''Locos: A Comedy of Gestures'' is the first novel of Spanish-born American writer
Felipe Alfau
Felipe Alfau (24 August 1902 – 18 February 1999) was a Spanish-born American novelist and poet. Most of his works were written in English.
Biography
Born in Barcelona, Alfau emigrated to the United States with his family at the age of ...
(1902–1999), written in 1928 and published in 1936. The
metafiction
Metafiction is a form of fiction which emphasises its own narrative structure in a way that continually reminds the audience that they are reading or viewing a fictional work. Metafiction is self-conscious about language, literary form, and stor ...
al novel remained out of print until 1988 when it was reprinted by
Dalkey Archive Press
Dalkey Archive Press is an American publisher of fiction, poetry, foreign translations and literary criticism specializing in the publication or republication of lesser-known, often avant-garde works. The company has offices in Funks Grove, Il ...
; its positive reception then led to the publication of Alfau's second novel ''
Chromos
''Chromos'' is the second novel of Spanish-born American writer Felipe Alfau (1902–1999), written in 1948 and published in 1990.
Composition and publication
Alfau described how he wrote the novel: "In the office between one document and ano ...
'' in 1990, which he had written in 1948.
Synopsis
The book consists of eight independent but interrelated short stories that the author states can be read in any order. In the introduction, Alfau thanks his characters "for their anarchic collaboration"—in the stories the characters and narrator often interact.
Contents
# "Identity"
# "A Character"
# "The Beggar"
# "Fingerprints"
# "The Wallet"
# "Chinelato"
#: I "The Ogre"
#: II "The Black Mandarin"
#: III "Tia Mariquita"
# "The Necrophil"
# "A Romance of Dogs"
#: I "Students"
#: II "Spring"
Background
Felipe Alfau
Felipe Alfau (24 August 1902 – 18 February 1999) was a Spanish-born American novelist and poet. Most of his works were written in English.
Biography
Born in Barcelona, Alfau emigrated to the United States with his family at the age of ...
was born and grew up in Spain. In 1916, the 14-year-old Alfau moved with his family to New York. He had ambitions to become a music conductor and wrote music criticism for ''
El Diario La Prensa
''El Diario Nueva York'' is the largest and the oldest Spanish-language daily newspaper in the United States. Published by ImpreMedia, the paper covers local, national and international news with an emphasis on Latin America, as well as human-i ...
''. By the late 1920s he had a wife and daughter and hoped to support them with his writing; he wrote ''Locos'' about 1928, and in 1929 he had a children's book ''Old Tales from Spain'' published. He had considerable difficulty finding a publisher for ''Locos''.
Publication and reception
Farrar & Rinehart
Farrar & Rinehart (1929–1946) was a United States book publishing company founded in New York. Farrar & Rinehart enjoyed success with both nonfiction and novels, notably, the landmark Rivers of America Series and the first ten books in the Ner ...
first published the book in 1936; Alfau received $250 for the manuscript. The edition was priced $2.50 and was the first in an intended series of signed editions sold by subscription. The book had a positive critical reception, including a review by writer
Mary McCarthy, and quickly disappeared. The book then stayed out of print until editor
Steven Moore introduced it to
Dalkey Archive Press
Dalkey Archive Press is an American publisher of fiction, poetry, foreign translations and literary criticism specializing in the publication or republication of lesser-known, often avant-garde works. The company has offices in Funks Grove, Il ...
, which reprinted it in 1988 with an afterword by McCarthy.
Alfau said he was "bemused" with the attention the book received late in his life, but remarked it would have interested him more if it had come when he was younger.
Comics writer
Harvey Pekar
Harvey Lawrence Pekar (; October 8, 1939 – July 12, 2010) was an American underground comic book writer, music critic, and media personality, best known for his autobiographical '' American Splendor'' comic series. In 2003, the series inspired a ...
wrote a one-page comic strip entitled "Felipe Alfau" (1993), illustrated by
Joe Sacco
Joe Sacco (; born October 2, 1960) is a Maltese-American cartoonist and journalist. He is best known for his comics journalism, in particular in the books '' Palestine'' (1996) and '' Footnotes in Gaza'' (2009), on Israeli–Palestinian rela ...
, in which he recounts discovering a first-edition copy of ''Locos''; in the original draft of the script he compares the work to those of
O'Brien,
Queneau, and
Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra (; 29 September 1547 (assumed) – 22 April 1616 NS) was an Early Modern Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language and one of the world's pre-eminent novelists. He is best know ...
.
Legacy
Alfau's techniques are seen as anticipating those in the works of later-generation
postmodern
Postmodernism is an intellectual stance or mode of discourseNuyen, A.T., 1992. The Role of Rhetorical Devices in Postmodernist Discourse. Philosophy & Rhetoric, pp.183–194. characterized by skepticism toward the " grand narratives" of modern ...
writers such as
Barth,
Calvino
Italo Calvino (, also , ;. RAI (circa 1970), retrieved 25 October 2012. 15 October 1923 – 19 September 1985) was an Italian writer and journalist. His best known works include the '' Our Ancestors'' trilogy (1952–1959), the ''Cosmicomi ...
,
Nabokov
Vladimir Vladimirovich Nabokov (russian: link=no, Владимир Владимирович Набоков ; 2 July 1977), also known by the pen name Vladimir Sirin (), was a Russian-American novelist, poet, translator, and entomologist. Bo ...
,
Pynchon, O'Brien, and
Borges
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (; ; 24 August 1899 – 14 June 1986) was an Argentine short-story writer, essayist, poet and translator, as well as a key figure in Spanish-language and international literature. His best-known bo ...
. McCarthy described the attraction of the book to her as "the modernist novel as detective story", and later compared it to Nabokov's ''
Pale Fire
''Pale Fire'' is a 1962 novel by Vladimir Nabokov. The novel is presented as a 999-line poem titled "Pale Fire", written by the fictional poet John Shade, with a foreword, lengthy commentary and index written by Shade's neighbor and academic col ...
'' (1962). Comparable works that preceded Alfau's include
Pirandello's play ''
Six Characters in Search of an Author
''Six Characters in Search of an Author'' ( it, Sei personaggi in cerca d'autore, link=no ) is an Italian play by Luigi Pirandello, written and first performed in 1921. An absurdist metatheatric play about the relationship among authors, the ...
'' (1921) and works by
Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (29 September 1864 – 31 December 1936) was a Spanish essayist, novelist, poet, playwright, philosopher, professor of Greek and Classics, and later rector at the University of Salamanca.
His major philosophical e ...
in the mid-1920s.
The idea of characters taking on a life independent from their author's intention reappears in
Gilbert Sorrentino
Gilbert Sorrentino (April 27, 1929 – May 18, 2006) was an American novelist, short story writer, poet, literary critic, professor, and editor.
In over twenty-five works of fiction and poetry, Sorrentino explored the comic and formal possibili ...
's ''
Mulligan Stew'' (1979) and
Desmond MacNamara's ''The Book of Intrusions'' (1994).
A chapter appeared in the 2011 ''Norton Anthology of Latino Literature''.
References
Works cited
*
*
*
*
*
Further reading
*
*
*
*
{{Portal bar, Novels
1936 American novels
Novels by Felipe Alfau