Stockholm, 1999 * Åberg, Alf (1991). Fångars elände: karolinerna i Ryssland 1700-1723. Misery of prisoners. The Carolinians in Russia in 1700-1723'Stockholm:
Natur & Kultur Natur & Kultur is a Swedish publishing foundation with head office in Stockholm known for an extensive series of teaching materials. Its logotype is an apple tree. Overview The publishing house was founded in 1922 by Johan Hansson and his wi ...
. Libris 7228808. {{DEFAULTSORT:von Burghausen, Lovisa 1698 births 1733 deaths People from Narva Baltic-German people Swedish memoirists 18th-century Swedish women writers 18th-century Swedish writers Swedish people of the Great Northern War Swedish prisoners of war Women in 18th-century warfare 18th-century Swedish people Russian serfs 18th-century Estonian people Prisoners of war held by Russia Women in war in Sweden Women memoirists People who wrote slave narratives 18th-century slaves 18th-century memoirists