Italo-Dalmatian languages
   HOME

TheInfoList



OR:

The Italo-Dalmatian languages, or Central Romance languages, are a group of
Romance languages The Romance languages, also known as the Latin or Neo-Latin languages, are the languages that are Language family, directly descended from Vulgar Latin. They are the only extant subgroup of the Italic languages, Italic branch of the Indo-E ...
spoken in
Italy Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe, Western Europe. It consists of Italian Peninsula, a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land b ...
,
Corsica Corsica ( , , ; ; ) is an island in the Mediterranean Sea and one of the Regions of France, 18 regions of France. It is the List of islands in the Mediterranean#By area, fourth-largest island in the Mediterranean and lies southeast of the Metro ...
(
France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
), and formerly in
Dalmatia Dalmatia (; ; ) is a historical region located in modern-day Croatia and Montenegro, on the eastern shore of the Adriatic Sea. Through time it formed part of several historical states, most notably the Roman Empire, the Kingdom of Croatia (925 ...
(
Croatia Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe, Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea. It borders Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herze ...
). Italo-Dalmatian can be split into:Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Nordhoff, Sebastian. 2014
"Italo-Dalmatian" Glottolog 2.3
Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
*Italo-Romance, which includes most central and southern Italian languages. *Dalmatian Romance, which includes Dalmatian and Istriot. The generally accepted four branches of the
Romance languages The Romance languages, also known as the Latin or Neo-Latin languages, are the languages that are Language family, directly descended from Vulgar Latin. They are the only extant subgroup of the Italic languages, Italic branch of the Indo-E ...
are Western Romance, Italo-Dalmatian, Sardinian and Eastern Romance. But there are other ways that the languages of Italo-Dalmatian can be classified in these branches: * Italo-Dalmatian is sometimes included in Eastern Romance (which includes Romanian), leading to: Western, Sardinian, and Eastern branches. * Italo-Dalmatian is sometimes included in Western Romance (which includes the Gallic and Iberian languages) as Italo-Western, leading to: Italo-Western, Sardinian, and Eastern branches. * Italo-Romance is sometimes included in Italo-Western, with Dalmatian Romance included in Eastern Romance, leading to: Italo-Western, Sardinian, and Eastern branches. * Corsican (from Italo-Dalmatian) and Sardinian are sometimes included together as Southern Romance, or Island Romance, leading to: Western, Italo-Dalmatian, Southern, and Eastern branches.


Languages

Based on the criterion of
mutual intelligibility In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between different but related language varieties in which speakers of the different varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. Mutual intelli ...
, Dalby lists four languages: Italian ( Tuscan), Corsican, NeapolitanSicilianCentral Italian, and Dalmatian.David Dalby, 1999/2000, ''The Linguasphere register of the world's languages and speech communities.'' Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Volume 2. Oxfor

http://www.linguasphere.info/lcontao/tl_files/pdf/part1/P1-1-TitlePagesAndContent.pd


Dalmatian Romance

*The Dalmatian language was spoken in the
Dalmatia Dalmatia (; ; ) is a historical region located in modern-day Croatia and Montenegro, on the eastern shore of the Adriatic Sea. Through time it formed part of several historical states, most notably the Roman Empire, the Kingdom of Croatia (925 ...
region of
Croatia Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe, Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea. It borders Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herze ...
. It became extinct in the 19th century. *The Istriot language is a language spoken in the southwestern part of Istrian peninsula in
Croatia Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe, Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea. It borders Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herze ...
.


Venetian

The
Venetian language Venetian, also known as wider Venetian or Venetan ( or ), is a Romance languages, Romance language spoken natively in the northeast of Italy,Ethnologue mostly in Veneto, where most of the five million inhabitants can understand it. It is som ...
is added to Italo-Dalmatian when excluded from Gallo-Italic, and then usually grouped with Istriot. However, Venetian is not grouped into the Italo-Dalmatian languages by Ethnologue and Glottolog, unlike Istriot. However, the major consensus among linguists is that in the dialectal landscape of northern Italy, Veneto dialects are clearly distinguished from Gallo-Italic dialects.


Italian

Italian is an official language in
Italy Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe, Western Europe. It consists of Italian Peninsula, a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land b ...
,
Switzerland Switzerland, officially the Swiss Confederation, is a landlocked country located in west-central Europe. It is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east. Switzerland ...
,
San Marino San Marino, officially the Republic of San Marino, is a landlocked country in Southern Europe, completely surrounded by Italy. Located on the northeastern slopes of the Apennine Mountains, it is the larger of two European microstates, microsta ...
,
Vatican City Vatican City, officially the Vatican City State (; ), is a Landlocked country, landlocked sovereign state and city-state; it is enclaved within Rome, the capital city of Italy and Bishop of Rome, seat of the Catholic Church. It became inde ...
and western
Istria Istria ( ; Croatian language, Croatian and Slovene language, Slovene: ; Italian language, Italian and Venetian language, Venetian: ; ; Istro-Romanian language, Istro-Romanian: ; ; ) is the largest peninsula within the Adriatic Sea. Located at th ...
(in
Slovenia Slovenia, officially the Republic of Slovenia, is a country in Central Europe. It borders Italy to the west, Austria to the north, Hungary to the northeast, Croatia to the south and southeast, and a short (46.6 km) coastline within the Adriati ...
and
Croatia Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe, Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea. It borders Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herze ...
). It used to have official status in
Albania Albania ( ; or ), officially the Republic of Albania (), is a country in Southeast Europe. It is located in the Balkans, on the Adriatic Sea, Adriatic and Ionian Seas within the Mediterranean Sea, and shares land borders with Montenegro to ...
,
Malta Malta, officially the Republic of Malta, is an island country in Southern Europe located in the Mediterranean Sea, between Sicily and North Africa. It consists of an archipelago south of Italy, east of Tunisia, and north of Libya. The two ...
and
Monaco Monaco, officially the Principality of Monaco, is a Sovereign state, sovereign city-state and European microstates, microstate on the French Riviera a few kilometres west of the Regions of Italy, Italian region of Liguria, in Western Europe, ...
, where it is still widely spoken, as well as in former Italian East Africa and Italian North Africa regions where it plays a significant role in various sectors. Italian is also spoken by large expatriate communities in the
Americas The Americas, sometimes collectively called America, are a landmass comprising the totality of North America and South America.''Webster's New World College Dictionary'', 2010 by Wiley Publishing, Inc., Cleveland, Ohio. When viewed as a sing ...
and
Australia Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a country comprising mainland Australia, the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania and list of islands of Australia, numerous smaller isl ...
. The Italian language was initially and primarily based on Florentine: it has been then deeply influenced by almost all regional languages of Italy while its received pronunciation (known as ''Pronuncia Fiorentina Emendata'', Amended Florentine Pronunciation) is based on the accent of the Roman dialect; these are the reasons why Italian differs significantly from Tuscan and its Florentine variety.


Tuscan

* Tuscan: group of dialects spoken in the Italian region of
Tuscany Tuscany ( ; ) is a Regions of Italy, region in central Italy with an area of about and a population of 3,660,834 inhabitants as of 2025. The capital city is Florence. Tuscany is known for its landscapes, history, artistic legacy, and its in ...
. **Northern Tuscan dialects: *** Florentine is spoken in the city of
Florence Florence ( ; ) is the capital city of the Italy, Italian region of Tuscany. It is also the most populated city in Tuscany, with 362,353 inhabitants, and 989,460 in Metropolitan City of Florence, its metropolitan province as of 2025. Florence ...
, and was the basis for Standard Italian. *** Other dialects: Pistoiese; Pesciatino or Valdinievolese; Lucchese; Versiliese; Viareggino; Pisano-Livornese. **Southern Tuscan dialects: ***Dialects of Aretino-Chianaiolo, Senese, Grossetano.


Corsican

* Corsican: group of dialects spoken in the French island of
Corsica Corsica ( , , ; ; ) is an island in the Mediterranean Sea and one of the Regions of France, 18 regions of France. It is the List of islands in the Mediterranean#By area, fourth-largest island in the Mediterranean and lies southeast of the Metro ...
. ** Corsican, spoken on
Corsica Corsica ( , , ; ; ) is an island in the Mediterranean Sea and one of the Regions of France, 18 regions of France. It is the List of islands in the Mediterranean#By area, fourth-largest island in the Mediterranean and lies southeast of the Metro ...
, is thought to be descended from Medieval Tuscan.Harris, Martin; Vincent, Nigel (1997). Romance Languages. London: Routlegde. . Tuscanization of the island's northern Corsican dialects in the past caused Corsican to be classified as Tuscan, but today this classification is more uncertain. Scholars have also noted continuity with Sardinian in the southern area of Corsica and assumed greater linguistic unity of the island prior to the Tuscan period, as well as identified concordances with southern Italian dialects and Central Italian dialects. **
Gallurese Gallurese () is a Romance languages, Romance dialect of the Italo-Dalmatian languages, Italo-Dalmatian family spoken in the region of Gallura, northeastern Sardinia. Gallurese is variously described as a distinct southern dialect of Corsican lang ...
and Sassarese, spoken on the northern tip of Sardinia, can be considered either dialects of Corsican or Corso-Sardinian transitional varieties.


Central Italian

Central Italian, or Latin–Umbrian–Marchegian and in Italian linguistics as "middle Italian dialects", is mainly spoken in the regions of:
Lazio Lazio ( , ; ) or Latium ( , ; from Latium, the original Latin name, ) is one of the 20 Regions of Italy, administrative regions of Italy. Situated in the Central Italy, central peninsular section of the country, it has 5,714,882 inhabitants an ...
(which includes
Rome Rome (Italian language, Italian and , ) is the capital city and most populated (municipality) of Italy. It is also the administrative centre of the Lazio Regions of Italy, region and of the Metropolitan City of Rome. A special named with 2, ...
);
Umbria Umbria ( ; ) is a Regions of Italy, region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Cascata delle Marmore, Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Italian Peninsula, Apennine Peninsula. The re ...
; central
Marche Marche ( ; ), in English sometimes referred to as the Marches ( ) from the Italian name of the region (Le Marche), is one of the Regions of Italy, twenty regions of Italy. The region is located in the Central Italy, central area of the country, ...
; a small part of
Abruzzo Abruzzo (, ; ; , ''Abbrìzze'' or ''Abbrèzze'' ; ), historically also known as Abruzzi, is a Regions of Italy, region of Southern Italy with an area of 10,763 square km (4,156 sq mi) and a population of 1.3 million. It is divided into four ...
and
Tuscany Tuscany ( ; ) is a Regions of Italy, region in central Italy with an area of about and a population of 3,660,834 inhabitants as of 2025. The capital city is Florence. Tuscany is known for its landscapes, history, artistic legacy, and its in ...
. * Romanesco, spoken in
Rome Rome (Italian language, Italian and , ) is the capital city and most populated (municipality) of Italy. It is also the administrative centre of the Lazio Regions of Italy, region and of the Metropolitan City of Rome. A special named with 2, ...
, Lazio. As mentioned above, it is the basis of the accent of the received pronunciation in standard Italian. *Tuscia or Viterbo: spoken in the
Province of Viterbo The province of Viterbo () is a Provinces of Italy, province in the Lazio region of Italy. Its capital is the city of Viterbo. Geography Viterbo is the most northerly of the provinces of Lazio. It is bordered to the south by the Metropolitan Cit ...
, Lazio. *Central-Northern Lazian:Pellegrini G., ''Carta dei dialetti d'Italia'', CNR – Pacini ed., Pisa, 1977 spoken in the southern areas of the Metropolitan City of Rome Capital and the northern areas of the Provinces of Frosinone and Latina Lazio. *Umbrian: spoken in
Umbria Umbria ( ; ) is a Regions of Italy, region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Cascata delle Marmore, Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Italian Peninsula, Apennine Peninsula. The re ...
. * Central Marchigiano: spoken in central
Marche Marche ( ; ), in English sometimes referred to as the Marches ( ) from the Italian name of the region (Le Marche), is one of the Regions of Italy, twenty regions of Italy. The region is located in the Central Italy, central area of the country, ...
. * Sabino: spoken in the city of
L'Aquila L'Aquila ( ; ; ) is a city and ''comune'' in central Italy. It is the capital city of the Province of L'Aquila and the Abruzzo region in Italy. , it has a population of 69,902. Laid out within medieval walls on a hill in the wide valley of the A ...
(
Abruzzo Abruzzo (, ; ; , ''Abbrìzze'' or ''Abbrèzze'' ; ), historically also known as Abruzzi, is a Regions of Italy, region of Southern Italy with an area of 10,763 square km (4,156 sq mi) and a population of 1.3 million. It is divided into four ...
) and the
Province of Rieti The province of Rieti () is a Provinces of Italy, province in the Lazio region of Italy. Its capital is the city of Rieti. Established in 1927, it has an area of with a total population of 157,887 people as of 2017. There are 73 ''comuni'' (: '' ...
(Lazio).


Southern Italo-Romance

The "intermediate southern dialect group", is spoken in: southern
Marche Marche ( ; ), in English sometimes referred to as the Marches ( ) from the Italian name of the region (Le Marche), is one of the Regions of Italy, twenty regions of Italy. The region is located in the Central Italy, central area of the country, ...
; southernmost
Lazio Lazio ( , ; ) or Latium ( , ; from Latium, the original Latin name, ) is one of the 20 Regions of Italy, administrative regions of Italy. Situated in the Central Italy, central peninsular section of the country, it has 5,714,882 inhabitants an ...
;
Abruzzo Abruzzo (, ; ; , ''Abbrìzze'' or ''Abbrèzze'' ; ), historically also known as Abruzzi, is a Regions of Italy, region of Southern Italy with an area of 10,763 square km (4,156 sq mi) and a population of 1.3 million. It is divided into four ...
;
Molise Molise ( , ; ; , ) is a Regions of Italy, region in Southern Italy. Until 1963, it formed part of the region of Abruzzi e Molise together with Abruzzo. The split, which did not become effective until 1970, makes Molise the newest region in Ital ...
;
Campania Campania is an administrative Regions of Italy, region of Italy located in Southern Italy; most of it is in the south-western portion of the Italian Peninsula (with the Tyrrhenian Sea to its west), but it also includes the small Phlegraean Islan ...
(including
Naples Naples ( ; ; ) is the Regions of Italy, regional capital of Campania and the third-largest city of Italy, after Rome and Milan, with a population of 908,082 within the city's administrative limits as of 2025, while its Metropolitan City of N ...
); Basilicata; and the north of both
Apulia Apulia ( ), also known by its Italian language, Italian name Puglia (), is a Regions of Italy, region of Italy, located in the Southern Italy, southern peninsular section of the country, bordering the Adriatic Sea to the east, the Strait of Ot ...
and
Calabria Calabria is a Regions of Italy, region in Southern Italy. It is a peninsula bordered by the region Basilicata to the north, the Ionian Sea to the east, the Strait of Messina to the southwest, which separates it from Sicily, and the Tyrrhenian S ...
. *The Campano dialects of Neapolitan, Irpino, Southern Laziale: spoken in
Naples Naples ( ; ; ) is the Regions of Italy, regional capital of Campania and the third-largest city of Italy, after Rome and Milan, with a population of 908,082 within the city's administrative limits as of 2025, while its Metropolitan City of N ...
and
Campania Campania is an administrative Regions of Italy, region of Italy located in Southern Italy; most of it is in the south-western portion of the Italian Peninsula (with the Tyrrhenian Sea to its west), but it also includes the small Phlegraean Islan ...
; and southern
Lazio Lazio ( , ; ) or Latium ( , ; from Latium, the original Latin name, ) is one of the 20 Regions of Italy, administrative regions of Italy. Situated in the Central Italy, central peninsular section of the country, it has 5,714,882 inhabitants an ...
. *Abruzzese–Southern Marchigiano: spoken in the
Abruzzo Abruzzo (, ; ; , ''Abbrìzze'' or ''Abbrèzze'' ; ), historically also known as Abruzzi, is a Regions of Italy, region of Southern Italy with an area of 10,763 square km (4,156 sq mi) and a population of 1.3 million. It is divided into four ...
region and southern
Marche Marche ( ; ), in English sometimes referred to as the Marches ( ) from the Italian name of the region (Le Marche), is one of the Regions of Italy, twenty regions of Italy. The region is located in the Central Italy, central area of the country, ...
region. * Molisan: spoken in the
Molise Molise ( , ; ; , ) is a Regions of Italy, region in Southern Italy. Until 1963, it formed part of the region of Abruzzi e Molise together with Abruzzo. The split, which did not become effective until 1970, makes Molise the newest region in Ital ...
region. *Basilicatine (Lucanian): spoken in the region of Basilicata, also known as Lucania. *Pugliese or Apulian: spoken in the centre and north of
Apulia Apulia ( ), also known by its Italian language, Italian name Puglia (), is a Regions of Italy, region of Italy, located in the Southern Italy, southern peninsular section of the country, bordering the Adriatic Sea to the east, the Strait of Ot ...
. * Cosentino, also known as or Northern Calabrian: spoken in the Province of Cosenza, in northern
Calabria Calabria is a Regions of Italy, region in Southern Italy. It is a peninsula bordered by the region Basilicata to the north, the Ionian Sea to the east, the Strait of Messina to the southwest, which separates it from Sicily, and the Tyrrhenian S ...
. * Vastese, spoken in the town of Vasto.


Extreme Southern Italian

The Extreme Southern Italian, known in Italian linguistics as the "extreme southern dialect group", is spoken on the island of
Sicily Sicily (Italian language, Italian and ), officially the Sicilian Region (), is an island in the central Mediterranean Sea, south of the Italian Peninsula in continental Europe and is one of the 20 regions of Italy, regions of Italy. With 4. ...
; and in the south of both
Calabria Calabria is a Regions of Italy, region in Southern Italy. It is a peninsula bordered by the region Basilicata to the north, the Ionian Sea to the east, the Strait of Messina to the southwest, which separates it from Sicily, and the Tyrrhenian S ...
and
Apulia Apulia ( ), also known by its Italian language, Italian name Puglia (), is a Regions of Italy, region of Italy, located in the Southern Italy, southern peninsular section of the country, bordering the Adriatic Sea to the east, the Strait of Ot ...
. * Sicilian, spoken on the island of
Sicily Sicily (Italian language, Italian and ), officially the Sicilian Region (), is an island in the central Mediterranean Sea, south of the Italian Peninsula in continental Europe and is one of the 20 regions of Italy, regions of Italy. With 4. ...
: Western Sicilian; Central Metafonetica; Southeast Metafonetica; Ennese; Eastern Nonmetafonetica; Messinese. ** Sicilian dialects on other islands: Isole Eolie, on the Aeolian Islands; Pantesco, on the island of Pantelleria. * Calabro,Calabrian in Italian: ''Calabrese (pl. Calebresi).'' Synonyms: ''Calabro, Calabra, Calabri, calabre'' (m., f., m.pl., f.pl.). Sicilian: ''calabbrìsi, calavrìsi''. or Central-Southern Calabrian: dialects are spoken in the central and southern areas of the region of
Calabria Calabria is a Regions of Italy, region in Southern Italy. It is a peninsula bordered by the region Basilicata to the north, the Ionian Sea to the east, the Strait of Messina to the southwest, which separates it from Sicily, and the Tyrrhenian S ...
. * Salentino, spoken in the
Salento Salento (; Salentino dialect, Salentino: ''Salentu''; Griko language, Salento Griko: ) is a Cultural area, cultural, List of historical states of Italy, historical, and geographic region at the southern end of the administrative region of Apuli ...
region of southern
Apulia Apulia ( ), also known by its Italian language, Italian name Puglia (), is a Regions of Italy, region of Italy, located in the Southern Italy, southern peninsular section of the country, bordering the Adriatic Sea to the east, the Strait of Ot ...
. *Southern Cilentan: spoken in Roccagloriosa and Rofrano in southern tip of
Cilento Cilento () is an Italian mountain range (part of the Lucan Apennines), which gives its name to a geographical region of Campania in the central and southern part of the province of Salerno. Is an important tourist area of southern Italy. ...
, which is southern
Province of Salerno The province of Salerno () is a province in the Campania region of Italy. It has 1,054,766 inhabitants as of 2025. Geography The largest towns in the province are: Salerno, the capital, which has a population of 131,950; Cava de' Tirreni, Bat ...
, in the Campania region. * Cilentan: spoken in Cilento, influenced by both Neapolitan language and Sicilian language.


See also

*
Languages of Italy The languages of Italy include Italian language, Italian, which serves as the country's national language, in its standard and Regional Italian, regional forms, as well as numerous local and regional languages, most of which, like Italian, ...
*
Italian language Italian (, , or , ) is a Romance language of the Indo-European language family. It evolved from the colloquial Latin of the Roman Empire. Italian is the least divergent language from Latin, together with Sardinian language, Sardinian. It is ...
* Regional Italian


References

{{Languages of Italy